tag:blogger.com,1999:blog-88550256084422851922024-03-28T00:52:51.022+01:00Planeta DuniaSoy Ana Isabel Escriche, viajera, escritora y fotógrafa del mundo.
Responsable de contenido y Community Manager especializada en arte y turismo.
Bienvenid@ a tu planeta de viajes, aquí encontrarás arquitectura, paisajes, restaurantes, rutas, hoteles, Patrimonios de la Humanidad y lugares donde viajar para conocer otras etnias, culturas, religiones y destinos.Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.comBlogger687125tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-6492163033449904772024-03-23T18:51:00.001+01:002024-03-23T19:38:55.139+01:00Visita a Saint-Sever: antigua capital de los Condes de Gascuña<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXxK_FTS8kzXPnh1BjijUzenDTLhGYceK2VimZ_7YbxtjhppLK42xApd35nAvx4OhQWKTLFx_9VEy5rPyDTYQdvEjsh3mgpR7yTub4KapjVfYWWM4otxCOlMwQFQBzHUhhIplvrqai9QKk4B34WQorqGmhkw42w8Pv6dknbLULh5vd4Ohu6ng71iBEKgFw/s1200/Saint-Sever%20Place%20du%20Tour%20du%20Sol.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXxK_FTS8kzXPnh1BjijUzenDTLhGYceK2VimZ_7YbxtjhppLK42xApd35nAvx4OhQWKTLFx_9VEy5rPyDTYQdvEjsh3mgpR7yTub4KapjVfYWWM4otxCOlMwQFQBzHUhhIplvrqai9QKk4B34WQorqGmhkw42w8Pv6dknbLULh5vd4Ohu6ng71iBEKgFw/w640-h426/Saint-Sever%20Place%20du%20Tour%20du%20Sol.jpg" title="Place du Tour du Sol" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En la Place du Tour du Sol se encuentra la iglesia abacial de Saint-Sever</i></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;">Saint-Sever experimentó un
importante desarrollo durante el periodo galorromano, pero su verdadero auge
llegó en el siglo X con la fundación de la abadía de Saint-Sever; un suceso
crucial que transformó la ciudad en <b>uno
de los centros más poderosos de la Edad Media</b>. Durante esa época, Gascuña
era una provincia gobernada por los Condes de Gascuña desde la capital ubicada
en Saint-Sever.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0E6jgED2nOvc-jLE_BjG4lwE14Uk_O2i6v5VUqmPJJ3N1sNxX_8KlwgSiy1boDeRW69HmREdGZ5umOGHAXVzfjTiXeck0LlUr4A8JrFx2L683ls0e5f_A2SnsbXfGlWrzMmVcWa7sHCRqwoSNCKtk3wgi82s8bjRAXL-6RZWAyb6JlRMqSXjabK9obaew/s1200/Saint-Sever%20Rue%20du%20Touron.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0E6jgED2nOvc-jLE_BjG4lwE14Uk_O2i6v5VUqmPJJ3N1sNxX_8KlwgSiy1boDeRW69HmREdGZ5umOGHAXVzfjTiXeck0LlUr4A8JrFx2L683ls0e5f_A2SnsbXfGlWrzMmVcWa7sHCRqwoSNCKtk3wgi82s8bjRAXL-6RZWAyb6JlRMqSXjabK9obaew/w640-h426/Saint-Sever%20Rue%20du%20Touron.jpg" title="Rue du Touron" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Al final de la Rue du Touron podemos encontrar el pasaje de la Porte des Poussoles</i></td></tr></tbody></table><p style="text-align: justify;">La ciudad adquirió gran
importancia estratégica y económica gracias a su ubicación en las rutas
comerciales y tuvo un importante papel como centro administrativo y político
del poder feudal. Este período de esplendor dejó un legado duradero en la
arquitectura, la cultura y la historia de la ciudad, que aún se puede apreciar
en sus monumentos y que a continuación vamos a descubrir con esta <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ruta a pie por Saint-Sever</b>, de cuatro
horas de recorrido y visita.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Place du Tour du Sol</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6GNWq-w41SMwL6tXDDdHCJL7PId-TIgwsma1dHgH5d1CbVGm2ogH8kLs75Re-tn2XkQkFswIqXqWke1SfLSzbhPcBATls-G9blpTbGm4TP8GT1eMfkO7Ifo7BiMCz9-C5osmj78hEMyZixO4aoMpHENHqC12SqrCrHyAve4VlTMymiJNyGXqB_NNIdo-m/s1200/Saint-Sever%20Iglesia%20de%20la%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6GNWq-w41SMwL6tXDDdHCJL7PId-TIgwsma1dHgH5d1CbVGm2ogH8kLs75Re-tn2XkQkFswIqXqWke1SfLSzbhPcBATls-G9blpTbGm4TP8GT1eMfkO7Ifo7BiMCz9-C5osmj78hEMyZixO4aoMpHENHqC12SqrCrHyAve4VlTMymiJNyGXqB_NNIdo-m/w640-h426/Saint-Sever%20Iglesia%20de%20la%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever.jpg" title="Place du Tour du Sol" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En la Place du Tour du Sol se encuentran los edificios más importantes de Saint-Sever</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Plaza “Tour du Sol”</b>, debe su nombre al hecho de que el sol recorre
en un solo día todo su perímetro. Es <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">el
corazón de Saint-Sever</b>, donde se encuentra la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Oficina de Turismo</b> y la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Iglesia
Abacial benedictina, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO</b>.
Conocida en la Edad Media como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“l’aire
des monges”</i>, este espacio, propiedad de los monjes, fue utilizado durante
siglos para instalar el mercado y para celebrar, hasta 1854, las famosas
corridas landesas. Entre los siglos XVII y XVIII se construyeron un buen número
de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">palacetes</b> alrededor de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Place du Tour du Sol</i>, entre los que
destacan:</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hôtel de Toulouzette</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhseC18xsSawpbu33IM8M2BG9Z_3bMuywPUHmN61CvcniK4eR3ZibVxkwxz0aH3r1HeOjeWBHFicZbzlKOP7pV0Ti0YivL8TcNO_-6t5pJ9ad7V1STwucGgp0X3J28v0D6Hlfa0BrrVuVrRWWsJHYv9OjqAKivk7NdP5Jyk2lv-gNEo7s1cHY44ij9OnJaM/s1200/Saint-Sever%20H%C3%B4tel%20de%20Toulouzette.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhseC18xsSawpbu33IM8M2BG9Z_3bMuywPUHmN61CvcniK4eR3ZibVxkwxz0aH3r1HeOjeWBHFicZbzlKOP7pV0Ti0YivL8TcNO_-6t5pJ9ad7V1STwucGgp0X3J28v0D6Hlfa0BrrVuVrRWWsJHYv9OjqAKivk7NdP5Jyk2lv-gNEo7s1cHY44ij9OnJaM/w640-h426/Saint-Sever%20H%C3%B4tel%20de%20Toulouzette.jpg" title="Hôtel de Toulouzette" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Oficina de Turismo de Saint-Sever se encuentra en el antiguo hôtel de Toulouzette</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hôtel de Toulouzette</b> es un antiguo palacete construido por el
maestro cantero <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Arnaud Lissac</i> en 1761,
como residencia de la noble familia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Basquiat</i>,
barones de Toulouzette, sobre los restos de la segunda muralla de Saint-Sever del
siglo XV. Hacia 1830, pasó a ser propiedad de la familia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lamarque</i> y en el siglo XX albergó el antiguo ayuntamiento de Saint-Sever.
En la actualidad, en sus viejos establos, se encuentra la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Oficina de Turismo de Saint-Sever</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hôtel bordelés</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVjI4iFZEaiqtcKvP2WstMgXtaeE8rp042KCc7sL4CqV_u1d1eCDhnRGnsgvw9XfWDsAZL1i_veG5JoRjvfGqGCi9-bZKyXf-OSbX4FdFpi0xeAvFaA3vJehVLwHrOuYHVKGl5d-JJOziq8rUSaWcIYDYFX_XYqyyhe3vR_YmR5F14p1KC-doWfmDcnaiN/s1200/Saint-Sever%20H%C3%B4tel%20bordel%C3%A9s.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVjI4iFZEaiqtcKvP2WstMgXtaeE8rp042KCc7sL4CqV_u1d1eCDhnRGnsgvw9XfWDsAZL1i_veG5JoRjvfGqGCi9-bZKyXf-OSbX4FdFpi0xeAvFaA3vJehVLwHrOuYHVKGl5d-JJOziq8rUSaWcIYDYFX_XYqyyhe3vR_YmR5F14p1KC-doWfmDcnaiN/w640-h426/Saint-Sever%20H%C3%B4tel%20bordel%C3%A9s.jpg" title="Hôtel particulier" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Hôtel bordelés ocupa un lateral de la Place du Tour du Sol</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;">Frente a la iglesia abacial de Saint-Sever, se conserva un “hôtel particulier” del siglo XVIII que fue la residencia de una familia noble de la época. Conserva unos <b>soportales que recorren la planta baja de su fachada</b>. Un bello conjunto de <b>balcones en rejería</b>, que recuerdan a los que podemos encontrar en</span> <a href="https://www.planetadunia.com/2019/09/burdeos-el-puerto-de-la-luna.html" target="_blank">Burdeos</a>,
adornan la fachada y le dan el apelativo de “Hôtel bordelés”. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Porte des Poussoles</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzR6szTzQdFJSLeskI7UslnnuCyxxYWazFdJN_p88VpaFpAZB-5EN1fOkNyqVupBXIWD_w2RwJA9dPwDizeFhoDX87ICnTtMpvv1H6aBQp_h_4iRofUL1mz9CQ6NUGkwzM2ucqgLQp7UwuvpDc5Gr6AlqlZymY2T8vm74uE761VyDbiWuyqjaeclszyhHS/s1200/Saint-Sever%20Porte%20des%20Poussoles.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzR6szTzQdFJSLeskI7UslnnuCyxxYWazFdJN_p88VpaFpAZB-5EN1fOkNyqVupBXIWD_w2RwJA9dPwDizeFhoDX87ICnTtMpvv1H6aBQp_h_4iRofUL1mz9CQ6NUGkwzM2ucqgLQp7UwuvpDc5Gr6AlqlZymY2T8vm74uE761VyDbiWuyqjaeclszyhHS/w640-h426/Saint-Sever%20Porte%20des%20Poussoles.jpg" title="Porte des Poussoles" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Porte des Poussoles</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Al final de las arcadas del Hôtel
bordelés, nos dirigimos por la calle que gira a la izquierda. Se trata de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rue du Touron</i>, donde se conserva el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">único vestigio del recinto amurallado del año
1100</b>: la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Porte des Poussoles</b>. Esta
antigua puerta de la ciudad medieval fue transformada en el siglo XIV,
añadiéndole un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">arco apuntado gótico</b>,
que ahora se puede contemplar desde su interior, convertido en un pasaje
cubierto.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Abadía de Saint-Sever</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwSxrgzcYdezKscR1veDr52Q4qCUEf3oMSwmZypxZk_BkpJRIzYymNoxh4BCwbEyIA_790lVukbxzNF_RcSUuhHVxCYPNnLB1eD4Hm4-WXFY-JaMTAK9ahBgGivS-xRzifbXidLJQU0xK1rzuEW4SopG1AxBE4UIYOGxWI-f89k-d_wL1wC1aMRHoUtmXk/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Fachada%20iglesia.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwSxrgzcYdezKscR1veDr52Q4qCUEf3oMSwmZypxZk_BkpJRIzYymNoxh4BCwbEyIA_790lVukbxzNF_RcSUuhHVxCYPNnLB1eD4Hm4-WXFY-JaMTAK9ahBgGivS-xRzifbXidLJQU0xK1rzuEW4SopG1AxBE4UIYOGxWI-f89k-d_wL1wC1aMRHoUtmXk/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Fachada%20iglesia.jpg" title="Iglesia abacial de Saint-Sever" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La fachada de la iglesia abacial de Saint-Sever fue restaurada en el siglo XIX</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Construida en el año 988 por
orden del duque de Gascuña, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Guillaume
Sanche</i> y su esposa <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Urraca Garcés</i>,
infanta del reino de Pamplona, para reforzar su presencia en el territorio. La
Abadía de Saint-Sever se convirtió en un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">importante
centro espiritual y cultural</b>, atrayendo a numerosos peregrinos y
estudiantes. A su vez, Saint-Sever se convirtió en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Caput Vasconiae”</i>, es decir, en “Cabeza de Gascuña”. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsx4TwQk8B43oie_n4LQgs7cu39CV7gji7P70aH7VOofKEOmoOXEb5gQnNrqXBJs21FBL_FfUawZcG8VaFjbymwGEnFNsc-9D-mRthapBsmCjgHMCk6qhe81RRY-BuN1DnNnXCxqTevZDCjQXilLzDowtxkU25_L-vOp5Zbu7p_6wtv2Rr60Q1bEquAx8Z/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Altar%20Mayor.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsx4TwQk8B43oie_n4LQgs7cu39CV7gji7P70aH7VOofKEOmoOXEb5gQnNrqXBJs21FBL_FfUawZcG8VaFjbymwGEnFNsc-9D-mRthapBsmCjgHMCk6qhe81RRY-BuN1DnNnXCxqTevZDCjQXilLzDowtxkU25_L-vOp5Zbu7p_6wtv2Rr60Q1bEquAx8Z/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Altar%20Mayor.jpg" title="Iglesia abacial de Saint-Sever" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Altar Mayor de la iglesia abacial de Saint-Sever se realizó entre 1717 y 1720</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Entre 1028 y 1072, gracias al abad <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Grégoire de Montaner</i>, que compró numerosas tierras alrededor de Saint-Sever, el monasterio obtuvo autonomía financiera del obispado y se convirtió en <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">una de las abadías más grandes de su época</b>. La riqueza y el poder de la
abadía atrajeron a artesanos, comerciantes y pobladores, contribuyendo al
crecimiento y prosperidad de la ciudad. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_F-oLln2yz0vHIOqtTjM2x_uFOQB-btLFdxjrR9-uQdtysoDCHLJrp4dbHLJSxqrdkqmKsHu_KvK0tjZXdpKfxztt2BEdTcmcYxOG71XGRUMEoctn-9flQn78_QFdtg5YznQjHRetlqf-vVHlt_fqyC-Bf_bdbqSA7fe9G_35YjTZIdxOOU-h8ZuGtfZe/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Capitel%20de%20Cristo%20en%20Majestad.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_F-oLln2yz0vHIOqtTjM2x_uFOQB-btLFdxjrR9-uQdtysoDCHLJrp4dbHLJSxqrdkqmKsHu_KvK0tjZXdpKfxztt2BEdTcmcYxOG71XGRUMEoctn-9flQn78_QFdtg5YznQjHRetlqf-vVHlt_fqyC-Bf_bdbqSA7fe9G_35YjTZIdxOOU-h8ZuGtfZe/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Capitel%20de%20Cristo%20en%20Majestad.jpg" title="Iglesia abacial de Saint-Sever" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Capitel de Cristo en Majestad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Devastada por los protestantes durante
las guerras de religión en 1569, no fue hasta los siglos XVII y XVIII que se
restauraron el ábside principal, la fachada, el claustro y los edificios
conventuales. La <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">fachada</b> que se
conserva en la actualidad es una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">amalgama
de épocas</b> con restos medievales, partes del siglo XVII y la restauración en
estilo neorrománico de alrededor de 1864.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnlAmxOyX65ccQqePrriYacSbGVdhzSdWz8blh4_1QV4N_dnB7rTE8dyR23WwXlTzK5oMcBwBlmfhB1VlpWS91Ggqo9xYVMidSqywNvQQHr4XwnhcrE3D1OaBHL58hwuwrUwKsOE7FhJ7nJFhx6030CkG0DYAsw-8fOkQCZ2c4OZn8gXuqcxtd4fMOLba-/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Capitel%20moz%C3%A1rabe.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnlAmxOyX65ccQqePrriYacSbGVdhzSdWz8blh4_1QV4N_dnB7rTE8dyR23WwXlTzK5oMcBwBlmfhB1VlpWS91Ggqo9xYVMidSqywNvQQHr4XwnhcrE3D1OaBHL58hwuwrUwKsOE7FhJ7nJFhx6030CkG0DYAsw-8fOkQCZ2c4OZn8gXuqcxtd4fMOLba-/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Capitel%20moz%C3%A1rabe.jpg" title="Iglesia abacial de Saint-Sever" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Capitel mozárabe con inscripción árabe donde puede leerse “Dios es Grande”</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El interior de la iglesia
presenta una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">nave</b> principal con decoración
neorrománica realizada durante la restauración de 1897, donde destacan las
paredes policromadas, y naves laterales con decoración gótica. Del total de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">150 capiteles</b> de su interior, los más
antiguos y mejor decorados corresponden a los 77 capiteles románicos,
cincelados entre finales del siglo XI y principios del siglo XII, 3 de ellos
galorromanos. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_FaX3W7iVEPoIc7cfeppAA5HxOh7wx7TA3544O0O6YDP4A9bdvwjJxBpo_rUzbxjswlCFH2-l9tV9FiK3VfpTg7RFIT-NkIAVxOMwUOoOYIjYYbePOJvfpGZ7prFTwIe5wqXXFV2Exs_lrMitHulAIVQaeBj4IhXvRG8w72wzwdVdcDluKxJ9JNInV0_A/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Capitel%20con%20leones.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_FaX3W7iVEPoIc7cfeppAA5HxOh7wx7TA3544O0O6YDP4A9bdvwjJxBpo_rUzbxjswlCFH2-l9tV9FiK3VfpTg7RFIT-NkIAVxOMwUOoOYIjYYbePOJvfpGZ7prFTwIe5wqXXFV2Exs_lrMitHulAIVQaeBj4IhXvRG8w72wzwdVdcDluKxJ9JNInV0_A/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Capitel%20con%20leones.jpg" title="Iglesia abacial de Saint-Sever" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Capitel con leones (símbolo del poder de Cristo) representados con melena rizada y amplia sonrisa</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los capiteles corintios están
decorados con hojas, pero también podemos ver numerosos <b>capiteles con leones
sonrientes</b>, <b>pájaros monstruosos</b> o <b>pasajes de la Biblia</b>, que servían para
transmitir y relatar las historias épicas de sus personajes. El primer capitel
que encontramos a la derecha, después de cruzar la entrada, es el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Capitel de Herodes</b>. Grabado en la
piedra puede verse el banquete donde <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Herodes
Antipas</i> conoció a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Salomé</i> y donde
le pidió que le cortara la cabeza al profeta <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Juan Bautista.</i> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwiAmSLDoeZatzmrx42ygoBdVY2wbVVKGWmQQmgIyLRRa-yGA3OBh-Ps0kBqe8IJvkdn_yNYo4yvBZTqlVOzpsdbklvTBjeUQbN0lXC-hoLCPuX_EYvHLTSlckZv-_SOkD6FvzaBjDfpAFnzlnaWMmwRHLz9vzEZ4AbPR016btDDv9K7NHTgEo_WzH3R41/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Capitel%20de%20Daniel%20con%20los%20leones.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwiAmSLDoeZatzmrx42ygoBdVY2wbVVKGWmQQmgIyLRRa-yGA3OBh-Ps0kBqe8IJvkdn_yNYo4yvBZTqlVOzpsdbklvTBjeUQbN0lXC-hoLCPuX_EYvHLTSlckZv-_SOkD6FvzaBjDfpAFnzlnaWMmwRHLz9vzEZ4AbPR016btDDv9K7NHTgEo_WzH3R41/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Capitel%20de%20Daniel%20con%20los%20leones.jpg" title="Iglesia abacial de Saint-Sever" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Capitel con la imagen de Daniel tocando la cabeza de dos leones</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">También pueden verse un buen
número de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">capiteles que narran la vida
del profeta <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Daniel</i></b>, quien sobrevivió
milagrosamente tras ser arrojado a una fosa de leones gracias a la intervención
divina. En el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">crucero</b> románico de
doble tramo se han conservado las <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">tribunas
románicas</b> del siglo XII, que permitían a los numerosos peregrinos que realizaban
el Camino de Santiago de Compostela, presenciar las ceremonias litúrgicas desde
una perspectiva privilegiada.<o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji6YTrnDNvRY1ad3Aiws9Z67xhegyfJDEWCXxU0jQvy2cGn_5k6bfpds01c6z6-mTOFsQ0SYLAnFm0VxoQXv9QXh2Q0XZxKUzUGg9J1sDTPogBMEZPIocgb0ppOy4AXjAfqAzMXNgcP6QcpwossmWps0tmZHkaN0bk1Btvlo-3EPNlNSm96cTKwSBByZ1p/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Capiteles%20del%20coro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji6YTrnDNvRY1ad3Aiws9Z67xhegyfJDEWCXxU0jQvy2cGn_5k6bfpds01c6z6-mTOFsQ0SYLAnFm0VxoQXv9QXh2Q0XZxKUzUGg9J1sDTPogBMEZPIocgb0ppOy4AXjAfqAzMXNgcP6QcpwossmWps0tmZHkaN0bk1Btvlo-3EPNlNSm96cTKwSBByZ1p/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Capiteles%20del%20coro.jpg" title="Iglesia abacial de Saint-Sever" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los capiteles corintios están decorados con hojas de acanto y formas vegetales</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El amplio <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">coro de la iglesia abacial</b> era un espacio sagrado reservado para los
monjes en el siglo XI. Aquí se custodiaban las reliquias de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">San Severo</i>, destruidas en 1569 durante
las guerras religiosas por las tropas de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gabriel
Montgomery</i>. El centro del coro está presidido por un rico <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">baldaquino</b> de estilo barroco, que data
de 1810 y cuenta con ocho columnas de estuco. En las paredes del coro puede
verse la redecoración realizada en 1897 con características típicas del estilo
neorrománico, como la utilización de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">cenefas
y cortinajes</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBhjVPqt6fc2s2vMBp6FtasphlULF7xfDd4dMmJ1sJmmW1p3Xe4wxRMtfsxGhYFyU0NeKTQxaVqNPLsYTVwX4dxcxtPYba6VORQMPk7t8xPxAEXJPHYXooUTOOgk1pU2DUpbsE264G2uy1YhoI_dXEUJ2pMGhsm2f97NDBgDi13F2O9LUh07ljbohqN0if/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Mosaico%20rom%C3%A1nico.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBhjVPqt6fc2s2vMBp6FtasphlULF7xfDd4dMmJ1sJmmW1p3Xe4wxRMtfsxGhYFyU0NeKTQxaVqNPLsYTVwX4dxcxtPYba6VORQMPk7t8xPxAEXJPHYXooUTOOgk1pU2DUpbsE264G2uy1YhoI_dXEUJ2pMGhsm2f97NDBgDi13F2O9LUh07ljbohqN0if/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Mosaico%20rom%C3%A1nico.jpg" title="Mosaico románico" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>No existe un consenso sobre si los mosaicos de Saint-Sever son romanos o románicos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el suelo del coro, protegidos
por un cristal, se pueden contemplar los restos de un antiguo pavimento de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">mosaico con motivos vegetales</b>. Aunque
en los paneles informativos del interior de la iglesia constan como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">mosaicos románicos</b>, y es de suponer que
pertenecieron al suelo de la abadía de 1072, hay autores que sugieren que
podrían pertenecer a una villa romana que habría existido en el emplazamiento
de la iglesia abacial.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Claustro de Saint-Sever</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2ZdKz4LBj5NvDnV6qLY0gN0NEzcHHhCLFV5wdOj8WGfysDwLG7xuflHqIeHP90sXvFF7GliH31n4KkeVxKv7-92VY2WeHeyW8-WVKpIwri8_T3vhYTn10vjBfRAwtH7hvqkCNSueRzELQ6ZTPogZITbTyW8ciVeVMGNQr7GxcXCciFl3Imi_eAB66noSU/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Claustro%20galer%C3%ADas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Iglesia abacial de Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2ZdKz4LBj5NvDnV6qLY0gN0NEzcHHhCLFV5wdOj8WGfysDwLG7xuflHqIeHP90sXvFF7GliH31n4KkeVxKv7-92VY2WeHeyW8-WVKpIwri8_T3vhYTn10vjBfRAwtH7hvqkCNSueRzELQ6ZTPogZITbTyW8ciVeVMGNQr7GxcXCciFl3Imi_eAB66noSU/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Claustro%20galer%C3%ADas.jpg" title="Claustro" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las galerías eran lugar de tránsito, oración, estudio y meditación para los monjes</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">claustro de Saint-Sever</b> era el corazón del monasterio. El espacio estaba
cerrado por galerías cubiertas y rodeado por las dependencias de los monjes. Al
oeste se encontraban la entrada al monasterio, una sala de espera para las
visitas y las dependencias de los monjes. Al sur se encontraba la enfermería,
las celdas para visitantes, una capilla y un gran dormitorio y en la parte superior
un gran silo para almacenar el trigo. <o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1JSOWfrWkEl16WDlC4AuYHPAc0Cp7jlIO2KdmomyF3z8OHZb5meXFQwvauJ5w27wy_wWNNcgLRIqKgGGtlbjY3nWxLU1IeL-5D8vU6N3_4mlzU8_hdQlXFYcv4xeVKVrqORFPUBeASDgVtYelY49N4SdxgnCVq5Jy5t-2BiN1E8eYVkC3Rq951eiPAcbj/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Claustro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Iglesia abacial de Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1JSOWfrWkEl16WDlC4AuYHPAc0Cp7jlIO2KdmomyF3z8OHZb5meXFQwvauJ5w27wy_wWNNcgLRIqKgGGtlbjY3nWxLU1IeL-5D8vU6N3_4mlzU8_hdQlXFYcv4xeVKVrqORFPUBeASDgVtYelY49N4SdxgnCVq5Jy5t-2BiN1E8eYVkC3Rq951eiPAcbj/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20Claustro.jpg" title="Claustro" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El brocal del pozo es el único vestigio del claustro románico original</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el este se encontraba la
cocina, la sacristía y la sala capitular. El claustro que vemos hoy, de planta
cuadrada con galerías en los cuatro lados, corresponde al reformado en el siglo
XVII en ladrillo y piedra. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Carece de los
elementos típicos de los bellos claustros románicos</b>, ya que el original fue
totalmente destruido. De aquella época se ha conservado el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">brocal </b>del pozo que abastecía de agua la abadía.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Edificios conventuales</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb_HJ7nvFDgxSCTSaK-6zt9Z1a04yd-ocwImVM2vL5ewuLU0aQP-MUknzrYP7MWccRW2xnfMYQFVgeb1LKZBFWDJl0Acj_LKSGu_pd0HA88wnKkXlXT17-C0ijdG_qouya8f-jH5I0yV5nb9vmC-4aYu0BXuAilESdpklRCQYHiLRE2y4UfkWvE58eWCwn/s1200/Saint-Sever%20Edificios%20conventuales.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb_HJ7nvFDgxSCTSaK-6zt9Z1a04yd-ocwImVM2vL5ewuLU0aQP-MUknzrYP7MWccRW2xnfMYQFVgeb1LKZBFWDJl0Acj_LKSGu_pd0HA88wnKkXlXT17-C0ijdG_qouya8f-jH5I0yV5nb9vmC-4aYu0BXuAilESdpklRCQYHiLRE2y4UfkWvE58eWCwn/w640-h426/Saint-Sever%20Edificios%20conventuales.jpg" title="Place du Tour du Sol" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Junto a la iglesia abacial de Saint-Sever se encuentran los antiguos edificios conventuales</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Parte de los antiguos edificios
de la abadía están ocupados por el actual <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ayuntamiento</b>
y la sala capitular, situada en la planta baja, y que hoy sirve como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Sala del Tesoro</b>. Aquí se exhiben
objetos religiosos y vestimentas ceremoniales de los siglos XVII y XVIII,
relicarios, sagrarios, pinturas, estatuas y el famoso facsímil del <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Beato</b>, un rico manuscrito iluminado sobre
pergamino, del Apocalipsis de San Juan, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">realizado
en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">scriptorium</i> de la abadía
benedictina</b> en la segunda mitad del siglo XI.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm1H9fF9YEa10730LeOPCkRY-ZtQRxhbFsJ1O2H_VM0c_AG-PzRrcEdyUmdfmlq6NHDn0Pgd5vawfdTJSEERIZOFFnsFUtb9Y7szhB5uF6qY5oGcoTt2IvbxWdCLO4mbVdNS_t0PB8EDPstIGT0mX5ASw-UwrPeOLbeoSbJF-7a7E6b0VPx94vcjOmSQVU/s1200/Beato%20de%20Saint%20Sever.%20%20Mappa%20mundi.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="807" data-original-width="1200" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm1H9fF9YEa10730LeOPCkRY-ZtQRxhbFsJ1O2H_VM0c_AG-PzRrcEdyUmdfmlq6NHDn0Pgd5vawfdTJSEERIZOFFnsFUtb9Y7szhB5uF6qY5oGcoTt2IvbxWdCLO4mbVdNS_t0PB8EDPstIGT0mX5ASw-UwrPeOLbeoSbJF-7a7E6b0VPx94vcjOmSQVU/w640-h430/Beato%20de%20Saint%20Sever.%20%20Mappa%20mundi.jpg" title="Beatus de Saint-Sever" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Beato de Saint-Sever original se conserva en la Biblioteca Nacional de Francia</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Fue copiado del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">beatus</i> mozárabe español realizado por <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Beato de Liébana </i>en el siglo VIII. Puedes
leer más sobre este abad en otro de mis artículos: <a href="https://www.planetadunia.com/2017/04/72-kilometros-de-camino-lebaniego-y-un.html" target="_blank">72 kilómetros de Camino Lebaniego y un año de perdón</a>.
Quedan alrededor de treinta ejemplares de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">beatus</i>
en el mundo, uno de ellos en el Museo catedralicio de la Catedral de <a href="https://www.planetadunia.com/2019/03/girona-medieval-ciutat-tres-cops.html" target="_blank">Girona</a>,
pero <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">el Beato de Saint-Sever es el único en francés</b>. Está ilustrado con más de 100 iluminaciones en colores brillantes,
e incluso algunas pintadas con oro, realizadas por el maestro iluminador <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Stéphanus Garsia Placidus</i>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Portal norte</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfo0lRu5tumuC5q6c32cc_ch4gaoYMUGh0KCViLUOrhvV-ed918eQSvH0Y3fMvvfiaaLWr-0j_JsiM99eGOigzcELTzWEJTaqZANoCGzAX1vXd7a_65KhVOGyVhfQWzhTuh2YiKRHYe5lrVNFsQvO37xnmZLCx-Ajh7O-Jqab9uXicp1zqttNU5BTsvssN/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20T%C3%ADmpano.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfo0lRu5tumuC5q6c32cc_ch4gaoYMUGh0KCViLUOrhvV-ed918eQSvH0Y3fMvvfiaaLWr-0j_JsiM99eGOigzcELTzWEJTaqZANoCGzAX1vXd7a_65KhVOGyVhfQWzhTuh2YiKRHYe5lrVNFsQvO37xnmZLCx-Ajh7O-Jqab9uXicp1zqttNU5BTsvssN/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20T%C3%ADmpano.jpg" title="Iglesia abacial de Saint-Sever" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El tímpano románico de Saint-Sever es uno de los más antiguos de Francia</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Salimos al exterior y giramos a
la derecha para ir en busca del <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">portal
norte</b> de la iglesia abacial. En la puerta lateral, junto a dos capiteles
antiguos, se ha conservado un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">tímpano</b>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">románico</b> del siglo XI esculpido con
la imagen de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cristo en gloria</b>
rodeado por los 4 Evangelistas. Aunque la piedra está desgastada, a la izquierda,
puede verse un ángel que toca la cabeza de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">San
Juan</i>. A continuación, estaría representado el león alado de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">San Marcos</i>. A la derecha de Dios, ha
desaparecido la mayor parte del toro, símbolo de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">San Lucas</i>, y a su derecha puede verse la lanza del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Arcángel San Miguel</i> que estaría matando
al dragón.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Place de Verdun</b></h3><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6NKl48x0dAr16rayDyMvEKXnvumE9tu-HDTvMxlLtPL1DpUMThyphenhyphenHrZtGQv3gHMpCmxshSNCk9wf3d03SoMM4v4CG23DRAhjBEF_RWFRYKkRCzwBFaMS5pKVjq0q2aOleCLjGTtM1InKvjPH7upxnV7ZLtlaaWXy5p4xIanc7ep-lE0foai7U17srkE6QJ/s1200/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20%C3%81bsides.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6NKl48x0dAr16rayDyMvEKXnvumE9tu-HDTvMxlLtPL1DpUMThyphenhyphenHrZtGQv3gHMpCmxshSNCk9wf3d03SoMM4v4CG23DRAhjBEF_RWFRYKkRCzwBFaMS5pKVjq0q2aOleCLjGTtM1InKvjPH7upxnV7ZLtlaaWXy5p4xIanc7ep-lE0foai7U17srkE6QJ/w640-h426/Saint-Sever%20Abad%C3%ADa%20de%20Saint-Sever%20%C3%81bsides.jpg" title="Iglesia abacial de Saint-Sever" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de tres de los ábsides escalonados de la iglesia abacial de Saint-Sever</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Desde la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Place de Verdun</i> se puede observar la extraordinaria arquitectura de
la iglesia abacial, con su cabecera benedictina y una planta monumental con sus
peculiares <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">siete ábsides escalonados, único
ejemplo que queda en Francia</b>. Este ábside sigue el modelo arquitectónico de
las construcciones de Cluny. La <a href="https://www.planetadunia.com/2019/11/abadia-de-saint-savin-sur-gartempe-la.html" target="_blank">Abadía de Saint-Savin-sur-Gartempe</a>,
cerca de Poitiers, tiene por ejemplo un ábside principal y cinco absidiolos. Bajo
la cornisa se han conservado <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">modillones</b>
esculpidos con animales reales o fantásticos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Château du Général Lamarque</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwRT4c_BMaz__-dgeV2_B6SakzJwWnvpEB_4Pc6MVDmDIZF7cBdm2vBPsfwTnKx6wN_Ipho54_4xRvsBlZgTK2Td0iZ_TIavmFCWMIkxpxH5vBKl5fVYVHypo4ZveiQcZY025twaDmZF7LVwQ_FUpofj3YZWwZ4V4YFQn4Tb4y41_Ilsl4tc47toIZw9ni/s1200/Saint-Sever%20Ch%C3%A2teau%20du%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20Lamarque%20parte%20posterior.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwRT4c_BMaz__-dgeV2_B6SakzJwWnvpEB_4Pc6MVDmDIZF7cBdm2vBPsfwTnKx6wN_Ipho54_4xRvsBlZgTK2Td0iZ_TIavmFCWMIkxpxH5vBKl5fVYVHypo4ZveiQcZY025twaDmZF7LVwQ_FUpofj3YZWwZ4V4YFQn4Tb4y41_Ilsl4tc47toIZw9ni/w640-h426/Saint-Sever%20Ch%C3%A2teau%20du%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20Lamarque%20parte%20posterior.jpg" title="Château du Général Lamarque" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El General Lamarque, nacido de Saint-Sever, fue un héroe de las Guerras Napoleónicas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Dejamos atrás la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Place de Verdun</i> y tomamos la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">rue du Général Lamarque</i>, donde nos
adentramos en un pintoresco tramo del centro histórico de Saint-Sever, que
conserva varias mansiones señoriales del siglo XVIII, que dan testimonio del
esplendor arquitectónico de la época. Destaca el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Château du Général Lamarque</b>, una residencia privada de estilo
neoclásico construida en 1812. Aquí nació <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jean
Maximilien Lamarque</i>, distinguido general de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Napoleón</i>, que ostentaba el título de conde del Imperio y había sido
diputado del Tercer Estado.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJqEAdhYrwJMJQnoGkA_MS4XFDulLcDlq4PInGU0uvsZPBu8sRbby6is7xY-SMSG-cSwGFTdnG37GWuCX5-YIbfLYA1bJgXTY3OiX2eejZ4-reQrkmBwaQRYxbtjmIs2ncZzQtibXCotOxzoq1zq_AzpJfV_4zIeemIjNEjGaA6QBTeYprOTjOX_6QFCqu/s1200/Saint-Sever%20Ch%C3%A2teau%20du%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20Lamarque%20fachada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJqEAdhYrwJMJQnoGkA_MS4XFDulLcDlq4PInGU0uvsZPBu8sRbby6is7xY-SMSG-cSwGFTdnG37GWuCX5-YIbfLYA1bJgXTY3OiX2eejZ4-reQrkmBwaQRYxbtjmIs2ncZzQtibXCotOxzoq1zq_AzpJfV_4zIeemIjNEjGaA6QBTeYprOTjOX_6QFCqu/w640-h426/Saint-Sever%20Ch%C3%A2teau%20du%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20Lamarque%20fachada.jpg" title="Château du Général Lamarque" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La fachada principal está flanqueada por dos torres cuadradas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aunque el Château du Général
Lamarque no está abierto al público, desde la calle podemos apreciar que la
mansión queda enmarcada por <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dos torres
cuadradas</b>. La fachada principal, que se abre hacia el patio con un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">pórtico de entrada</b>, está flanqueada por
columnas toscanas. El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">portal de forja</b>,
también flanqueado por columnas toscanas, está ornamentado con el monograma del
general, “M” y “L”, y por encima de las letras, lo remata la corona condal.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Couvent des Jacobins</b></h3><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="https://issuu.com/ibengmt/docs/ot_saint-sever"></a></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisZtk_OtWAjGvqT5ykOSa_cAR8YKI-Uk4beG59gYov1bDE2DYaGTDL6nWCqLdLbmiFYQxxEExI-n1Xyx7L__roEhWpIV2ObHCc65HVqw42UN2fxUn7prAJB6RW5O0b4Y3hVGuAgV1DiE28DTJQxSTUuISfu-oE8bFufmFiYfbZA1VaLGRNZYQLX7SZjAhM/s1200/Saint-Sever%20Couvent%20des%20Jacobins.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisZtk_OtWAjGvqT5ykOSa_cAR8YKI-Uk4beG59gYov1bDE2DYaGTDL6nWCqLdLbmiFYQxxEExI-n1Xyx7L__roEhWpIV2ObHCc65HVqw42UN2fxUn7prAJB6RW5O0b4Y3hVGuAgV1DiE28DTJQxSTUuISfu-oE8bFufmFiYfbZA1VaLGRNZYQLX7SZjAhM/w640-h426/Saint-Sever%20Couvent%20des%20Jacobins.jpg" title="Couvent des Jacobins" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Este espacio es utilizado en la actualidad para eventos culturales</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Convento de los Jacobinos</b> fue fundado en 1280 por orden de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Leonor de Castilla</i>, esposa de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eduardo I</i>, rey de Inglaterra y duque de
Aquitania, tras la llegada de la Orden de Santo Domingo a Saint-Sever. Ha sufrido
múltiples transformaciones a lo largo de los siglos, durante las guerras de
religión, los hugonotes destruyeron una parte del convento en 1569. Su
reconstrucción, iniciada en 1686, se prolongó hasta 1720. Posteriormente,
durante la Revolución francesa, el convento fue confiscado a los frailes
dominicos y utilizado como escuela hasta 1896, y más tarde, durante la Primera
Guerra Mundial, como hospital de la Cruz Roja.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRA1VFFKDjQcSu4i0IR1UZ7c3Dg84gEkNyKHiJgYYSIKzlzBW775dW7QV4cKHfjHBCNRMcCNFSWPDsKmmDVtlXlcEptTf2py-f3VD0u7qqt44gcaUCwoSkSXkZf09Kh8s1stNBJl2qmzL-7NIyTXHtjZYXEqZYYZTRcQmSaUA0g0Uzlco0Qy5Cp5YozZn5/s1200/Saint-Sever%20Couvent%20des%20Jacobins%20Claustro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRA1VFFKDjQcSu4i0IR1UZ7c3Dg84gEkNyKHiJgYYSIKzlzBW775dW7QV4cKHfjHBCNRMcCNFSWPDsKmmDVtlXlcEptTf2py-f3VD0u7qqt44gcaUCwoSkSXkZf09Kh8s1stNBJl2qmzL-7NIyTXHtjZYXEqZYYZTRcQmSaUA0g0Uzlco0Qy5Cp5YozZn5/w640-h426/Saint-Sever%20Couvent%20des%20Jacobins%20Claustro.jpg" title="Couvent des Jacobins" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El claustro fue utilizado como mercado de grano en la antigüedad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">claustro</b>, de estilo clásico, fue reconstruido en ladrillo y piedra a
finales del siglo XVII. Está abierto al público de forma gratuita todo el año.
En cambio, la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sala capitular</b> y el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">refectorio</b>, ambos del siglo XIII y
restaurados en el XIV en estilo gótico, son accesibles únicamente mediante
visitas guiadas o durante la celebración de ciertos eventos. El refectorio está
decorado con un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">fresco</b> de 1335 que
representa a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Santo Domingo</i> y al <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cardenal Godin</i>. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXN6Sb_cu2kNIVxW2C-CvLnx4sKI6tHmVGq0H_DZVCYLOF34w_QhL69BwXkyTIgU7ET2vaPyaE8F5TKpMYkgcdhvH39yDJA0alIhfRHE-BPEKvqwEHjJHJrQTKPE1g75mUlrMvbgX4Q17nySlPlQkdAOjLeW0aOtBNXaalO1YtHeqB7qz5hIS5Zjutx_eo/s1200/Saint-Sever%20Couvent%20des%20Jacobins%20Couvent%20des%20Jacobins%20Iglesia.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXN6Sb_cu2kNIVxW2C-CvLnx4sKI6tHmVGq0H_DZVCYLOF34w_QhL69BwXkyTIgU7ET2vaPyaE8F5TKpMYkgcdhvH39yDJA0alIhfRHE-BPEKvqwEHjJHJrQTKPE1g75mUlrMvbgX4Q17nySlPlQkdAOjLeW0aOtBNXaalO1YtHeqB7qz5hIS5Zjutx_eo/w640-h426/Saint-Sever%20Couvent%20des%20Jacobins%20Couvent%20des%20Jacobins%20Iglesia.jpg" title="Couvent des Jacobins" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Iglesia del Convento de los Jacobinos sufrió daños durante las guerras de religión</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Iglesia del Convento de los Jacobinos</b>, sólo se puede visitar con
visita guiada. Conserva una magnífica <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">estructura
de madera de roble</b> en bóveda de cañón y presenta una sola nave y un ábside plano.
Las huellas de una antigua nave lateral en el lado norte todavía son visibles
en el exterior. Un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">campanario</b>
delgado de ladrillo y piedra del siglo XIV se encuentra en el ángulo noreste
del ábside. El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">rosetón</b> y el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">portal</b> datan de la misma época y son
representativos del estilo gótico.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hôtel de Bourrouilhan d’Ortès, du Tauzin de Bonnehé</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6EtSYV-7wGT8Hx-2qDSKP151MOb2fKjrmUHezjKV9dicDLs51Y_WPR3waexQ9RrsdgOZA5pzNf8cV55JAlZiyHGTpZUvaxkRR6AbOkfRsVworm-fSFmQie_Nn8YiP14Zqma37OQGxmfny8U3QlIGEJjPQK3zSNPoXmBGGd9KPpOPFUSbdvzIEDhq85ma9/s1200/Saint-Sever%20H%C3%B4tel%20de%20Bourrouilhan.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6EtSYV-7wGT8Hx-2qDSKP151MOb2fKjrmUHezjKV9dicDLs51Y_WPR3waexQ9RrsdgOZA5pzNf8cV55JAlZiyHGTpZUvaxkRR6AbOkfRsVworm-fSFmQie_Nn8YiP14Zqma37OQGxmfny8U3QlIGEJjPQK3zSNPoXmBGGd9KPpOPFUSbdvzIEDhq85ma9/w640-h426/Saint-Sever%20H%C3%B4tel%20de%20Bourrouilhan.jpg" title="Hôtel de Bourrouilhan" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Esta mansión del siglo XVI es un ejemplo notable de la arquitectura renacentista</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Volvemos a la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">rue du Général Lamarque</i>, donde se
encuentra el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hôtel de Bourrouilhan</b>;
un ejemplo notable de la arquitectura renacentista con elementos barrocos, construido
en el siglo XVI, con modificaciones en los siglos XVII y XVIII. Con un
distintivo <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">tejado</b> de estilo bearnés
y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ventanas con parteluces</b>, esta
mansión particular consta de varios cuerpos de edificios dispuestos alrededor
de un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">jardín</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsuN5hylY7zNWE0YtmpZ7qFVzbFZ1fu6IOjQtJFamQcrn69wQefsWY0ZAvorQJ8No-qT_1ZV5ujAaRcBtAWNFBQ11z5YJEKyLLC36lOaEFdEeahXtQj-ZZS0THObu203YjbPQHDc9v_Kr97FnMbbLHnKGoWvs-itd-Em22q5FN6ihbRKYi4wx_UUCiIPaW/s1200/Saint-Sever%20H%C3%B4tel%20de%20Bourrouilhan%20Torre%20medieval%20de%20la%20segunda%20muralla.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsuN5hylY7zNWE0YtmpZ7qFVzbFZ1fu6IOjQtJFamQcrn69wQefsWY0ZAvorQJ8No-qT_1ZV5ujAaRcBtAWNFBQ11z5YJEKyLLC36lOaEFdEeahXtQj-ZZS0THObu203YjbPQHDc9v_Kr97FnMbbLHnKGoWvs-itd-Em22q5FN6ihbRKYi4wx_UUCiIPaW/w640-h426/Saint-Sever%20H%C3%B4tel%20de%20Bourrouilhan%20Torre%20medieval%20de%20la%20segunda%20muralla.jpg" title="Torre medieval" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La torre formó parte de la segunda muralla de Saint-Sever, construida en 1450</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El cuerpo principal, de planta
rectangular, está flanqueado por una torre que da acceso a los pisos superiores
y al desván. En la fachada del Hôtel de Bourrouilhan se pueden observar dos <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">escudos de armas</b>: uno de la familia de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bourrouilhan</i> y otro de la familia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">d'Ortès</i>. En la parte trasera del edificio
podemos ver una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">torre circular</b> de
vigilancia, de unos 10 metros de altura, que formó parte de la segunda <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">muralla</b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">de la ciudad</b>. Construida en la década de 1450, conserva varias <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">troneras y saeteras</b>; las aberturas
estrechas utilizadas para disparar.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hôtel de Barbotan</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjabXPje3JBZFFC1BQJe5v94wXFSukugIE4_1HsMe1UEEmGaMEi-ZWrsqlyYdqzCl9VhG1IRhtbpQCVynwdqRfe7EP1toWUmWDbNw_cwyYlnAiMYO4PKq4gY7R8z7d0hrb38WMEZiGngmcwBpOAZeGuM9vfFvllSZgO6a3Q0o1N-xrECVYcbBHmrEanjL4O/s1200/Saint-Sever%20H%C3%B4tel%20de%20Barbotan.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjabXPje3JBZFFC1BQJe5v94wXFSukugIE4_1HsMe1UEEmGaMEi-ZWrsqlyYdqzCl9VhG1IRhtbpQCVynwdqRfe7EP1toWUmWDbNw_cwyYlnAiMYO4PKq4gY7R8z7d0hrb38WMEZiGngmcwBpOAZeGuM9vfFvllSZgO6a3Q0o1N-xrECVYcbBHmrEanjL4O/w640-h426/Saint-Sever%20H%C3%B4tel%20de%20Barbotan.jpg" title="Hôtel de Barbotan" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las letras "Abel Crabos et Fils" "Manufacture de plumes et duvets" aún son visibles</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hôtel de Barbotan</b> fue la residencia privada de la familia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Barbotan</i> en el siglo XVIII, que lo
abandonaron durante la Revolución Francesa. Después fue utilizado como convento
de monjas Ursulinas y como escuela para chicas hasta 1905. En el período de
entreguerras, fue adquirido por la familia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Crabos</i>,
quienes establecieron aquí su manufactura “Abel Crabos” de plumas y plumones,
cuya fábrica estuvo en funcionamiento hasta la década de 1968. Y cuyas <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">letras “Abel Crabos et Fils” “Manufacture
de plumes et duvets”</b>, aún pueden verse hoy.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Dónde comer en Saint-Sever: Restaurant l’Art des Mets</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8RLa9XKjWo_9QQDarsqgSQMLd1OFGoKYMRTdTzmZXv0L8end-adEUVOAGNRyoiR7YF8Z-TE7LZInf5YZo9-m5VRJ4CCuGruB4ck5Spo1RhXud8XByvro9iaHhJuE2-p_qRNOJOt0a3oc61qtEu-oSdOXycT0GOVMZzE4oP5YYA_AE3gaN9z8-Qzng_uaI/s1200/Saint-Sever%20Restaurant%20l%E2%80%99Art%20des%20Mets%20Terraza.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8RLa9XKjWo_9QQDarsqgSQMLd1OFGoKYMRTdTzmZXv0L8end-adEUVOAGNRyoiR7YF8Z-TE7LZInf5YZo9-m5VRJ4CCuGruB4ck5Spo1RhXud8XByvro9iaHhJuE2-p_qRNOJOt0a3oc61qtEu-oSdOXycT0GOVMZzE4oP5YYA_AE3gaN9z8-Qzng_uaI/w640-h426/Saint-Sever%20Restaurant%20l%E2%80%99Art%20des%20Mets%20Terraza.jpg" title="Restaurant l’Art des Mets" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista exterior del Restaurant l’Art des Mets</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El Restaurant l’Art des Mets del
Chef <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nicolas Fort</i> es conocido por su
cocina creativa y de alta calidad. Abrió sus puertas en 2013 y desde entonces ofrece
platos de la cocina francesa y regional, elaborados con ingredientes frescos, procedentes
de productores locales, respetando el ritmo de las estaciones. El ambiente en
el comedor es acogedor, amigable y cálido, también disponen de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">terraza exterior</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5vl7t7sUyFyuwHQ615vOXMINxzUoQEGwRsCHenc1wYcIr0g7v-aTm7o9o71bbctyfI78X1ByvXduD5Om2UjxNLehk6peIQPelvrMdaXsA4iAhHRUU2oHffyHgVyrxAeVLHAQ6cJ88-jJzmrg261T3UIRL-1eJuxJ9tkdF8u6ZMLKW1oKaV30hdmz3ob_g/s1200/Saint-Sever%20Restaurant%20l%E2%80%99Art%20des%20Mets%20Hummus%20de%20garbanzos%20con%20remolacha.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5vl7t7sUyFyuwHQ615vOXMINxzUoQEGwRsCHenc1wYcIr0g7v-aTm7o9o71bbctyfI78X1ByvXduD5Om2UjxNLehk6peIQPelvrMdaXsA4iAhHRUU2oHffyHgVyrxAeVLHAQ6cJ88-jJzmrg261T3UIRL-1eJuxJ9tkdF8u6ZMLKW1oKaV30hdmz3ob_g/w640-h426/Saint-Sever%20Restaurant%20l%E2%80%99Art%20des%20Mets%20Hummus%20de%20garbanzos%20con%20remolacha.jpg" title="Restaurant l’Art des Mets" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Hummus de garbanzos con remolacha, huevo pasado por agua y ensalada</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Situado en los antiguos establos
del General del Primer Imperio francés <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Maximilien</i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lamarque</i>, el restaurante ha conservado
parte de los materiales originales, pero ofreciendo un entorno refinado ideal
para disfrutar de una experiencia gastronómica placentera. Nosotros probamos el
menú del día, compuesto de un primer plato con <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">hummus de garbanzos con remolacha</b>, huevo pasado por agua y ensalada.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxos93yCc2vax6VsmlklHpLdB9zGUvP8vJl6Hy6sIFuyK7_F8IvL6BDS_S6D-ROJ4I3XK4WDGlwNav1dZtm0av7SC91kMtLMamcV7fGyzMsJOA0kCBPED42UC5ZrwoI518yXqnRY3YRLi6CN7UeEKmuUM7zGUJh0z9lObgJn4wehyyDj7Ovqdd7u1QZr4o/s1200/Saint-Sever%20Restaurant%20l%E2%80%99Art%20des%20Mets%20Maruca%20asada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Sever" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxos93yCc2vax6VsmlklHpLdB9zGUvP8vJl6Hy6sIFuyK7_F8IvL6BDS_S6D-ROJ4I3XK4WDGlwNav1dZtm0av7SC91kMtLMamcV7fGyzMsJOA0kCBPED42UC5ZrwoI518yXqnRY3YRLi6CN7UeEKmuUM7zGUJh0z9lObgJn4wehyyDj7Ovqdd7u1QZr4o/w640-h426/Saint-Sever%20Restaurant%20l%E2%80%99Art%20des%20Mets%20Maruca%20asada.jpg" title="Restaurant l’Art des Mets" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Maruca asada a la mostaza vieja, con arroz basmati</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De segundo nos ofrecieron <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ternera “Blonde d'Aquitaine”</b>, corte de
carnicero de 200 gr, con patatas fritas en grasa de pato con suplemento de 4 €
o bien <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">maruca asada</b> (un pescado del
océano Atlántico parecido al bacalao, de sabor suave y textura firme) a la
mostaza vieja, con arroz basmati. También puedes elegir platos en la carta del
restaurante, con opciones saludables y deliciosas que combinan sabores y
texturas de forma interesante y atractiva.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Restaurant l’Art des Mets</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">1 Chemin du Prouyan</i>, 40500 Saint-Sever.
Teléfono: 05 47 87 90 41. Se recomienda reservar con antelación. Precio del
menú del día: 15 €. Horario: Diariamente de 12 a 13:30, así como los viernes y
sábados de 19:30 a 21 h. Web: <a href="https://www.lartdesmetsaintsever.com/" target="_blank">Restaurant l’Art des Mets</a>. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Puedes completar tu visita a Saint-Sever
descubriendo los atractivos de <a href="https://www.planetadunia.com/2024/02/un-dia-en-terres-de-chalosse-el-pais.html" target="_blank">Terres de Chalosse, el "país
saludable"</a>. Toda la información generada en
redes sociales durante mi viaje a Saint-Sever puede consultarse a través de los
hashtags #Landes y #LesLandes.</p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com040500 Saint-Sever, Francia43.759137 -0.57422115.448903163821157 -35.730471 72.069370836178848 34.582029tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-5311322745140738342024-02-25T21:09:00.001+01:002024-02-25T21:09:49.530+01:00Un día en Terres de Chalosse, el "país saludable"<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlaNtXhHkf_V7aiqDaTqmkbjshWUOx9mN3PK2mLdKfplRs3IK-VdaspZgX6pOSvaZ90aitdwKj7mYQYlMr2KLJY30kavMZ3qjfUKbwTEN6wgwRQxtor0_r2nIG7iGJO4TcvoIz3ZGzvyAzlLMleWzoTPd6r34vuU00LWW0PBHE8nob2vh3xJ2EIKK2etja/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Domaine%20Carcher.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlaNtXhHkf_V7aiqDaTqmkbjshWUOx9mN3PK2mLdKfplRs3IK-VdaspZgX6pOSvaZ90aitdwKj7mYQYlMr2KLJY30kavMZ3qjfUKbwTEN6wgwRQxtor0_r2nIG7iGJO4TcvoIz3ZGzvyAzlLMleWzoTPd6r34vuU00LWW0PBHE8nob2vh3xJ2EIKK2etja/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Domaine%20Carcher.jpg" title="Musée de la Chalosse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Musée de la Chalosse es una visita imprescindible para descubrir la esencia de Terres de Chalosse</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>Terres de Chalosse</b> es una
comunidad de 34 municipios que está situada en el departamento de Les Landes, a
18 km de <a href="https://www.planetadunia.com/2024/01/paseo-historico-por-dax.html" target="_blank">Dax</a> y 40 km de <a href="https://canasdeviaje.com/mont-de-marsan-en-un-carrete-de-12-fotografias/" target="_blank">Mont-de-Marsan</a>.
Denominado, desde antiguo, <b>"país
saludable"</b>, Terres de Chalosse se extiende entre los ríos Adour y Gave de Pau, ofreciendo
un <b>paisaje diverso y ondulado</b>, distinto al observado en la costa de Les Landes.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-W5GEOp3-kQUGZUw2cp2DbBiwW4z4ZwgbQEnBrFPao-SrvAtfn05ibQMFyKhxDEipMdMlGWQuS1ygQgA42Z42gXSIg9Waf0YWg2LDP4FoMspviCLCW-Bn4R6KMsB3WVBH5eMFlE7gYNKTNPKDEU3kio5gegIRgHmY6a27SRH1p5CKDosQCv450aDY5EXb/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Paisaje.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-W5GEOp3-kQUGZUw2cp2DbBiwW4z4ZwgbQEnBrFPao-SrvAtfn05ibQMFyKhxDEipMdMlGWQuS1ygQgA42Z42gXSIg9Waf0YWg2LDP4FoMspviCLCW-Bn4R6KMsB3WVBH5eMFlE7gYNKTNPKDEU3kio5gegIRgHmY6a27SRH1p5CKDosQCv450aDY5EXb/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Paisaje.jpg" title="Musée de la Chalosse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista del paisaje alrededor del Musée de la Chalosse</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A diferencia de las llanuras
arenosas de las Landas de Gascuña, <b>la
Chalosse es un mosaico de colinas fértiles de tonalidades verdes y campos de
cultivo</b> dorados al sol. Desde sus viñedos y campos de trigo y maíz, hasta
sus huertos y praderas, la Chalosse es un testimonio de la rica tradición
agrícola y gastronómica de la región. Montfort-en-Chalosse se alza como centro neurálgico
de Terres de Chalosse y <b>es en la Edad
Media que Montfort-en-Chalosse adquiere mayor relevancia</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La bastida de Montfort-en-Chalosse</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg83Buli3uWVzBPfFm7Yf8TPzQ2rnW43FquEKrSt_NDqPwBVVFZFtxiGF0zEXoVRlGD-NUoJ1HA7aDL_2FAt3PzZ_ZGX0jjdtfpr-nQ2dEongtuhAnnQDMV0pL3vgL7v8-GDgbBBh1Hyg794OeetC_TLqfFky2Dj2TRBlJSUveJTYCuF36748jf5nwecEjI/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Rue%20du%20Vieux%20Hangot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg83Buli3uWVzBPfFm7Yf8TPzQ2rnW43FquEKrSt_NDqPwBVVFZFtxiGF0zEXoVRlGD-NUoJ1HA7aDL_2FAt3PzZ_ZGX0jjdtfpr-nQ2dEongtuhAnnQDMV0pL3vgL7v8-GDgbBBh1Hyg794OeetC_TLqfFky2Dj2TRBlJSUveJTYCuF36748jf5nwecEjI/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Rue%20du%20Vieux%20Hangot.jpg" title="Rue du Vieux Hangot" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Rue du Vieux Hangot conduce a la plaza François Dupaya y al mirador de la Chalosse</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Bajo el reinado de <i>Eduardo I</i> de Inglaterra, en el siglo
XIII, Montfort-en-Chalosse se transformó en una <b>bastida</b>, disfrutando de importantes privilegios y libertades que
marcaron su evolución urbana. Los vestigios de esta era gloriosa se manifiestan
en su <b>trazado urbano regular</b>, con
calles rectilíneas que se cruzan en ángulos rectos y una docena de manzanas de
igual tamaño.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNdhCIJ0qu98jbudiNiXSNqFPm5BXMzbhbvksPlcwoHBCiuQVkKvOgVoo_pKmK8Ra3HgkvcmOshCp_D7bVi3rykwi8toZD-9vDbgJ2Voqi50yOV-AVBWtBJc6Jhn0h4wa_hlbWyKZRlDobkpiUdNDvP0MC0h3NV8JFbeCt10-hkNR-z7jW3mYXTEeNiRDx/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20La%20Grand'Rue.%20Tienda%20antigua.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNdhCIJ0qu98jbudiNiXSNqFPm5BXMzbhbvksPlcwoHBCiuQVkKvOgVoo_pKmK8Ra3HgkvcmOshCp_D7bVi3rykwi8toZD-9vDbgJ2Voqi50yOV-AVBWtBJc6Jhn0h4wa_hlbWyKZRlDobkpiUdNDvP0MC0h3NV8JFbeCt10-hkNR-z7jW3mYXTEeNiRDx/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20La%20Grand'Rue.%20Tienda%20antigua.jpg" title="La Grand’Rue" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Uno de los escaparates de alrededor del siglo XX que pueden verse en La Grand’Rue</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La estructura urbana de
Montfort-en-Chalosse está diseñada con precisión geométrica y refleja su pasado
medieval. Las <i>Rue de</i> <i>Verdun</i> y <i>La Grand'Rue</i>, que llegó a contar con una <b>puerta fortificada</b> en cada
uno de sus extremos, están trazadas paralelamente y definen los ejes
principales que dividen el tejido urbano de Montfort-en-Chalosse. En <b>La Grand’Rue</b>
se conserva algunas <b>fachadas de madera
de principios del siglo XX</b> y los <b>escaparates
de antiguas tiendas</b> de finales del siglo XIX.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWRicMGG9ah91C6DyaiOqmm3jsluzX_8aUuv_7PGeG8BYZptnxqxCe-QFjgYGXxCzufqkIssPCcb0OGUy1JqTBt4ANN0w0k10JkFXkhIrnU4Yr8ND1EdV8Gm5iPZ5iREwqmxBrkcaPApMCcR0z2qSzDPJo_yefl7Rm0ipf4S08BuuMZpaBD0xDXG8_LLyQ/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20La%20Mirande%20Este%20a%20la%20salida%20de%20la%20Grand-Rue.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWRicMGG9ah91C6DyaiOqmm3jsluzX_8aUuv_7PGeG8BYZptnxqxCe-QFjgYGXxCzufqkIssPCcb0OGUy1JqTBt4ANN0w0k10JkFXkhIrnU4Yr8ND1EdV8Gm5iPZ5iREwqmxBrkcaPApMCcR0z2qSzDPJo_yefl7Rm0ipf4S08BuuMZpaBD0xDXG8_LLyQ/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20La%20Mirande%20Este%20a%20la%20salida%20de%20la%20Grand-Rue.jpg" title="La Mirande de La Grand’Rue" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Mirande Este, a la salida de La Grand’Rue</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A ambos extremos de La Grand’Rue encontramos
unas estructuras elevadas utilizadas como <b>torres
de vigilancia</b>. Este recordatorio de la importancia estratégica de la
bastida, conocido con el nombre de<b>
Mirande</b>, albergaban la entrada a la ciudad, cuyas puertas fueron destruidas
en 1884. Recorre a pie las calles de Montfort-en-Chalosse y busca la <i>Rue de l'Escaraillette</i>, <b>la calle más estrecha de
Montfort-en-Chalosse</b>. Un ejemplo representativo de cómo eran y qué tamaño tenían
las calles en la Edad Media.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtf2xBqyHNSNbrCBPVpZdTMR7ptgxTciBJEa6E2Of8fu1K56TtV-Dl2N1zcRSw3cmBVVk1U6nanksDu3jioI93zz9dtsM1_7p56LIPlgdICRJtM-MExAhY46YOm7G77VOFjKlWmk3g7PMhyYwvKusVOfxuLdwUszvEd2BdO2YV0RNGFasi1ks-84_BNpaN/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Rue%20de%20la%20Bonne%20Aventure.%20Personaje.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtf2xBqyHNSNbrCBPVpZdTMR7ptgxTciBJEa6E2Of8fu1K56TtV-Dl2N1zcRSw3cmBVVk1U6nanksDu3jioI93zz9dtsM1_7p56LIPlgdICRJtM-MExAhY46YOm7G77VOFjKlWmk3g7PMhyYwvKusVOfxuLdwUszvEd2BdO2YV0RNGFasi1ks-84_BNpaN/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Rue%20de%20la%20Bonne%20Aventure.%20Personaje.jpg" title="Rue de la Bonne Aventure" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Personaje en la Rue de la Bonne Aventure</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Entre las casas de la <i>Rue de l'Escaraillette</i> pueden verse un
espacio estrecho conocido en la región con el nombre de <b>andrones</b> que servía como cortafuegos en caso de incendio. En la <i>Rue de la Bonne Aventure</i>, donde el
tiempo parece detenerse entre las antiguas casas de piedra, se puede encontrar
un pequeño <b>personaje en lo alto de una
pared</b> que conserva el nombre de la calle.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbAm8SeywJcRNP70LQxxBhxKpGdrIIwSCy3oro2SnidfCAgfm3kn-DMgYXm0sO4X_YkXGOBzCzsBRCm30tq8PK2WFkxxoUSH-ewyNbL2pnyqeJiQrtezDqZrd4Knhp3xb3o3LU7ewy3dPIJ1i0Cg2ZnBH76poDwrFPjSmZ-lhQeKIzxU3cqohLH-XVszz9/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Mirador%20en%20la%20Place%20Fran%C3%A7ois%20Dupaya.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbAm8SeywJcRNP70LQxxBhxKpGdrIIwSCy3oro2SnidfCAgfm3kn-DMgYXm0sO4X_YkXGOBzCzsBRCm30tq8PK2WFkxxoUSH-ewyNbL2pnyqeJiQrtezDqZrd4Knhp3xb3o3LU7ewy3dPIJ1i0Cg2ZnBH76poDwrFPjSmZ-lhQeKIzxU3cqohLH-XVszz9/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Mirador%20en%20la%20Place%20Fran%C3%A7ois%20Dupaya.jpg" title="Mirador" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Place François Dupaya dispone de un área de pícnic con mesas y bancos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Desde el <b>mirador</b> en la <i>Place François
Dupaya</i>, los visitantes pueden deleitarse con <b>vistas panorámicas</b> de las laderas de la Chalosse, un testimonio del
arduo trabajo de generaciones que han moldeado esta tierra fértil. En los días
claros puede distinguirse el inmenso <b>bosque
de pinos</b> de Les Landes a lo lejos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMPIFwAPmpRTafZF74RIN-eFTootfeSU3CMsQRu7ZipoDPdliVJsI_VZRtAMTl7JFdfmqtFR9cc-prRd7FyklCaorwBj-vPgEgGqhnbr3MTgFLW3GNwkhDBcP003fm88oZxwuYK1hcXJs9AKbPYRbY4JgTC2hTzOD6IS7XjkuqNGRCiicdhhL8XXLLcMbf/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Ayuntamiento.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMPIFwAPmpRTafZF74RIN-eFTootfeSU3CMsQRu7ZipoDPdliVJsI_VZRtAMTl7JFdfmqtFR9cc-prRd7FyklCaorwBj-vPgEgGqhnbr3MTgFLW3GNwkhDBcP003fm88oZxwuYK1hcXJs9AKbPYRbY4JgTC2hTzOD6IS7XjkuqNGRCiicdhhL8XXLLcMbf/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Ayuntamiento.jpg" title="Ayuntamiento" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Ayuntamiento se construyó encima del antiguo mercado de granos de Montfort-en-Chalosse</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El edificio del <b>Ayuntamiento</b> se construyó durante la
época de <i>Napoleón III</i>, en 1869, y
llegó a albergar un mercado de grano cubierto en su planta baja. En su interior
se conservan <b>pinturas de dos artistas nacidos en Montfort-en-Chalosse</b>: el pintor-poeta
figurativo, <i>Marcel Saint-Martin</i> (1922-2009)
y <i>Raphaël Lonné</i> (1910-1989), aunque
trabajó de cartero, está considerado una de las figuras centrales del <i>art brut</i>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2JWhg9X8tlou8GjyXVoaa8rBdki7gtt69pHb4fc5fX7wYzN-pkDXVL7ywaoCZGHfZKrPC185NtO6R1ivlihOq9koUCsTtZhiGYVO3ZoyY8vf7ahwu5kxsJ4GCH1WvP6H2jQEW7fGqyrC9PvnxVCMDWIGzTyNwNoLs0CSOIcL7-hYGyX8RpHIvj_ZPeKCa/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Mercado%20Maurice%20Gassie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2JWhg9X8tlou8GjyXVoaa8rBdki7gtt69pHb4fc5fX7wYzN-pkDXVL7ywaoCZGHfZKrPC185NtO6R1ivlihOq9koUCsTtZhiGYVO3ZoyY8vf7ahwu5kxsJ4GCH1WvP6H2jQEW7fGqyrC9PvnxVCMDWIGzTyNwNoLs0CSOIcL7-hYGyX8RpHIvj_ZPeKCa/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Mercado%20Maurice%20Gassie.jpg" title="Halles" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El mercado de Montfort-en-Chalosse fue construido a semejanza de los de la Edad Media</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El mercado actual de Montfort-en-Chalosse,
<b>Halle Maurice Gassie</b>, con su
estructura de madera de roble de Adour y su tejado apoyado sobre pilares
octogonales, se construyó en el año 2000. Aquí se instala el <b>mercado semanal</b> todos los miércoles por
la mañana y también los domingos por la mañana durante el verano, además de
celebrarse numerosos eventos culturales durante el año.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJvcoiPYVuGtjq7l3yDXOi67bfDa7VCwB_iJDR41TpZ9UDvo0n9vgjh1LnmtB2QcPejRDOrf0y7UTj4XWpDLLPyGI9I-OHq_jguEhMK0QSgkfx3Fx4ucgwLs4oamI0gtGVGLhsAm2jjTxVWxWsDHhLiZMry6tg3BeGta15t9cyazCJYVCFegHc_KPpadyO/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Fontaine%20des%20Cent%20Marches.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJvcoiPYVuGtjq7l3yDXOi67bfDa7VCwB_iJDR41TpZ9UDvo0n9vgjh1LnmtB2QcPejRDOrf0y7UTj4XWpDLLPyGI9I-OHq_jguEhMK0QSgkfx3Fx4ucgwLs4oamI0gtGVGLhsAm2jjTxVWxWsDHhLiZMry6tg3BeGta15t9cyazCJYVCFegHc_KPpadyO/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Fontaine%20des%20Cent%20Marches.jpg" title="Fontaine des Cent Marches" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Junto al lavadero hay un merendero desde el que parte una ruta de senderismo señalizada</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">No olvides acercarte hasta la <b>Fontaine des Cent Marches </b>(La fuente de
los cien escalones), situada en un enclave pintoresco cerca del mercado, ¡dentro
de un <b>bosque de bambú</b>! Antes de la
llegada del agua corriente, las mujeres descendían por sus escalones empedrados
con su cántaro apoyado en la cabeza para obtener la cantidad de agua suficiente
para sus necesidades diarias y también bajaban a lavar la ropa en el <b>antiguo lavadero</b>. A unos 600 metros de
aquí, siguiendo el sendero a pie, se llega a la <b>iglesia románica de Saint-Pierre-de-Josse</b>, que no pudimos visitar
por falta de tiempo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Musée de la Chalosse</b></h3><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7ql95ilkYCsUAY5CcsDgmyvjZrBUhLrdA2e8qpcgS5lGB8LREViszmDXHGByQPxP0vjwICpCk2ZQYZ9d0Ue_J_NHveZ7WFAAagemwbN4vo37QIOmWMpd_F4UPZNjFzhMGGAOojGAGjGCUUiUWJq-1KNl4Nh70msDx-V6ud7VpNKJ5yQfchibA09Dz3f40/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Maison%20Carcher.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7ql95ilkYCsUAY5CcsDgmyvjZrBUhLrdA2e8qpcgS5lGB8LREViszmDXHGByQPxP0vjwICpCk2ZQYZ9d0Ue_J_NHveZ7WFAAagemwbN4vo37QIOmWMpd_F4UPZNjFzhMGGAOojGAGjGCUUiUWJq-1KNl4Nh70msDx-V6ud7VpNKJ5yQfchibA09Dz3f40/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Maison%20Carcher.jpg" title="Musée de la Chalosse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Domaine de Carcher conserva una torre de influencia bearnesa</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La visita a Montfort-en-Chalosse
no estaría completa sin explorar el <b>Musée de la Chalosse</b> que ofrece una ventana
fascinante a la vida y las tradiciones de la región a lo largo de los siglos.
Desde las exposiciones de arte local hasta las <b>colecciones de utensilios y herramientas antiguas</b>, cada rincón de
este museo etnográfico revela una historia única y cautivadora. El Musée de la
Chalosse es el punto de partida perfecto para explorar la historia y la cultura
de Montfort-en-Chalosse.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifBTo3l-y_dH67VrhGf9V6mxk1a8tB2HYP5-lfvQOas6a3xm7xVG_ZG2CLRSLM8pshoPC1d10e-AKv1jJfBic_LqmhLLkCM3IbALvrWAUn3LGbazIAPwVb5jBcpVVGrXa70xN_kd0w5uJRKPpni_d0IAVsGmScVGHKlISUHslZVp_wudjmRPklaFLPW__u/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Prensa%20de%20uva.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifBTo3l-y_dH67VrhGf9V6mxk1a8tB2HYP5-lfvQOas6a3xm7xVG_ZG2CLRSLM8pshoPC1d10e-AKv1jJfBic_LqmhLLkCM3IbALvrWAUn3LGbazIAPwVb5jBcpVVGrXa70xN_kd0w5uJRKPpni_d0IAVsGmScVGHKlISUHslZVp_wudjmRPklaFLPW__u/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Prensa%20de%20uva.jpg" title="Musée de la Chalosse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Prensa para triturar las uvas y extraer el mosto</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Ubicado en el Domaine de Carcher,
una <b>antigua finca agrícola y
vitivinícola del siglo XIX</b>, el museo es un testimonio vivo de la vida rural
de la región. Este museo custodio del patrimonio <i>chalossaise</i> es una parada esencial para cualquier viajero que desee
descubrir la esencia de la Chalosse, ya que ofrece una inmersión profunda y
documentada en las características, paisajes, culturas y modos de vida
arraigados en esta tierra fértil.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKo5DGecoYtj56-WPzBELrGCpFu3qp-UxIA-TUuLps81Ys4Tu40cUIo6t0VSVhPUK9JYF_w_byi9zfCkHN419DWyeSnB_SuZfKG_CHh7vRpIUrv-yL5dqoP8zBhtNz5_RTvpOlC5VWJGOiiQV7kxR3lI23ZOI-bjlixyQ8dslhM93i9q3pP5zEPLoLbrZW/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Horno%20de%20pan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><i><img alt="Musée de la Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKo5DGecoYtj56-WPzBELrGCpFu3qp-UxIA-TUuLps81Ys4Tu40cUIo6t0VSVhPUK9JYF_w_byi9zfCkHN419DWyeSnB_SuZfKG_CHh7vRpIUrv-yL5dqoP8zBhtNz5_RTvpOlC5VWJGOiiQV7kxR3lI23ZOI-bjlixyQ8dslhM93i9q3pP5zEPLoLbrZW/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Horno%20de%20pan.jpg" title="Horno de pan" width="640" /></i></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El horno de pan tiene adosado un gallinero</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La fascinante colección de
objetos del Musée de la Chalosse ilustran la vida cotidiana de los habitantes
de Chalosse durante los siglos XIX y XX. Desde herramientas agrícolas, hasta
utensilios de cocina, pasando por la <b>bodega</b>
y su <b>lagar</b> con su sorprendente
<b>prensa de madera</b>, o el <b>horno de pan</b> en
funcionamiento de marzo a octubre los miércoles por la mañana, cada objeto
cuenta una historia única y revela la creatividad y el ingenio de quienes los
utilizaron.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Xietlq9sEfoju41z5O-I38HTTyrMN0As7CnIU0w0q8rNmFt98Gk-vrua9_b-47NhQofqpINq4Xk4bu_eJQvRv4aTiBG7HU4Qigaowa05YJSRt-qhcYzqpDrnNlB-vrC-mhuORRxlBVSKqgNAXzb6TszflcNhEE7VNmG344zq7fSQxMFV2IdJh8YAVuxo/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Dormitorio%20casa%20del%20aparcero.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Musée de la Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Xietlq9sEfoju41z5O-I38HTTyrMN0As7CnIU0w0q8rNmFt98Gk-vrua9_b-47NhQofqpINq4Xk4bu_eJQvRv4aTiBG7HU4Qigaowa05YJSRt-qhcYzqpDrnNlB-vrC-mhuORRxlBVSKqgNAXzb6TszflcNhEE7VNmG344zq7fSQxMFV2IdJh8YAVuxo/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Dormitorio%20casa%20del%20aparcero.jpg" title="Casa del aparcero" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Dormitorio de la casa del aparcero</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Una de las principales
atracciones del museo es la <b>casa del
aparcero</b>, donde los visitantes pueden recorrer las habitaciones y descubrir
cómo era la vida en una finca agrícola en el siglo XIX. El sistema de
aparcería, que perduró hasta mediados del siglo XX, dejó una marca indeleble en
la estructura social y económica de la Chalosse, marcando la vida de
generaciones de agricultores y terratenientes.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgABjjzitK6yoMWfLZ-1-oWZcFPUWC9DO7BFUdm4A22_xwnZKN8kZhdEEPOwBVoRg7n9r2H__dt_z4uz4aL93lSlTllTAegQENn8rxbS9iXdSH2bdGT9UrToFPmok7pQMPqdhbn-Z_Tl885EltTErJR6WzWe4PsUQVqkiWnVY5e3obZ64lp2nx81GEygXHy/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Comedor%20de%20la%20casa%20del%20propietario.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Musée de la Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgABjjzitK6yoMWfLZ-1-oWZcFPUWC9DO7BFUdm4A22_xwnZKN8kZhdEEPOwBVoRg7n9r2H__dt_z4uz4aL93lSlTllTAegQENn8rxbS9iXdSH2bdGT9UrToFPmok7pQMPqdhbn-Z_Tl885EltTErJR6WzWe4PsUQVqkiWnVY5e3obZ64lp2nx81GEygXHy/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Comedor%20de%20la%20casa%20del%20propietario.jpg" title="Casa del propietario" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Comedor de la casa del propietario</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b>casa del propietario</b> es una casa de campo ricamente amueblada, que evoca
el esplendor de la vida aristocrática de la época. La arquitectura tradicional <i>chalossaise</i> refleja la influencia de las
culturas vasca y bearnesa, con casas de campo robustas construidas con piedra
caliza y madera. Viviendas con detalles ornamentales y espacios elegantes, son
testigos del esplendor pasado de la región.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1tTFla72N4Pj8gnKXYiWSjrVVCQoKSbn0bK4MCmceqeMu_KMmoEniRKWxpSNoLNcx1DATfmHjIF5gtkEUPQyDw0HuWCzI-HEwSd2PAuNzMP6gJLhtqaSTP35Vwf_OsjGJ5fY1lkUTX5vFY7_w3FzIVyUQRNSvAk_mjfY5ODGWVOAJNB6O4Ygk1jYIORYG/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Herrer%C3%ADa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Musée de la Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1tTFla72N4Pj8gnKXYiWSjrVVCQoKSbn0bK4MCmceqeMu_KMmoEniRKWxpSNoLNcx1DATfmHjIF5gtkEUPQyDw0HuWCzI-HEwSd2PAuNzMP6gJLhtqaSTP35Vwf_OsjGJ5fY1lkUTX5vFY7_w3FzIVyUQRNSvAk_mjfY5ODGWVOAJNB6O4Ygk1jYIORYG/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Mus%C3%A9e%20de%20la%20Chalosse.%20Herrer%C3%ADa.jpg" title="Herrería de bueyes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En la herrería pueden verse los utensilios necesarios para herrar a los animales</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los <b>talleres</b>, como la <b>herrería</b>,
ofrecen una mirada fascinante al oficio artesanal de antaño, mientras que, a
través de su pintoresco <b>jardín</b>, el <b>conservatorio de viñas</b> o la presencia
de <b>animales</b> típicos de la zona, nos
evoca la vida agrícola y vitivinícola de la Chalosse en el siglo XIX,
ofreciendo una <b>experiencia auténtica</b>
y envolvente para toda la familia. Vale la pena consultar los <b>talleres</b> que se realizan en vacaciones para
los más pequeños en el Musée de la Chalosse.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b>Musée de la Chalosse</b>. Dirección:
Domaine de Carcher. <i>480 Chemin du Sala</i>,
40380 Montfort-en-Chalosse. Teléfono: 33 (0)558 986 927. Horario: De marzo a
octubre, de martes a domingo, de 10 a 18 h. Entrada adulto: 8 €. Web: <a href="https://www.museedelachalosse.fr/Musee-de-la-Chalosse/Musee" target="_blank">Musée de la Chalosse</a>. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Château de Poyanne</b></h3><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHjbLpRiK8mAvUuUVAG6D0SgrVHXLByVVzBhiULKSRaxkGWrJfepW-zs90k4knXxwiH1aGpWtgTJs5ZlkrgSZuvW23_vnp1AFrbk4Or6yjrYQGvdK7U_qZlm7SouTNBvFmidZ52rjvj01ugrdJO4M4RYGTDNIBknZf-ptJAY82w0Umsj0CoVY9uIR-Cp_C/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Ch%C3%A2teau%20de%20Poyanne.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Terres de Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHjbLpRiK8mAvUuUVAG6D0SgrVHXLByVVzBhiULKSRaxkGWrJfepW-zs90k4knXxwiH1aGpWtgTJs5ZlkrgSZuvW23_vnp1AFrbk4Or6yjrYQGvdK7U_qZlm7SouTNBvFmidZ52rjvj01ugrdJO4M4RYGTDNIBknZf-ptJAY82w0Umsj0CoVY9uIR-Cp_C/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Ch%C3%A2teau%20de%20Poyanne.jpg" title="Château de Poyanne" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Château de Poyanne fue convertido en una elegante residencia en el siglo XVII</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A 7 km de Montfort-en-Chalosse, oculto
entre las colinas verdes y los bosques frondosos de Les Landes, el <b>Château de Poyanne</b> se alza como un testigo
de la grandeza y la elegancia del siglo XVII. El primer edificio importante de
este lugar se construyó en 1206 por la familia de <i>Baylens</i>, inicialmente como <b>una
fortificación sobre un campamento romano</b>. En 1308, el Señor de <i>Poyanne</i> erigió una <b>fortaleza medieval</b>, que fue destruida por orden del Cardenal <i>Richelieu</i>. En 1625, <i>Bernard de Poyanne</i> lo renovó por completo y construyó su <b>residencia de recreo</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE8kTJysdTPSDS2PsW3-92F1uaAW_WwxXxEw2-FAWB0jNTYu1GIqR1xCtzvEPzgOX0G2WQvY3pd7N1_lSPjZW2HUp2y9-pikcBh072pVK1RUBC2d9WeaTWUrAJCc55gzP_ZYnXHoOA_Eurf3BsFh7C8Zyha7AONgaK3c0LRTtYf09DVf5oEGRPmxcbWBu4/s963/Ch%C3%A2teau%20de%20Moulinsart%20con%20el%20Capit%C3%A1n%20Haddock%20y%20Tint%C3%ADn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Château de Moulinsart" border="0" data-original-height="642" data-original-width="963" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE8kTJysdTPSDS2PsW3-92F1uaAW_WwxXxEw2-FAWB0jNTYu1GIqR1xCtzvEPzgOX0G2WQvY3pd7N1_lSPjZW2HUp2y9-pikcBh072pVK1RUBC2d9WeaTWUrAJCc55gzP_ZYnXHoOA_Eurf3BsFh7C8Zyha7AONgaK3c0LRTtYf09DVf5oEGRPmxcbWBu4/w640-h426/Ch%C3%A2teau%20de%20Moulinsart%20con%20el%20Capit%C3%A1n%20Haddock%20y%20Tint%C3%ADn.jpg" title="Tintín" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La estructura del Château de Poyanne recuerda al castillo del Capitán Haddock</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El arquitecto <i>Gratien de Lerm</i> fue encargado de los
planos del castillo que vemos hoy. El edificio se divide en <b>cinco pabellones</b>, con el pabellón central
sobresaliendo sobre los demás. Este elemento central, en forma de torre
cuadrada, está coronada por una <b>cúpula
con linterna</b>, característica del estilo Luis XIII. Hay quien ve en el
Château de Poyanne una similitud con el Castillo de Cheverny del Valle del Loira,
que sirvió de inspiración a <i>Hergé</i>
para dibujar el <b>Château de Moulinsart</b>,
vivienda del Capitán <i>Haddock</i>, amigo
de <i>Tintín</i>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYXtWeqMxexaomg-b9cNhGE_V-c-54TDyxAHzrqBwcFgolyvO5usNaJ72TbI0Ruff6vFXwYBVP1GuwVsNBhqAC_Eui1BCHpE80gBqYcd-iqxHogRXHp8ovvRwWp4PvtU5eQe-H8K0zlSsAn3SS7eIGCpaRVxyXeJuZC4Cd-KtqXa-Et8KoQqdKxhUhJlFU/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Ch%C3%A2teau%20de%20Poyanne.%20Past%C3%ADs%20land%C3%A9s.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Terres de Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYXtWeqMxexaomg-b9cNhGE_V-c-54TDyxAHzrqBwcFgolyvO5usNaJ72TbI0Ruff6vFXwYBVP1GuwVsNBhqAC_Eui1BCHpE80gBqYcd-iqxHogRXHp8ovvRwWp4PvtU5eQe-H8K0zlSsAn3SS7eIGCpaRVxyXeJuZC4Cd-KtqXa-Et8KoQqdKxhUhJlFU/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Ch%C3%A2teau%20de%20Poyanne.%20Past%C3%ADs%20land%C3%A9s.jpg" title="Château de Poyanne" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El área de pícnic frente a Château de Poyanne es el lugar ideal para probar el Pastís landés</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Paulatinamente, el Château de
Poyanne ha pasado por diversas manos y ha tenido diversos usos a lo largo de
los siglos, desde residencia aristocrática hasta monasterio de comunidades
religiosas. Dicen que, en el interior, el primer piso está ocupado por el
antiguo salón de recepciones, con un hermoso <b>techo con artesonado</b> dorado y pintado y una <b>chimenea monumental</b> de madera tallada. Es fácil imaginar sus
extensos <b>jardines</b> llenos de
pabellones, estanques y fuentes.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Las Arènes de Condrette</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJvwOT05KmhyRV9bApw4l-fAQXZt4fj2V1s-QYEnGXw-1ayz2GNAKcDeHQBwrOXHKbuJUzMF70vQeXfDKVfYmbVcl3YM3ihcB4sQlozNZ-lttnWvjPi7FpqPBdlRZ6ZupkAmGM6H67KUBdbUiaXkqOANw2UrTpf4vURl4Q51b-aQsEW7yUHUmvi2T8XJ8z/s1200/Mugron.%20Ar%C3%A8nes%20de%20Condrette.%20Casa%20adosada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mugron" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJvwOT05KmhyRV9bApw4l-fAQXZt4fj2V1s-QYEnGXw-1ayz2GNAKcDeHQBwrOXHKbuJUzMF70vQeXfDKVfYmbVcl3YM3ihcB4sQlozNZ-lttnWvjPi7FpqPBdlRZ6ZupkAmGM6H67KUBdbUiaXkqOANw2UrTpf4vURl4Q51b-aQsEW7yUHUmvi2T8XJ8z/w640-h426/Mugron.%20Ar%C3%A8nes%20de%20Condrette.%20Casa%20adosada.jpg" title="Arènes de Condrette" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La plaza de toros de Mugron fue construida por André Mouneu</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Si aún dispones de tiempo para
descubrir las joyas de Terres de Chalosse, a 7 km del Château de Poyanne, se
encuentra la <b>plaza de toros de Mugron</b>,
considerada <b>una de las plazas de toros
más bonitas de Francia</b>. Las Arènes de Condrette es una plaza de toros de
corrida landesa y fueron inauguradas el 6 de agosto de 1911, con una capacidad
para 2500 espectadores. Este sitio, antes de albergar las Arènes de Condrette,
solía ser el escenario de las emocionantes <i>“course
landaise”</i>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIY2_GR29ZGXt_b5J8y3O8m4P38R-d_0bA7-9p4EQLyBK1EM74mLjwueITKZgZ46yWKcIMRqwbEbz4xAWn4Ubg4t3Gh8Pw6IsPHtU5CTnZhW7Xt4XECs8G1vwcNPEG7bzGNjivmxCmPsWF9F8HcrQEHxC0u_FGzdVekEipN0CzgwuIFK8XpoERWlKY0Cjy/s1200/Mugron.%20Ar%C3%A8nes%20de%20Condrette.%20Tribuna%20cubierta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mugron" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIY2_GR29ZGXt_b5J8y3O8m4P38R-d_0bA7-9p4EQLyBK1EM74mLjwueITKZgZ46yWKcIMRqwbEbz4xAWn4Ubg4t3Gh8Pw6IsPHtU5CTnZhW7Xt4XECs8G1vwcNPEG7bzGNjivmxCmPsWF9F8HcrQEHxC0u_FGzdVekEipN0CzgwuIFK8XpoERWlKY0Cjy/w640-h426/Mugron.%20Ar%C3%A8nes%20de%20Condrette.%20Tribuna%20cubierta.jpg" title="Arènes de Condrette" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Una de las características distintivas de las Arènes de Condrette son sus flores</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Hasta finales del siglo XIX, se
disponían una serie de <b>carros en círculo</b>, que funcionaban como bancos para los
espectadores que presenciaban la corrida de vacas landesas, dando origen a la
expresión <i>"char à bancs"</i>. Construida con piedra de Mugron y piedra
d'Angoulême, esta plaza de toros, en forma de herradura, cuenta con un espacio
de <b>tribunas cubiertas</b> con capacidad
para 400 personas.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOa56xUh7f0LjzTOcu0NdIZhRu6DEBZT0ZmdfitcLcU0tl1gnNxrkeFqRdcJBLV6yZQdD6d5knOhQpp8GJZhCnZZNyspJiZHFp5CqCpYEn13-DyuOu1aLTkqaisSkPWyJmhinqZSLBhdAfDIuLQDgPL7wP-y-WXHTM30sJFTqjFk1LPBrugNPA9hNv5wVM/s1200/Mugron.%20Ar%C3%A8nes%20de%20Condrette.%20Arena.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mugron" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOa56xUh7f0LjzTOcu0NdIZhRu6DEBZT0ZmdfitcLcU0tl1gnNxrkeFqRdcJBLV6yZQdD6d5knOhQpp8GJZhCnZZNyspJiZHFp5CqCpYEn13-DyuOu1aLTkqaisSkPWyJmhinqZSLBhdAfDIuLQDgPL7wP-y-WXHTM30sJFTqjFk1LPBrugNPA9hNv5wVM/w640-h426/Mugron.%20Ar%C3%A8nes%20de%20Condrette.%20Arena.jpg" title="Arènes de Condrette" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La histórica arena de Mugron esconde una tradición arraigada en la cultura landesa</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La plaza de toros de Mugron aún
es escenario de las <b>fiestas patronales
de Saint-Laurent</b>, que se celebran en agosto para el Día de San Lorenzo, con
cuatro días de populares corridas landesas. Un aspecto singular de esta plaza
es la presencia de una <b>vivienda aún habitada</b>, integrada en su muro perimetral,
añadiendo un toque de autenticidad a este emblemático lugar.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Dónde dormir en Montfort-en-Chalosse: Les Chemins de Berdis</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYDc1TdvcubGol8ZQx5WwV0q38XdKj0CMxsZuG9YFd3gSwiR0blF_4ONa6BHFFgyFJ4YiWvSCUlAoW88Yv9lrgJhok_Wc1OaJmPmxRTrtiQMOLDAK_vV61KnhykTTFAdQV5KnIRiVCMAXG0lnDkfxWzlbiSLLAAA8JmRw5_KXpA8RXeSLCqqduNLGvp8ic/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Les%20Chemins%20de%20Berdis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYDc1TdvcubGol8ZQx5WwV0q38XdKj0CMxsZuG9YFd3gSwiR0blF_4ONa6BHFFgyFJ4YiWvSCUlAoW88Yv9lrgJhok_Wc1OaJmPmxRTrtiQMOLDAK_vV61KnhykTTFAdQV5KnIRiVCMAXG0lnDkfxWzlbiSLLAAA8JmRw5_KXpA8RXeSLCqqduNLGvp8ic/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Les%20Chemins%20de%20Berdis.jpg" title="Les Chemins de Berdis" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Les Chemins de Berdis te asegura vivir una experiencia en plena naturaleza</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>Les Chemins de Berdis</b> es la casa de huéspedes y finca agroecológica
regentada por <i>Sandrine</i> y <i>Jérémie</i>, una pareja que lo dejaron todo
para poder vivir en este paraíso rural rodeado de naturaleza. Para llevar una
vida lo más saludable posible, <b>consumiendo
sus propios productos ecológicos</b>, compraron esta antigua granja de finales
del siglo XIX, con viñedos y bodega incluida.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaOxYPjaYuOJewnMpVYasJqAGEYC3sl1cXEPWWYiL29HJH-3oMQePC597U3sAgPKpAr-aQUKz5UWAprrSSKOGGH1XGbaXei1y8mDOuR1Av3XW6TqpzCiybsHxc_yToRlvwcnffMhIdYo9KtGxsbrWXuHWJV2XiY0Km9eY8BRDtaRSivd3dalmjJ6uMT8zx/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Les%20Chemins%20de%20Berdis.%20Campos%20de%20cultivo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><i><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaOxYPjaYuOJewnMpVYasJqAGEYC3sl1cXEPWWYiL29HJH-3oMQePC597U3sAgPKpAr-aQUKz5UWAprrSSKOGGH1XGbaXei1y8mDOuR1Av3XW6TqpzCiybsHxc_yToRlvwcnffMhIdYo9KtGxsbrWXuHWJV2XiY0Km9eY8BRDtaRSivd3dalmjJ6uMT8zx/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Les%20Chemins%20de%20Berdis.%20Campos%20de%20cultivo.jpg" title="Les Chemins de Berdis" width="640" /></i></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los campos de cultivo de Les Chemins de Berdis son el territorio de Jérémie</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b>antigua granja</b> se ha convertido en una experiencia rural del siglo XXI, hay gallinas, patos, cerdos Kune Kune y ovejas. También disponen de <b>huerta</b>, <b>huerto</b> y <b>árboles</b> <b>frutales</b> en constante crecimiento, ya que intentan que todos los productos que se consumen en Les Chemins de Berdis, sean naturales y producidos por ellos mismos, desde los <b>huevos</b> y los <b>yogures</b>, hasta la <b>mantequilla</b> y la <b>mermelada</b>, pasando por el <b>pan</b> y la <b>bollería casera</b>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfPnh2u04B1cxfhLYW7LV-xmEpQK0f4nGla_Vn97sEUPruFLmOWo7hSltAcoRKQb96kgb-eKKFoqhTuGYTnZn8k3I9_QGf04fyXSmEtKALGa6vC1orzhDJbNy06dVCFKJlDrudtUnf-SZuOK8yo12Rb3Xee_g1LrORCn2074Svsknhs9zrc8r-or3lx2cl/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Les%20Chemins%20de%20Berdis.%20Table%20d'hotes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfPnh2u04B1cxfhLYW7LV-xmEpQK0f4nGla_Vn97sEUPruFLmOWo7hSltAcoRKQb96kgb-eKKFoqhTuGYTnZn8k3I9_QGf04fyXSmEtKALGa6vC1orzhDJbNy06dVCFKJlDrudtUnf-SZuOK8yo12Rb3Xee_g1LrORCn2074Svsknhs9zrc8r-or3lx2cl/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Les%20Chemins%20de%20Berdis.%20Table%20d'hotes.jpg" title="Les Chemins de Berdis" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Todos los platos que se sirven en Les Chemins de Berdis están elaborados por Sandrine y Jérémie</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En su necesidad de hacerlo todo
casero os podéis imaginar los deliciosos platos y pasteles de su <b>mesa de huéspedes</b>. La cena es un
instante para compartir con ellos, con <b>platos de cocina sencilla y familiar</b>,
elaborada con los mejores productos de cada estación. Un momento íntimo que se
vuelve cálido en su compañía y una <b>fuente inagotable de experiencias de vida</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtreL7eeLMPPjdppfV1EbOUH6fmiD_GagNMjBWVTJ00woZlDXcSwKw-ULK-hZqpwF2ggjZ6iBAwuZTN_dBbX0w_mKtfcsL0Hz3VSX4zV_hGzmCPKFYwbVUoFW8FKCNBmSaemMgu5uzVvegoJ6453hvN9NRhcTRWNgB_popLhpzlIU1uIaLuyaMHO_WNkNe/s1200/Montfort-en-Chalosse.%20Les%20Chemins%20de%20Berdis.%20Piscina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montfort-en-Chalosse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtreL7eeLMPPjdppfV1EbOUH6fmiD_GagNMjBWVTJ00woZlDXcSwKw-ULK-hZqpwF2ggjZ6iBAwuZTN_dBbX0w_mKtfcsL0Hz3VSX4zV_hGzmCPKFYwbVUoFW8FKCNBmSaemMgu5uzVvegoJ6453hvN9NRhcTRWNgB_popLhpzlIU1uIaLuyaMHO_WNkNe/w640-h426/Montfort-en-Chalosse.%20Les%20Chemins%20de%20Berdis.%20Piscina.jpg" title="Les Chemins de Berdis" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En Les Chemins de Berdis se tiene en cuenta el impacto ecológico de todas las actividades</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Además, disponen de una
encantadora <b>piscina natural</b>, cuya agua
se mantiene limpia gracias a plantas y elementos naturales como la arena, <b>sin
necesidad de usar ningún químico</b>. Una especie de ventilador solar mantiene el agua en movimiento y evita que el agua se corrompa. Este <b>estanque natural</b> es un ecosistema de
biodiversidad donde se acercan todo tipo de pájaros, libélulas y ranas.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/CtOln0ToxWZ/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: rgb(255, 255, 255); border-radius: 3px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.5) 0px 0px 1px 0px, rgba(0, 0, 0, 0.15) 0px 1px 10px 0px; margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0px; width: calc(100% - 2px);"><div style="padding: 16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/CtOln0ToxWZ/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 0; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0px;"></div> <div style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto 12px; width: 50px;"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style="color: #3897f0; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Ver esta publicación en Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0px;"></div> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;"><div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px); width: 12.5px;"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style="border-bottom: 2px solid transparent; border-left: 6px solid rgb(244, 244, 244); border-top: 2px solid transparent; height: 0px; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg); width: 0px;"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style="border-right: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); transform: translateY(16px); width: 0px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; transform: translateY(-4px); width: 16px;"></div> <div style="border-left: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); height: 0px; transform: translateY(-4px) translateX(8px); width: 0px;"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0px; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0px 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/CtOln0ToxWZ/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank">Una publicación compartida de Ana Isabel Escriche (@planetadunia)</a></p></div></blockquote> <script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b>Les Chemins de Berdis</b>. Dirección: <i>194 Chemin de Berdis</i>, 40380 Montfort-en-Chalosse.
Teléfono: + 33 619 81 44 81. Precio del menú (hay que reservar con antelación):
Con aperitivo, entrante, plato principal, postre, vino, café, té o infusiones:
30 € por persona. Precio de la habitación (según temporada y tipo de
habitación): A partir de 28.57 € por noche. Web: <a href="https://www.lescheminsdeberdis.fr/" target="_blank">Les Chemins de Berdis</a>. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><div style="text-align: justify;">Toda la información generada en redes sociales durante mi viaje a Montfort-en-Chalosse puede consultarse a través de los hashtags #Landes y #LesLandes.</div>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com040380 Montfort-en-Chalosse, Francia43.711295000000007 -0.83882615.401061163821161 -35.995076 72.021528836178845 34.317424tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-18916403913233568492024-02-15T08:00:00.002+01:002024-02-15T16:26:08.720+01:00Dougga: un viaje al pasado romano de Thugga<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZGuqJlojOqUDeum2L_yXtZ1dMyUzIZv6MTwbO6zztSeBUdWfEKwtj6euA-tNGEmLnN409hb0hwqrbn7eBPXwyikbVR7UzGwAXEHOdeCtvX2zfC0y7Y-kJSAgeuqCJVL6ElCQdp9x3bh4rRqItXFiF1p9FBG2yZfbLRGmTQ7jS6dTBGs5x1lx-U4t7n1-3/s1200/Dougga%20Detalle%20Capitolio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Túnez" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZGuqJlojOqUDeum2L_yXtZ1dMyUzIZv6MTwbO6zztSeBUdWfEKwtj6euA-tNGEmLnN409hb0hwqrbn7eBPXwyikbVR7UzGwAXEHOdeCtvX2zfC0y7Y-kJSAgeuqCJVL6ElCQdp9x3bh4rRqItXFiF1p9FBG2yZfbLRGmTQ7jS6dTBGs5x1lx-U4t7n1-3/w640-h426/Dougga%20Detalle%20Capitolio.jpg" title="Dougga (Thugga)" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Dougga, la antigua Thugga, es la evidencia de la fusión entre las culturas romana y púnica</i></td></tr></tbody></table>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Dougga es uno de los yacimientos
romanos más visitados y conocidos de Túnez. La ciudad se encuentra en una
meseta a más de 500 metros de altura, rodeada de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">llanuras cerealistas que le proporcionaron su riqueza</b>. El aspecto
monumental de sus vestigios, parcialmente restaurados, la belleza del lugar y
los numerosos testimonios de la existencia de una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ciudad númida anterior a la dominación romana</b>, explican que forme
parte de la lista del <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Patrimonio de la
Humanidad de la UNESCO</b>.<o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlSZaa8N-w9gytN11qrWuBEa4TTTAvtLBSzKQcg0HdwiUNo5rxrWE0iXC8dPRc2wtr70jbs1qWH6EoXxOWg0bhiQ8exrlmDr5jU1PufJJPtXff9wgWnjRLvI6p6vsH_wqkCYe6vHRHSOIwZEJZG0HqROuEDkbdvXXAdmQzHKCi2AvGiaBeviDNioQf63W2/s1200/Dougga%20Vista%20del%20paisaje%20desde%20el%20Teatro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlSZaa8N-w9gytN11qrWuBEa4TTTAvtLBSzKQcg0HdwiUNo5rxrWE0iXC8dPRc2wtr70jbs1qWH6EoXxOWg0bhiQ8exrlmDr5jU1PufJJPtXff9wgWnjRLvI6p6vsH_wqkCYe6vHRHSOIwZEJZG0HqROuEDkbdvXXAdmQzHKCi2AvGiaBeviDNioQf63W2/w640-h426/Dougga%20Vista%20del%20paisaje%20desde%20el%20Teatro.jpg" title="Teatro romano de Thugga" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista del paisaje desde la última grada del Teatro de Dougga</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La historia de la ciudad de
Thugga es larga y fascinante. A finales del siglo IV a.C., <i>Eumaco</i>, teniente de <i>Agatocles</i>,
tirano de Siracusa, que había dirigido una expedición en África, se apoderó de
la ciudad de Tokaï, que bien podría ser Dougga. <b>De Thugga, <i>Diodoro de Sicilia</i>
diría que era una ciudad de gran belleza</b>. Anteriormente, el sitio ya había
sido ocupado, como revela la <b>necrópolis
de dólmenes</b> que se extiende sobre la meseta, más allá de las <b>murallas númidas</b>. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpiFIbA4Ga374GK8ttgz0vP7N0_tUcpFGOtHnlEVuQz6lxiXjjc19L2ecEysk-bTfBhYORGXr8Ug5cekRYMhp6v-GXBIN6R58FbE18h6Z2iEzbepbzWH7NXWRlJLyCjv9PagwJ3QZLcOE48dyHSBkRhyChnrKEUTnVXkSYY8xIktLZrISWeA2Y1qujFsFk/s1200/Dougga%20Templo%20An%C3%B3nimo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpiFIbA4Ga374GK8ttgz0vP7N0_tUcpFGOtHnlEVuQz6lxiXjjc19L2ecEysk-bTfBhYORGXr8Ug5cekRYMhp6v-GXBIN6R58FbE18h6Z2iEzbepbzWH7NXWRlJLyCjv9PagwJ3QZLcOE48dyHSBkRhyChnrKEUTnVXkSYY8xIktLZrISWeA2Y1qujFsFk/w640-h426/Dougga%20Templo%20An%C3%B3nimo.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de un templo anónimo y al fondo, vista de las Termas Antoninas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A estos muros de grueso aparejo se suman los restos de un <b>Templo dedicado a Baal</b> y los muros de un <b>santuario dedicado a Masinisa</b>. Thugga experimentó un auge constructivo
significativo, evidenciado por la <b>construcción
de numerosos monumentos y templos</b> desde el reinado de <i>Tiberio</i> hasta el final de la dinastía de los <i>Severos</i>, que cubren una superficie de 25 hectáreas. Los ciudadanos
romanos contribuyeron a la construcción de <b>templos</b>,
<b>teatros</b>, <b>foros</b> y otros monumentos que definieron el paisaje urbano de
Thugga.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7dX3b-fVMwSkX3o9iRZIBe63t4ABkVGMxwsOx2qgE0MTUGRptgOW5OGllbFV7QH6xL9wqgC2QHuW-_k3dAPcOieFgqpc-hyoxzPdT4NUCykw6IxnqU7rx0UnKU6DdAAGcjqX9gnA7A5i3ZXT1yJhTv6ySivWdhIjrUk-z9m1OWxNetOYXsuTgBKa6sBmu/s1200/Dougga%20Calle%20que%20baja%20al%20Capitolio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7dX3b-fVMwSkX3o9iRZIBe63t4ABkVGMxwsOx2qgE0MTUGRptgOW5OGllbFV7QH6xL9wqgC2QHuW-_k3dAPcOieFgqpc-hyoxzPdT4NUCykw6IxnqU7rx0UnKU6DdAAGcjqX9gnA7A5i3ZXT1yJhTv6ySivWdhIjrUk-z9m1OWxNetOYXsuTgBKa6sBmu/w640-h426/Dougga%20Calle%20que%20baja%20al%20Capitolio.jpg" title="Thugga" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Calle en dirección al Capitolio</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La ciudad busca embellecerse, se
construye un <b>foro</b> que se instala al sureste
de la vieja muralla númida, se construye un <b>Templo de Saturno</b> bajo el reinado de <i>Tiberio</i>, que será reemplazado a finales del segundo siglo (194-195)
por un templo mucho más grande, fuera de la ciudad. La ciudad se romaniza y <b>las
construcciones suntuosas se multiplican</b>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbu-roVLmU9YAUMVsx6WDonQcz1ZGYBzx8XIE9R9SLkuf7q-ZVG51zy19kDguV9HelWPilu_s37pKWtO4J2_KgMqNiFGmFMo-FezDvyTVSaAJPVeGHW3CJPXIXfRWJXfwyzKz1bH4FuqRm9mToNkGjCCr5Xju6jnOg1K8O43pd9GyuvrUNq21bo8tMsuCC/s1200/Dougga%20Templos%20alrededor%20de%20la%20Plaza%20de%20los%20Vientos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbu-roVLmU9YAUMVsx6WDonQcz1ZGYBzx8XIE9R9SLkuf7q-ZVG51zy19kDguV9HelWPilu_s37pKWtO4J2_KgMqNiFGmFMo-FezDvyTVSaAJPVeGHW3CJPXIXfRWJXfwyzKz1bH4FuqRm9mToNkGjCCr5Xju6jnOg1K8O43pd9GyuvrUNq21bo8tMsuCC/w640-h426/Dougga%20Templos%20alrededor%20de%20la%20Plaza%20de%20los%20Vientos.jpg" title="Templo de Mercurio, de la Piedad de Augusto, de la Fortuna y Plaza de los Vientos" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de los templos y antigua mezquita de alrededor de la Plaza de los Vientos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el año 205, bajo <i>Septimio Severo</i>, <i>civitas</i> y <i>pagus</i> se unen
en una nueva entidad. El municipio es gobernado por un <i>ordo</i> y dos <i>duumviri</i>, como
todos los municipios que pretenden ser un reflejo de Roma. <b>La ciudad de Thugga alcanza
entonces su mayor apogeo</b>, aunque sigue siendo un pequeño centro cuya población
no debía superar los 5.000 habitantes. Sin embargo, los templos son numerosos y
la <b>epigrafía abundante</b>, lo que permite
identificar la mayoría de ellos.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxoKBnMF88yWVXB5qUQr7Vf3_R-VGMIxPoL5NCx6t0xdbvyzgGkhy-8lT1BKj3uLl_8TeR4Zp5q8q3fD9z3jNFmt9PKY5-efAKQ5VyDBBfHAG46qE1BrfK3ScKjcNc1asoPV_pe2v3eTBywiS1iZH1aTi5QOPaIX-r2PhDvZMTHudr-82flJPrwSJ9NKfr/s1200/Dougga%20Vista%20desde%20el%20foro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxoKBnMF88yWVXB5qUQr7Vf3_R-VGMIxPoL5NCx6t0xdbvyzgGkhy-8lT1BKj3uLl_8TeR4Zp5q8q3fD9z3jNFmt9PKY5-efAKQ5VyDBBfHAG46qE1BrfK3ScKjcNc1asoPV_pe2v3eTBywiS1iZH1aTi5QOPaIX-r2PhDvZMTHudr-82flJPrwSJ9NKfr/w640-h426/Dougga%20Vista%20desde%20el%20foro.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista del barrio del sur desde el foro de Dougga</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las familias poderosas, como los <i>Gabini</i>, reinan durante varios siglos
sobre la ciudad que embellecen con construcciones suntuosas. Durante el reinado
de <i>Adriano</i> (117-138), los hermanos <i>M.</i> y <i>A.
Gabinius</i> dedican un par de templos a las deidades <i>Concordia </i>(la diosa de la paz)<i>,
Frugifer</i> (Neptuno) y <i>Liber Pater</i>
(dios de la fertilidad). La familia <i>Gabini</i>
no solo había ofrecido el terreno, sino que también se había hecho cargo de
la construcción de los <b>templos de Frugifer</b>,
de <b>Liber Pater</b> y fueron los responsables
de la construcción del <b>pórtico del foro</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Teatro romano de Dougga</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvhJ8dBO2vgfPuuHBDLisSN6E8jW50UhsZximscJMdcl7W2v6TgDvR2CanS7Fjlv2dBCoU8BbE0RUiPRi1MrYFbHg022UIJjpSJGtvfa0kVYmLtrVrkOQUQgzRYvq9yvjshEdN65cVtUx-8xyYOmW_3noeoaB4Rxx96MYRRHpPwGLj7rTOj6-fx90vb1TI/s1200/Dougga%20Teatro%20C%C3%A1vea.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Túnez" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvhJ8dBO2vgfPuuHBDLisSN6E8jW50UhsZximscJMdcl7W2v6TgDvR2CanS7Fjlv2dBCoU8BbE0RUiPRi1MrYFbHg022UIJjpSJGtvfa0kVYmLtrVrkOQUQgzRYvq9yvjshEdN65cVtUx-8xyYOmW_3noeoaB4Rxx96MYRRHpPwGLj7rTOj6-fx90vb1TI/w640-h426/Dougga%20Teatro%20C%C3%A1vea.jpg" title="Teatro romano de Dougga" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La cávea está formada por 19 gradas divididas en 3 niveles mediante galerías de circulación</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Lo primero que encontramos en
nuestra visita a Dougga es su magnífico <b>teatro</b>,
<b>uno de los más bellos de la Africa
Proconsularis</b>. La <b>cávea</b>, con una
altura de 15 metros, podía acoger a 3.500 espectadores. El teatro romano de
Dougga fue construido entre el año 168 y 169 d.C. sobre una colina natural de
piedra caliza. Cuatro <b>inscripciones en
latín</b> casi idénticas recuerdan la inauguración del monumento por parte de <i>Publius Marcius Quadratus</i>, hijo de <i>Quintus</i>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT9sj7E1Y7wrom1OXQTQCyzOvzcv9Xh1XFlj4SMPXW17tJZz5GaPM_J8bn9OBDq_c3QXh0Jcdpw96NMPkwYGxvwwRlwajJeVwaf4M_5nurQS0WMY8r0DBNUpnpYGaC55q9YHQskVKMK9iSHtQH8eOZzLFeQaWfCeW9No4JgelZuQv2_8NIjj9KaW8tM-Hn/s1200/Dougga%20Teatro%20Escena.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Túnez" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT9sj7E1Y7wrom1OXQTQCyzOvzcv9Xh1XFlj4SMPXW17tJZz5GaPM_J8bn9OBDq_c3QXh0Jcdpw96NMPkwYGxvwwRlwajJeVwaf4M_5nurQS0WMY8r0DBNUpnpYGaC55q9YHQskVKMK9iSHtQH8eOZzLFeQaWfCeW9No4JgelZuQv2_8NIjj9KaW8tM-Hn/w640-h426/Dougga%20Teatro%20Escena.jpg" title="Teatro romano de Dougga" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de la escena del teatro romano de Dougga</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Según una de las inscripciones, el
teatro romano de Dougga contaba con <b>basílicas</b>,
<b>pórtico</b>, <b>xystes</b> (una galería cubierta), un <b>escenario con telones</b> y ornamentación. Con motivo de la
inauguración se realizaron representaciones teatrales, reparto de alimentos, un
banquete y se regaló aceite para el baño. El teatro de Dougga cuenta con una <b>acústica óptima</b>, que aún se sigue
disfrutando en los festivales que se celebran y una <b>vista impresionante</b> para los espectadores.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Templo de la Piedad de Augusto</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGFcTOzateGuhRmqraIw-9W7E2tX45ZY9rdTtd7HVug2KJ_DD-qy0cf8D03doSsawXm5_gky1ZgkR_VoRKDky5feiUD0zpr3rC51FGPoMxBuojltA_aIwFGwORg3xpJWEaLXNhwdRIf3oi6XC2iXC8jnyxg_7cjjMzeGR1DQhbVyaVzMaAzS7CUWbPuY3O/s1200/Dougga%20Templo%20de%20la%20Piedad%20de%20Augusto.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGFcTOzateGuhRmqraIw-9W7E2tX45ZY9rdTtd7HVug2KJ_DD-qy0cf8D03doSsawXm5_gky1ZgkR_VoRKDky5feiUD0zpr3rC51FGPoMxBuojltA_aIwFGwORg3xpJWEaLXNhwdRIf3oi6XC2iXC8jnyxg_7cjjMzeGR1DQhbVyaVzMaAzS7CUWbPuY3O/w640-h426/Dougga%20Templo%20de%20la%20Piedad%20de%20Augusto.jpg" title="Templo de la Piedad de Augusto" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Templo de la Piedad de Augusto fue construido en época de Adriano</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este pequeño templo estaba dedicado
a la <i>Pietas Augusta</i> (un principio
fundamental en la sociedad romana que <b>promovía la devoción y el respeto hacia
el emperador</b> como una figura divina y protectora del estado romano). Fue
erigido en la primera mitad del siglo II d.C. por un notable de la ciudad
llamado <i>Caius</i> <i>Pompeius Nahanus</i>, con un coste de 30.000 sestercios. Se compone de
un <b>podio</b> que sigue la pendiente del
terreno, una <b>cella semicircular</b>, un <b>pórtico corintio</b> tetrástilo y una <b>escalera</b> de acceso de siete peldaños.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Templo de la Fortuna Augusta, Venus-Concordia y Mercurio</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcEeLdkkO6lqVHED_e4jumopbyy8ehxK231y5ueckMI4Q-Ggaaf5xYLZYHe6PC1UXMooXkmMi_Kog-litUrHbxWGkBSLmEibKdXm86_dybWC8wEGY6E-xHtkHjtcx1E-7u2z-y9N48btYQULiC-MCevOfs_MdR_4FNk7HQ6Dlt_jFpQs1tROL12FwtA6Pf/s1200/Dougga%20Estatua%20frente%20al%20Templo%20de%20la%20Fortuna%20Augusta,%20Venus-Concordia%20y%20Mercurio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcEeLdkkO6lqVHED_e4jumopbyy8ehxK231y5ueckMI4Q-Ggaaf5xYLZYHe6PC1UXMooXkmMi_Kog-litUrHbxWGkBSLmEibKdXm86_dybWC8wEGY6E-xHtkHjtcx1E-7u2z-y9N48btYQULiC-MCevOfs_MdR_4FNk7HQ6Dlt_jFpQs1tROL12FwtA6Pf/w640-h426/Dougga%20Estatua%20frente%20al%20Templo%20de%20la%20Fortuna%20Augusta,%20Venus-Concordia%20y%20Mercurio.jpg" title="Templo de la Fortuna Augusta, Venus-Concordia y Mercurio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Estatua frente al Templo de la Fortuna Augusta, Venus-Concordia y Mercurio</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el año 119, en época del
Emperador <i>Adriano</i>, se construyó un
primer <b>Templo de Venus-Concordia</b>, del que se ha conservado restos del <b>pavimento de mosaico</b> en blanco y negro y parte del <b>basamento de sillería</b>.
El patrón del <i>pagus</i> romano y la <i>civitas</i> indígena, <i>Quintus Maedius Severus</i>, junto con su hija, la flaminica perpetua (uno
de los roles sacerdotales más prestigiosos y honoríficos en la religión romana)
<i>Maedia Lentula</i>, que asumieron el
coste de 70.000 sestercios para su construcción.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Plaza de la Rosa de los Vientos</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgovA3bh7IfMvwPyy79PAVbm9NnIUWXnG-vFZDlj6BGeFVtcSH16NoSTCXPwKz0MYG6H2fHcdowPY8jLWj50wFooVrNsKEmEjhPfF_1_X3Rr0q6882WII0l584XpmT3zQf6naZtpdxq-bhfwkZ0IEEg8reZQC9sO6pgI9iWWWsF-u8okAV2BnptCYo6XJOL/s1200/Dougga%20Plaza%20de%20la%20Rosa%20de%20los%20Vientos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgovA3bh7IfMvwPyy79PAVbm9NnIUWXnG-vFZDlj6BGeFVtcSH16NoSTCXPwKz0MYG6H2fHcdowPY8jLWj50wFooVrNsKEmEjhPfF_1_X3Rr0q6882WII0l584XpmT3zQf6naZtpdxq-bhfwkZ0IEEg8reZQC9sO6pgI9iWWWsF-u8okAV2BnptCYo6XJOL/w640-h426/Dougga%20Plaza%20de%20la%20Rosa%20de%20los%20Vientos.jpg" title="Plaza de la Rosa de los Vientos" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En el pavimento de la Plaza de la Rosa de los Vientos puede verse el nombre de 12 vientos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La plaza situada delante del
mercado, se conoce como la <b>Plaza de la Rosa de los Vientos</b>, y en su pavimento se puede encontrar <b>una representación
única sin igual en el mundo romano</b>. La <b>rosa de los vientos</b>
representada consta de 3 círculos concéntricos donde están señalados el <b>Norte</b> (<i>Septentrio</i>), el <b>Sur</b> (<i>Auster</i>), el <b>Este</b> (<i>Volturius</i>) y el <b>Oeste</b> (<i>Faonius</i>),
así como <b>el nombre de 12 vientos</b>. Este símbolo del papel del dios como viajero del Universo y señalando que el mercado abastece a la ciudad desde todos los puntos cardinales. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Templo de Mercurio</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZddrlhVzZol_y9OosCzsE2c5wyVaukQk13jqcf8AOMtn3Z3lF_-tvMCLshqflmeNyGC-ZFeN8rJjbpjZUmNmjzqBNNnnrBCg3Rwe524UQe-ysrJH2SCS1Lq4biVwdnPlERp9Y7819Dbeovdy6cKXIUunf4iL7vX9OVthoytG6_D61viY8dUNfMXSIYnC0/s1200/Dougga%20Templo%20de%20Mercurio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZddrlhVzZol_y9OosCzsE2c5wyVaukQk13jqcf8AOMtn3Z3lF_-tvMCLshqflmeNyGC-ZFeN8rJjbpjZUmNmjzqBNNnnrBCg3Rwe524UQe-ysrJH2SCS1Lq4biVwdnPlERp9Y7819Dbeovdy6cKXIUunf4iL7vX9OVthoytG6_D61viY8dUNfMXSIYnC0/w640-h426/Dougga%20Templo%20de%20Mercurio.jpg" title="Templo de Mercurio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Templo de Mercurio de Dougga se construyó a finales del siglo II d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>Templo de Mercurio</b>, situado
junto al Capitolio y la Plaza de la Rosa de los Vientos, parece tener algunos
<b>elementos del plano de un templo africano</b>. Fue construido durante el reinado de
<i>Lucio Aurelio Cómodo</i> (180-192) con un
coste de 145.000 sestercios. Gracias a una <b>inscripción</b>
sabemos que sus benefactores fueron <i>Quintius
Pacuvius Saturus</i>, un ciudadano destacado, y su esposa <i>Nahania Victoria</i>, una importante sacerdotisa<i>.</i></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Macellum o mercado</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4yWsrgTCCBur-SvLwWu_TWqBxtIsMYfCO54S-5aqApJgKHxtxnht2_AFGDXMtUx-O8tr1kWleOBbkVV9_-nGj-lSi3J8wsweEvZ-j8Qc5I9awRjfZnMBHRmUipVBv4ShNlYLjlszHmbZJaL2ATve17vyG_im5IxBlfpVsfbC_YI3zKH1fz-w9W8PIHr3h/s1200/Dougga%20Mercado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4yWsrgTCCBur-SvLwWu_TWqBxtIsMYfCO54S-5aqApJgKHxtxnht2_AFGDXMtUx-O8tr1kWleOBbkVV9_-nGj-lSi3J8wsweEvZ-j8Qc5I9awRjfZnMBHRmUipVBv4ShNlYLjlszHmbZJaL2ATve17vyG_im5IxBlfpVsfbC_YI3zKH1fz-w9W8PIHr3h/w640-h426/Dougga%20Mercado.jpg" title="Mercado" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Mercado de Dougga fue uno de los mercados más antiguos de la Africa Proconsularis</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>macellum o mercado cubierto</b> de Thugga se encontraba frente al Templo
de Mercurio y la Plaza de la Rosa de los Vientos. Fue construido en el año 54
d. C. por <i>Marcus Licinius Rufus</i>, un <i>patronus pagi</i> y comandante de caballería
en Siria. Aunque <b>la mayoría de sus
piedras fueron reutilizadas para construir una fortaleza bizantina</b> sobre el
foro en los siglos VI y VII d.C., se cree que contaba con un <b>patio cubierto de mosaico blanco</b>
bordeado de tiendas a cada lado, de unos 2’7 m por 2’8 m.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Capitolio</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7VkQaY4imNmWmMew7o5unpnWcxto2Hp7WtszehWkp6eL8fw48NJEG08B4z_LCZLCFyDa9pj9lHWhLVYvCFbJrO_Dql-hQCWBBRsGMiQMLFfxQYc8BHHO1r82J9nXs1wFeV6TCsFrzJNu8_721CmnQ7_F1LGAih-TDVztHoSDvO86Rioum7nXlTRa7aa5o/s1200/Dougga%20Vista%20del%20Capitolio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7VkQaY4imNmWmMew7o5unpnWcxto2Hp7WtszehWkp6eL8fw48NJEG08B4z_LCZLCFyDa9pj9lHWhLVYvCFbJrO_Dql-hQCWBBRsGMiQMLFfxQYc8BHHO1r82J9nXs1wFeV6TCsFrzJNu8_721CmnQ7_F1LGAih-TDVztHoSDvO86Rioum7nXlTRa7aa5o/w640-h426/Dougga%20Vista%20del%20Capitolio.jpg" title="Capitolio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Capitolio se construyó en época de Marco Aurelio Antonino (121-180)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>Templo del Capitolio</b> está
dedicado a los protectores de Roma: <i>Júpiter</i>,
<i>Juno</i> y <i>Minerva</i>. En la pared del fondo de la <b>cella</b> pueden verse el estilo de mampostería típicamente
norteafricano y tres <b>nichos</b> donde se
colocarían las estatuas de cada una de las divinidades. Sobre la entrada de la
cella, una <b>inscripción</b> nos dice que <i>Lucius Marcius Simplex Regillianus</i>
construyó el templo. En el <b>frontón</b>
hay un <b>relieve</b> mutilado, que muestra al
emperador <i>Antonino Pío</i> llevado por un
águila.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Foro</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl3D4t8CPsyBspyqIsDFAW6SguknlQ2MVrHttrWAJNtpLGfaPvaJbSHGE8IjTn0YaPV4-acMwyOg5M6Xh4QTLOuyRYYLrO6_1NwS5N7aTgmq9sadbdc_4Yl4mGPkjf_wxDfijlkm8ImyYpYAT3R1Co3FGzYS1tfoNxREs4f9kgdxYirZFfhuUzovL9OYQc/s1200/Dougga%20Foro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl3D4t8CPsyBspyqIsDFAW6SguknlQ2MVrHttrWAJNtpLGfaPvaJbSHGE8IjTn0YaPV4-acMwyOg5M6Xh4QTLOuyRYYLrO6_1NwS5N7aTgmq9sadbdc_4Yl4mGPkjf_wxDfijlkm8ImyYpYAT3R1Co3FGzYS1tfoNxREs4f9kgdxYirZFfhuUzovL9OYQc/w640-h426/Dougga%20Foro.jpg" title="Foro de Thugga" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La familia Gabinii costeó los pórticos que rodeaban el foro</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Dos tramos de escaleras conectan
el Capitolio con el <b>Foro</b> construido
entre el 36 y el año 7 a.C. sobre los restos de otros edificios prerromanos. De
gran importancia para la ciudad, <b>aquí se encontraba el centro de la vida
pública y administrativa de Thugga</b>. Fue construido en un lateral y no frente al
templo, como era habitual en la Antigüedad. A la derecha de la imagen, pueden verse restos de la <b>fortificación bizantina</b> construida entre
los siglos VI y VII d.C.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Templo de la Victoria de Caracalla</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8ka-koPmgix8w8fyQJ2zp57nB1zouu2rZAwkonMsvI6xJ0SM7T7YijOA_PJ6wGW9eUlzQ-ph7l_9FOgBETijPSjpP_xdG4o5CMiCWttWqrL01Al8FkyvN6afoNdhLoCXGHGtF9zKesUXZvs-9GSjjUcJ4DeFo4zVMs6L69uVD15Lg1vDHBm2Ha4q4FQfe/s1200/Dougga%20Templo%20de%20las%20Victorias%20de%20Caracalla.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8ka-koPmgix8w8fyQJ2zp57nB1zouu2rZAwkonMsvI6xJ0SM7T7YijOA_PJ6wGW9eUlzQ-ph7l_9FOgBETijPSjpP_xdG4o5CMiCWttWqrL01Al8FkyvN6afoNdhLoCXGHGtF9zKesUXZvs-9GSjjUcJ4DeFo4zVMs6L69uVD15Lg1vDHBm2Ha4q4FQfe/w640-h426/Dougga%20Templo%20de%20las%20Victorias%20de%20Caracalla.jpg" title="Templo de la Victoria de Caracalla" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En el Templo de la Victoria de Caracalla se rendía culto a Apolo, Liber Pater, Mercurio y Neptuno</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Una <b>inscripción</b> encontrada en el friso de la entrada del edificio dio
nombre a este templo. Está dedicado probablemente para celebrar alguna victoria
del emperador en Germania o todas ellas, de ahí que a veces se denomine <b>Templo de las Victorias de Caracalla</b>.
Fue construido parcialmente sobre la Casa de Venus, alrededor del año 214, en
<b>un terreno privado donado en testamento por una de las mujeres más ricas de Thugga</b>:
<i>Gabinia Hermiona</i>, que dejó 100.000
sestercios para su construcción, además del terreno del circo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Templo de Juno Caelestis</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7b-AIHl3PV0iv1P9h_o2SzTINLzS9AeVkZDafHmXfy5B4D6d7gI77ruFKBLAk8SILjLCwSQ1QlQHAub71kZ1JVX835Ooo_RXJBXRF6lwDhyphenhyphen2CWnfavI0TNzFMKZRw0ZdPpb4a5ruaUpC8Y4ok4bJbhBVOis-GqgdwtUQwh7VCb8Fw-ublOdINR_-3OMdh/s1200/Dougga%20Templo%20de%20Juno%20Caelestis.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7b-AIHl3PV0iv1P9h_o2SzTINLzS9AeVkZDafHmXfy5B4D6d7gI77ruFKBLAk8SILjLCwSQ1QlQHAub71kZ1JVX835Ooo_RXJBXRF6lwDhyphenhyphen2CWnfavI0TNzFMKZRw0ZdPpb4a5ruaUpC8Y4ok4bJbhBVOis-GqgdwtUQwh7VCb8Fw-ublOdINR_-3OMdh/w640-h426/Dougga%20Templo%20de%20Juno%20Caelestis.jpg" title="Templo de Juno Caelestis" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El recinto sagrado del Templo de Juno Caelestis estaba delimitado por una muralla</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>Templo de Juno Caelestis</b> fue construido entre el año 222 y el 235, bajo
el reinado de <i>Alejandro Severo</i>. El
templo períptero está construido sobre un <b>podio</b>
elevado y presenta un <b>gran patio
semicircular</b>, bordeado a su vez por un peristilo. Aquí se encontró una
dedicatoria celebrando la generosidad de <i>Quintius
Gabinius Felix Beatianus</i>, el benefactor que desembolsó 30.000 sestercios
para colocar dos estatuas de plata de la Diosa <i>Caelestis</i>, que sustituyó el culto a las diosas <i>Tanit</i> y a <i>Astarté</i>,
fenicias.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Templo “Dar Lacchab”</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJwMBQYjxBeVd7ro76e98RawXmmobfBPvA2PpZszMpBPd-rU1VAtyCFP0WxnX3Khrpb6BR6b9EB5p0J4vmNbwUWXrZ763H1mypKWJKjcfV4uZ9I2-JW8fdL5KN1irccgmT2w4-Cs03lpNDyhuKbCi25n1Ppvl1Ykd7qFY7Fux9Suyyz1uYha_ZgMmBRsS9/s1200/Dougga%20Templo%20Dar%20Lacchab.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJwMBQYjxBeVd7ro76e98RawXmmobfBPvA2PpZszMpBPd-rU1VAtyCFP0WxnX3Khrpb6BR6b9EB5p0J4vmNbwUWXrZ763H1mypKWJKjcfV4uZ9I2-JW8fdL5KN1irccgmT2w4-Cs03lpNDyhuKbCi25n1Ppvl1Ykd7qFY7Fux9Suyyz1uYha_ZgMmBRsS9/w640-h426/Dougga%20Templo%20Dar%20Lacchab.jpg" title="Templo “Dar Lacchab”" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El patio del Templo “Dar Lacchab” estaba bordeado de pórticos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Lo que vemos hoy corresponde al <b>patio</b> pavimentado de un templo que a lo
largo del tiempo pasó por diferentes usos como termas o mercado y del que se
conserva una hermosa <b>entrada</b>. El
espacio se conoce por el nombre de su último propietario, antes de que el
Gobierno Tunecino fuera su propietario: <i>Dar
Lacchab.</i> El <b>Templo “Dar Lacchab”</b> fue construido entre el 163 y el 166 d.C.
gracias a la donación de 150.000 sestercios de un tal <i>Lucius Calpurnius</i>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Termas Antoninas</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd8uveOVBXGtsDR0t3gsjjnM8GGCyYtOSrhh-Lh0OuxreTyGxutNXYdrY7Z_4d8BIXSxYJBZ_jR2roG5gSbmZmDYe2SOSjxoTX2487VkX1rr3BA5x6bStHyaovwUMD_99_fOi1li942TYuzTsbkS15sFUntKKQC-2GXvkngD5T-XvjCXwcyGc0N3gdhe7K/s1200/Dougga%20Termas%20Antoninas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd8uveOVBXGtsDR0t3gsjjnM8GGCyYtOSrhh-Lh0OuxreTyGxutNXYdrY7Z_4d8BIXSxYJBZ_jR2roG5gSbmZmDYe2SOSjxoTX2487VkX1rr3BA5x6bStHyaovwUMD_99_fOi1li942TYuzTsbkS15sFUntKKQC-2GXvkngD5T-XvjCXwcyGc0N3gdhe7K/w640-h426/Dougga%20Termas%20Antoninas.jpg" title="Termas Antoninas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las enormes Termas Antoninas fueron construidas entre el 211 y el 217 d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">También conocidas como termas de
invierno o Termas Licinias. Los <i>Licini</i>
construyeron en pleno centro de la ciudad, debajo del capitolio y del foro de
la ciudad, unos magníficos <b>baños</b>, que
presentan una particularidad arquitectónica similar a los monumentos orientales.
<b>Las columnas sostienen grandes doseles</b>
sobre los cuales descansan arcos y no arquitrabes. Esta disposición se extendió
por Occidente a partir del siglo IV, sin embargo, <b>las Termas Antoninas de
Thugga son anteriores en un siglo</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Termas de los Cíclopes</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4j3aFmAs7N6Fd-kXhfoSKO68eFo8UI0pT_OmLtPUuz-vDSK4nzq0tug72iankGTTgx97hln5ZFywNkwA1xNuOsipybsPNgKTzygKOgnWDMjO19QYSZDrFDq_kYK7yMu-LiC6-6Cy5hThYN0vwi4VqJ_ODqOSV-EFAJjxZWKL0JDWEx5sStQk6vqlwkd58/s1200/Dougga%20Letrinas%20de%20los%20C%C3%ADclopes.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4j3aFmAs7N6Fd-kXhfoSKO68eFo8UI0pT_OmLtPUuz-vDSK4nzq0tug72iankGTTgx97hln5ZFywNkwA1xNuOsipybsPNgKTzygKOgnWDMjO19QYSZDrFDq_kYK7yMu-LiC6-6Cy5hThYN0vwi4VqJ_ODqOSV-EFAJjxZWKL0JDWEx5sStQk6vqlwkd58/w640-h426/Dougga%20Letrinas%20de%20los%20C%C3%ADclopes.jpg" title="Letrinas de las Termas de los Cíclopes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las letrinas de las Termas de los Cíclopes constan de 12 asientos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Un <b>mosaico</b> encontrado en el <i>frigidarium</i>
de las <b>Termas de los Cíclopes</b>, con la imagen de unos cíclopes forjando los rayos de <i>Júpiter</i> en la guarida de <i>Vulcano</i>, y conservado en la actualidad
en el <b><a href="https://www.planetadunia.com/2012/11/museo-nacional-el-bardo-tunez.html" target="_blank">Museo Nacional del Bardo</a></b>, dio nombre a estos <b>baños de barrio</b>. Son más antiguos que las termas de
Caracalla y los de Aïn Doura. Contaban con todas las <b>salas habituales de unas
termas</b> y unas <b>letrinas</b> ubicadas a la
izquierda de la entrada. Con planta en forma de herradura, las letrinas han
conservado el <b>sistema de alcantarillado</b>
y la <b>cubeta</b> (<i>labrum</i>) donde se recogía agua de lluvia.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Mausoleo libicopúnico</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyILsefZjEHr934opjgdYYJ6EMxbObqCn3omyGWvfdFpuSbAiYA2TH8i1XtWMkFPo1thNgZkjc9YUuB7MhZFP8LIWkmUxhuCYegcOR9fMMHnJbkfwPI8ial-MXRR0Uq0wfSTJfFUC5hanAH3JOyP0-xSjAn9Aovm0vzlKe1gbL1cN98FUKnK0TBsxFNOBV/s1200/Dougga%20Mausoleo%20libicop%C3%BAnico.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dougga" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyILsefZjEHr934opjgdYYJ6EMxbObqCn3omyGWvfdFpuSbAiYA2TH8i1XtWMkFPo1thNgZkjc9YUuB7MhZFP8LIWkmUxhuCYegcOR9fMMHnJbkfwPI8ial-MXRR0Uq0wfSTJfFUC5hanAH3JOyP0-xSjAn9Aovm0vzlKe1gbL1cN98FUKnK0TBsxFNOBV/w640-h426/Dougga%20Mausoleo%20libicop%C3%BAnico.jpg" title="Mausoleo libicopúnico" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Este mausoleo de un noble númida fue construido durante el reinado de Masinisa</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Por último, nos acercamos al magnífico <b>mausoleo libicopúnico</b> del siglo III-II a.C. donde se encontraron dos <b>inscripciones</b>, una en púnico y otra en libio, que recogían el mismo texto, lo que permitió <b>la primera traducción del líbico</b>. Este mausoleo de 21 metros de altura descansa sobre un pedestal de cinco gradas, está adornado con <b>columnas adosadas</b> y <b>relieves de inspiración helenística</b> con cuadrigas y sirenas. Fue construido por <i>Ateban</i>, que los autores consideran hoy como el constructor y no el destinatario del mausoleo.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Domus de Thugga</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz8vMy7sN4GeTVZYuv97n9-_OikeYoJbYhtaelBUC8ijKrpA9QvmcjdepeXvYwenEhmAMm-_WqGn5CXlBYpKQMxGMvs-AAUL9RBymQGsL1Jjv3pzebvBlhyxx_V5uvDcFKlTA1Sta0rUvmpVnJEXlUHak5aotoXoNvAjDURRx16PhfW4roUInn0JICmc8C/s1200/T%C3%BAnez%20Mosaico%20de%20la%20Casa%20de%20Ulises%20de%20Dougga.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Museo del Bardo" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz8vMy7sN4GeTVZYuv97n9-_OikeYoJbYhtaelBUC8ijKrpA9QvmcjdepeXvYwenEhmAMm-_WqGn5CXlBYpKQMxGMvs-AAUL9RBymQGsL1Jjv3pzebvBlhyxx_V5uvDcFKlTA1Sta0rUvmpVnJEXlUHak5aotoXoNvAjDURRx16PhfW4roUInn0JICmc8C/w640-h426/T%C3%BAnez%20Mosaico%20de%20la%20Casa%20de%20Ulises%20de%20Dougga.jpg" title="Mosaico de la Casa de Dionisio y Ulises" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle del mosaico de Dionisio rodeado de sátiros y bacantes del 260 d.C. expuesto en el Bardo</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Además de los monumentos
municipales, de uso colectivo, las excavaciones han sacado a la luz, numerosas
y hermosas residencias de la ciudad de Thugga como la <b>Casa Omnia Tibi Felicia</b>, la <b>Casa
de la Gorgona</b>, la <b>Casa del Laberinto</b>
o la <b>Casa de las Estaciones</b>. Todas
ellas decoradas con mosaicos de gran valor estético, al igual que los
encontrados en el suelo de Termas de los Cíclopes. Entre las casas mejor
conservadas se encuentran la <b>Casa de
Dionisio y</b> <b>Ulises</b> (<a href="https://www.planetadunia.com/2012/12/el-mosaico-de-ulises-escucha-las-sirenas.html" target="_blank">los mosaicos originales están expuestos en el Museo Nacional del Bardo</a>)
y la <b>Casa del Trifolium</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikZ1L4e4tlBG5anJgEmEKKBuF09H8RAVG_y9ZKjU0F0xEbCIeTmj2Lh8uLIyWwLWtelmGmpNA3eWbtvly9tWNr6kI6ETCkKT6Poxji-gEZ8Kk7Bdp9JIwH-PEWBgfmmnFFs9lIRIF45WFm9gUnSDcUJxvLyaBPkzPE8PEDYO3Kbgwkl4Z1bkmtWgTYFm-g/s1200/T%C3%BAnez%20Mosaico%20El%20auriga%20Eros%20de%20pie%20sobre%20una%20cuadriga.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Museo del Bardo" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikZ1L4e4tlBG5anJgEmEKKBuF09H8RAVG_y9ZKjU0F0xEbCIeTmj2Lh8uLIyWwLWtelmGmpNA3eWbtvly9tWNr6kI6ETCkKT6Poxji-gEZ8Kk7Bdp9JIwH-PEWBgfmmnFFs9lIRIF45WFm9gUnSDcUJxvLyaBPkzPE8PEDYO3Kbgwkl4Z1bkmtWgTYFm-g/w640-h426/T%C3%BAnez%20Mosaico%20El%20auriga%20Eros%20de%20pie%20sobre%20una%20cuadriga.jpg" title="Mosaico encontrado en Dougga" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle del mosaico "El auriga Eros de pie sobre una cuadriga" del siglo IV d.C. expuesto en el Bardo</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La lluvia y la falta de tiempo
nos impidieron completar la visita de Dougga como este yacimiento merece. Este
artículo sigue el <b>recorrido típico que
se realiza en los circuitos turísticos con agencia de viajes</b>, y que solo
alcanza a visitar el 30% de todos los monumentos, edificios públicos y privados
de la antigua Thugga. Para hacerse una idea estuvimos 2 horas y media en el
yacimiento, aunque sería necesario un día entero como mínimo para llegar a
visitar los puntos más alejados como los restos del <b>circo</b>, la <b>necrópolis</b>, el
<b>Arco de Septimio Severo</b> o las <b>Termas de Aïn Doura</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/CsdpBx8I07Z/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: rgb(255, 255, 255); border-radius: 3px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.5) 0px 0px 1px 0px, rgba(0, 0, 0, 0.15) 0px 1px 10px 0px; margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0px; width: calc(100% - 2px);"><div style="padding: 16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/CsdpBx8I07Z/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 0; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0px;"></div> <div style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto 12px; width: 50px;"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style="color: #3897f0; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Ver esta publicación en Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0px;"></div> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;"><div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px); width: 12.5px;"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style="border-bottom: 2px solid transparent; border-left: 6px solid rgb(244, 244, 244); border-top: 2px solid transparent; height: 0px; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg); width: 0px;"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style="border-right: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); transform: translateY(16px); width: 0px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; transform: translateY(-4px); width: 16px;"></div> <div style="border-left: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); height: 0px; transform: translateY(-4px) translateX(8px); width: 0px;"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0px; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0px 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/CsdpBx8I07Z/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank">Una publicación compartida de Ana Isabel Escriche (@planetadunia)</a></p></div></blockquote> <script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada
durante mi visita a Dougga puede consultarse a través de los hashtags
#TravelTunisia #VisitTunisia y #DiscoverTunisia.</p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Dougga, Délégation de, C6F9+5PH, Teboursouk, Túnez36.4229381 9.21934819999999898.1127042638211577 -25.9369018 64.733171936178849 44.3755982tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-61622355015108205222024-02-09T13:15:00.001+01:002024-02-12T13:17:34.053+01:00Oudhna: el legado de Uthina, una de las colonias romanas más antiguas de África<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0itNpVxXUaye8mWEzQwl4WqV5U1FYZkfZV1UOznqTdOK06Suljgw75pWPHYwqo6z5sQzF5Gccxjn8ogQa1GmfznCwPNoNB41auz2H5S5bCqzIUABsa-TAg3hcLvg1vzqdFjwLl4IyvVwUYhIbQoDmvUwBgU_1r0lV8Qeh3a_3XLjXZX5jVjWnfA9120VY/s1200/Oudhna%20Panor%C3%A1mica%20del%20Anfiteatro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="518" data-original-width="1200" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0itNpVxXUaye8mWEzQwl4WqV5U1FYZkfZV1UOznqTdOK06Suljgw75pWPHYwqo6z5sQzF5Gccxjn8ogQa1GmfznCwPNoNB41auz2H5S5bCqzIUABsa-TAg3hcLvg1vzqdFjwLl4IyvVwUYhIbQoDmvUwBgU_1r0lV8Qeh3a_3XLjXZX5jVjWnfA9120VY/w640-h276/Oudhna%20Panor%C3%A1mica%20del%20Anfiteatro.jpg" title="Anfiteatro de Uthina" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las construcciones monumentales de Oudhna se remontan a los siglos II y III d.C.</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En el corazón de la fértil llanura de Oued Meliane, a unos treinta kilómetros al suroeste de la capital de Túnez, se conservan los <b>vestigios arqueológicos de Oudhna, conocida en la Antigüedad como Uthina</b>. La antigua colonia de Uthina, emerge como un testimonio notable de la presencia romana en el norte de África. Su importancia radica tanto en la <b>riqueza de vestigios</b> como en su notable <b>estado de conservación</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">La
fundación de Uthina por la Legio XIII Gemina</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR8XYpogVnR2MwK-CTgBPHBmh_fw24mOZ3Xk-k1k8bFV27TPxUghNjU-jb6aQn7fdllx13ZZDiM03wNGA8seWeklJccHg8KSuIIIZ3iN6FnNjo5Ly-WEo5duZlhUBKob0nmvfMg8eCic98U_S9L_mZs2gbUbxhxWW-5FPqWavWeDx8b189DTVoeRXx0uEE/s1200/Oudhna%20Legio%20XIII%20Gemina.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR8XYpogVnR2MwK-CTgBPHBmh_fw24mOZ3Xk-k1k8bFV27TPxUghNjU-jb6aQn7fdllx13ZZDiM03wNGA8seWeklJccHg8KSuIIIZ3iN6FnNjo5Ly-WEo5duZlhUBKob0nmvfMg8eCic98U_S9L_mZs2gbUbxhxWW-5FPqWavWeDx8b189DTVoeRXx0uEE/w640-h426/Oudhna%20Legio%20XIII%20Gemina.jpg" title="Uthina" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Bloque de arenisca encontrado en el ábside del Capitolio donde se conserva grabado un XIII</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Según los relatos históricos de <i>Plinio el Viejo</i>, <b>Uthina fue una de las colonias romanas más antiguas de África</b>. Fue
fundada con el nombre de <i>Colonia Iulia
Pietas Tertiadecimanorum Uthina</i> por <b>veteranos
de la Legio XIII Gemina</b>. La presencia de <b>inscripciones </b>encontradas en los cimientos del teatro y en el
ábside del Capitolio, asocian a Uthina con esta legión romana que acompañó a <i>Julio César</i> en sus campañas en el Norte
de África.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Monumentos
emblemáticos del yacimiento de Oudhna</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil0MH9W1G4SpRMPzffdxeL2EpHApl4Etz2UCFLT027KnvfSFSIN7xvSoqtTEuqBYrYwfAEJtfn_SSoPfkeDTMIUWNc6-5iiVKwlR3WkvB_Lc2TcRpZpgzbfRZ0iyif4kL20vqedAsnVrFWOWHe_Hi9ZD0J_D7B5OF8w8R1KqXGY27P7jNuaWT1kAW8TxC1/s1200/Oudhna%20El%20Capitolio,%20lateral.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEil0MH9W1G4SpRMPzffdxeL2EpHApl4Etz2UCFLT027KnvfSFSIN7xvSoqtTEuqBYrYwfAEJtfn_SSoPfkeDTMIUWNc6-5iiVKwlR3WkvB_Lc2TcRpZpgzbfRZ0iyif4kL20vqedAsnVrFWOWHe_Hi9ZD0J_D7B5OF8w8R1KqXGY27P7jNuaWT1kAW8TxC1/w640-h426/Oudhna%20El%20Capitolio,%20lateral.jpg" title="El Capitolio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La mayoría de los restos visibles datan del Alto Imperio</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aunque la <b>fecha de su fundación exacta</b>, aún se debate, se cree que se remonta
al reinado de <i>Octavio Augusto</i>, <b>entre el 44 y el 27 a.C.</b> Los vestigios del
yacimiento de Oudhna destacan por su <b>magnificencia
arquitectónica y su importancia cultural</b>, reflejando la prosperidad y la
sofisticación de esta ciudad en su época de mayor apogeo, durante los siglos II
y III d.C.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWUXhlgRsS0_V3eRkFORvbfr3cpKQrDHs5pKod4YjBqF6QS4NKAmnCTEiWPnqp1Nb9QRWEsjCtXxH0vRWATnbTKp7d00PTc3_dTRiDXsCGtftgmgHXesPbEVF3A4XoogScLrk48SsAjTaYu8Da7FCP2rcWxZDeRl6Yk9l25P9NWl2t1lTa8a5nV-Bh_Zyq/s1200/Oudhna%20Cisterna%20de%20agua%20del%20Foro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWUXhlgRsS0_V3eRkFORvbfr3cpKQrDHs5pKod4YjBqF6QS4NKAmnCTEiWPnqp1Nb9QRWEsjCtXxH0vRWATnbTKp7d00PTc3_dTRiDXsCGtftgmgHXesPbEVF3A4XoogScLrk48SsAjTaYu8Da7FCP2rcWxZDeRl6Yk9l25P9NWl2t1lTa8a5nV-Bh_Zyq/w640-h426/Oudhna%20Cisterna%20de%20agua%20del%20Foro.jpg" title="Uthina" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Cisterna de gran tamaño junto al Foro</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A pesar de los estragos del tiempo, los
monumentos públicos de Oudhna, incluido su impresionante <b>anfiteatro</b>, el <b>Capitolio</b>,
las grandes termas públicas, el teatro, el sistema de conducción de agua (<b>acueductos</b> y <b>cisternas</b>) y algunas <b>residencias
privadas</b> notables, entre ellas la <b>villa
de los Laberii</b>, dan fe de su esplendor en la Antigüedad y<b> continúan asombrando a los visitantes</b>
con su grandeza y majestuosidad.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">El
anfiteatro de Uthina</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguVPS1I6Y5-aOdFYpwBP97OJWBG8qZ5E83ThCE1PURmH6P-TkR3DpizcKt55Bf7gGGKVKHDRVjzenmRz5hayQ19uCcq_3_djoyMN0Y1kmzY41IU86De4JrgTTXIHlsY_a0DFB7KU_1l59JIH5h3t64JZVs9j2rURxy4JHqwpKJgwtBtz18XHU8njPxn_QF/s1200/Oudhna%20Anfiteatro%20Arena.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguVPS1I6Y5-aOdFYpwBP97OJWBG8qZ5E83ThCE1PURmH6P-TkR3DpizcKt55Bf7gGGKVKHDRVjzenmRz5hayQ19uCcq_3_djoyMN0Y1kmzY41IU86De4JrgTTXIHlsY_a0DFB7KU_1l59JIH5h3t64JZVs9j2rURxy4JHqwpKJgwtBtz18XHU8njPxn_QF/w640-h426/Oudhna%20Anfiteatro%20Arena.jpg" title="Anfiteatro de Uthina" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La arena central del anfiteatro de Uthina tiene forma elíptica</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>El
anfiteatro de Uthina es el tercero más grande conocidos en la África romana</b>, con
capacidad para 15,623 personas. Datado por una <b>inscripción</b> en la época de <i>Adriano</i>,
siglo II d.C., ha sido modificado en al menos una ocasión, cuando <b>se le añadió una galería superior</b>. Fue
construido aprovechando la pendiente de una colina, adosando las graderías de
los asientos, que en un lado quedan por debajo del nivel de la calle. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHkO32ZnQ7rJITW2xtVI4Dfk-i7tNOMqVqO8KiSeDYXX7UMHlnJeTpQYfR5eH04sck8wmtLRbJC-fxXYsjLyOs9O1WnhtnD89XZXDeq4a0N-Jtdr1kAmS8E3E9D4lJaygrUfQYN7TlsWTKjhGsnCDADFaUxbp-ml8htyNfMQZXSWW9DER_S_PG3gFFl297/s1200/Oudhna%20Anfiteatro%20Salas%20subterr%C3%A1neas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHkO32ZnQ7rJITW2xtVI4Dfk-i7tNOMqVqO8KiSeDYXX7UMHlnJeTpQYfR5eH04sck8wmtLRbJC-fxXYsjLyOs9O1WnhtnD89XZXDeq4a0N-Jtdr1kAmS8E3E9D4lJaygrUfQYN7TlsWTKjhGsnCDADFaUxbp-ml8htyNfMQZXSWW9DER_S_PG3gFFl297/w640-h426/Oudhna%20Anfiteatro%20Salas%20subterr%C3%A1neas.jpg" title="Anfiteatro de Uthina" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Un laberinto de salas y pasillos se extiende bajo la arena</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Las dimensiones del anfiteatro de
Uthina son de 112,50 x 89 m para la elipse exterior y 58,50 x 35 m para la
arena. Un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">corredor de servicio</b> rodea
la arena y conecta con ella mediante <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dieciséis
entradas</b>, además de servir de acceso a las <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">salas subterráneas</b>. Se sugiere que estas salas podrían haber sido
usadas como santuario, dado el hallazgo de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">pinturas
murales</b> y una base de estatua dedicada por artesanos. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggErqXaVBOH-RFFZ7mRDdF1LvYsvDlVyO1k8MT3r29F-k3vult2t5WTtoSw4oTg_IsLroQyYdQV7BXFxe1YXuCIVlAL2LAdeGFOUMszL1Y0bDyUw8uOLso1X7XTBCfZkhvJBGsMAQCsQCb7O1nlFSE31Os88DrlFPSy7sjmVaHQUI3JxmyBIIaoEKZpEti/s1200/Oudhna%20Anfiteatro%20exterior.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggErqXaVBOH-RFFZ7mRDdF1LvYsvDlVyO1k8MT3r29F-k3vult2t5WTtoSw4oTg_IsLroQyYdQV7BXFxe1YXuCIVlAL2LAdeGFOUMszL1Y0bDyUw8uOLso1X7XTBCfZkhvJBGsMAQCsQCb7O1nlFSE31Os88DrlFPSy7sjmVaHQUI3JxmyBIIaoEKZpEti/w640-h426/Oudhna%20Anfiteatro%20exterior.jpg" title="Anfiteatro de Uthina" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista exterior del anfiteatro de Uthina</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">La fachada del anfiteatro, hecha de
gres local, cuenta con un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">nivel de
arcadas</b> y un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ático</b>, con pilares
ornamentados en el primer nivel y posibles aberturas en el segundo. A pesar de
las precauciones de construcción, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">la
presión del terreno ha deformado gradualmente el edificio</b>, restaurado
durante el Bajo Imperio. En la época bizantina, sus arcos fueron tapiados con
muros, convirtiéndolo en una fortaleza similar a la del</span> <span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><a href="https://www.planetadunia.com/2013/03/anfiteatro-de-el-djem-el-coliseo-mas.html" target="_blank"><b>Anfiteatro
de </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Djem</b></a>: el coliseo más grande
del Norte de África. </span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">El
Capitolio</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9My48WixvzYbLmjwnXYQChL2uQtGXCwk3JAABmOfqO8ThB94WIXNKLIIL5BcIjsYwDmXsv7DPmd3dwuXwSL0Xq_27M3jtY0y-Fwd2R1JsrOSbvNBLh1s5zlOLaguYSiJkZJVgMt0r-Kpn41wzVH3P0QofonQSPQHkGqxAi1pnVznJEgVAotzQqRo6X50q/s1200/Oudhna%20El%20Capitolio%20Vista%20exterior.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9My48WixvzYbLmjwnXYQChL2uQtGXCwk3JAABmOfqO8ThB94WIXNKLIIL5BcIjsYwDmXsv7DPmd3dwuXwSL0Xq_27M3jtY0y-Fwd2R1JsrOSbvNBLh1s5zlOLaguYSiJkZJVgMt0r-Kpn41wzVH3P0QofonQSPQHkGqxAi1pnVznJEgVAotzQqRo6X50q/w640-h426/Oudhna%20El%20Capitolio%20Vista%20exterior.jpg" title="El Capitolio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de la parte trasera del Capitolio</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Identificado como tal, gracias a una
inscripción donde puede leerse “OPTIMO”, <b>el
Capitolio de Uthina</b> destaca por su altura y dimensiones. Construido sobre
una pequeña colina, el podio artificial de dos niveles crea <b>una terraza elevada de 6 metros sobre el
foro</b>, y se estima que pudo ser <b>el
templo más grande de la África romana</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ9v4c81QFLKy2uI4U8e4t9YeYWn_8SxzQM7Y8XwEHdSKVPMB2U01yvznGIbHRPeDi5MlH2DxKP65kJK3cRJpfQSN5p469433OKMgC-BNhyphenhypheneUCDxHDZ-O8k85ZIRFfiMc5wkJPWmuOOk-t-O7Iv3PqqWbh_mb4WRHfRMak2jV9kGuAkZvOXRHv57Ur5cO8/s1200/Oudhna%20El%20Capitolio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ9v4c81QFLKy2uI4U8e4t9YeYWn_8SxzQM7Y8XwEHdSKVPMB2U01yvznGIbHRPeDi5MlH2DxKP65kJK3cRJpfQSN5p469433OKMgC-BNhyphenhypheneUCDxHDZ-O8k85ZIRFfiMc5wkJPWmuOOk-t-O7Iv3PqqWbh_mb4WRHfRMak2jV9kGuAkZvOXRHv57Ur5cO8/w640-h426/Oudhna%20El%20Capitolio.jpg" title="El Capitolio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Capitolio constaba de tres templos dedicados a la tríada capitolina</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">El templo central tenía una estructura
hexástila, con <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">una fila de seis columnas
en el frente</b>, con columnas laterales adosadas (pseudoperíptero) y una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sala absidal</b> en la parte trasera del
primer nivel. Se cree que <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">la cella
albergaba un ábside y tres nichos</b> en el nivel superior para albergar
estatuas de la tríada capitolina: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Júpiter</i>,
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Juno</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Minerva</i>, los tres dioses principales de la religión romana.<o:p></o:p></span></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCUnKCQUHN4ONiViktdYFXsyL8wmMiGuDDs6Q6iQwOIXx7mWkE7_uamN9r7q3HzNpJmxoSgJgGjDZay0pLeik2NK3pmmdL_qNo5fwHV0IUcVPGwMZRepHG6pmvfPUm_pe44FV8mYARpaJinloMKxght9qeLAWarDv13yZ2EzmptqBSCgKGO6kcwD_z2v3n/s1200/Oudhna%20El%20Capitolio%20lateral%20donde%20se%20ubicar%C3%ADa%20el%20templo%20de%20Juno%20o%20Minerva.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCUnKCQUHN4ONiViktdYFXsyL8wmMiGuDDs6Q6iQwOIXx7mWkE7_uamN9r7q3HzNpJmxoSgJgGjDZay0pLeik2NK3pmmdL_qNo5fwHV0IUcVPGwMZRepHG6pmvfPUm_pe44FV8mYARpaJinloMKxght9qeLAWarDv13yZ2EzmptqBSCgKGO6kcwD_z2v3n/w640-h426/Oudhna%20El%20Capitolio%20lateral%20donde%20se%20ubicar%C3%ADa%20el%20templo%20de%20Juno%20o%20Minerva.jpg" title="El Capitolio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Uno de los laterales del Capitolio donde se ubicaría el templo de Juno o Minerva</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>El
podio del Capitolio se extiende a oriente y occidente</b>, para albergar
dos pequeños templos adyacentes. Aunque los pequeños templos han desaparecido,
se han encontrado indicios de una posible capilla bizantina en la plataforma.
Los restos encontrados sugieren <b>columnas
corintias de unos 12 metros de altura</b> con tambores dodecagonales y estuco
estriado.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZz4O5CIHyrVS9syWr-4hyphenhyphenDk-kUSnnqKwA4ZGUSHdWP_J0V2gNbKJdAsQ0gMJQeXPc1Bbb8_KkLRajJlZTTqRYZQDQt-grjRJfwQIcCu45iM527zbCRqFWirRWJhzlpVcvLTNp-sr-UJfAiUcjGviyfcOD-G07usT9UozIjIxE7juRZ8VtLgzsoF2UtgXy/s1200/Oudhna%20Vista%20desde%20el%20Capitolio%20al%20espacio%20del%20Forum.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZz4O5CIHyrVS9syWr-4hyphenhyphenDk-kUSnnqKwA4ZGUSHdWP_J0V2gNbKJdAsQ0gMJQeXPc1Bbb8_KkLRajJlZTTqRYZQDQt-grjRJfwQIcCu45iM527zbCRqFWirRWJhzlpVcvLTNp-sr-UJfAiUcjGviyfcOD-G07usT9UozIjIxE7juRZ8VtLgzsoF2UtgXy/w640-h426/Oudhna%20Vista%20desde%20el%20Capitolio%20al%20espacio%20del%20Forum.jpg" title="Uthina" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista desde el Capitolio al espacio donde se encontraba el foro</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Una <b>escalera monumental</b> conectaba el templo con el foro, y el altar
probablemente estaba situado al pie de esta escalinata. El <b>subsuelo del podio</b> alberga varias <b>salas abovedadas</b> de gran tamaño cuya función podría estar
relacionada con los sacerdotes del templo, aunque se han encontrado <b>restos de una almazara</b>, una <b>rueda de molino</b> de piedra de época
tardía.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv13mD265rcX0QQjgSsFCJOXZ9i41X8FVie2H_-_K8k5hRrvyhdlaqN2XrIDHEI2LB-nOedpj1RZ0KjxyPIV79fqYGv0eUsgtvl6XHjs6wf42gISFQbRzPBa6iJGcBvxbc_VnUwhQgO01KqBbLzjnsisNOP5kykdvTH0rmNQl8nyVsGAkLtl4WYhDQzzr0/s1200/Oudhna%20El%20Capitolio%20Sala%20abovedada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv13mD265rcX0QQjgSsFCJOXZ9i41X8FVie2H_-_K8k5hRrvyhdlaqN2XrIDHEI2LB-nOedpj1RZ0KjxyPIV79fqYGv0eUsgtvl6XHjs6wf42gISFQbRzPBa6iJGcBvxbc_VnUwhQgO01KqBbLzjnsisNOP5kykdvTH0rmNQl8nyVsGAkLtl4WYhDQzzr0/w640-h426/Oudhna%20El%20Capitolio%20Sala%20abovedada.jpg" title="El Capitolio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Sala abovedada bajo el Capitolio</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la actualidad, una parte del
subsuelo del podio del Capitolio está dedicada a un <b>pequeño museo</b> donde se exponen piezas encontradas durante las
excavaciones en el yacimiento arqueológico de Oudhna, así como fotografías
antiguas y reconstrucciones de la colonia romana de Uthina realizadas por <i>Jean-Claude Golvin</i>.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Las
grandes termas públicas</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRKQ_qIcogg3y15IrqKzTjSTsO_Jkb2Ry4kqa0Lm-tCf5x3X_IDKKqlPA8kk3wGW8rtxPEMe4JB_sG7kOXVmRHKhAn7Q9uyKyeoJA4xBi96qxDQ8Q3gcSbSvBgZZLxDa0mB6pxBSN264-1w393_EEALkrFE8o5lX_-ZVgzjyLXzEbcEiHFOFDaUcC32n8R/s1200/Oudhna%20Las%20grandes%20termas%20p%C3%BAblicas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRKQ_qIcogg3y15IrqKzTjSTsO_Jkb2Ry4kqa0Lm-tCf5x3X_IDKKqlPA8kk3wGW8rtxPEMe4JB_sG7kOXVmRHKhAn7Q9uyKyeoJA4xBi96qxDQ8Q3gcSbSvBgZZLxDa0mB6pxBSN264-1w393_EEALkrFE8o5lX_-ZVgzjyLXzEbcEiHFOFDaUcC32n8R/w640-h426/Oudhna%20Las%20grandes%20termas%20p%C3%BAblicas.jpg" title="Las grandes termas públicas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Restos de las grandes termas públicas de Uthina</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De las <b>grandes termas públicas de Uthina</b>, sólo se ha conservado el sótano,
que formaba parte del <b>área de servicio</b>.
El espacio presenta un complejo <b>sistema
de habitaciones</b>, <b>escaleras de
servicio</b> y grandes <b>cisternas</b>. El
edificio, fechado en la época de <i>Trajano</i>
por una inscripción, que lo sitúa a finales del siglo I d.C, principios del
siglo II d.C., sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial. Sus
dimensiones, estimadas en 84 x 80 metros, lo convierten en un establecimiento
tan prestigioso como los baños de <a href="https://www.planetadunia.com/2016/06/descubre-la-historia-y-el-azul-de.html" target="_blank">Cartago</a> o de
<a href="https://www.planetadunia.com/2023/06/los-tesoros-subterraneos-de-bulla-regia.html" target="_blank">Bulla Regia</a>. </p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">La
villa de los Laberii</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht-WBUGvKWw2rPOQvT-udmLj52VpYy3mLF-IXBoWTHKV98JRa8kq0tP1lN8zuIti2fjdxqqxjqbGJBCInIm2Li5UFbXl7QS5cM5KssDQIpX4g59-fPUW33mtaeI97hsCkF0J0MpgKEYwuyg9NfN459sIrGC6ZZCpXzdpITcChufd03keEoBM9TFdGp41WX/s1200/Oudhna%20Villa%20de%20los%20Laberii.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht-WBUGvKWw2rPOQvT-udmLj52VpYy3mLF-IXBoWTHKV98JRa8kq0tP1lN8zuIti2fjdxqqxjqbGJBCInIm2Li5UFbXl7QS5cM5KssDQIpX4g59-fPUW33mtaeI97hsCkF0J0MpgKEYwuyg9NfN459sIrGC6ZZCpXzdpITcChufd03keEoBM9TFdGp41WX/w640-h426/Oudhna%20Villa%20de%20los%20Laberii.jpg" title="Villa de los Laberii" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los mosaicos que pueden verse en el sitio son copias de los expuestos en el Bardo</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Entre los monumentos privados de
Uthina destaca una villa construida en el siglo II d.C. por la adinerada
familia <i>Laberii</i>. Por una superficie
de 1600 m<sup>2</sup> se extiende una serie de <b>bellas habitaciones pavimentadas con mosaicos</b>, organizadas
alrededor de un <b>peristilo</b> (patio
rodeado de columnas) y un <b>jardín</b>. Esta
villa albergaba numerosos <b>mosaicos</b>
que hoy se conservan en el <a href="https://www.planetadunia.com/2012/11/museo-nacional-el-bardo-tunez.html" target="_blank">Museo Nacional del Bardo</a>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjdlBLsOoe080J_YtM8fddT53XsxwMPFNaiQ5C1cXoCTbIoK_dCowjNWTolLL-Tqma5j1qy5VJHhKNUfu7U8mCtzR7LNob-1HZhRJ5yPKjlTs-GzA24FKlSvHOeY_sIcndgte-tvwAMb8XT2gvyhWycfWgJI6QusYpzvbx3Q_5lnyPQ74cOYtCo0QhRxah/s1200/Oudhna%20Villa%20de%20los%20Laberii%20Mosaico%20de%20la%20vida%20rural.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjdlBLsOoe080J_YtM8fddT53XsxwMPFNaiQ5C1cXoCTbIoK_dCowjNWTolLL-Tqma5j1qy5VJHhKNUfu7U8mCtzR7LNob-1HZhRJ5yPKjlTs-GzA24FKlSvHOeY_sIcndgte-tvwAMb8XT2gvyhWycfWgJI6QusYpzvbx3Q_5lnyPQ74cOYtCo0QhRxah/w640-h426/Oudhna%20Villa%20de%20los%20Laberii%20Mosaico%20de%20la%20vida%20rural.jpg" title="Villa de los Laberii" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mosaico de la vida rural de la villa de los Laberii</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Uno de esos mosaicos representa <b>escenas de la vida rural</b>, reflejando la
fertilidad de esta región. Las investigaciones han demostrado que las grandes villas
dominaban el paisaje de Oudhna, pero <b>ninguna
era tan grande como la de los <i>Laberii</i></b>.
Se estima que la ciudad podría haber tenido alrededor de cincuenta residencias
similares a la de los <i>Laberii</i>, además
de algunos barrios con viviendas más modestas.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Las
Termas de los Laberii</span></b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkO9Q30YEjYXneYgYstQKuNV6OUpXHQMP9Obxf2jrSi2FrbaUSrYzWXTShg-a432CUntNdKR2AcoAMBlnyinUc3Wqk3qnFD1HgXlHDrrvmWIHa50We3uXfXls_i3G-GNECq1TFhLxJputztNaPHIzzTygJ2YkUYRO5tbkUl9YNIhVOhmCRHEcjWvuBmMti/s1200/Oudhna%20Termas%20de%20los%20Laberii.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkO9Q30YEjYXneYgYstQKuNV6OUpXHQMP9Obxf2jrSi2FrbaUSrYzWXTShg-a432CUntNdKR2AcoAMBlnyinUc3Wqk3qnFD1HgXlHDrrvmWIHa50We3uXfXls_i3G-GNECq1TFhLxJputztNaPHIzzTygJ2YkUYRO5tbkUl9YNIhVOhmCRHEcjWvuBmMti/w640-h426/Oudhna%20Termas%20de%20los%20Laberii.jpg" title="Termas de los Laberii" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La extensión de estas termas abarcaba 800 m</i><i><sup><span face=""Calibri",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">2</span></sup></i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Una <b>inscripción</b> en el gran mosaico que
decoraba el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">frigidarium</i>, “Orfeo
encantando a los animales”, atribuye su construcción a la familia <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Laberii</i>. Las termas construidas en el
siglo II d.C. fueron utilizadas probablemente como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">los baños del barrio</b>, cobrando algún tipo de entrada. Reparaciones
tardías realizadas durante el siglo IV d.C. atestiguan la larga vida que tuvo
este edificio. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1JkryHKJG5ggMDrpOwIozQR23CZhzs2B4xLViN2bYF9yCwNeM9-5jADyiGsS76hipG6MsGMAIVucONhXpLJa7isAOlH3PmtM8lSLPhKwhQM3PMoNQiO6DhKOdoIAB0rcYP_J9fUwC-HU0fex1YhPfAxe5tXDCZwUqvn4vc1hlnFg4MSZl1fl6rnVFN1-j/s1200/Oudhna%20Termas%20de%20los%20Laberii%20piscinas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1JkryHKJG5ggMDrpOwIozQR23CZhzs2B4xLViN2bYF9yCwNeM9-5jADyiGsS76hipG6MsGMAIVucONhXpLJa7isAOlH3PmtM8lSLPhKwhQM3PMoNQiO6DhKOdoIAB0rcYP_J9fUwC-HU0fex1YhPfAxe5tXDCZwUqvn4vc1hlnFg4MSZl1fl6rnVFN1-j/w640-h426/Oudhna%20Termas%20de%20los%20Laberii%20piscinas.jpg" title="Termas de los Laberii" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las piscinas se distinguen claramente entre las áreas características de las termas</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Después de un período de abandono, en el
siglo IV d.C. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">estos baños se
convirtieron en un taller de alfareros</b>. Se identificaron varios <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">hornos</b>, y uno de ellos fue excavado,
conservando la cámara de calentamiento, así como dos de los arcos que
soportaban la parrilla. También <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">se
encontraron grandes cantidades de cerámica</b>. La cerámica de Oudhna, conocida
desde hace mucho tiempo por los ceramistas, ya era famosa en la Antigüedad.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Las
pequeñas termas de los Amorcillos Pescadores</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB1gUeOfKg4mv5-fw0czrCUMsop2VXo0p8Has39fHaV90dU97z8Qzw9YY32KfLoo84PPDWjwtr7hIZCfHWdWbOAD24zSuvEZMDKmS9KiaWQ2tyb3uqAlSyfFPHHises5W3XhbymEaPpbSrOR0NPQR_1yiVRybC4o4d6KbEsqqFjSgCDkgxw9ir1tWa-4Z9/s1200/Oudhna%20Termas%20de%20los%20Amorcillos%20Pescadores%20mosaico.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB1gUeOfKg4mv5-fw0czrCUMsop2VXo0p8Has39fHaV90dU97z8Qzw9YY32KfLoo84PPDWjwtr7hIZCfHWdWbOAD24zSuvEZMDKmS9KiaWQ2tyb3uqAlSyfFPHHises5W3XhbymEaPpbSrOR0NPQR_1yiVRybC4o4d6KbEsqqFjSgCDkgxw9ir1tWa-4Z9/w640-h426/Oudhna%20Termas%20de%20los%20Amorcillos%20Pescadores%20mosaico.jpg" title="Termas de los Amorcillos Pescadores" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mosaico donde puede verse los amorcillos pescadores</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Estas <b>pequeñas termas privadas</b>, asociados a una villa, datan del siglo II
d.C. Se ha conservado parcialmente el estanque del <b><i>frigidarium</i> abovedado,
decorado con mosaicos</b>, donde puede verse unos amorcillos pescando. El <i>caldarium</i> y el <i>tepidarium</i> han conservado parte de sus <b>banquetas</b> para sentarse o dejar la ropa.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcRsgIiGVEaGcOJiprQh_LVJ4tsZ_gZd71AgPfbIUXNp1r0XPJFYc6TbdqDAvS7XMOf4ZFYdy0I_lEdJgKn-cdvmcRD7RRPCU0Y9TMPLg0TwI7-NgTYV7N9WIzZTr7iVVm95RgHXPCWfFf0L9ALuG1pdMtuVSYsrJlc8Jd-ITkS0MGlRMTzKa9FIoxeSsL/s1200/Oudhna%20Termas%20de%20los%20Amorcillos%20Pescadores%20Letrinas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Oudhna" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcRsgIiGVEaGcOJiprQh_LVJ4tsZ_gZd71AgPfbIUXNp1r0XPJFYc6TbdqDAvS7XMOf4ZFYdy0I_lEdJgKn-cdvmcRD7RRPCU0Y9TMPLg0TwI7-NgTYV7N9WIzZTr7iVVm95RgHXPCWfFf0L9ALuG1pdMtuVSYsrJlc8Jd-ITkS0MGlRMTzKa9FIoxeSsL/w640-h426/Oudhna%20Termas%20de%20los%20Amorcillos%20Pescadores%20Letrinas.jpg" title="Termas de los Amorcillos Pescadores" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El gran número de asientos sugiere que estas letrinas fueron públicas o semipúblicas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En estas termas destacan las <b>letrinas</b> accesibles desde el interior
de la vivienda. A través de un pasillo y un vestíbulo, se llega a <b>una pequeña habitación cuadrada con siete
letrinas en exedra</b>, algunos asientos se han conservado en buen estado. La
sala tenía dos espacios a cada lado de la puerta, así como un <b>canal y un sistema de evacuación de aguas</b>.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Urbanismo
y vida cotidiana en Uthina</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFCPMyTacKEvuSZX5pPXFxKRsvLIFA2mPG0pVvsFA6X57emqxWpKSidN-7_M9TWaME52Ci6qqqhaIMXcLRSvNVXl9TRbiwZ_DTTDBlnLYRfXirHx9ituVZwonXx_CTew6pJXzHkLrNh9llqcWuniAJoIV5vhUQNLCPECwOrCnKK0ql9p74rrLSnf7U-OuU/s1200/Oudhna%20Uthina%20seg%C3%BAn%20Jean-Claude%20Golvin.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Uthina" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFCPMyTacKEvuSZX5pPXFxKRsvLIFA2mPG0pVvsFA6X57emqxWpKSidN-7_M9TWaME52Ci6qqqhaIMXcLRSvNVXl9TRbiwZ_DTTDBlnLYRfXirHx9ituVZwonXx_CTew6pJXzHkLrNh9llqcWuniAJoIV5vhUQNLCPECwOrCnKK0ql9p74rrLSnf7U-OuU/w640-h426/Oudhna%20Uthina%20seg%C3%BAn%20Jean-Claude%20Golvin.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Reconstrucción de la colonia romana de Uthina realizada por Jean-Claude Golvin</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El trazado de las calles y la
distribución urbana de Uthina reflejan su pasado romano, aunque <b>carece de un esquema regular de <i>cardo</i> y <i>decumanus</i></b>. Los descubrimientos arqueológicos, incluidos restos
de núcleos urbanos, necrópolis y estructuras hidráulicas, revelan detalles
sobre la vida cotidiana en la ciudad y su <b>importancia
como centro de comercio y cultura</b> en la región. Como curiosidad, en el
yacimiento arqueológico de Oudhna se filmó la película “Asesinato en
Mesopotamia” de 2001, adaptación cinematográfica de la novela “Murder in
Mesopotamia” de <i>Agatha Christie</i>.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Toda la información generada durante
mi visita a Oudhna puede consultarse a través de los hashtags #TravelTunisia #VisitTunisia
y #DiscoverTunisia.<o:p></o:p></span></p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Oudna, Túnez36.5930357 10.18153168.282801863821156 -24.9747184 64.90326953617884 45.3377816tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-76164782550269859132024-02-01T14:15:00.004+01:002024-02-09T13:16:22.687+01:00Kerkouane: una ciudad púnica a orillas del Mediterráneo<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnBTVhYUlvbICoOtRwNiEONNSMQeTPqGC-FbBASnJG6xg4JuviBN689OHtAqX1ce_ewnX5ivCM6NDTM1w9uQ1BgerUbJ4jDXwaOswPUZqX4gYpuwz5vPkT2_qNI4gLb724Uy2bXZNLRFoWBcBiSgNN8gN-9U651Q3RxDMQ1uywKThCKvl4xnh0MWwEayZe/s1200/Kerkouane%20una%20ciudad%20p%C3%BAnica%20a%20orillas%20del%20Mediterr%C3%A1neo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnBTVhYUlvbICoOtRwNiEONNSMQeTPqGC-FbBASnJG6xg4JuviBN689OHtAqX1ce_ewnX5ivCM6NDTM1w9uQ1BgerUbJ4jDXwaOswPUZqX4gYpuwz5vPkT2_qNI4gLb724Uy2bXZNLRFoWBcBiSgNN8gN-9U651Q3RxDMQ1uywKThCKvl4xnh0MWwEayZe/w640-h426/Kerkouane%20una%20ciudad%20p%C3%BAnica%20a%20orillas%20del%20Mediterr%C3%A1neo.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Kerkouane: una ciudad púnica a orillas del Mediterráneo</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La ciudad que hoy conocemos como <b>Kerkouane</b> es una pequeña ciudad púnica probablemente de fundación líbica, conocida desde antiguo como <i>Tamezrat</i>. Se cree que Kerkouane fue fundada en el 310 a.C. y que fue destruida por los romanos en el 255 a.C. Hoy yace como <b>un tesoro arqueológico en las costas del Mediterráneo</b>. Su historia se entrelaza con la grandeza y el misterio de las civilizaciones antiguas.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Historia y ubicación</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjQugyFnzjyXZh3B1hyphenhyphenS-t5G8uGsGTB5LNdAg5pFuIFpVEK6Tl_2ZnSuVX04mRl7YjrKXDvJR0PPZRruoTMOSTwGOt4hsINHs4z2gG7gFYaTTEFXTbl86UxYu28nRun6Zk3_iEu-GFDDqmMJ6SE1XIr8ncJF-023j5EYyhI4jfGCGio3AhYv4XV3xxwhd6/s1200/Kerkouane%20no%20ten%C3%ADa%20puerto.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjQugyFnzjyXZh3B1hyphenhyphenS-t5G8uGsGTB5LNdAg5pFuIFpVEK6Tl_2ZnSuVX04mRl7YjrKXDvJR0PPZRruoTMOSTwGOt4hsINHs4z2gG7gFYaTTEFXTbl86UxYu28nRun6Zk3_iEu-GFDDqmMJ6SE1XIr8ncJF-023j5EYyhI4jfGCGio3AhYv4XV3xxwhd6/w640-h426/Kerkouane%20no%20ten%C3%ADa%20puerto.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los navíos eran arrastrados a la playa por los marineros, ya que no había puerto en Kerkouane</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La ciudad de Kerkouane se alzaba
entre el mar y el bosque, enmarcada por dos cabos que bordeaban la costa
esmeralda mediterránea en la península de Cap Bon. Aunque <b>no contaba con un puerto establecido</b>, su ubicación estratégica la
convertía en un importante centro comercial y artesanal. Los habitantes,
alrededor de dos millares, poblaron sus calles, desarrollando una <b>próspera sociedad que floreció gracias al
intercambio con el mundo mediterráneo</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9T3PounoISlkpYesXILXF5sFaO4EdYnw8Mmps5tjEvmUBCfsTZtj_lGbhEBV288Razqw5fPu5nyA0P7qcG0TOmTSlYSJx1aXRqV43GnC3vao0i8jyjDovSsqp3cnbkXh-kfOesEaT5hOJehD0E_th_PM5ZmBJpV-3ZsT2ORgU-h53DOI2y2XEPpo0pBGS/s1200/Kerkouane%203,%20Rue%20des%20deux%20places.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9T3PounoISlkpYesXILXF5sFaO4EdYnw8Mmps5tjEvmUBCfsTZtj_lGbhEBV288Razqw5fPu5nyA0P7qcG0TOmTSlYSJx1aXRqV43GnC3vao0i8jyjDovSsqp3cnbkXh-kfOesEaT5hOJehD0E_th_PM5ZmBJpV-3ZsT2ORgU-h53DOI2y2XEPpo0pBGS/w640-h426/Kerkouane%203,%20Rue%20des%20deux%20places.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En el n.º 3 de Rue des deux places puede verse una casa que ha conservado un banco para sentarse</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Kerkouane, dependiente de
Cartago, se erigía sobre un acantilado frente al mar, con pequeñas calas al
norte y al sur. Quedaba <b>protegida por
una doble muralla</b> que abrazaba su estructura en forma de tablero de damas.
Las ruinas de esta ciudad antigua revelan la <b>planificación urbanística y la riqueza cultural</b> que la
caracterizaban.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Ciudad Púnica: arquitectura y yacimiento</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim60TJcI_I7Oe8qFm8sxby3uLUs12KtcCiIneTK_wb9c_5m89T8R8Nijrsk-rAo6wGEXW7-ohy6Bv4zjb0w3hmge1lM8oYcQNq5oEYoyQXcOpgniWpMTDPE_O8IcYsl5eJg3jz3pZ7_tk21eEFazyQ5mWzZGGNwBSxZieGe8aChingh0aHEf4BlLfoKT1V/s1200/Kerkouane%20Maqueta.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim60TJcI_I7Oe8qFm8sxby3uLUs12KtcCiIneTK_wb9c_5m89T8R8Nijrsk-rAo6wGEXW7-ohy6Bv4zjb0w3hmge1lM8oYcQNq5oEYoyQXcOpgniWpMTDPE_O8IcYsl5eJg3jz3pZ7_tk21eEFazyQ5mWzZGGNwBSxZieGe8aChingh0aHEf4BlLfoKT1V/w640-h426/Kerkouane%20Maqueta.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Maqueta de la Ciudad Púnica de Kerkouane expuesta en el museo del sitio</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La Ciudad Púnica de Kerkouane se
compone de tres espacios principales:</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0px;"><span style="text-indent: -18pt;">- El Hábitat o Ciudad de los Vivos.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0px;"><span style="text-indent: -18pt;">- La Chôra: que cubre, además de la ciudad, las
tierras agrícolas, explotaciones, granjas, pastizales, etc.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0px;"><span style="text-indent: -18pt;">- La Necrópolis</span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Hábitat</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-3eIt7fXWSBIecbpQf_feoLck1X_t5o537T_qgs_8RO15q0lf2M6Ai8N0zmcj0IBRRYLwaIFXXfCXN21_bQd7M_F4l97PjGVbSOatAyft2UVVFk08J1f7ArhkIWNfkmAiw7JXG9FJxQ_rFMMXGNIqxIlGF9ey4DneAxZ9tYzCXmHUDe6W628CdSMyuMB4/s1200/Kerkouane%20Plano%20del%20sitio%20arqueol%C3%B3gico.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-3eIt7fXWSBIecbpQf_feoLck1X_t5o537T_qgs_8RO15q0lf2M6Ai8N0zmcj0IBRRYLwaIFXXfCXN21_bQd7M_F4l97PjGVbSOatAyft2UVVFk08J1f7ArhkIWNfkmAiw7JXG9FJxQ_rFMMXGNIqxIlGF9ey4DneAxZ9tYzCXmHUDe6W628CdSMyuMB4/w640-h426/Kerkouane%20Plano%20del%20sitio%20arqueol%C3%B3gico.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Plano del sitio arqueológico de Kerkouane</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El hábitat de Kerkouane cubre una
superficie de aproximadamente siete hectáreas, protegido por una muralla
tripartita. Esta muralla, a pesar de su carácter provisional, y en ausencia de
una excavación sistemática exhaustiva, permite trazar el perfil de las
estructuras destinadas a proteger la ciudad. <b>Una doble muralla envuelve el hábitat propiamente dicho</b>, dejando
fuera las necrópolis y las tierras de cultivo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Las murallas</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5eD08ZvZYu4L-QdZgV7JVScepQprp0zRk3pJQWc_2yeK6ZxLClll-drxhQWxHVTvxq5GBBzhFralqpKl0KYPiJTAfFuN5TM1wAGmFRfSX56aHlNcwPop-A-3QDMpm3rLU4N2Qo7oMPU2cLkjsNNaXfK-7-eUStTkc4-t10LUAQwCc3_bWe-xv2D5_9vWg/s1200/Kerkouane%20Restos%20de%20la%20torre%20norte%20de%20la%20muralla.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5eD08ZvZYu4L-QdZgV7JVScepQprp0zRk3pJQWc_2yeK6ZxLClll-drxhQWxHVTvxq5GBBzhFralqpKl0KYPiJTAfFuN5TM1wAGmFRfSX56aHlNcwPop-A-3QDMpm3rLU4N2Qo7oMPU2cLkjsNNaXfK-7-eUStTkc4-t10LUAQwCc3_bWe-xv2D5_9vWg/w640-h426/Kerkouane%20Restos%20de%20la%20torre%20norte%20de%20la%20muralla.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Restos de la torre norte de la muralla</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las murallas, identificadas en
todo su trazado, progresan de norte a sur, dejando <b>entre ellas un corredor intermedio</b>. Este corredor debía permitir la
circulación entre las dos murallas y al mismo tiempo servir para la
construcción de dependencias y otras estructuras que reforzaran el sistema defensivo
y facilitaran su funcionamiento.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Las calles e <i style="mso-bidi-font-style: normal;">insulae</i></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaCjErPdKbDciOvTYhKpt2De0VyVFoXHg_L6SSg6EEwcq17Qqm2D5ywgkU6xnrToUbdH5SrqAdVyR8pralX5qQ0wo9KVw0tc54glonWInRfh-J7PkZqeq5hX0EJ_zQO5WmCP4kAB_1qicp5YBkQFUnYegznGireG7m8KcGgYvo1r1Z3aDXb8WKJpvWKQd0/s1200/Kerkouane%20Calle%20atravesada%20por%20un%20desag%C3%BCe%20escavado%20en%20el%20suelo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaCjErPdKbDciOvTYhKpt2De0VyVFoXHg_L6SSg6EEwcq17Qqm2D5ywgkU6xnrToUbdH5SrqAdVyR8pralX5qQ0wo9KVw0tc54glonWInRfh-J7PkZqeq5hX0EJ_zQO5WmCP4kAB_1qicp5YBkQFUnYegznGireG7m8KcGgYvo1r1Z3aDXb8WKJpvWKQd0/w640-h426/Kerkouane%20Calle%20atravesada%20por%20un%20desag%C3%BCe%20escavado%20en%20el%20suelo.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Calle atravesada por un desagüe excavado en el suelo</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las excavaciones en Kerkouane han
revelado una <b>arquitectura sofisticada</b>,
con <b>calles anchas separando las manzanas
de las casas</b>. El urbanismo de Kerkouane es el de una ciudad relativamente
espaciosa, con calles que permitían la circulación peatonal con gran facilidad.
Las <i>insulae</i>, independientes entre sí,
no siguen el mismo alineamiento a lo largo de la calle, lo que segmenta la vía
en varios tramos de anchura variable sin que la diferencia sea excesiva.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Los edificios</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwsfhUvMazjnku_wMCoA3J4SUWNfni-py-bWNVa8HEMoMKXhnPTrIAbfX_25CTac9JVgDlMEWJLKvTzGW2PnCSsqLeyuIkjiHAl0ralmrwuqXs5MbS3aPCHdo_-nES8IpTZ1UkmjnZc9bxaeUHg3Okze9rXCoQ1r4MSLrX0ST8eRfRTy2O9ATAaFR3bJWM/s1200/Kerkouane%20Patio%20con%20peristilo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwsfhUvMazjnku_wMCoA3J4SUWNfni-py-bWNVa8HEMoMKXhnPTrIAbfX_25CTac9JVgDlMEWJLKvTzGW2PnCSsqLeyuIkjiHAl0ralmrwuqXs5MbS3aPCHdo_-nES8IpTZ1UkmjnZc9bxaeUHg3Okze9rXCoQ1r4MSLrX0ST8eRfRTy2O9ATAaFR3bJWM/w640-h426/Kerkouane%20Patio%20con%20peristilo.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Patio con peristilo de una residencia junto al mar</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A pesar de estar bien protegida
por una doble muralla, <b>la mayoría de los
monumentos descubiertos hasta ahora pertenecen a la arquitectura doméstica</b>.
Las lujosas casas de la antigua ciudad de Kerkouane eran <b>residencias que contaban con peristilos</b>. Las casas están diseñadas
siguiendo un plan común en Túnez, con tiendas contiguas y una entrada marcada
por un umbral.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVDnDOCftKNBG0N2OUTOU9xtH0iTzhVVdxPUevnQ47DHonqldT000C_KFcy8ehsUyRzGUgTsonwhRDZ6PypOJW-1c32OkDc2nxcpUcvgL0D8zPY37Twzg9BfZvBsdY-xhyphenhyphenU3wM32k7WiGSWCzs0IdqPMD-A_0qbIGr_8y77uq_3fTs7xHVYWSeeu8e_3Xy/s1200/Kerkouane%20Signo%20de%20Tanit.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVDnDOCftKNBG0N2OUTOU9xtH0iTzhVVdxPUevnQ47DHonqldT000C_KFcy8ehsUyRzGUgTsonwhRDZ6PypOJW-1c32OkDc2nxcpUcvgL0D8zPY37Twzg9BfZvBsdY-xhyphenhyphenU3wM32k7WiGSWCzs0IdqPMD-A_0qbIGr_8y77uq_3fTs7xHVYWSeeu8e_3Xy/w640-h426/Kerkouane%20Signo%20de%20Tanit.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El signo de Tanit era utilizado como talismán y se situaba frente a la puerta principal</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aún es posible ver los <b>pasillos que conducen al patio central</b>
donde se encuentra un pozo cerrado y los <b>canalones
para evacuar aguas residuales</b>. Las estancias están pavimentadas con cemento
rojo, adornadas a veces con <b>fragmentos
de mármol blanco que forman decoraciones figurativas</b>, como la imagen de la
Diosa Tanit, peces, flor de loto, hojas de palmera, etc.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrYSabmeSIiPA-tRZ6-ovjOvQEbnWG5_ePwsaZtY_CNsbIvk74WUpTPAbxOKOIQqKKeh1lExyp1lbxVez6JLKXSZy_MbNEM5BWlzRWTV4RENOU2K-eb4zMJfyzLMMy2sim6-yh4dWJExuD5zByrRJN7OVqXA4UajhiE7A6YodKZK2KlaCOz8K8Basbuieo/s1200/Kerkouane%20Conjunto%20de%20lavabo%20y%20ba%C3%B1era.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrYSabmeSIiPA-tRZ6-ovjOvQEbnWG5_ePwsaZtY_CNsbIvk74WUpTPAbxOKOIQqKKeh1lExyp1lbxVez6JLKXSZy_MbNEM5BWlzRWTV4RENOU2K-eb4zMJfyzLMMy2sim6-yh4dWJExuD5zByrRJN7OVqXA4UajhiE7A6YodKZK2KlaCOz8K8Basbuieo/w640-h426/Kerkouane%20Conjunto%20de%20lavabo%20y%20ba%C3%B1era.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle de una bañera y lavabo de un baño privado de una residencia en Kerkouane</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En algunas de las viviendas puede
verse un <b>baño con vestidor y una bañera</b>,
así como una escalera que da acceso a las <b>habitaciones
superiores</b> y a las <b>terrazas</b>
desde el patio. Además de algunas capillas domésticas, se han identificado y
desenterrado <b>dos santuarios</b>, con una
entrada monumental, vestíbulo, patio, capilla y altar. Uno de ellos es <b>el edificio sagrado púnico más grande conocido
hasta ahora</b>, y brinda testimonio de la vida religiosa y espiritual de la
comunidad.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy8M-ZNCxtZEUQvbHaUUQrSS_4r_UVlbf7kn582DyCVsCkoLmcFlsr83BRAQPPGqBLxdhgrxRoVXfTkDMl3BjZ7_ebXqkN3D8JptM2O8JBErLjCNBw4-q-s26FBdMaQWBimbfqYMTbYQMKVze68Ih7Hl3lpgtOH4ASVV6Rl9q-nSMxuxEkWCHF0maQgukm/s1200/Kerkouane%20Horno%20de%20cer%C3%A1mica.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy8M-ZNCxtZEUQvbHaUUQrSS_4r_UVlbf7kn582DyCVsCkoLmcFlsr83BRAQPPGqBLxdhgrxRoVXfTkDMl3BjZ7_ebXqkN3D8JptM2O8JBErLjCNBw4-q-s26FBdMaQWBimbfqYMTbYQMKVze68Ih7Hl3lpgtOH4ASVV6Rl9q-nSMxuxEkWCHF0maQgukm/w640-h426/Kerkouane%20Horno%20de%20cer%C3%A1mica.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Restos de un horno de cerámica situado fuera de la muralla</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los hallazgos en el sitio
muestran una ciudad viva, con <b>talleres
de vidrio</b>, <b>alfarería</b>, <b>joyería</b> y <b>producción de púrpura</b>. Los comerciantes exportaban los productos de
Kerkouane a todo el mundo mediterráneo. El comercio y las artesanías estaban
bien desarrollados, y la ciudad mantenía contactos estrechos con la cultura
griega, especialmente en el ámbito comercial y artístico. Sin embargo, <b>su existencia próspera fue efímera</b>; en
el año 225 a.C., Kerkouane sucumbió ante la destrucción, dejando atrás un
legado perdurable.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El legado de Kerkouane</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBiFTmyd083mUEEMEfkT7L50kTNXXK87B82828VV8NVvG2JMjKm-iWLmwpXLzJzySWCOpEsmG71jaa1XyQoUHbznomRnCDmvSSeyZks3SyHB5nsxM3oJouFk4aEgoXwus-xBWYqW-E6uhxjZGi3R-uCG10SPRoYJNaSwa9Y6DAjO0o0clZaZtGz1ye6H2w/s1200/Kerkouane%20ciudad%20p%C3%BAnica.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBiFTmyd083mUEEMEfkT7L50kTNXXK87B82828VV8NVvG2JMjKm-iWLmwpXLzJzySWCOpEsmG71jaa1XyQoUHbznomRnCDmvSSeyZks3SyHB5nsxM3oJouFk4aEgoXwus-xBWYqW-E6uhxjZGi3R-uCG10SPRoYJNaSwa9Y6DAjO0o0clZaZtGz1ye6H2w/w640-h426/Kerkouane%20ciudad%20p%C3%BAnica.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Kerkouane es un ejemplo excepcional de urbanismo púnico del siglo III a.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A diferencia de otras ciudades
fenicias que fueron romanizadas<b>,
Kerkouane permaneció intacta desde el siglo III a.C.</b> Su singularidad radica
en que <b>no se construyó ninguna ciudad
romana sobre sus ruinas</b>, preservando así su esencia y autenticidad. Desde
sus murallas hasta sus barrios residenciales, templos y necrópolis, Kerkouane
ofrece una ventana al pasado, una oportunidad para comprender la vida cotidiana
y las creencias de la sociedad púnica.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Patrimonio Mundial de la UNESCO</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhISYGm9gzh_ke3uADdGuRj0rIqgBD8pwzJ9NcOFts02pm04rh_ZO-akorgfDQGW1urqvLBNfnvifuwjPdFAYupPr0R2DQhj_rTXPxdO1wTDZREWosDN5tI9QZI_zIl49xTs-NB3CGfGZ0YlK6p2xHRpey28dDu3-j-LrKJghJ98rIypTFGEllG5nrITkqN/s1200/Kerkouane%20Ba%C3%B1os%20p%C3%BAblicos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhISYGm9gzh_ke3uADdGuRj0rIqgBD8pwzJ9NcOFts02pm04rh_ZO-akorgfDQGW1urqvLBNfnvifuwjPdFAYupPr0R2DQhj_rTXPxdO1wTDZREWosDN5tI9QZI_zIl49xTs-NB3CGfGZ0YlK6p2xHRpey28dDu3-j-LrKJghJ98rIypTFGEllG5nrITkqN/w640-h426/Kerkouane%20Ba%C3%B1os%20p%C3%BAblicos.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Restos de los baños públicos ubicados cerca del santuario</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Kerkouane representa un
testimonio importante de la antigüedad púnica en el Mediterráneo y fue <b>inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial
de la UNESCO el 28 de noviembre de 1986</b>, esta ciudad antigua representa un
eslabón crucial en la comprensión del urbanismo púnico y la vida en el
Mediterráneo. Sus calles y plazas perpendiculares, dispuestas al abrigo de
murallas flanqueadas por torres, son testigos mudos de un pasado glorioso, un
legado que perdura en la memoria colectiva de la humanidad. En sus piedras yace
el alma de una civilización perdida, cuyo eco resuena en cada rincón de su
imponente paisaje arqueológico.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Museo del Sitio Arqueológico de Kerkouane</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCNos52Pt1Yrpki15M18-z4Nf34FbHZh5BfRSASI6-815zHR3RsuCMKHhD3Iy21ed724SiTEZDOETQAX-8Tas3bjF8lDPiOgJF8FmkofVQLjDboc1MNBEpSA3UCfZw009NKKa_nDX24Z77A5qr6FsgVjh6INbGeuSuLbiSCZDspwraZQ4lGl9WWG6-_NLr/s1200/Kerkouane%20Cer%C3%A1mica%20p%C3%BAnica.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCNos52Pt1Yrpki15M18-z4Nf34FbHZh5BfRSASI6-815zHR3RsuCMKHhD3Iy21ed724SiTEZDOETQAX-8Tas3bjF8lDPiOgJF8FmkofVQLjDboc1MNBEpSA3UCfZw009NKKa_nDX24Z77A5qr6FsgVjh6INbGeuSuLbiSCZDspwraZQ4lGl9WWG6-_NLr/w640-h426/Kerkouane%20Cer%C3%A1mica%20p%C3%BAnica.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Cerámica púnica (s. III a.C.)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El Museo de Kerkouane fue
inaugurado en 1987 y alberga parte de los objetos descubiertos durante las
excavaciones de la ciudad púnica y sus necrópolis. Las colecciones en
exhibición documentan la vida cotidiana, la vida religiosa y el ámbito de los
muertos. La primera sala está dedicada a la vida cotidiana, una <b>amplia gama de cerámica púnica</b> que
incluye vasijas para almacenamiento de alimentos, jarrones, platos, cuencos y
otros recipientes utilizados diariamente, así como objetos de adorno y
decoración.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQcDeMwsL85J8FijyvIKp2sTpTpdZJfmEsWaP4j7t6kdgKKcHDfYIhrr2wHFrYSdSB5vX_yI0brQyT8de0cIIr2y652uZLZRYEDuy7AliLsuY_aTUeh0EDal83wTccFlLPiLFwbpIoFXACyKMdwsDYNG90kqaybwTUr1kDoNAUdqezYDbt3f2JMQX_F_Mc/s1200/Kerkouane%20Figura%20con%20Polo%20(s.%20IV-III%20a.C).jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQcDeMwsL85J8FijyvIKp2sTpTpdZJfmEsWaP4j7t6kdgKKcHDfYIhrr2wHFrYSdSB5vX_yI0brQyT8de0cIIr2y652uZLZRYEDuy7AliLsuY_aTUeh0EDal83wTccFlLPiLFwbpIoFXACyKMdwsDYNG90kqaybwTUr1kDoNAUdqezYDbt3f2JMQX_F_Mc/w640-h426/Kerkouane%20Figura%20con%20Polo%20(s.%20IV-III%20a.C).jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Pendientes de oro (s. IV a.C.), figura con Polo (s. IV-III a.C.) y collar de piedra (s. VI a.C.)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El museo también exhibe un buen
número de <b>joyas</b> en oro y en vidrio
fundido, decoradas con perlas, jade o cornalina. Las piezas destacan por su
riqueza y variedad: collares, anillos, pendientes, portadores de amuletos,
colgantes, sellos de escarabajo, horquillas, husos de marfil, etc. Las
excavaciones han permitido también recuperar <b>moldes de orfebrería</b>, en mármol, pizarra y arenisca, que se usaban
para fabricar brazaletes y reproducir hojas metálicas decoradas con palmas.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQTtUfkBVAVKd6hd8mNXy_6TfJ5TIS5Br75c2h3jJtXNtoO_0r3nKhfBs7qEmyBbh-n85YrP0A6AgzEt12DwlwYnUjAsAA_T4Hyp-GY1-0-vUSSXgOhHZe2-ZXgh9WBv30vVnGYPN-HdWlkade6PskjszUTussPIBmBmFmohQliwUxqJYPnvhIcPFY3Nhs/s1200/Kerkouane%20Cuchilla%20de%20afeitar%20en%20bronce%20(s.%20IV%20a.C.).jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQTtUfkBVAVKd6hd8mNXy_6TfJ5TIS5Br75c2h3jJtXNtoO_0r3nKhfBs7qEmyBbh-n85YrP0A6AgzEt12DwlwYnUjAsAA_T4Hyp-GY1-0-vUSSXgOhHZe2-ZXgh9WBv30vVnGYPN-HdWlkade6PskjszUTussPIBmBmFmohQliwUxqJYPnvhIcPFY3Nhs/w640-h426/Kerkouane%20Cuchilla%20de%20afeitar%20en%20bronce%20(s.%20IV%20a.C.).jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Cuchilla de afeitar en bronce (s. IV a.C.)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los objetos relacionados con la
religión y los rituales practicados en la antigua ciudad, como <b>estatuillas</b>, <b>amuletos</b> y otros objetos asociados con las creencias y prácticas
espirituales de la época, se exhiben en la <b>Sala
de la Dama de Kerkouane</b>, dedicada al ámbito funerario. Debe su nombre a una
tapa de sarcófago antropoide de madera que representa a la diosa <i>Astarté</i>, quien vela por la tranquilidad
de los muertos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOxVt_uwB-AJnVvEpUhlY1hQ9-ioAV8AvmwNFytyjnBt369-n9wpmXUadymdrqVStC4yZAyMZg6OuBl1mceApBVCVHnyQMq7gi8ugKFk-DVaAG0B-wDmS-XpNNk93dnK0zt7ZJc5h_rPk25K-Eod4OL8Krc4Gdg2bdOP4vmdJ0h-wKr2FTxgifTSv0WZCf/s1200/Kerkouane%20Altar%20con%20grifos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOxVt_uwB-AJnVvEpUhlY1hQ9-ioAV8AvmwNFytyjnBt369-n9wpmXUadymdrqVStC4yZAyMZg6OuBl1mceApBVCVHnyQMq7gi8ugKFk-DVaAG0B-wDmS-XpNNk93dnK0zt7ZJc5h_rPk25K-Eod4OL8Krc4Gdg2bdOP4vmdJ0h-wKr2FTxgifTSv0WZCf/w640-h426/Kerkouane%20Altar%20con%20grifos.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Altar de terracota decorado con grifos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La sala dedicada a los dioses
alberga objetos descubiertos durante la excavación del gran santuario, considerado
el templo púnico más grande del Mediterráneo occidental. Los objetos en
exhibición incluyen <b>figurillas</b> de
terracota que representan a las deidades, <b>quemadores
de incienso</b> con forma de cabezas femeninas, <b>altares</b> de terracota, <b>lámparas</b>
de aceite, etc.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS8KQr4NBN3HQ5vAhtCEOd8z3rLGanDR0AlLlJ5FFG60m11OD_GMEmqu7-ujrWd23xj-gbwuOB5dMjyEA46WyXza6Zb-3Q2s8Kas-WFalztrf9MlcKeDEQ76498WIF31m5edlAKb2WY-poOHBFRfHagNU6EU5fjIzr9RO_JTvrAbzQjcZst2HtHBNWcgFl/s1200/Kerkouane%20Estatua.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Kerkouane" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS8KQr4NBN3HQ5vAhtCEOd8z3rLGanDR0AlLlJ5FFG60m11OD_GMEmqu7-ujrWd23xj-gbwuOB5dMjyEA46WyXza6Zb-3Q2s8Kas-WFalztrf9MlcKeDEQ76498WIF31m5edlAKb2WY-poOHBFRfHagNU6EU5fjIzr9RO_JTvrAbzQjcZst2HtHBNWcgFl/w640-h426/Kerkouane%20Estatua.jpg" title="Túnez" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Estatua púnica recostada en terracota</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Entre las piezas expuestas en el
Museo del Sitio Arqueológico de Kerkouane, se pueden encontrar una variedad de
objetos que arrojan luz sobre lo profano, lo sagrado y lo funerario de la vida
y la cultura de esta antigua ciudad púnica y sus relaciones comerciales con
otras civilizaciones del Mediterráneo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/CsbKw5ptmxH/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/CsbKw5ptmxH/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">Ver esta publicación en Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/CsbKw5ptmxH/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">Una publicación compartida de Ana Isabel Escriche (@planetadunia)</a></p></div></blockquote> <script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada en
redes sociales durante mi viaje a Kerkouane puede consultarse a través de los
hashtags #TravelTunisia #VisitTunisia y #DiscoverTunisia<o:p></o:p></p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Site archéologique Kerkouane, Túnez36.94591 11.099594536.939050383088215 11.091011431152344 36.95276961691178 11.108177568847657tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-67282112971905532962024-01-07T18:21:00.005+01:002024-01-07T19:00:55.906+01:00Paseo Histórico por Dax<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9gYtlkMQ-9ikG_gtmiBZ3pItUcX5_mEiswg3enApaenaN47FphmzcMODSENxgBiLXFWv5vb-GiuhHCJLHt-hh4bn14QDpYf0rVexPbftsOFZYQkaWxwKdi-SPiJlF6kXHU0JzfilP86y3zcTTe0XnDYbgJjK6tWAZsReRDhy3cxz7n1QR4XC6gGKSUJMW/s1200/Dax%20Atrium%20Art%20D%C3%A9co.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9gYtlkMQ-9ikG_gtmiBZ3pItUcX5_mEiswg3enApaenaN47FphmzcMODSENxgBiLXFWv5vb-GiuhHCJLHt-hh4bn14QDpYf0rVexPbftsOFZYQkaWxwKdi-SPiJlF6kXHU0JzfilP86y3zcTTe0XnDYbgJjK6tWAZsReRDhy3cxz7n1QR4XC6gGKSUJMW/w640-h426/Dax%20Atrium%20Art%20D%C3%A9co.jpg" title="Atrium Casino" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El centro histórico ha conservado algunos edificios de estilo Art Déco</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">Dax, asentada a orillas del río Adour, respira <b>la elegancia evocadora de la Belle Époque</b>, la robustez de su histórico <b>legado galorromano</b> y la rica <b>herencia cultural</b> de las corridas landesas y el toreo sin muerte. Esta <b>ruta a pie de dos horas</b> a través de sus calles y plazas reúne la esencia vibrante y multifacética de esta ciudad de Les Landes.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Atrium Casino</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrJ12Ha7K9ZvYXwXPPQnYMV3adrOP3gwIU8CrbUQp8M_flM7WG_9cWJrXgllqjc8JNHwJTREO1NMPY84nDnbO11t2WoxKpvVe-CY9rzSxIYp7OMouRrY97nAPQ4nM24YEnCnfy_I-wH-Yotpu-qtd2e4fc9YBURw-vXUweS0i18c6Skv9lOm6avZ3egux5/s1200/Dax%20Atrium%20Entrada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrJ12Ha7K9ZvYXwXPPQnYMV3adrOP3gwIU8CrbUQp8M_flM7WG_9cWJrXgllqjc8JNHwJTREO1NMPY84nDnbO11t2WoxKpvVe-CY9rzSxIYp7OMouRrY97nAPQ4nM24YEnCnfy_I-wH-Yotpu-qtd2e4fc9YBURw-vXUweS0i18c6Skv9lOm6avZ3egux5/w640-h426/Dax%20Atrium%20Entrada.jpg" title="Atrium Casino" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Atrium Casino</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Explorar Dax es sumergirse en un
viaje que fusiona historia, cultura y arquitectura balnearia y estilo <i>Art Déco</i>. En el corazón de la ciudad, en
el <i>Cours Foch</i>, el antiguo <b>casino Atrium</b> construido por el
arquitecto parisino <i>André Granet</i> en
colaboración con dos arquitectos de Dax: <i>Albert
Pomade</i> y <i>Jean Prunetti</i> en 1928,
ahora alberga una sala de espectáculos y un restaurante.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXPsY0UE4BZZa8d-BgmkwvT9pPMIP1kBZeRO3p5bOXVksAH6ZDyWrlCKXRmrgFOLYoOZzwGYkjkCnsksahQYk8I2rY7ESp0MBoxLnjkWH__oqiZClLkdj4-4ymEUz4w84BTUwGPnU92jUtyspKv4e2OOOct6vr5qsPHqrZU1G-uxsrgiWBAGcaRPIWOokV/s1200/Dax%20Atrium%20Bacalao%20con%20linguini%20en%20salsa%20de%20vino%20blanco.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXPsY0UE4BZZa8d-BgmkwvT9pPMIP1kBZeRO3p5bOXVksAH6ZDyWrlCKXRmrgFOLYoOZzwGYkjkCnsksahQYk8I2rY7ESp0MBoxLnjkWH__oqiZClLkdj4-4ymEUz4w84BTUwGPnU92jUtyspKv4e2OOOct6vr5qsPHqrZU1G-uxsrgiWBAGcaRPIWOokV/w640-h426/Dax%20Atrium%20Bacalao%20con%20linguini%20en%20salsa%20de%20vino%20blanco.jpg" title="Restaurant La Grande Brasserie de l'Atrium" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Bacalao con linguini en salsa de vino blanco</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La carta del <b>Restaurant La Grande Brasserie de l'Atrium</b> ofrece una selección de
platos de cocina tradicional, a base de productos frescos, en concordancia con
una selección de vinos de productores locales. Además de poder degustar la
gastronomía de las Landes se puede disfrutar de la refinada arquitectura <i>Art Déco</i> de su interior.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwTuGKzNo5Te44z41_21lhlZhyphenhyphenXLpRjCjs6D6eKrejkY9VZ5mm8Jm2wt52mPONggHl_1aDldMEnqyOmdAFppdvil_y3jPqtFsvLmmcNYolT_OUR1E8dTZ2EzlU5-mWAlVEDfqvCgMAQhNzH3T0IbfhnBK8l5QAnferp3JI9oP2IsLE9DzOd-WUMUELMVx2/s1200/Dax%20Atrium%20interior.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwTuGKzNo5Te44z41_21lhlZhyphenhyphenXLpRjCjs6D6eKrejkY9VZ5mm8Jm2wt52mPONggHl_1aDldMEnqyOmdAFppdvil_y3jPqtFsvLmmcNYolT_OUR1E8dTZ2EzlU5-mWAlVEDfqvCgMAQhNzH3T0IbfhnBK8l5QAnferp3JI9oP2IsLE9DzOd-WUMUELMVx2/w640-h426/Dax%20Atrium%20interior.jpg" title="La Grande Brasserie de l'Atrium" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Restaurant La Grande Brasserie de l'Atrium</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Un amplio peristilo abierto en
dos niveles, con cuatro columnas monumentales sostienen el techo escalonado del
antiguo salón de baile. En la actualidad, la zona está ocupada por el comedor y
la barra del restaurante. Desde los grandes ventanales de la primera planta puede
verse el <b>antiguo teatro exterior</b>, del
que recibe el nombre Atrium Casino.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hotel Splendid</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0gjgudDgAv65o8_E5em96tcyKYBeqoIbg78ILZCRduf-kymIs4eHsXXJSGwS1yxkn2tiaPCMgYHCqEM7y26hSrzOlMqQaa56tLBtRotMnlXCwj-wuqaT7ZeEI2li-q_ck2kjyyv7ZtW62X1hjOLwwXwM-089IHvf-pylvXFrR45t1wnq_U2sJJQQCF_6l/s1200/Dax%20Hotel%20Splendid%20Acceso%20posterior.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0gjgudDgAv65o8_E5em96tcyKYBeqoIbg78ILZCRduf-kymIs4eHsXXJSGwS1yxkn2tiaPCMgYHCqEM7y26hSrzOlMqQaa56tLBtRotMnlXCwj-wuqaT7ZeEI2li-q_ck2kjyyv7ZtW62X1hjOLwwXwM-089IHvf-pylvXFrR45t1wnq_U2sJJQQCF_6l/w640-h426/Dax%20Hotel%20Splendid%20Acceso%20posterior.jpg" title="Hotel Splendid" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Fachada posterior del Hotel Splendid</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el <i>Cours de Verdun</i>, el majestuoso <b>Hotel
Splendid</b>, fue erigido sobre los restos del establecimiento
Dax-Salin-Thermal de 1894. Esta joya arquitectónica de 1928 fue también construida
por el arquitecto <i>André Granet</i> en
colaboración con<i> Albert Pomade</i>, <i>Jean Prunetti</i> y <i>Roger-Henri Expert</i>. Este hotel es una oda al estilo <i>Art Decó</i> y aunque fue renovado en 2018,
añadiendo un nuevo capítulo a su historia.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTh7HsG06TwN07LwN1HbNMAMheceEdcJoTHiZfzVhWOHns_Dux_SY-YSuKBRaf5O_KxoifgRzKCu7v0pU9Cj65YngM1v-pk6U4PhDgyCYV5SfXONV2TsfAEnIenc6UDNBHGao0B6jO9ayC5KV9r-8R3WgLxqGLDQSRopKMPdFH5WmivhyphenhyphenbpTGP2vKobYod/s1200/Dax%20Hotel%20Splendid%20Entrada%20principal.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTh7HsG06TwN07LwN1HbNMAMheceEdcJoTHiZfzVhWOHns_Dux_SY-YSuKBRaf5O_KxoifgRzKCu7v0pU9Cj65YngM1v-pk6U4PhDgyCYV5SfXONV2TsfAEnIenc6UDNBHGao0B6jO9ayC5KV9r-8R3WgLxqGLDQSRopKMPdFH5WmivhyphenhyphenbpTGP2vKobYod/w640-h426/Dax%20Hotel%20Splendid%20Entrada%20principal.jpg" title="Hotel Splendid" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Fachada principal del Hotel Splendid</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Conserva algunos espacios de
tratamientos termales del siglo XX, así como un gran salón, un comedor y una sala para
fumadores. Dicen que por estos espacios pasaron los personajes más famosos de
la época, como los escritores y periodistas <i>Ernest
Hemingway</i> y <i>Joseph Kessel</i>, así
como el guionista y actor <i>Sacha Guitry.</i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje1dklQyKD8wcgwzc0qPAPk_pXr1FpXkkDH0n-BdVTrwA6OjA1XzhoE7lQEU485lkjH7sOqGNuURZJH3oJLuCu78sE4IcVTkSxo9_pKMwRTr-q5CVxOpJu1LPKxEpVpzBZBZ1XBjBsTS_QgbJd22LMMWa6EVz14iRH-7e_o81G2VLMNbMXAVVHHgC8gNgV/s1200/Dax%20Hotel%20Splendid%20a%20orillas%20del%20r%C3%ADo%20Adour.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje1dklQyKD8wcgwzc0qPAPk_pXr1FpXkkDH0n-BdVTrwA6OjA1XzhoE7lQEU485lkjH7sOqGNuURZJH3oJLuCu78sE4IcVTkSxo9_pKMwRTr-q5CVxOpJu1LPKxEpVpzBZBZ1XBjBsTS_QgbJd22LMMWa6EVz14iRH-7e_o81G2VLMNbMXAVVHHgC8gNgV/w640-h426/Dax%20Hotel%20Splendid%20a%20orillas%20del%20r%C3%ADo%20Adour.jpg" title="Hotel Splendid" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista del Hotel Splendid a orillas del Adour</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Si tienes la oportunidad de
entrar o de hospedarte, dicen que su amplia escalera, iluminada con las <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">vidrieras</b> de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Genêt &
Michon</i>, evoca la decoración gráfica del transatlántico Normandy. Y no es el
único guiño al buque insignia, el hotel enclavado junto a las orillas del río Adour, te transporta
de inmediato a la Belle Époque. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Place Thiers y estatua Jean Charles de Borda</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj4ShhwyULAhM5Ujaj1xsjEUgFyATkOOhW0wSmpzizAIKeslLNPZCWfyXGtvV1yCAHWCF2UKBBhiVYq5BCKeptV4wxD6wSL2riwfDjbNR2m3QR_SwbL6XSJjpD70P83iAgACHPQbjW8tSMfLSEnVsJq2Yq_HN1WVrKhCT7-_BvYfwbU-KaMc4IZNrHEBKt/s1200/Dax%20Place%20Thiers%20Jean%20Charles%20de%20Borda.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj4ShhwyULAhM5Ujaj1xsjEUgFyATkOOhW0wSmpzizAIKeslLNPZCWfyXGtvV1yCAHWCF2UKBBhiVYq5BCKeptV4wxD6wSL2riwfDjbNR2m3QR_SwbL6XSJjpD70P83iAgACHPQbjW8tSMfLSEnVsJq2Yq_HN1WVrKhCT7-_BvYfwbU-KaMc4IZNrHEBKt/w640-h426/Dax%20Place%20Thiers%20Jean%20Charles%20de%20Borda.jpg" title="Place Thiers" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Place Thiers y la estatua de Jean Charles de Borda</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Encaminamos nuestros pasos hacia
la <i>Place Thiers</i>, presidida por la
estatua de <i>Jean Charles de Borda</i>, un
destacado matemático y físico nacido en Dax en 1733 y considerado uno de los
padres del sistema métrico. <i>Jean-Charles
de Borda</i> es uno de los sesenta y dos científicos cuyo <b>nombre está inscrito en la Torre Eiffel</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Place de la Fontaine Chaude</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifNBZBZPgYD9-l4NWriNQk5MPhyphenhyphenXIFxf_cNG3Jyk7_E_-noPZAUGQzt5A7guEWjLdIY05lUurNrefuWMEUo5ue8g7HB-0Zspxh3Guiil5kE-1Y1aCjRCPDp2uBv0r-dt1HGhdWOhzS2AOW6a1VOOio5HUbtRrqGbSnZy3H4TYtBtKM2lC3Lw4Xj4TNjcf9/s1200/Dax%20Fontaine%20Chaude.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifNBZBZPgYD9-l4NWriNQk5MPhyphenhyphenXIFxf_cNG3Jyk7_E_-noPZAUGQzt5A7guEWjLdIY05lUurNrefuWMEUo5ue8g7HB-0Zspxh3Guiil5kE-1Y1aCjRCPDp2uBv0r-dt1HGhdWOhzS2AOW6a1VOOio5HUbtRrqGbSnZy3H4TYtBtKM2lC3Lw4Xj4TNjcf9/w640-h426/Dax%20Fontaine%20Chaude.jpg" title="Fontaine Chaude" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Fontaine Chaude en la plaza del mismo nombre</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La cercana <i>Place de la Fontaine Chaude</i>, con su <b>fuente termal</b>, simboliza el existir de Dax. El agua caliente de <b>Fuente de la Nèhe</b> proviene de capas
subterráneas a 2000 metros de profundidad, que suministran un caudal diario de
2.400.000 litros de agua, a una temperatura de 64 °C. La fuente que podemos ver
hoy, con un estanque pentagonal rodeado por un pórtico cuadrado, fue construida,
entre 1814 y 1818, en estilo neoclásico.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWz6RqkwcDNolZexaF0t3OTuX-9PjJln9maeQGpScMSaswWY9_B2iolMdHzNTs-E_h6XfQzrCcNRm7GjIIgzQQ9hmru1Xzip-SezsR2bHRwOggxgOPox2UJD2NXA5c2u05WNCIBVRHHakhnMdnsDB_1owphnt0uhPb9O8qpCG4Pmrxt9XQQPC-MHVuG5-a/s1200/Dax%20Fuente%20caliente.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWz6RqkwcDNolZexaF0t3OTuX-9PjJln9maeQGpScMSaswWY9_B2iolMdHzNTs-E_h6XfQzrCcNRm7GjIIgzQQ9hmru1Xzip-SezsR2bHRwOggxgOPox2UJD2NXA5c2u05WNCIBVRHHakhnMdnsDB_1owphnt0uhPb9O8qpCG4Pmrxt9XQQPC-MHVuG5-a/w640-h426/Dax%20Fuente%20caliente.jpg" title="Fontaine Chaude" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle de los caños por donde el agua sale a 64 °C</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Algunos trabajos de excavación
han revelado restos de una antigua cuenca del siglo IV, correspondiente posiblemente
al emplazamiento de unas <b>antiguas termas
romanas</b>. La leyenda local cuenta que un legionario romano lanzó a su perro
aquejado de reumatismo a las aguas del río Adour y que, después de un tiempo,
encontró al perro sanado milagrosamente. Así es como empezó la historia de las propiedades
curativas del agua de Dax.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Murallas galorromanas</b><i><o:p> </o:p></i></h3><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhafiYbVPrRd4ZmOfn5GzdBDfNHaVpF_KRRNpKL-bS0pdYbFU78xuktWPRBQFwA_fqqMHeAtZpihvpIM9DK-cpUhRXVLgBeR2Bjd71jCSQxygtCNuuZpJr-dHQZn3AUT-LefCAA9NxcC0DmuG2sTBT-rqT8p1GC6MQeV5GybW1TwIkoXjJQsDT3ylMxrb_L/s1200/Dax%20Murallas%20galorromanas%20Cours%20Julia%20Augusta.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhafiYbVPrRd4ZmOfn5GzdBDfNHaVpF_KRRNpKL-bS0pdYbFU78xuktWPRBQFwA_fqqMHeAtZpihvpIM9DK-cpUhRXVLgBeR2Bjd71jCSQxygtCNuuZpJr-dHQZn3AUT-LefCAA9NxcC0DmuG2sTBT-rqT8p1GC6MQeV5GybW1TwIkoXjJQsDT3ylMxrb_L/w640-h426/Dax%20Murallas%20galorromanas%20Cours%20Julia%20Augusta.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de una de las torres de la muralla galorromana</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nos dirigimos por el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cours Julia Augusta</i> hasta las <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">murallas galorromanas</b> de Dax que fueron
edificadas en el siglo IV. Se extendían en un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">perímetro de 1465 metros</b> y presentaban un espesor de cuatro metros
y una altura de aproximadamente diez metros desde el foso. Estaban provistas de
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">tres puertas</b> y contaban con más de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">cuarenta torres</b> con un diámetro de diez
metros.<o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoiOoA8cGJ_nUIiyeW4WVZEoRmtadPU2P4fm9tXArv0HtzXKzUP-pwO2eJjrRwAwXSA3n4Z7LfeLqtkve6kCdp7ZgPIoJpFkgZN_g_IideADiUHQmBooTlgXPp4lEik0x_G3WceBot2C-nYXoj8UE7lbqow3F-mZKMi01rbYAj_celKht0FT4Cnj3bVO6/s1200/Dax%20Murallas%20galorromanas%20Parc%20Th%C3%A9odore%20Denis.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXoiOoA8cGJ_nUIiyeW4WVZEoRmtadPU2P4fm9tXArv0HtzXKzUP-pwO2eJjrRwAwXSA3n4Z7LfeLqtkve6kCdp7ZgPIoJpFkgZN_g_IideADiUHQmBooTlgXPp4lEik0x_G3WceBot2C-nYXoj8UE7lbqow3F-mZKMi01rbYAj_celKht0FT4Cnj3bVO6/w640-h426/Dax%20Murallas%20galorromanas%20Parc%20Th%C3%A9odore%20Denis.jpg" title="Parc de Théodore Denis" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle de la muralla galorromana junto al Parque de Théodore Denis</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aunque la mayor parte de la
muralla fue destruida en el siglo XIX, aún <b>subsisten alrededor de 320 metros y algunas
torres</b> en la <i>Rue Barnabites</i>, la <i>Place de Salines</i> y el <i>Parc Théodore Denis</i>. El método de
construcción de las murallas de Dax es similar a otras murallas militares
galorromanas de la época.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPEInJob8dHa9-09kosz8VqfZgtns-SO39yE7Oz4x47RhVYVzSEyN4IVFxdfSV1dKlsAY9PP5C_NnNrkOrdxGDjoKsbBbg4K8e_LmR5M4n74-TK39S39otIkzzvdoacGtb3zlVwSoemxKkKD14plbvnHlaXojX8jeD-tiJkQYGQBqIW69sLs96W-4aFUAD/s1200/Dax%20Murallas%20galorromanas%20en%20Place%20de%20Salines.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPEInJob8dHa9-09kosz8VqfZgtns-SO39yE7Oz4x47RhVYVzSEyN4IVFxdfSV1dKlsAY9PP5C_NnNrkOrdxGDjoKsbBbg4K8e_LmR5M4n74-TK39S39otIkzzvdoacGtb3zlVwSoemxKkKD14plbvnHlaXojX8jeD-tiJkQYGQBqIW69sLs96W-4aFUAD/w640-h426/Dax%20Murallas%20galorromanas%20en%20Place%20de%20Salines.jpg" title="Place de Salines" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Resto del paño de muralla galorromana de la Place de Salines</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Se utilizaban escombros de
antiguos monumentos para el zócalo y pequeños bloques muy regulares, alternando
con cordones de ladrillos en las partes intermedias y superiores. Hasta su
<b>primera demolición en 1854</b>, Dax fue la ciudad francesa donde mejor se podía
comprender cómo era una ciudad en tiempos de los emperadores <i>Constantino</i> y <i>Juliano</i>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Parc Théodore Denis </b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje1JsavuqvuKAR1IdWaW2zcGrO_og8VnP6GHlgkH_gmnLgzMY2ww1zPycaNcSKOa8SXhZpEvuycDDRpHfQstLBetjbsGZTjkO5mnoeTcae7mX7DUTKIeXKP1a14_t8AzVaxijS6m2oHgI358zIF2iWzbhCm_UFNSNUOQD4MnB9474qoWEZ2ZR1hK-GQTne/s1200/Dax%20Parque%20Theodore%20Denis.%20Toro%20de%20Christian%20Maas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje1JsavuqvuKAR1IdWaW2zcGrO_og8VnP6GHlgkH_gmnLgzMY2ww1zPycaNcSKOa8SXhZpEvuycDDRpHfQstLBetjbsGZTjkO5mnoeTcae7mX7DUTKIeXKP1a14_t8AzVaxijS6m2oHgI358zIF2iWzbhCm_UFNSNUOQD4MnB9474qoWEZ2ZR1hK-GQTne/w640-h426/Dax%20Parque%20Theodore%20Denis.%20Toro%20de%20Christian%20Maas.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La escultura del "Taureau" de Christian Maas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Construido en una zona pantanosa,
entre el Adour y las murallas galorromanas, el parque toma su nombre de un antiguo
alcalde de la ciudad. De camino a las <i>Arènes</i>
de Dax encontramos una <b>escultura de un
toro</b> realizada en bronce en el año 2000 por el escultor francés <i>Christian Maas</i>. No es la única escultura
dedicada a la tauromaquia del parque, más adelante veremos otra del mismo autor.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvafaQGZaTNwwlqxyd9uCge46WvPss_wfBdbrJi2VCTwjPK9aKfP4YI5ZtqygLfLkqrt60Ha6gHyhRpzBNXOa-HAfZoGB1xRb_joPaFB-dW3BZxo6QbefyxuGT7tJDw-1pS3xNzJyf9SAYGE78ZrEq2Df1KucjeFZKhRgh2vzJr8UPE0ZZ5Hb8UzqLAyTU/s1200/Dax%20Parque%20Theodore%20Denis%20Quiosco%20de%20m%C3%BAsica.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvafaQGZaTNwwlqxyd9uCge46WvPss_wfBdbrJi2VCTwjPK9aKfP4YI5ZtqygLfLkqrt60Ha6gHyhRpzBNXOa-HAfZoGB1xRb_joPaFB-dW3BZxo6QbefyxuGT7tJDw-1pS3xNzJyf9SAYGE78ZrEq2Df1KucjeFZKhRgh2vzJr8UPE0ZZ5Hb8UzqLAyTU/w640-h426/Dax%20Parque%20Theodore%20Denis%20Quiosco%20de%20m%C3%BAsica.jpg" title="Parc de Théodore Denis" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El quiosco de música del Parque de Théodore Denis</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el centro del <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Parque de Théodore Denis</b>, se conserva un
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">quiosco de música</b> del siglo XIX, de
forma octogonal, rodeado de árboles de la familia liquidámbar, cuya resina era usada
en la medicina tradicional. El quiosco cuenta con barandilla de hierro forjado,
columnas de hierro fundido y techo de zinc rematado con un lucernario. En 1886,
la banda de música municipal y los orfeones daban conciertos todos los
domingos, durante el verano.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;">Arènes de Dax</h3><div><br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8R9GeT1BS8fv2Qcoy19F-eSf_mm2N1Csh4g_hNSkmUE3eSiHITtWkrckmzu6VzXwu0cOkUFd7ykjRY0hBPbzyGMowVeH_IaNJ_HT53w-jYu-tDTIRzmQtTQQzM-UWcDk_bjcTklvoW4ruc-jNFJRsNz-0nYLyW3IPsp9cJbKfrfSLACeIrsnCMb_K136z/s1200/Dax%20Plaza%20de%20toros.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8R9GeT1BS8fv2Qcoy19F-eSf_mm2N1Csh4g_hNSkmUE3eSiHITtWkrckmzu6VzXwu0cOkUFd7ykjRY0hBPbzyGMowVeH_IaNJ_HT53w-jYu-tDTIRzmQtTQQzM-UWcDk_bjcTklvoW4ruc-jNFJRsNz-0nYLyW3IPsp9cJbKfrfSLACeIrsnCMb_K136z/w640-h426/Dax%20Plaza%20de%20toros.jpg" title="Arènes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las Arènes de Dax</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el parque Théodore Denis se
encuentra las <b><i>Arènes</i></b> o Plaza de toros de Dax. Su inauguración, el 11 de mayo
de 1913, marcó el final de las corridas en la <i>Place de la Course</i> e inició un nuevo capítulo en la historia
taurina de Dax. Fue construida por el arquitecto de la ciudad <i>Albert Pomade</i>, siguiendo el modelo de las
plazas de toros españolas. Con una capacidad inicial de 5.500 asientos, el 28
de agosto de 1932 sería inaugurada una ampliación, elevando un nuevo nivel de
gradas, que alcanzó un <b>aforo de 8.000
plazas</b>. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNFjCoxtkywbXaoPwJwzjJkEGGbrplmsePOxry5yfMrM8uMXiQDlkmRzTmg78mOd0uTyK7m-tuJrVo0CXt2-AqaaVWi818BCqVF1blAMVJQ4tX65-f5Elo5zRQJZ9ARZdbwWr7HVAr_C0hEQLg3lc-SAOXdsBcXOyLt03k7QQtij_uo86nX6e4olXMS7sR/s1200/Dax%20Detalle%20Plaza%20de%20toros.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNFjCoxtkywbXaoPwJwzjJkEGGbrplmsePOxry5yfMrM8uMXiQDlkmRzTmg78mOd0uTyK7m-tuJrVo0CXt2-AqaaVWi818BCqVF1blAMVJQ4tX65-f5Elo5zRQJZ9ARZdbwWr7HVAr_C0hEQLg3lc-SAOXdsBcXOyLt03k7QQtij_uo86nX6e4olXMS7sR/w640-h426/Dax%20Detalle%20Plaza%20de%20toros.jpg" title="Arènes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle de una de las cúpulas de la plaza de toros</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Durante la Primera Guerra Mundial,
en 1917, las arenas fueron ocupadas por el ejército estadounidense. La
presencia militar en la plaza de toros marcó un período de cambios y
adaptaciones, pero al finalizar el conflicto bélico, las corridas de toros
continuaron en este emblemático escenario y a día de hoy la plaza sigue
acogiendo las <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">corridas landesas</b> y
corridas españolas durante la <b>Feria del 15 de agosto</b>.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Escultura del “Écarteur”</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU8HmWpw8gwrJXAmNZCOsqkKt7SaTYf4jKYL15SgGAdun6O22ieJC9-CWP2phSeBK0FJNFtH2p0G977NCd-YeVj82C4AGlXXRojlPLvlJRNTPrp7BHKBRShQut93yHV_B3O4zSuyLbYzEVtKqp_cxVwyEZfVWcSDwKzkip8ZgZg11f5iNI1utL8nkXgp2_/s1200/Dax%20Estatua%20del%20%E2%80%9C%C3%A9carteur%E2%80%9D%20Christian%20Maas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU8HmWpw8gwrJXAmNZCOsqkKt7SaTYf4jKYL15SgGAdun6O22ieJC9-CWP2phSeBK0FJNFtH2p0G977NCd-YeVj82C4AGlXXRojlPLvlJRNTPrp7BHKBRShQut93yHV_B3O4zSuyLbYzEVtKqp_cxVwyEZfVWcSDwKzkip8ZgZg11f5iNI1utL8nkXgp2_/w640-h426/Dax%20Estatua%20del%20%E2%80%9C%C3%A9carteur%E2%80%9D%20Christian%20Maas.jpg" title="Christian Maas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El “Écarteur” de Christian Maas y la vaca “Fédérale”</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta obra de <i>Christian Maas</i> de 2002 representa un <i>écart</i>; un <b>movimiento típico de la “course landaise”</b>. La vaca es provocada
por el <i>écarteur</i> (el torero), levantando
los brazos, llamándola o silbando. El torero debe esperar hasta el momento en
que la vaca llega a su altura y girar sobre un pie para que el animal pase lo
más cerca posible, pero sin rozar al hombre. La escultura en bronce a tamaño
natural es un homenaje a <i>“Fédérale”</i>,
una de las mejores vacas landesas del siglo XX.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Place de la Laïcité</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWuCPomn_bypSwez-I1_5gMw48-X3yTGAEhzlRMurO63kNE9ea5qA0KQdtUBXpmukSl-L3qCFp6O2GbmfTII8kCcNbhlKqZoEzO83HZzHZBi3DO145Ln9KCywNVByZZRamRYZhnrIJkIU_lTV_JiDwvlO_r66KVIYTPC91xfWGcRDM2NorIJxHEnAyJDO3/s1200/Dax%20Escultura%20La%C3%AFcit%C3%A9%20Monette%20Loza.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWuCPomn_bypSwez-I1_5gMw48-X3yTGAEhzlRMurO63kNE9ea5qA0KQdtUBXpmukSl-L3qCFp6O2GbmfTII8kCcNbhlKqZoEzO83HZzHZBi3DO145Ln9KCywNVByZZRamRYZhnrIJkIU_lTV_JiDwvlO_r66KVIYTPC91xfWGcRDM2NorIJxHEnAyJDO3/w640-h426/Dax%20Escultura%20La%C3%AFcit%C3%A9%20Monette%20Loza.jpg" title="Laïcité" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las llamas simbolizan el lema de la República Francesa: Libertad, Igualdad y Fraternidad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la plaza del Laicismo se
encuentra la escultura <i>“Laïcité”</i>
realizada por la artista <i>Monette Loza</i>.
La obra en forma de <b>tres llamas rojas</b>
fue inaugurada el 9 de diciembre de 2010 como homenaje a aquellos que buscan la
luz, el conocimiento y la verdad. En definitiva, un fuego vivo que nos saca de
las sombras e ilumina nuestros pasos fuera de cualquier religión.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Place Max Moras</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEprzP9udHsZ61ilko9cizDBatg7dYb9P9GZ59EOUjg4BFEg7fuYsIr8VefsWdhR0kwlfiTE4SmVvRZZ4m6ZQyINX25wVOrscK8r_7CUuvRvzHBlNZGkk68fRr43sLfFnWafo5489_Baw2IIbA4oIPOQHtG0Jylg8VffutbxbCJxFjbbpiE_r7l2VtV8eU/s1200/Dax%20Monumento%20a%20los%20ca%C3%ADdos%20Place%20Max%20Moras.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEprzP9udHsZ61ilko9cizDBatg7dYb9P9GZ59EOUjg4BFEg7fuYsIr8VefsWdhR0kwlfiTE4SmVvRZZ4m6ZQyINX25wVOrscK8r_7CUuvRvzHBlNZGkk68fRr43sLfFnWafo5489_Baw2IIbA4oIPOQHtG0Jylg8VffutbxbCJxFjbbpiE_r7l2VtV8eU/w640-h426/Dax%20Monumento%20a%20los%20ca%C3%ADdos%20Place%20Max%20Moras.jpg" title="Monument aux morts" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Monumento a los caídos de Dax en la Primera Guerra Mundial</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Situada frente al ayuntamiento, la
<i>Place Max Moras</i> acoge numerosos
eventos durante todo el año y alberga el “Monument aux morts”. El monumento a
los caídos de Dax es una obra en piedra de 1922 del escultor francés <i>Firmin Michelet</i> y del arquitecto <i>Albert Pomade</i>. La gran columna
conmemorativa consta de una base esculpida en <b>bajorrelieve</b> con la <b>estatua
de un soldado</b> y está coronada por una estatua que representa una <b>alegoría de Francia</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Halles de Dax</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49MpHAwy_OPlPIrZHUPMrLV1zWM9-BGBqShJrmehAINQMsiwS4iZ6wz86g9f2K0jxpLL9j1IdzX0zF4pofM9w4cFVkDXygW0DQQFtMZ6doJTHRO0EYhg2Z8znA50m0aeAGn_YKc-sfu2a6X0gYlBDcb4WGDBgm4yb9wI9RIR1Mcly0sYqKyRlj6WfNvnI/s1200/Dax%20Les%20Halles.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49MpHAwy_OPlPIrZHUPMrLV1zWM9-BGBqShJrmehAINQMsiwS4iZ6wz86g9f2K0jxpLL9j1IdzX0zF4pofM9w4cFVkDXygW0DQQFtMZ6doJTHRO0EYhg2Z8znA50m0aeAGn_YKc-sfu2a6X0gYlBDcb4WGDBgm4yb9wI9RIR1Mcly0sYqKyRlj6WfNvnI/w640-h426/Dax%20Les%20Halles.jpg" title="Halles" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Entrada al mercado de Dax</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>mercado de Dax</b> tiene una historia que se remonta a 1872, cuando se
construyó el primer espacio dedicado al comercio alimentario. Tras el incendio de
1979, fueron reconstruidas y modernizadas en 1985, con una <b>cristalera</b> cuadrada como característica distintiva y nuevas
estructuras de hormigón y arcos, que se han mantenido en la última ampliación. El
mercado de alimentación, situado en la <i>Place
Roger Ducos</i>, abre de martes a sábado de 7 h a 19 h y domingos de 8 a 13 h.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Catedral de Dax</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD4DNsakm7eMG6QxtOdXiIjbBn8di4FMr2wlQatg93p_Rd4-Zk9cCHk96jNPOHzbJsKHiMT7Oi_dQkjwGfxTg_04bBhLBo9v71BtUeaH16peg02yqkIWXcwx_spiPMRtel4hS1rkppyufjhl_DizuUmDtW1qRpl63uGaEc8VRlyd5SrutAm9iYI_ybwNUs/s1200/Dax%20Cath%C3%A9drale%20Notre%20Dame.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD4DNsakm7eMG6QxtOdXiIjbBn8di4FMr2wlQatg93p_Rd4-Zk9cCHk96jNPOHzbJsKHiMT7Oi_dQkjwGfxTg_04bBhLBo9v71BtUeaH16peg02yqkIWXcwx_spiPMRtel4hS1rkppyufjhl_DizuUmDtW1qRpl63uGaEc8VRlyd5SrutAm9iYI_ybwNUs/w640-h426/Dax%20Cath%C3%A9drale%20Notre%20Dame.jpg" title="Cathédrale Notre-Dame" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de la Catedral de Notre-Dame</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la <i>Place Roger Ducos</i>, la antigua Cathédrale Sainte-Marie, hoy conocida
como la <b>Cathédrale Notre-Dame</b>, es la catedral de Dax. Fue construida sobre los
restos de un edificio anterior del siglo XIII, en<span style="color: red;"> </span>estilo
clásico “neo-griego”. Entre 1656 y 1719, según planos supuestamente realizados
por <i>Sébastien Le Prestre</i>, señor de <i>Vauban</i>, se construyó el templo que vemos
hoy.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Z-f4D-xlzSW-MwAjpfmFdIQhq87MqebMO_o2C28QaS4EtCnjXIg29Bz4jIxnmLDIW6F5nzN0PH1IJyMya-gmddhpDEVSLA9w8WyNoNsevdJRpaBSWwLKj0tuzDLY6bDHRqzap50fXhFVMOxS2KB2RA2MhaFKcjnu6JTBic1XronirE0mhfbVQU1K9VlQ/s1200/Dax%20Cath%C3%A9drale%20Notre%20Dame%20Portal%20de%20los%20Ap%C3%B3stoles.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Z-f4D-xlzSW-MwAjpfmFdIQhq87MqebMO_o2C28QaS4EtCnjXIg29Bz4jIxnmLDIW6F5nzN0PH1IJyMya-gmddhpDEVSLA9w8WyNoNsevdJRpaBSWwLKj0tuzDLY6bDHRqzap50fXhFVMOxS2KB2RA2MhaFKcjnu6JTBic1XronirE0mhfbVQU1K9VlQ/w640-h426/Dax%20Cath%C3%A9drale%20Notre%20Dame%20Portal%20de%20los%20Ap%C3%B3stoles.jpg" title="Cathédrale Notre-Dame" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Portal de los Apóstoles de la catedral gótica del siglo XIII</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En su interior, puede verse un <b>altar</b> realizado en mármol policromado, que
se asienta sobre cinco escalones de mármol blanco. Del primer templo solo se
conserva el antiguo portal gótico. Esta magnífica puerta ojival, llamada <b>Portal de los Apóstoles</b>, está situada
en el interior de la iglesia, concretamente en el transepto norte. En su
interior, se han conservado <b>pinturas</b>
de finales del siglo XVII.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUY1ARvslMOJ610by2FiMvwN4BPmX6XQEP49fY7gGHtk2W2XlhSB6AwkISXt0pIzFSo6DvnfKhFlKS5vSMjmaFvhq3oJLaWhYrpYe4kcJBKwEW4OZpK1RVBueLzYkUr2gkO3fLI2Jr2k6YQKxi3zh2SbRN72fv8pmmLcE0ILocuUCcL5nybwU9nGWAxSF-/s1200/Dax%20Cath%C3%A9drale%20Notre%20Dame%20Altar.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dax" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUY1ARvslMOJ610by2FiMvwN4BPmX6XQEP49fY7gGHtk2W2XlhSB6AwkISXt0pIzFSo6DvnfKhFlKS5vSMjmaFvhq3oJLaWhYrpYe4kcJBKwEW4OZpK1RVBueLzYkUr2gkO3fLI2Jr2k6YQKxi3zh2SbRN72fv8pmmLcE0ILocuUCcL5nybwU9nGWAxSF-/w640-h426/Dax%20Cath%C3%A9drale%20Notre%20Dame%20Altar.jpg" title="Cathédrale Notre-Dame" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Altar de la Catedral de Notre-Dame</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aunque solo tuvimos dos horas
para explorar esta ciudad a orillas del Adour, fue una muestra tentadora de lo que Dax ofrece. Ojalá podamos regresar con más detenimiento para explorar sus tesoros <i>Art Déco</i>. Se puede <b>aparcar de forma gratuita</b> en la <i>Place
de la Torte</i>, en la <i>Place Joffre</i> y
en la <i>Place de la Chalosse</i> que
dispone de autobuses gratuitos para llegar al centro situado a 1’5 km, tiene
parada frente al mercado.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A 40 km al sudoeste de Dax se encuentra
<a href="https://www.planetadunia.com/2022/02/hossegor-ruta-por-el-patrimonio-art.html" target="_blank"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Soorts</b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hossegor</b></a>,
donde se han conservado numerosos ejemplos de arquitectura, estilo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Art Déco</i> vasco-landés, como villas de verano con vistas al mar y
villas de invierno escondidas tras bellos jardines.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada en
redes sociales durante mi viaje a Dax puede consultarse a través de los
hashtags #Landes y #LesLandes.<o:p></o:p></p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com040100 Dax, Francia43.708608 -1.05194515.398374163821153 -36.208195 72.018841836178837 34.104305tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-21538524074313620702023-12-21T21:36:00.004+01:002024-02-25T10:53:03.751+01:00Un día en Côte Landes Nature<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuaggBU0UJfddX47wFwj1dezEg2kTCiz1eD2Vsq3Xp_TDtSMMeKnmsISb61d3QOtDRA8-pSJKl35OxxFzLt0LC9NQHG-vYhxW2EQp9zEjj84K-r_xqPb8UaKwbbEmrUHwybVs9SI4TchCUABu_VIq6NbkDJ1oDfF7GQjd0pR1OXeh1vd_AFZeDTcx6NpTN/s1200/L%C3%A9on%20Lago%20familiar.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Les Landes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuaggBU0UJfddX47wFwj1dezEg2kTCiz1eD2Vsq3Xp_TDtSMMeKnmsISb61d3QOtDRA8-pSJKl35OxxFzLt0LC9NQHG-vYhxW2EQp9zEjj84K-r_xqPb8UaKwbbEmrUHwybVs9SI4TchCUABu_VIq6NbkDJ1oDfF7GQjd0pR1OXeh1vd_AFZeDTcx6NpTN/w640-h426/L%C3%A9on%20Lago%20familiar.jpg" title="Lago de Léon" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Descubre Côte Landes Nature en un día lleno de naturaleza y tradiciones</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Côte Landes Nature es una comunidad de comunas, del departamento de Les Landes, formada por 10 municipios. Con <b>atractivos suficientes para desconectar de todo y conectar de lleno con la naturaleza y las tradiciones</b>. Visitaremos <b>Léon</b>, <b>una de las playas más salvajes de su costa y el único faro de Les Landes</b>, situado en Saint-Julien-en-Born. Pero también descubriremos artesanos, granjeros y productores de <b>las mejores delicias gastronómicas</b> de la región y acabaremos <b>durmiendo en un antiguo horno de pan</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Mercado
de productos frescos de Léon</span></b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic4kQjyb1hadJXtBjNt1DmRe9QA-IGE6AFl5Fv72OTGrmUBBmwqutBzvoRRIL5VjejDhlRKaYnXemWQ6LEdypQlelsRJYRTTgDj3osBtI70-rCZC5moY7MOZzWO-tL7Hm9hvW19-TGcf8lGLBp-xajupKOSnD-4u1S7YBDGq96QGvdhq5YjIP8-0obj98c/s1200/L%C3%A9on%20Mercado%20Embutidos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Les Landes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic4kQjyb1hadJXtBjNt1DmRe9QA-IGE6AFl5Fv72OTGrmUBBmwqutBzvoRRIL5VjejDhlRKaYnXemWQ6LEdypQlelsRJYRTTgDj3osBtI70-rCZC5moY7MOZzWO-tL7Hm9hvW19-TGcf8lGLBp-xajupKOSnD-4u1S7YBDGq96QGvdhq5YjIP8-0obj98c/w640-h426/L%C3%A9on%20Mercado%20Embutidos.jpg" title="Mercado de Léon" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En los Mercados de Productores se garantizan productos de calidad</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Comenzamos el día explorando el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">mercado de productos frescos de Léon</b>. Este
encantador pueblo ubicado en el territorio costero de las Landes de Gascogne,
es conocido por su mercado al aire libre. Se celebra en el corazón del pueblo,
en la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Place de l'Église</i>, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">todos los martes y domingos por la mañana</b>,
durante todo el año. Durante la temporada estival, el mercado se instala en la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Place de l'Église</i> y además en la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Place de la Poste</i>, todas las mañanas,
del 15 de junio al 30 de septiembre. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw4I4nQs5_VydVztpyvNgeNMSCEfrlJ4RJZ0sdWtchSMFz6vs5okg6L-csnYi3QnwQucAyFC3EZI0gSWTqBA0O1RkLlFpoBMfceLKRH4KRFLDJZQOsSXdYgfnQKwMiKMkasFERC_St320qAuVMuUWXeee4s17NY_ijDPr2WKEVFHX0MLZ28mgHshsAG3K2/s1200/L%C3%A9on%20Mercado%20Velas%20en%20vasijas%20de%20resina.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Les Landes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw4I4nQs5_VydVztpyvNgeNMSCEfrlJ4RJZ0sdWtchSMFz6vs5okg6L-csnYi3QnwQucAyFC3EZI0gSWTqBA0O1RkLlFpoBMfceLKRH4KRFLDJZQOsSXdYgfnQKwMiKMkasFERC_St320qAuVMuUWXeee4s17NY_ijDPr2WKEVFHX0MLZ28mgHshsAG3K2/w640-h426/L%C3%A9on%20Mercado%20Velas%20en%20vasijas%20de%20resina.jpg" title="Mercado de Léon" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las antiguas vasijas para recolectar resina son un bonito recuerdo de Les Landes</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">El mercado de Léon es <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">imprescindible para apreciar la riqueza gastronómica
del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">terroir</i> landés</b>. Aquí
encontrarás verduras, embutidos, quesos, comida preparada para llevar, dulces, algo
de ropa y zapatos, y todo tipo de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">curiosidades
y artesanías</b> para llevar a casa, como las antiguas vasijas de barro que
utilizaban los resineros para recoger la resina de los pinos y que ahora un
artesano ha convertido en soporte para velas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdqdEPn1b6zRwEsPfggwFURuxadcGIo4S91I5p4rGNXXdzEY9dgXYVj0l9FKvE4GRSpFThxsZlFfO0CLUZt2gfyP-BShF6FhsElmTcL61EmtaRHUzzbc3gU3zCj-o_HJToCPIKx43NhPF6Pu_hn8nFwfJugyrD1_SG6ZUHwPpWTE6yQknciF-BpwU4_DfN/s1200/L%C3%A9on%20Mercado%20Frutas%20confitadas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Les Landes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdqdEPn1b6zRwEsPfggwFURuxadcGIo4S91I5p4rGNXXdzEY9dgXYVj0l9FKvE4GRSpFThxsZlFfO0CLUZt2gfyP-BShF6FhsElmTcL61EmtaRHUzzbc3gU3zCj-o_HJToCPIKx43NhPF6Pu_hn8nFwfJugyrD1_SG6ZUHwPpWTE6yQknciF-BpwU4_DfN/w640-h426/L%C3%A9on%20Mercado%20Frutas%20confitadas.jpg" title="Mercado de Léon" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Variedad de frutas confitadas en el Mercado de Léon</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">En este Mercado de Productores se
garantizan <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">productos de calidad que provienen
directamente de la explotación</b>, sin intermediarios, no hay revendedores, la
ley no lo permite. Así que es una oportunidad única para llevarte a casa o
disfrutar en tu viaje de los <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">productos gastronómicos
más emblemáticos de Les Landes</b>: magrets, foie gras, truchas, frutas frescas
y toda clase de frutas confitadas, incluso ¡aloe vera!<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Lago
de Léon</span></b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjXMy8bsATBDeOn2CEu30ZPijCwXgPoVwBFPE59TWtFnQAJYgKIok22RX3cayZ31obxao9fubodqr4C4cjm9e4hCVjpbeyNtX_jZ_xXoaBgO4c-9bYKXHX2cSLYqXcYFwYukgnv6ISE1HExHM6Y6uq6trn9av19J8LLAACz9ACSgf5QgIg9bJS1i8PllpI/s1200/L%C3%A9on%20Lago%20Piragua.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Les Landes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjXMy8bsATBDeOn2CEu30ZPijCwXgPoVwBFPE59TWtFnQAJYgKIok22RX3cayZ31obxao9fubodqr4C4cjm9e4hCVjpbeyNtX_jZ_xXoaBgO4c-9bYKXHX2cSLYqXcYFwYukgnv6ISE1HExHM6Y6uq6trn9av19J8LLAACz9ACSgf5QgIg9bJS1i8PllpI/w640-h426/L%C3%A9on%20Lago%20Piragua.jpg" title="Lago de Léon" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Un lugar inolvidable para disfrutar con tu familia, tu pareja o amigos</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Después de disfrutar de los sabores
del mercado, dirígete al <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Lago de Léon</b>
para disfrutar de la serenidad del entorno natural o <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">practicar algún deporte acuático</b> en sus aguas cristalinas. Desde
abril, en la base náutica podrás iniciarte en la vela o practicar paddle surf,
kayak, windsurf, hidropedal, catamarán, vela ligera... ¡Hay para todos los
gustos! <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Lago de Léon es un remanso de
paz con dos playas</b>, espacios naturales, rutas de senderismo y red de
ciclovías.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA9Pr4FVWYKs-iTGFo3DaoxZ0V2JZ-cPMriEY3FspVBLA9ND8H_dM2MWbL2r4jUP5U5K4sHgjrgZqvpmelKzQFnuGz9Qk-dbHr-gI0Ht_hazS671beLH9YBXjr3YH85Eihiplm1mS0h2yA0R-XnrKgnwmbz6bq89d-3mDqetog9n0oEv_mYy5d2Rzcmuu2/s1200/L%C3%A9on%20Lago%20Playa.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Les Landes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA9Pr4FVWYKs-iTGFo3DaoxZ0V2JZ-cPMriEY3FspVBLA9ND8H_dM2MWbL2r4jUP5U5K4sHgjrgZqvpmelKzQFnuGz9Qk-dbHr-gI0Ht_hazS671beLH9YBXjr3YH85Eihiplm1mS0h2yA0R-XnrKgnwmbz6bq89d-3mDqetog9n0oEv_mYy5d2Rzcmuu2/w640-h426/L%C3%A9on%20Lago%20Playa.jpg" title="Lago de Léon" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Una de las playas del Lago de Léon</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Aquí se puede dar un paseo por la
orilla del lago, descansar sobre la arena o el césped mientras disfrutas del
paisaje o nadar en las aguas dulces de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">uno
de los lagos más grandes de Les Landes</b>, ¡con una superficie de 340
hectáreas! El Lago de Léon y sus orillas ofrecen <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">lugares tranquilos para bañarse</b>, resguardadas del viento, poco
profundas y vigiladas en verano. Es una pequeña ensenada <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">perfecta para familias con niños</b>, además dispone de un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">área de juegos infantiles</b>.</span><i><o:p> </o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9FHHXwjlCdcuJwmnLC6IncpqhIlbqQt5GJ-L5WCcAOLWYnAm3kiNIIylB2aAagfz6AIV6PVGujKzFjD3dPZne8WORZuHGwGuEddd0_5bYAJW11JUuu33yRR7XfOaLFLWyO6dsxjM4XUdG-iGE_Q8pDRPwJSX4qULoyHYWS6ndaQt-7-VUJaMByEFiNliF/s1200/L%C3%A9on%20Lago%20Pasarela.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Les Landes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9FHHXwjlCdcuJwmnLC6IncpqhIlbqQt5GJ-L5WCcAOLWYnAm3kiNIIylB2aAagfz6AIV6PVGujKzFjD3dPZne8WORZuHGwGuEddd0_5bYAJW11JUuu33yRR7XfOaLFLWyO6dsxjM4XUdG-iGE_Q8pDRPwJSX4qULoyHYWS6ndaQt-7-VUJaMByEFiNliF/w640-h426/L%C3%A9on%20Lago%20Pasarela.jpg" title="Lago de Léon" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Todo está preparado para unas agradables vacaciones</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">El Lago de Léon también es un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">paraíso para los aficionados a la pesca</b>.
Las aguas del lago ofrecen condiciones inmejorables para la práctica de este
deporte, pobladas por una gran variedad de carpas, peces blancos, peces carniceros
y otras especies. A lo largo del año, exclusivamente desde la orilla,<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> en el Lago de Léon se autorizan y
practican distintos tipos de pesca</b> (con carrete, con cebo artificial y con
cebo vivo).</span> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnceA3L76cbPMQFPXFTpd32jsp721YG-n67aFImEXakJLCHb0EQ04NVrwRTztOHNNiQArPEfZ9RS1zwh541Dqjp___p8vZod7D-JBCn0Z5MtWDATiwTLZC2GWyTkaTl_lPGWDh3qSxXVcxfhzyeZac03cg-3azILLrWEYCZP5wHJSwALclkGxhfTlSbepT/s1200/L%C3%A9on%20Lago%20Barcas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Les Landes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnceA3L76cbPMQFPXFTpd32jsp721YG-n67aFImEXakJLCHb0EQ04NVrwRTztOHNNiQArPEfZ9RS1zwh541Dqjp___p8vZod7D-JBCn0Z5MtWDATiwTLZC2GWyTkaTl_lPGWDh3qSxXVcxfhzyeZac03cg-3azILLrWEYCZP5wHJSwALclkGxhfTlSbepT/w640-h426/L%C3%A9on%20Lago%20Barcas.jpg" title="Lago de Léon" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Lago de Léon ofrece atractivos para disfrutarlo todo el año</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Parcialmente catalogado como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">reserva natural y paraje Natura 2000</b>,
el Lago de Léon es muy frecuentado por los amantes de la naturaleza, albergando
una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">gran riqueza de fauna y flora</b>. En
otoño y primavera, los aficionados a la ornitología y a la fotografía, acuden a
admirar las <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">poblaciones de aves
migratorias que recalan en el Lago de Léon</b>. Para una comida improvisada,
dispone de un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">área de pícnic</b> con mesas
bajo los árboles, aunque también hay <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">restaurantes</b>.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Dónde
comer en Côte Landes Nature: Maison Tenoy</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkCpnsMyE9Q0krnoTpM5rXV5AUPKUznf8L8nxAhnwK8a5qkWT87C3N9zTt56TT8PlN-bcLWl_RKbivNIkre0qRyDhvwyNLFef4gM09r8_vxpg_l0kSXBoY2tuVsmzj0hoF7arl76-q5Yw4QpetlDCNEayhmQTL0lQBCTRQok1rQQtnUSBHbbHSjtqDsSF1/s1200/L%C3%A9on.%20Ferme-Auberge%20Maison%20Tenoy.%20Restaurante.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Léon" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkCpnsMyE9Q0krnoTpM5rXV5AUPKUznf8L8nxAhnwK8a5qkWT87C3N9zTt56TT8PlN-bcLWl_RKbivNIkre0qRyDhvwyNLFef4gM09r8_vxpg_l0kSXBoY2tuVsmzj0hoF7arl76-q5Yw4QpetlDCNEayhmQTL0lQBCTRQok1rQQtnUSBHbbHSjtqDsSF1/w640-h426/L%C3%A9on.%20Ferme-Auberge%20Maison%20Tenoy.%20Restaurante.jpg" title="Ferme-Auberge Maison Tenoy" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En la Maison Tenoy probarás platos locales frescos y auténtica comida de la región</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Después de una mañana llena de
actividades, te recomiendo dirigirte a la <b>Ferme-Auberge
Maison Tenoy</b> para disfrutar de una <b>deliciosa
comida casera y natural</b>. Ya sea en su amplio salón o en su terraza
sombreada en pleno corazón de la selva landesa, la cocina de <i>Thierry</i> presenta <b>platos exquisitos de la región</b> con algunos productos de Km 0. Nosotros
probamos el menú <b>Assiette Tenoy</b> (28
€) compuesto de <i>Salade de gésiers</i> (una
ensalada landesa con mollejas de pato), <i>Tournedos
de canard au foie gras</i> (pechuga de pato con foie) y de postre <i>Tourtière </i>(un pastel de hojaldre relleno
de manzanas) y una copa de vino tinto de Tursan.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNRTRR-MztiJDkPnb1LXRoDdBT09dDV7sQAvCuwaUo8GPHOismAXfQIxujc0bhVjNgz1jKyJOPFYe_Q_bYwFc3AOLNGsikqiqvNuSgZN7_QQrSoGlZTYZa5gEqmLF6TGg3yxveyq5o8pn_kaOCVsBkgVMDWRHqQYn_DE3h4mHA5v35Y3YBN2jVyjjEnqzJ/s1200/L%C3%A9on.%20Ferme-Auberge%20Maison%20Tenoy.%20Assiette%20Tenoy.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Léon" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNRTRR-MztiJDkPnb1LXRoDdBT09dDV7sQAvCuwaUo8GPHOismAXfQIxujc0bhVjNgz1jKyJOPFYe_Q_bYwFc3AOLNGsikqiqvNuSgZN7_QQrSoGlZTYZa5gEqmLF6TGg3yxveyq5o8pn_kaOCVsBkgVMDWRHqQYn_DE3h4mHA5v35Y3YBN2jVyjjEnqzJ/w640-h426/L%C3%A9on.%20Ferme-Auberge%20Maison%20Tenoy.%20Assiette%20Tenoy.jpg" title="Ferme-Auberge Maison Tenoy" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ensalada landesa con mollejas de pato y pechuga de pato con foie</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Durante la temporada estival, podrás
disfrutar de <b>las mejores recetas elaboradas
con pato</b>, ya que la Ferme-Auberge Maison Tenoy <b>forma parte del reducido 5 % de artesanos franceses</b> que continúan
criando, alimentando y cocinando el pato de manera tradicional, respetando cada
paso del proceso de elaboración, como se hacía antiguamente. Sus patos
"label" cumplen con exigentes estándares que garantizan la producción
de un auténtico <b>pato de granja</b>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6HLVzkaq6iSNal1t_l_2-T5LMlgIRqt9IzoQ75JnU1vi3LtqiGa_K7KpKLMQzLn1xziBpdXal5taBrCJvRDusifw1uSpZkuXuh8vHw5G_t3vuOZacZq_yefHDSfVF_fae9K42XsLJGHwyr_KMkRb9vM7TSJ55ELdIrEC5Me_fV6qz32kwddmbFIYeBwQY/s1200/L%C3%A9on.%20Ferme-Auberge%20Maison%20Tenoy.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Léon" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6HLVzkaq6iSNal1t_l_2-T5LMlgIRqt9IzoQ75JnU1vi3LtqiGa_K7KpKLMQzLn1xziBpdXal5taBrCJvRDusifw1uSpZkuXuh8vHw5G_t3vuOZacZq_yefHDSfVF_fae9K42XsLJGHwyr_KMkRb9vM7TSJ55ELdIrEC5Me_fV6qz32kwddmbFIYeBwQY/w640-h426/L%C3%A9on.%20Ferme-Auberge%20Maison%20Tenoy.jpg" title="Ferme-Auberge Maison Tenoy" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Ferme-Auberge Maison Tenoy se encuentra en plena naturaleza</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Además, se puede disfrutar de una
visita gratuita (comienza a las 10 h) donde, durante dos horas, se explica en
detalle el fascinante mundo de la cría de patos de la manera tradicional, desde
el nacimiento del patito hasta el producto final. Al finalizar la visita, se
ofrece una <b>degustación gratuita de foie
gras</b>.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Más información</span></u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ferme-Auberge Maison Tenoy</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Route de Betoy</i>, 40550 Léon. Teléfono: 05
58 487 466. Se recomienda reservar. Horario: La Ferme-Auberge Maison Tenoy abre
sus puertas desde el mes de abril a mediados de octubre. Web: <a href="https://www.maison-tenoy.com/" target="_blank">Ferme-Auberge Maison Tenoy</a>. </p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Plage
de La Lette Blanche</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRA4t5jfdmrfuhrIJ1Gn3zLu4sEooFY-L6lt1iiBK2XkOm1SWdOl65HdBIyzFY8FOfQ2dCWXdFiAd_Ny_sKtase5e-bAPP6W2ozTd47h8hgh5V9hAHV5Cg5PzNarxbQXQ_YHUD4W-7Q7NdEbCWwoahbvjwQP1sXYPyaWXZQxnZI7YSh6e5SfH4PEUJM-sR/s1200/L%C3%A9on.%20Plage%20de%20La%20Lette%20Blanche.%20Acceso.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Vielle-Saint-Girons" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRA4t5jfdmrfuhrIJ1Gn3zLu4sEooFY-L6lt1iiBK2XkOm1SWdOl65HdBIyzFY8FOfQ2dCWXdFiAd_Ny_sKtase5e-bAPP6W2ozTd47h8hgh5V9hAHV5Cg5PzNarxbQXQ_YHUD4W-7Q7NdEbCWwoahbvjwQP1sXYPyaWXZQxnZI7YSh6e5SfH4PEUJM-sR/w640-h426/L%C3%A9on.%20Plage%20de%20La%20Lette%20Blanche.%20Acceso.jpg" title="Plage de La Lette Blanche" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El camino que lleva al paraíso no es apto para zapatos de tacón, ni para ir descalzo</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Por la tarde, escápate a la <b>Playa de La Lette Blanche</b>, ¡dicen que
es <b>el Secreto Mejor Guardado de Les
Landes</b>! Ubicada a pocos kilómetros de los encantadores pueblos de
Vielle-Saint-Girons y Léon, la Playa de La Lette Blanche es conocida
cariñosamente como "La Lette" por los lugareños y visitantes
habituales. <b>Puedes acceder a esta joya
de la naturaleza en coche</b> por la carretera de Pichelèbe (D328) <b>o aventúrarte en bicicleta</b> por la
serena pista ciclable de La Vélodyssée, que te conducirá a este rincón
paradisíaco.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQq_AZSGX-fS2ktq_vItJjMGr-2VYR8u3r7cMfLdCzwTWD1_jT5oFgKlSxl3BcpxtIl2cu41Z6juhR3UVW8UXfJmtINOey4vryoPCUSEPRrAsmQeg2JwQHH8Gloc7nOX1IV-4JuEj66Y4fiiP8VMULxpU5-i5vyJot0TMa1Z1zmqVdmJhNUHEO3XfyYpFF/s1200/L%C3%A9on.%20Plage%20de%20La%20Lette%20Blanche.%20Bosque%20de%20pinos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Vielle-Saint-Girons" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQq_AZSGX-fS2ktq_vItJjMGr-2VYR8u3r7cMfLdCzwTWD1_jT5oFgKlSxl3BcpxtIl2cu41Z6juhR3UVW8UXfJmtINOey4vryoPCUSEPRrAsmQeg2JwQHH8Gloc7nOX1IV-4JuEj66Y4fiiP8VMULxpU5-i5vyJot0TMa1Z1zmqVdmJhNUHEO3XfyYpFF/w640-h426/L%C3%A9on.%20Plage%20de%20La%20Lette%20Blanche.%20Bosque%20de%20pinos.jpg" title="Plage de La Lette Blanche" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En ese bosque se encuentra el aparcamiento</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Bajo un bosque de pinos, encontrarás
un aparcamiento gratuito sombreado. Lo que demuestra que no hay que talar ni un
solo árbol para hacer un estacionamiento. Desde este punto, sigue por el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">camino de listones de madera que asciende
hacia la cima de una impresionante duna</b>. Y entonces descubrirás que has
llegado al fin del mundo, frente al océano. Desde la arena, la inmensidad del
océano se despliega ante tus ojos, extendiéndose hasta donde alcanza la vista,
naturaleza y más naturaleza. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3_IChEH7IMlyznMRmKmCdw_BTCYkSqaaVMbXS7pv2DRMjM5BQEQm5-LNo-6rEhU4vQdycIhWh7d6SYktXspTQMkQzkcQ2-W46swlofBkQOCASWgYre1eQwkN89xNKBL5Ud1hyphenhyphenZu60zJOTczxzA_aqYG4mGPTBiIAV02PIHa9blOEs8SdQ4Armqt2BRDm9/s1200/L%C3%A9on.%20Plage%20de%20La%20Lette%20Blanche.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Vielle-Saint-Girons" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3_IChEH7IMlyznMRmKmCdw_BTCYkSqaaVMbXS7pv2DRMjM5BQEQm5-LNo-6rEhU4vQdycIhWh7d6SYktXspTQMkQzkcQ2-W46swlofBkQOCASWgYre1eQwkN89xNKBL5Ud1hyphenhyphenZu60zJOTczxzA_aqYG4mGPTBiIAV02PIHa9blOEs8SdQ4Armqt2BRDm9/w640-h426/L%C3%A9on.%20Plage%20de%20La%20Lette%20Blanche.jpg" title="Plage de La Lette Blanche" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Lette Blanche es una de las playas más salvajes de la región</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ni un atisbo de hormigón, ni una pizca
de asfalto, nada que haga sospechar que se ha construido nada. Es <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">un bálsamo de naturaleza, completamente
preservada y que ofrece bellas panorámicas</b>, tanto en marea baja como en
marea alta. Disfruta del sol, la arena y el agua, sus olas, con su ritmo
constante, la convierten en un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">paraíso
para los amantes del surf y el bodyboard</b>. Puedes relajarte en la arena fina
o dar paseos kilométricos por su infinita costa. Aunque si te diriges hacia el
norte, durante aproximadamente 1 km, llegarás a la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">playa de Arnaoutchot, conocida por ser una playa nudista</b>. Ambas playas
están vigiladas durante la temporada estival, garantizando la seguridad de los
visitantes.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Faro
de Contis</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimlyi3zR9p_xxz5sI3cvx5NZdMxYH6lZf7nPcCzfjFmzxdwqEroA0cw81dFatoO8TwkZRDE1JwJSHigsAWX2DNENo7y9iXw0Og-ruagMhA2GNqJOMdyRxSCHpmY_zaRefW_BsJXVIJUrKXqMOp4X1jz4Hxn-fw4irSfZ7XIIDKLjJzmgZ_gS7XkrUPM9eS/s1200/Saint-Julien-en-Born%20Faro%20de%20Contis.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Julien-en-Born" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimlyi3zR9p_xxz5sI3cvx5NZdMxYH6lZf7nPcCzfjFmzxdwqEroA0cw81dFatoO8TwkZRDE1JwJSHigsAWX2DNENo7y9iXw0Og-ruagMhA2GNqJOMdyRxSCHpmY_zaRefW_BsJXVIJUrKXqMOp4X1jz4Hxn-fw4irSfZ7XIIDKLjJzmgZ_gS7XkrUPM9eS/w640-h426/Saint-Julien-en-Born%20Faro%20de%20Contis.jpg" title="Faro de Contis" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Si lo encuentras abierto, te esperan 183 escalones para llegar a la cima</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Después de un chapuzón, con bañador o
sin él, dirígete a Saint-Julien-en-Born donde <b>se construyó sobre una duna de doce metros de altura</b> y a casi un
kilómetro del Océano Atlántico, el <b>Faro
de Contis</b>. Este faro singular, el único de Les Landes, con su torre de 38
metros, eleva su linterna a 55 metros sobre el nivel del mar, iluminando
alrededor de 23 millas náuticas, unos 40 km.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT9F5rlD1gyRf_zewV3SseHmrVcwm0Riaf0bWRWirbAx3qcLh_vh58KfGyv5dcVNifTA74LJkHzMddnbcXSl-NNa4vREPhEeTZX4c12xPqla2D0wa3wY6DvfeaY-0NS0Dp1r-Wh5lF-bLmwtmtHNTnKWwDwIYgTRosb6cvlGsFd59h4O9sGjCTv1O36UXd/s1200/Saint-Julien-en-Born.%20Faro%20de%20Contis.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Saint-Julien-en-Born" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT9F5rlD1gyRf_zewV3SseHmrVcwm0Riaf0bWRWirbAx3qcLh_vh58KfGyv5dcVNifTA74LJkHzMddnbcXSl-NNa4vREPhEeTZX4c12xPqla2D0wa3wY6DvfeaY-0NS0Dp1r-Wh5lF-bLmwtmtHNTnKWwDwIYgTRosb6cvlGsFd59h4O9sGjCTv1O36UXd/w640-h426/Saint-Julien-en-Born.%20Faro%20de%20Contis.jpg" title="Faro de Contis" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Es el único faro entre Cap Ferret y Biarritz</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Construido entre 1860 y 1863 por
decreto de <i>Napoleón III</i>, el Faro de
Contis ha sido testigo de los vaivenes del tiempo y las vicisitudes de la
historia. Inicialmente pintado de un blanco impoluto, su apariencia actual, de
estilo <i>"Barber Pole"</i>, con <b>dos bandas negras en espiral</b>, se debe a
la mano del artista local <i>Louis Lucien
Bellocq</i>, apodado <i>"Memoune"</i>
que le dio este aspecto en 1937. En 1944, durante la Segunda Guerra Mundial, el
faro escapó por los pelos de ser destruido, y solo sufrió daños la linterna bombardeada
por las fuerzas alemanas.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Más información</span></u><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Phare de Contis</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">212 Chemin de la Lanterne</i>, 40170
Saint-Julien-en-Born. Horario: Abierto desde el 1 de abril hasta el 30 de junio
y todo el mes de septiembre, los viernes, sábados y domingos de 14 a 18 h. Del
1 de julio al 31 de agosto abre de martes a domingo de 10 a 18 h. Entrada: 3 €
adultos. 1 € niños.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Dónde
dormir en Côte Landes Nature: Le Gahoun</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq8_nWiaiptWTLP5keQXgjj4PvMtmtmYvJZPEqfRolYjp9fPuh8nYxHKdbTJ0RrbzLOSg8NjluNDB-itT5T65JdBtSWlciogWmY_NgnNoM4K259H4OSZ79vqH5DM8WW23-s01RNYIt26RxHMaYQyeN09YDze29qRQ1DNC_qd_lM7pQhZayTvr01ol-r5dp/s1200/Castets.%20Le%20Gahoun.%20Cena.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Castets" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq8_nWiaiptWTLP5keQXgjj4PvMtmtmYvJZPEqfRolYjp9fPuh8nYxHKdbTJ0RrbzLOSg8NjluNDB-itT5T65JdBtSWlciogWmY_NgnNoM4K259H4OSZ79vqH5DM8WW23-s01RNYIt26RxHMaYQyeN09YDze29qRQ1DNC_qd_lM7pQhZayTvr01ol-r5dp/w640-h426/Castets.%20Le%20Gahoun.%20Cena.jpg" title="Le Gahoun" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Una cena deliciosa en la terraza de nuestro alojamiento con vistas a la naturaleza</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>Catherine</i> y <i>Emmanuel Saillant</i> te recibirán en este <b>encantador alojamiento enclavado en pleno
paisaje rural landés</b>. Se encuentra en un auténtico airial, un claro rodeado
de robles y pinos, que se extiende a lo largo de casi 5 hectáreas, revelando sonidos
de animales que viven en libertad. Dispone de una <b>piscina climatizada con tumbonas</b> o terrazas privadas con mesas y
muebles de jardín, donde <b>disfrutar de
una botella de vino y alguna delicia gastronómica landesa</b>.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9-kN9T1C_zqEnFStNnzuKUtc7F_BzLRLHFZ2R5yWpbYEJoYN_VnWvrev1xQr-uc9ZHVeWGGLM4_G49O6aSjCl3zE91uLjzO1bgA9yPrrylCPuGOY5CLRPaXdjpkWV7H-fGdgqlzyZ_a75OZ6wZ2j82DjjRqQFo5nhWIe5eCfopSCHBSxSAv9trc2gg60C/s1200/Castets.%20Le%20Gahoun.%20Le%20Four%20%C3%A0%20Pain.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Castets" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9-kN9T1C_zqEnFStNnzuKUtc7F_BzLRLHFZ2R5yWpbYEJoYN_VnWvrev1xQr-uc9ZHVeWGGLM4_G49O6aSjCl3zE91uLjzO1bgA9yPrrylCPuGOY5CLRPaXdjpkWV7H-fGdgqlzyZ_a75OZ6wZ2j82DjjRqQFo5nhWIe5eCfopSCHBSxSAv9trc2gg60C/w640-h426/Castets.%20Le%20Gahoun.%20Le%20Four%20%C3%A0%20Pain.jpg" title="Le Gahoun" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Le Gahoun es un alojamiento que combina la comodidad moderna con el encanto tradicional</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El airial de Le Gahoun alberga una <b>casa landesa</b>, que actualmente ofrece 4
habitaciones de huéspedes, la <b>casa del
resinero</b>, donde se encuentra una casa rural con capacidad para 4 a 6
personas. La antigua <b>cabaña de pastores</b>,
ahora convertida en la casa principal, donde se sirve el desayuno, y donde los
huéspedes pueden hacer uso de una cocina completamente equipada y de un
acogedor salón con una ludoteca y wifi gratuito.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC1CsD98KJFN7JcFQEPTarvDDN7WFJ8kEIn9Pj9ZodnpH3MRM2nGSfjhJOB9FhwAk_ObPZB-3Hzkk6dAbZ7eoRpz_1g3uJ-igXTZ5FBaBJa_3pvyGynJvOt46roB_TYbcYUvkP2gSB6ikcDW1Us2A_VO-tOJdAOA0YmOWjW28XULE5W8dYn4gw_jMkZjUD/s1200/Castets.%20Le%20Gahoun.%20Le%20Four%20%C3%A0%20Pain.%20Habitaci%C3%B3n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Castets" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC1CsD98KJFN7JcFQEPTarvDDN7WFJ8kEIn9Pj9ZodnpH3MRM2nGSfjhJOB9FhwAk_ObPZB-3Hzkk6dAbZ7eoRpz_1g3uJ-igXTZ5FBaBJa_3pvyGynJvOt46roB_TYbcYUvkP2gSB6ikcDW1Us2A_VO-tOJdAOA0YmOWjW28XULE5W8dYn4gw_jMkZjUD/w640-h426/Castets.%20Le%20Gahoun.%20Le%20Four%20%C3%A0%20Pain.%20Habitaci%C3%B3n.jpg" title="Le Gahoun" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En "Le Four à Pain" la autenticidad y el confort se entrelazan en un entorno encantador</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A nosotros nos tocó <b>dormir en el horno de pan</b>, que como
puedes imaginar, alberga una habitación de huéspedes fuera de lo común. <i>"Le Four à Pain"</i> es <b>una joya que te sumerge en la autenticidad
de tiempos pasados</b>. Esta habitación de 27 m², con una cama doble, televisión
y cuarto de baño privado con ducha, está totalmente equipada, incluso con una <b>terraza privada</b> con vistas al airial y
a los caballos, donde disfrutamos del atardecer y de una deliciosa cena.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Sobre lo que es un airial os hablo en el
artículo del <a href="https://www.planetadunia.com/2023/10/ecomusee-de-marqueze-un-museo-al-aire.html" target="_blank">Ecomusée de Marquèze: un museo al aire libre del siglo XIX</a>. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Más información</span></u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Le Gahoun</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">2270 Route de Cabillon</i>, 40260 Castets. Teléfono:
+33 615 328 464. Tarifa 1 noche con desayuno en "Le Four à Pain": entre
75 € y 155 €. Web: <a href="https://www.legahoun.com/" target="_blank">Le Gahoun</a>. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Castets se encuentra a 40 km de
<a href="https://www.planetadunia.com/2023/10/mimizan-patrimonio-unesco-entre-bosques.html" target="_blank">Mimizan</a>, a 30 km
de <a href="https://www.planetadunia.com/2022/03/vieux-boucau-el-presente-de-port-dalbret.html" target="_blank">Vieux-Boucau-les-Bains</a> y a 20 km
de <a href="https://www.planetadunia.com/2022/03/moliets-et-maa-naturaleza-en-la-costa.html" target="_blank">Moliets et Maâ</a>, por si
quieres seguir descubriendo Les Landes.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Toda la información generada en redes
sociales durante mi viaje a la Côte Landes Nature puede consultarse a través de
los hashtags #Landes y #LesLandes.<o:p></o:p></span></p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com040550 Léon, Francia43.875828 -1.30313718.677172456684367 -36.459387 69.074483543315637 33.853113tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-74729725515959172822023-11-24T19:06:00.000+01:002023-11-24T19:06:35.805+01:00Musée Wiertz: la esencia del romanticismo belga<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1cnEIrqP2Vbec88OC25cnxb0YJwFry6LoAR4nph8mshx45BH9JMaHSWa45OJM2ZOiV0T3ZvP76vsCqz22wbZlpZ8ux0VXVf5-YPl4bO8kxs1-NfOwEypPIPIPSF3XmKekUWP8X2bNRdtsk9lGnQCUuHgYDH2pT2ApEpTH1nTWr0VNUE2mwtU5wd_miQ-r/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20L'attente%20(1844)%20y%20Quasimodo%20(1839).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1cnEIrqP2Vbec88OC25cnxb0YJwFry6LoAR4nph8mshx45BH9JMaHSWa45OJM2ZOiV0T3ZvP76vsCqz22wbZlpZ8ux0VXVf5-YPl4bO8kxs1-NfOwEypPIPIPSF3XmKekUWP8X2bNRdtsk9lGnQCUuHgYDH2pT2ApEpTH1nTWr0VNUE2mwtU5wd_miQ-r/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20L'attente%20(1844)%20y%20Quasimodo%20(1839).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>L'attente (1844) y Quasimodo (1839)</i></td></tr></tbody></table><p><span style="text-align: justify;">Bruselas, la fascinante capital
europea, es hogar de una rica amalgama de historia, arte y cultura. Entre sus
tesoros culturales, quizás de los más desconocidos, se encuentra el </span><b style="text-align: justify;">Musée Wiertz</b><span style="text-align: justify;">. El museo está situado en la </span><b style="text-align: justify;">antigua residencia y taller del artista <i>Antoine-Joseph Wiertz</i></b><span style="text-align: justify;">, prominente
figura del romanticismo belga.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Antoine-Joseph Wiertz: un visionario del Romanticismo</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ8MxeVzbH0x6g0D-JISGARGg2P7ehlan49pTLd61utMnvGVFX5XFLEmDSZcZz9urR25mCPWCgGYkSUVBeL4dhxkhZf8WzWtmM33RgsPaR0UqneARspHKYUxRrs8CMIZiI6D-5GiXnh8VyX6NgpF0P6pphLfmj2JO4Ey2pUVkxZayYJ4AdAFYA32KWOich/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz.%20La%20mort%20du%20canari.%20Vingt%20et%20une%20jeunes%20filles%20(1841)%20Une%20sc%C3%A8ne%20du%20carnaval%20de%20Rome%20(1835)%20La%20m%C3%A8re%20de%20l'artiste%20(1832).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ8MxeVzbH0x6g0D-JISGARGg2P7ehlan49pTLd61utMnvGVFX5XFLEmDSZcZz9urR25mCPWCgGYkSUVBeL4dhxkhZf8WzWtmM33RgsPaR0UqneARspHKYUxRrs8CMIZiI6D-5GiXnh8VyX6NgpF0P6pphLfmj2JO4Ey2pUVkxZayYJ4AdAFYA32KWOich/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz.%20La%20mort%20du%20canari.%20Vingt%20et%20une%20jeunes%20filles%20(1841)%20Une%20sc%C3%A8ne%20du%20carnaval%20de%20Rome%20(1835)%20La%20m%C3%A8re%20de%20l'artiste%20(1832).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Antoine Wiertz fue una prominente figura del romanticismo belga</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>Antoine Wiertz</i>, nació en <a href="https://www.planetadunia.com/2016/05/dinant-la-ciudad-banada-por-el-mosa-en.html" target="_blank">Dinant</a> el 22 de febrero de 1806 y <b>dejó una
huella indeleble en el arte del siglo XIX</b>, destacándose como un ejemplo de
la efervescencia cultural de la época. Desde joven, demostró un talento
artístico excepcional, trasladándose a Bruselas para estudiar en la Academia
Real de Bellas Artes. Allí, rápidamente se <b>destacó
como un artista visionario</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoaN-6j236_YOOLDv_ahbENZAYTofseOgO5Hlry0ygMmGVFYUXz80-xMpG1EU4ntK0o6zOeIfQJBL2jx5q9Mqrdx1p6TZgBsCzeKWBZcL5agCOFMzf7EEfsFAIsL25w8q0tzqsRMljPthspfJ3qvvtbk2Fa2kTZb-uolIP8f_YcSwTa3p1rI7tYpUNFQLS/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20La%20lutte%20hom%C3%A9rique%20(1853).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoaN-6j236_YOOLDv_ahbENZAYTofseOgO5Hlry0ygMmGVFYUXz80-xMpG1EU4ntK0o6zOeIfQJBL2jx5q9Mqrdx1p6TZgBsCzeKWBZcL5agCOFMzf7EEfsFAIsL25w8q0tzqsRMljPthspfJ3qvvtbk2Fa2kTZb-uolIP8f_YcSwTa3p1rI7tYpUNFQLS/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20La%20lutte%20hom%C3%A9rique%20(1853).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La lutte homérique (1853)</i></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">No solo abrazó los ideales
románticos de su tiempo, sino que los llevó más allá, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">desafiando las convenciones artísticas establecidas</b> y explorando
temas filosóficos y sociales en sus obras. Defensor de la pintura monumental,
con lienzos que sobrepasan los 9 y 11 metros de altura, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Wiertz</i> fue considerado un
"filósofo con pincel"</b>.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Legado cultural y residencia en Ixelles (Bruselas)</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6Ee2hS-BIyFY4Ng3aRNVDeqOLA4ChUxAPAA42CAAqhCQ_ADBtCFOfX5_14x8MTSsXWc7aiTfHAnlg1qetcMRyiHknXDSvVIkPauS90pHYjMPiAyduJzYR_EQvV8aZzONF1d7DvuFsvDyauXBc98kencfiXHQyieaU9bqk1gB3VFOQJgpAGgUR_-_u5kEl/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Le%20miroir%20du%20diable%20(1856)%20Les%20quatre%20%C3%A2ges%20de%20la%20vie%20humaine%20(1840)%20y%20La%20fable%20des%20trois%20souhaits%20(1836).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6Ee2hS-BIyFY4Ng3aRNVDeqOLA4ChUxAPAA42CAAqhCQ_ADBtCFOfX5_14x8MTSsXWc7aiTfHAnlg1qetcMRyiHknXDSvVIkPauS90pHYjMPiAyduJzYR_EQvV8aZzONF1d7DvuFsvDyauXBc98kencfiXHQyieaU9bqk1gB3VFOQJgpAGgUR_-_u5kEl/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Le%20miroir%20du%20diable%20(1856)%20Les%20quatre%20%C3%A2ges%20de%20la%20vie%20humaine%20(1840)%20y%20La%20fable%20des%20trois%20souhaits%20(1836).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Musée Wiertz actualmente rinde homenaje al genio creativo de Antoine Wiertz</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En 1850, <i>Wiertz</i> se trasladó a Ixelles, donde <b>diseñó su propio estudio, casa y jardín</b>. El espacio fue concebido con dos
premisas importantes: la primera, debía ser <b>un lugar donde poder pintar lienzos a gran escala</b>, para lo cual el
taller debía tener unas dimensiones de aproximadamente 35 metros de largo por
15 metros de ancho y 15 metros de altura, acordes con sus colosales obras,
presentes y futuras.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRe4qDPpPzbBHq5EJoyId3G9QGK6GPvyVGCOysHT7UjB1nbfFR21HJxiXOTbmLaw4g-riXipR5RAgoh7IXuv_VF7hQMlPcB497hr9XjB-0A4xBoZ2Vy7vf9PwMwfACJ-Ls5BJ67olTSPONrInj11rJvM7xknQLAe67_-Hej_p5T2sBIQSOvErzlRJouKQH/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Heureux%20temps%20(1837).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRe4qDPpPzbBHq5EJoyId3G9QGK6GPvyVGCOysHT7UjB1nbfFR21HJxiXOTbmLaw4g-riXipR5RAgoh7IXuv_VF7hQMlPcB497hr9XjB-0A4xBoZ2Vy7vf9PwMwfACJ-Ls5BJ67olTSPONrInj11rJvM7xknQLAe67_-Hej_p5T2sBIQSOvErzlRJouKQH/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Heureux%20temps%20(1837).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Heureux temps (1837)</i></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La segunda premisa era <b>conservar su legado de la mejor manera
posible</b> para que su obra le sobreviviera. <i>Wiertz</i> propuso una gran sala con cuatro paredes sin aberturas y un
techo de cristal que inundara de luz el espacio. Para llevar a cabo este proyecto,
<i>Wiertz</i> presentó la idea a <i>Charles Rogier</i>, el ministro del Interior
belga de entonces.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Legado Post Mortem</b></h3>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn5jM0aKhU4lmJI94HhTHFkACsHhb3FSBbN5WWQhFD9CmHAcydzg5eFMBf2wYAGSBSi3rbr9cqmVJ9RwEvIkDSF30R_RTxC4QXm2EX0CHSAk4AJfMx0WZERCv855TuNaK8Ui8qLQeMyNULWVRPM6O_iupRMbY8X77lMF6qwDCsYdGA6P3Zh9aK1Tn_fblt/s1200/L'Illustration,%20Journal%20Universel%20(July%201865).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn5jM0aKhU4lmJI94HhTHFkACsHhb3FSBbN5WWQhFD9CmHAcydzg5eFMBf2wYAGSBSi3rbr9cqmVJ9RwEvIkDSF30R_RTxC4QXm2EX0CHSAk4AJfMx0WZERCv855TuNaK8Ui8qLQeMyNULWVRPM6O_iupRMbY8X77lMF6qwDCsYdGA6P3Zh9aK1Tn_fblt/w640-h426/L'Illustration,%20Journal%20Universel%20(July%201865).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Noticia sobre el entierro de A. Wiertz aparecida en L'Illustration, Journal Universel en julio de 1865</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A cambio de que el gobierno
sufragara los gastos de su casa-taller, <b><i>Wiertz</i> donaría sus obras al Estado belga</b>,
con la condición de que sus obras permanecerían en el estudio durante su vida y
después de su muerte, acaecida en Ixelles el 18 de junio de 1865. Aunque
deseaba ser enterrado en su jardín, esto le fue negado. Su funeral tuvo lugar
el 21 de junio y el Ayuntamiento de Ixelles dispuso una tumba en el cementerio municipal.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-zP4vTvydLDBdlI4HzIjSM2cV3tBPjqV-bx8N2cJQ0gNpekLimKSGhwXdy8cFnyRyfLzKajc10guVCcoL8YEvVmajbALeEQr1Hk5BRDZ6iqXkH5A8hkqB-ne2CzCHzdY13s-M-IhwPQNi_wpdRRcGIEFTE3WVOagpGo1gb0TNUfHjfEiZg0CuUzs6hyMy/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20M%C3%A1scara%20mortuoria%20Antoine%20Wiertz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-zP4vTvydLDBdlI4HzIjSM2cV3tBPjqV-bx8N2cJQ0gNpekLimKSGhwXdy8cFnyRyfLzKajc10guVCcoL8YEvVmajbALeEQr1Hk5BRDZ6iqXkH5A8hkqB-ne2CzCHzdY13s-M-IhwPQNi_wpdRRcGIEFTE3WVOagpGo1gb0TNUfHjfEiZg0CuUzs6hyMy/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20M%C3%A1scara%20mortuoria%20Antoine%20Wiertz.jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Máscara mortuoria en bronce de Antoine Wiertz, fundida del natural, después de su muerte</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <i>rue du Remorqueur,</i> que bordea la vía férrea en el barrio Léopold,
pasó a llamarse <i>rue Wiertz</i>. <b>Su corazón embalsamado</b> por separado, fue
colocado en una caja de plomo y <b>entregado
al Ayuntamiento de Dinant</b>, su ciudad natal. Lamentablemente, el
Ayuntamiento arderá en agosto de 1914. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Puedes descubrir qué ver en <b><a href="https://www.planetadunia.com/2016/05/dinant-la-ciudad-banada-por-el-mosa-en.html" target="_blank">Dinant: la ciudad bañada por el Mosa en la bella región de Valonia</a></b>, en mi artículo de viajes.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Pinturas de Antoine Wiertz</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjql8j9GbwTFduRA3qI8JBFRKwCka_wyPF8evtV_ZX_-9gPnakmcTizTxdGGUnVYRIoTjf1fKbdMufuF7vqvckjcHKau_CtxwVjsgQEIpShucvvMWTlR3x9IlV1oXDShrj_BPzsr_xRPazm116OYI4B5MUlgL9M5AqEGaPOSu1wFXwZZBZI9qh5EvNmQR7O/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Longchamp%20%C3%A0%20la%20Villa%20Borgh%C3%A8se%20(1834-1835).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjql8j9GbwTFduRA3qI8JBFRKwCka_wyPF8evtV_ZX_-9gPnakmcTizTxdGGUnVYRIoTjf1fKbdMufuF7vqvckjcHKau_CtxwVjsgQEIpShucvvMWTlR3x9IlV1oXDShrj_BPzsr_xRPazm116OYI4B5MUlgL9M5AqEGaPOSu1wFXwZZBZI9qh5EvNmQR7O/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Longchamp%20%C3%A0%20la%20Villa%20Borgh%C3%A8se%20(1834-1835).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Longchamp à la Villa Borghèse (1834-1835)</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Dentro de las paredes del Musée
Wiertz, los visitantes tienen la oportunidad única de sumergirse en la vastedad
del repertorio artístico de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Wiertz</i>.
Entre las numerosas obras que adornan las salas, algunas destacan por su
monumentalidad y su capacidad para capturar la esencia del Romanticismo belga. Aunque <b>sus contemporáneos no
supieron reconocer el genio de <i>Antoine
Wiertz</i></b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfdQ1gqaXWZPp6DaT09T08gkaQ4leZg50xZCk8qoKUdjSEvBUA2mPP8u6G3CdjzA28Ss2BFAi2KhH-pxdNV2gxeQDrh-G2G7VuAKWMoAhXGzrdqg-cCtwN-dVTKqpl7YVzbjYV_o7YP9g51OD5xUKm2JFUcMGKpo4HBVogtHtHfAFW2uM6CwPp7IxYU6Hi/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Madame%20Laetitia%20sur%20son%20lit%20de%20mort%20(1836).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfdQ1gqaXWZPp6DaT09T08gkaQ4leZg50xZCk8qoKUdjSEvBUA2mPP8u6G3CdjzA28Ss2BFAi2KhH-pxdNV2gxeQDrh-G2G7VuAKWMoAhXGzrdqg-cCtwN-dVTKqpl7YVzbjYV_o7YP9g51OD5xUKm2JFUcMGKpo4HBVogtHtHfAFW2uM6CwPp7IxYU6Hi/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Madame%20Laetitia%20sur%20son%20lit%20de%20mort%20(1836).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Madame Laetitia sur son lit de mort (1836)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el Salón de París de 1839, <i>Wiertz</i> presentó a <i>"Patrocle"</i>, así como a “<i>Madame Laetitia [Bonaparte] sur son lit de mort</i>” (1836), <i>“La Fable des trois souhaits”</i> [o
insaciabilidad humana] (1836) y el tríptico titulado <i>"Le Christ au tombeau"</i> (1839). <i>"Patrocle"</i> también se expuso en el Salón de Bruselas de
1839, y <b>las autoridades le otorgaron a <i>Wiertz</i>
una medalla de plata dorada</b>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1h1JRkf2_Gle0hNJxOTTNeHUU8jLdy4gAPDVOxE8agtYSaUO6Kjrn5JlBc9mjuqkV5ygIOGGngACYb2VpzUPnGa8-zvUs9YM_KERgDF1cglxYVi7NmYjFVcEAhBUX1YMC5twP5VbdsWBOwiJSqpJrecIQ1QNuORZTpZWdhLFf1fBXl7oVBSOXd4lMwh8G/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Eve%20%C3%A9prouvant%20la%20premi%C3%A8re%20inqui%C3%A9tude%20apr%C3%A8s%20le%20p%C3%A9ch%C3%A9.%20Le%20Christ%20au%20tombeau.%20L'Ange%20du%20mal%20(1839).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1h1JRkf2_Gle0hNJxOTTNeHUU8jLdy4gAPDVOxE8agtYSaUO6Kjrn5JlBc9mjuqkV5ygIOGGngACYb2VpzUPnGa8-zvUs9YM_KERgDF1cglxYVi7NmYjFVcEAhBUX1YMC5twP5VbdsWBOwiJSqpJrecIQ1QNuORZTpZWdhLFf1fBXl7oVBSOXd4lMwh8G/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Eve%20%C3%A9prouvant%20la%20premi%C3%A8re%20inqui%C3%A9tude%20apr%C3%A8s%20le%20p%C3%A9ch%C3%A9.%20Le%20Christ%20au%20tombeau.%20L'Ange%20du%20mal%20(1839).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Le Christ au tombeau (1839)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>"Le Christ au tombeau"</i> (1839): Este tríptico, presentado
en las exposiciones de Bruselas y París en 1839, así como en Gante en 1844,
muestra en el panel central, el momento en el que <b><i>Cristo</i>, descendido de la
cruz</b>, es entregado a <i>José de Arimatea</i>. Yace sobre la piedra sepulcral, mientras
la Madre de Dios, sumida en el dolor, inclina su cabeza sobre su hijo. <i>María
Magdalena</i> y otra mujer contemplan con aflicción esta trágica escena. En los paneles
laterales, <b>Eva sostiene la manzana en la mano</b>, vacilando antes de morderla. En
el segundo panel, <b>el Ángel del Mal seduce con su belleza infernal</b>, con una
expresión desafiante, deleitándose en su propia maldad.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwAeAhdj6dU6_gcBkcgx4Jcd9Eq_fpBDUy8OX_jCj-rzjz02R84gkQlm9KEXUnHC84YSkMD1c2xm4LAVLGVzW0cjb6gIK1WmdMgCLDJzwfa6nIyphB-BVB_dSqWmIl6qk1IqY9pbxdMkNZ7i7FEXU-9IRBscyXaY0cRcaojHvDfEXOl3fJ1SGsb2jqJ74Z/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Baigneuses%20et%20satyres%20(1841).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwAeAhdj6dU6_gcBkcgx4Jcd9Eq_fpBDUy8OX_jCj-rzjz02R84gkQlm9KEXUnHC84YSkMD1c2xm4LAVLGVzW0cjb6gIK1WmdMgCLDJzwfa6nIyphB-BVB_dSqWmIl6qk1IqY9pbxdMkNZ7i7FEXU-9IRBscyXaY0cRcaojHvDfEXOl3fJ1SGsb2jqJ74Z/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Baigneuses%20et%20satyres%20(1841).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Baigneuses et satyres (1841)</i></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>"Baigneuses et satyres"</i> (1841): En esta pintura, <b>cuatro hermosas
jóvenes se encuentran en el borde de una fuente,</b> dudando en sumergirse. Un
sátiro trata de atraer a una joven tirando suavemente de su prenda, quien,
aunque ofrece poca resistencia, se muestra reacia. <i>Amor</i>, oculto tras el sátiro,
parece animarlo. Mientras una joven ya está en el agua, hace señas a sus
compañeras para unirse. En segundo plano, un sátiro anciano toca la flauta de
<i>Pan</i>.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh42EX3UDayruFpd5vEUNriB_7j6CVbf611hd8T-4JOD0QBGd1A1UsxEx9XljvB2QQAyMlBkcRPFw-KseKc1AQ40Jtt0Q3tTAoN0qGyT8EoM4Q-Jr1Sx9dyTXc_lqZkoLY9BvIIGYFPb1VwtX39O2QuxQM_zDgp-6p1W9IYFtBz51YsGm2nf2RiYX8FLbys/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20La%20r%C3%A9volte%20des%20Enfers%20contre%20le%20Ciel%20(1842).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh42EX3UDayruFpd5vEUNriB_7j6CVbf611hd8T-4JOD0QBGd1A1UsxEx9XljvB2QQAyMlBkcRPFw-KseKc1AQ40Jtt0Q3tTAoN0qGyT8EoM4Q-Jr1Sx9dyTXc_lqZkoLY9BvIIGYFPb1VwtX39O2QuxQM_zDgp-6p1W9IYFtBz51YsGm2nf2RiYX8FLbys/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20La%20r%C3%A9volte%20des%20Enfers%20contre%20le%20Ciel%20(1842).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La révolte des Enfers contre le Ciel (1842)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>"La révolte des Enfers contre le Ciel"</i> (1842): Es una
obra maestra de dimensiones colosales (11.53 m x 7.93 m), creada en pocas
semanas durante el año 1841 en la iglesia en desuso de Saint-André, puesta a
disposición de <i>Wiertz</i> por el
Ayuntamiento de Lieja. <b>La pintura se expondrá en el Salón de Bruselas de 1842</b>. Por su
formato, este gigantesco lienzo arqueado, de inspiración rubeniana, se
instalará, según las indicaciones del catálogo, en la Iglesia de los Agustinos
de Bruselas, demolida entre 1893 y 1894.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIy8cnzMW1qmK-aIxbiERQRyt9Iujmh1p-QUqPPQARU_hbE1f7gnU9Aa4lncJuHAWNLEyJ8Ypf_VPb-QD5mzjej9n14ALkVsL0gXxkPL9GYAPWjWwoNySpYHXiJCKEPObQMMw7h1BIetKBrMUiKCW0-EfYM69VbLSt_4BA9jKWyemjMNSrE79oNxDPEb82/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Une%20jeune%20fille%20%C3%A0%20sa%20toilette%20(1842)%20y%20Le%20bouton%20de%20rose%20(1864).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIy8cnzMW1qmK-aIxbiERQRyt9Iujmh1p-QUqPPQARU_hbE1f7gnU9Aa4lncJuHAWNLEyJ8Ypf_VPb-QD5mzjej9n14ALkVsL0gXxkPL9GYAPWjWwoNySpYHXiJCKEPObQMMw7h1BIetKBrMUiKCW0-EfYM69VbLSt_4BA9jKWyemjMNSrE79oNxDPEb82/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Une%20jeune%20fille%20%C3%A0%20sa%20toilette%20(1842)%20y%20Le%20bouton%20de%20rose%20(1864).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Une jeune fille à sa toilette (1842) y Le bouton de rose (1864)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>"Une jeune fille à sa toilette"</i> (1842): En esta obra, <i>Wiertz</i> abandona la grandiosidad épica
para sumergirse en la intimidad de la vida cotidiana. La representación
detallada de una joven en su tocador es un <b>ejemplo magistral de la habilidad de
<i>Wiertz</i> para capturar la belleza en
las situaciones más simples</b>. En <i>"Le bouton de rose"</i> (1864): una joven, casta y desnuda como la <i>Venus de Médicis</i>, ofrece un capullo de rosa. ¿A quién? Es un secreto que solo su rubor delata a medias.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs4mck0i0Y1Uqd8kpqWoAUSmf23CoLu4Ja0x-TK-FeC0heMpXJfN31z3cA5eumXnIFnRu-XSN3yecHOYCyYb-mQAnMc9IQgIS5BDWSEqcnwZ8_1aFpjnR5qA_s6pdlxNIrN8IBnqVIK7TPbv407GRoU3FTjcu3uSTPwM6U62wc4STrzT8LebSMjRH6ckwM/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Les%20Grecs%20et%20les%20Troyens%20se%20disputant%20le%20corps%20de%20Patrocle%20(1844).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs4mck0i0Y1Uqd8kpqWoAUSmf23CoLu4Ja0x-TK-FeC0heMpXJfN31z3cA5eumXnIFnRu-XSN3yecHOYCyYb-mQAnMc9IQgIS5BDWSEqcnwZ8_1aFpjnR5qA_s6pdlxNIrN8IBnqVIK7TPbv407GRoU3FTjcu3uSTPwM6U62wc4STrzT8LebSMjRH6ckwM/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Les%20Grecs%20et%20les%20Troyens%20se%20disputant%20le%20corps%20de%20Patrocle%20(1844).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Les Grecs et les Troyens se disputant le corps de Patrocle (1844-45)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>"Les Grecs et les Troyens se disputant le corps de Patrocle"</i>
(1844-45): En esta impresionante pintura al óleo de 5.20 metros de altura y
8.52 metros de ancho, se representa la <b>encarnizada lucha entre griegos y
troyanos por el cuerpo de <i>Patroclo</i></b>.
La oscuridad envuelve la escena mientras los guerreros más valientes se
enfrentan alrededor del cadáver. La batalla extenuante se prolonga hasta el
anochecer, dejando a todos exhaustos y cubiertos de sangre, sudor y polvo.
Ambos bandos ansían arrastrar el cuerpo en direcciones opuestas. Esta obra es
la segunda que <i>Wiertz</i> pintó sobre el
mismo tema; la primera fue realizada en Roma en 1836 y expuesta allí un año después, así como en Bruselas y París en 1839.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3l38emmjPhM4gCf4iRhYuCM-y9FohVgszw-kjPFjiPDnsI-iRVM4-JG_gO8dIrKalt8qt8646LXzEcEkKXE3tipX8EfMgIrIay6PJwug5-Pf8V_ijmUX3CYx49xa2u8zb62__zTPLq9pARhHCOeLo56X8oamDYonZGXFK0__gEAuhB1FFw5wb95xIZIUY/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Le%20triomphe%20du%20Christ%20(1848).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3l38emmjPhM4gCf4iRhYuCM-y9FohVgszw-kjPFjiPDnsI-iRVM4-JG_gO8dIrKalt8qt8646LXzEcEkKXE3tipX8EfMgIrIay6PJwug5-Pf8V_ijmUX3CYx49xa2u8zb62__zTPLq9pARhHCOeLo56X8oamDYonZGXFK0__gEAuhB1FFw5wb95xIZIUY/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Le%20triomphe%20du%20Christ%20(1848).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Le Triomphe du Christ (1848)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>"Le Triomphe du Christ"</i> (1848): en esta impactante pintura
al óleo de 6.25 metros de altura y 11.04 metros de ancho, se representa a <b><i>Cristo</i> recién fallecido, crucificado</b> y
rodeado por la aureola divina, mientras las tinieblas se disipan ante su
trascendental paso a la inmortalidad. Un ejército de santos arcángeles se
precipita desde la bóveda celestial persiguiendo a los ángeles caídos. <i>Satanás</i> desafía una vez más a <i>Cristo</i>,
dejando tras de sí una larga estela de fuego. El arcángel <i>Miguel</i>, con la espada flamígera, señala con un gesto imperioso al
espíritu de las tinieblas y al reino infernal, su futura morada. </p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlg4nvPzw0HWBpbSV6d_eZeikwpnkGJ0O1xiS70Zy5mIpQH0kNqOeJMoq3or7tTSAmP8UW9zBrFf8TFoPPF5VQcY26ql3OxMsYlk7lMSa9_y2tVZ4kN-pFyAeZEkoTSn0HoQMLHS-Dp74ZkDmVc686Xs52JYeiHlW0nTEDf6e5N72AjLT3I_IC_cBTwu48/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20De%20la%20chair%20%C3%A0%20canon%20(1858).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlg4nvPzw0HWBpbSV6d_eZeikwpnkGJ0O1xiS70Zy5mIpQH0kNqOeJMoq3or7tTSAmP8UW9zBrFf8TFoPPF5VQcY26ql3OxMsYlk7lMSa9_y2tVZ4kN-pFyAeZEkoTSn0HoQMLHS-Dp74ZkDmVc686Xs52JYeiHlW0nTEDf6e5N72AjLT3I_IC_cBTwu48/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20De%20la%20chair%20%C3%A0%20canon%20(1858).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>De la Chair à canon (1858)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>"De la Chair à canon" </i>(1858): En esta obra, <b>un grupo de
niños juega cerca de un cañón abandonado</b> que parece
haber inspirado el juego de ser soldados, desencadenando una feroz lucha. Han capturado
a un prisionero y lo atan con cuerdas. Uno de los niños, consciente de su
papel, adopta una pose marcial; otro golpea al
prisionero, mientras una niña llora de miedo
junto al cañón. La obra, aparentemente alegre, arroja una sombra amarga al
explorar la dualidad entre la inocencia infantil y la brutalidad de la guerra.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrsIFL11CTb84FEmV_UJuXiCb-12KssEPmbPizqsBnXvPytN4mVF5DBvnG7amB5NN9YTf6tpw4SEgrcduzTPv3YTZGx5E7q7KB9mXQdP28MAEus_1sTbQJ1GIkY9T70vawFrKlMry-B5IM3x6AmdDDGHsUOogDRmL9252Ib0cNsFx3M_WosAOAqiIwd9Hc/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20La%20forge%20de%20Vulcain%20(1858).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrsIFL11CTb84FEmV_UJuXiCb-12KssEPmbPizqsBnXvPytN4mVF5DBvnG7amB5NN9YTf6tpw4SEgrcduzTPv3YTZGx5E7q7KB9mXQdP28MAEus_1sTbQJ1GIkY9T70vawFrKlMry-B5IM3x6AmdDDGHsUOogDRmL9252Ib0cNsFx3M_WosAOAqiIwd9Hc/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20La%20forge%20de%20Vulcain%20(1858).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Forge de Vulcain (1858)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>"La Forge de Vulcain" </i>(1858): Esta pintura al
óleo de 2.12 metros de altura y 2.80 metros de ancho, muestra a <b><i>Vulcano</i>, el
dios del fuego y la forja, meditando</b> sobre un diseño que será forjado en hierro o
grabado en oro, ya sea en una coraza o en un escudo. <i>Venus</i> le ofrece un zumo de
las uvas, vertido en una copa de oro por las ninfas. <i>Amor</i> está presente, mientras
en el fondo, los cíclopes forjan una armadura.</p><h3 style="text-align: justify;"><b>Esculturas de Antoine Wiertz</b></h3><div><b><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6O41YsA-Eapc2F6_tGgmW2ptus8yF_NdDezFKmdNtJILl5XmyBqJMtRt4pEYLqgdvbpRd2rOwP8jlU0t-azX3kKJ2Jg8b-yuGf15x6xdz14C8THhl6KDneYe58i9azilNlZeK7aodcT6vpZOgi8oC-0syuTeaMX6lBXfnn5XTrhmuahE8RxzBZbSUFgz2/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Premi%C3%A8re%20%C3%A9poque.%20Naissance%20des%20passions%20(1860).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6O41YsA-Eapc2F6_tGgmW2ptus8yF_NdDezFKmdNtJILl5XmyBqJMtRt4pEYLqgdvbpRd2rOwP8jlU0t-azX3kKJ2Jg8b-yuGf15x6xdz14C8THhl6KDneYe58i9azilNlZeK7aodcT6vpZOgi8oC-0syuTeaMX6lBXfnn5XTrhmuahE8RxzBZbSUFgz2/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Premi%C3%A8re%20%C3%A9poque.%20Naissance%20des%20passions%20(1860).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Première époque. Naissance des passions (1860)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">No satisfecho con pintar, <i>Wiertz</i>
deseaba regresar a la escultura, técnica aprendida desde muy joven y que nunca
abandonó por completo. Al final de su vida, <b>modeló tres grupos que
simbolizarían la historia de la humanidad</b>, con la aspiración de reproducirlos
en dimensiones colosales en alguna plaza pública. El primer grupo, <i>"Première époque. Naissance des
passions"</i>, representa las luchas que ensangrientan el
mundo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiYhvSXMeYVnV7hHqspAa8utEeEHnrs5G0DGiy1t2ck_jkd-TE9MvHghEzCnNugfT81HXRfO2BA1EqvaUAGpogDblspwjMBrbe7_d1WFgDCtxIcg9o7KD1ZmSbcp44hIqv_596hYuv2XguQBFDCjS2Mj2d2_MLyIiUywiHyowJqnj3lvDMdUXZlFz1GGzF/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Deuxi%C3%A8me%20%C3%A9poque.%20Les%20luttes%20(1861).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiYhvSXMeYVnV7hHqspAa8utEeEHnrs5G0DGiy1t2ck_jkd-TE9MvHghEzCnNugfT81HXRfO2BA1EqvaUAGpogDblspwjMBrbe7_d1WFgDCtxIcg9o7KD1ZmSbcp44hIqv_596hYuv2XguQBFDCjS2Mj2d2_MLyIiUywiHyowJqnj3lvDMdUXZlFz1GGzF/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Deuxi%C3%A8me%20%C3%A9poque.%20Les%20luttes%20(1861).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Deuxième époque. Les luttes (1861)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El segundo grupo, <i>"Deuxième époque. Les luttes"</i>,
representa <b>dos hombres en una lucha espantosa</b>, simbolizando las largas guerras
que han involucrado naciones enteras. El tercer grupo fue para la Luz. <b>El
Genio de la civilización llega para librarse del ángel del mal</b> que lucha a sus pies.
En una mano puede verse la espada de esta contienda fratricida, y en la otra, elevada hacia
el cielo, la antorcha que, iluminará a todos los hombres, invitando a la paz y a la unión.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiumO6mIZgM0fUu1e5mG8xI0CHSzn9M2cei82Q2Cg2z7lVhScVMEb0kX_YMfo0BXu5-hV9YTQcgkLEszetGOZgxv5AOr5cdspXiy0P4yvOrraccJ2tacDHbYo-1i-KzO4w1miYteC1lAM72M2_zBkrhe3sAPl9ClOLADOGB5Q_1dE976dr9IUtJormmNAH-/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Troisi%C3%A8me%20%C3%A9poque.%20La%20lumi%C3%A8re%20(1870).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiumO6mIZgM0fUu1e5mG8xI0CHSzn9M2cei82Q2Cg2z7lVhScVMEb0kX_YMfo0BXu5-hV9YTQcgkLEszetGOZgxv5AOr5cdspXiy0P4yvOrraccJ2tacDHbYo-1i-KzO4w1miYteC1lAM72M2_zBkrhe3sAPl9ClOLADOGB5Q_1dE976dr9IUtJormmNAH-/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Troisi%C3%A8me%20%C3%A9poque.%20La%20lumi%C3%A8re%20(1870).jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Escultura Troisième époque. La lumière" (1870)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Escultura <i>"Troisième époque. La lumière"</i> (1870): <i>Wiertz</i> diseñó el proyecto de una <b>estatua monumental de 45 metros de altura</b>,
la figura colosal debía colocarse en lo alto del promontorio que domina el río Mosa
en la ciudad de Dinant. Sin embargo, la magnitud de la
visión de <i>Wiertz</i> resultó ser demasiado ambiciosa y el proyecto de la estatua
nunca se materializó.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyUX7Q9ZrYpt-AJCtKqLuoMaJsr-8SBRWCwpOoQU2ZXGwSI2ELz-1zfKXGLfuH4ulA9Qs96Od6hR_0x5LPcgFvC3Bg4gIaIEDmBUzd8qERWLkDPsablatZIaKQFl2Ed7glMhOxm2mTtRo-JysTmkq3tNASK0e6EgGeP1iaWQZs6ywq1i3UKjtyFLEodVI0/s796/Projet%20de%20sculpture%20g%C3%A9ante%20du%20Triomphe%20de%20la%20lumi%C3%A8re%20par%20Antoine%C2%A0Wiertz%20sur%20la%20citadelle%20de%20Dinant.%20Ce%20projet%20ne%20fut%20jamais%20r%C3%A9alis%C3%A9..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Dinant" border="0" data-original-height="500" data-original-width="796" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyUX7Q9ZrYpt-AJCtKqLuoMaJsr-8SBRWCwpOoQU2ZXGwSI2ELz-1zfKXGLfuH4ulA9Qs96Od6hR_0x5LPcgFvC3Bg4gIaIEDmBUzd8qERWLkDPsablatZIaKQFl2Ed7glMhOxm2mTtRo-JysTmkq3tNASK0e6EgGeP1iaWQZs6ywq1i3UKjtyFLEodVI0/w640-h402/Projet%20de%20sculpture%20g%C3%A9ante%20du%20Triomphe%20de%20la%20lumi%C3%A8re%20par%20Antoine%C2%A0Wiertz%20sur%20la%20citadelle%20de%20Dinant.%20Ce%20projet%20ne%20fut%20jamais%20r%C3%A9alis%C3%A9..jpg" title="Antoine Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Proyecto de escultura gigante del Triunfo de la Luz para la ciudadela de Dinant</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aunque sí fue instalada en la plaza del ayuntamiento de Dinant, una versión “reducida”
de la escultura que posteriormente fue trasladada, en 1938, al final de la <i>Rue Wiertz</i>. Cuenta la leyenda que <b>esta obra inspiraría a <i>Frédéric-Auguste
Bartholdi</i></b> para la creación de la icónica Estatua de la Libertad (1886),
si bien con una diferencia notable: la sustitución de la espada por las tablas
de la constitución americana.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0GJPul39BP29YMNI62LJZl-BkMpyqpt0P8C0UlkCIxAZsBz00CV2lXggn-ZTXMWzxkLjz12rZ78FfNkzDHVPRQ1qdnKieY4Jgx2ucSxsLgDUGm41kv6X7sTaDEEPzWGULgYFrnBW9QEVGHPe9yKlLMUW2NbrgjzOMTB0gW3t3t9O1EklnZZtGW46gSXqV/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0GJPul39BP29YMNI62LJZl-BkMpyqpt0P8C0UlkCIxAZsBz00CV2lXggn-ZTXMWzxkLjz12rZ78FfNkzDHVPRQ1qdnKieY4Jgx2ucSxsLgDUGm41kv6X7sTaDEEPzWGULgYFrnBW9QEVGHPe9yKlLMUW2NbrgjzOMTB0gW3t3t9O1EklnZZtGW46gSXqV/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz.jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Sala principal del Musée Wiertz</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el museo pueden verse aproximadamente
unas 220 obras de <i>Antoine Wiertz</i>, entre <b>pinturas, esculturas</b> y<b>
dibujos</b>. Su obra, inspirada por la de <i>Rubens</i>,
<i>Miguel Ángel</i>, <i>Rafael</i> y los Grandes Maestros, destacó por un <b>dibujo preciso y una paleta refinada</b>. La disposición general de las obras en este museo conserva
el espíritu de <b>presentación de las
colecciones en vida del artista</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Jardín de los Ciudadanos: un oasis en el Barrio Europeo</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6XB9EJrSC33qT14DrH-ez6MY9BJdq1cFSKJNQccT_7lLcBv6nuknrLo0IsQjbdJvTrFCicgD1aFWukxgCc4xYxF2cNu8pOsp5l4bi_h9XYU_U37E8TODjIqYNhegnYkId-JcBlED1mXbPRUQo5VHOPkF63_79f3qf6J7FYL08f04Fqg4T_-n64oZSz6Qg/s1200/Bruselas%20Jard%C3%ADn%20Mus%C3%A9e%20Wiertz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6XB9EJrSC33qT14DrH-ez6MY9BJdq1cFSKJNQccT_7lLcBv6nuknrLo0IsQjbdJvTrFCicgD1aFWukxgCc4xYxF2cNu8pOsp5l4bi_h9XYU_U37E8TODjIqYNhegnYkId-JcBlED1mXbPRUQo5VHOPkF63_79f3qf6J7FYL08f04Fqg4T_-n64oZSz6Qg/w640-h426/Bruselas%20Jard%C3%ADn%20Mus%C3%A9e%20Wiertz.jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Jardín de los Ciudadanos cuenta con 17 especies de árboles, incluyendo álamos, arces y castaños</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La vivienda y el taller de <i>Antoine Wiertz</i> quedan rodeados por el <b>Jardín de los Ciudadanos</b>; un encantador
oasis, situado a tan solo cien metros de la entrada oficial del Parlamento
Europeo. El jardín fue inaugurado al público en septiembre de 2020 tras una
concienzuda renovación. En la época del pintor podía verse en el jardín una reproducción de la columnata del Templo de Paestum.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx57qASIVxs7IQPUun9YVpmpQqXqx1ahrGOHaRptBx741TvRgYJOmH60PcAV1o-6Xa9VLFETby03RtABclJpUnXA-31zsZ5HoeSPsJQdTdgl7WJsnMPOYNic2JZNx9byNpJ8Rfx4labwcXN_SOMeeHsXqO2K6HmzER24vVL1b2R1z4AnP8S_JAEIFogIFI/s1200/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Homero.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx57qASIVxs7IQPUun9YVpmpQqXqx1ahrGOHaRptBx741TvRgYJOmH60PcAV1o-6Xa9VLFETby03RtABclJpUnXA-31zsZ5HoeSPsJQdTdgl7WJsnMPOYNic2JZNx9byNpJ8Rfx4labwcXN_SOMeeHsXqO2K6HmzER24vVL1b2R1z4AnP8S_JAEIFogIFI/w640-h426/Bruselas%20Mus%C3%A9e%20Wiertz%20Homero.jpg" title="Musée Wiertz" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Escultura de Homero en el Jardín de los Ciudadanos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Al pasear por este pintoresco
rincón, te encontrarás rodeado de <b>setenta y seis árboles</b>, algunos de ellos centenarios. Además de una <b>colección de esculturas al aire libre</b> de
filósofos y artistas europeos, <b>bancos</b> que invitan a bajar el ritmo y un <b>área de
césped</b> presidida por un pintoresco <b>pabellón de música</b>, que de vez en cuando se
transforma en el escenario de eventos culturales.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Musée Wiertz</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rue Vautier 62</i> / <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vautierstraat 62</i>, 1050 Bruselas. Teléfono: +32 (0)2 648 17 18.
Horario: De martes a viernes: de 10 a 12 h y de 12:45 a 17 h. Sábados y domingos:
Sólo para grupos con reserva. Cerrado: lunes y 1 de enero, 1 de mayo, 14 de
septiembre, 1 de noviembre, 11 de noviembre y 25 de diciembre. Los días 24 y 31
de diciembre el museo cierra a las 14 horas. Entrada gratuita.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada
durante mi viaje a Bruselas puede consultarse a través del hashtag
#visitbrussels.</p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Rue Vautier 62, 1050 Ixelles, Bélgica50.8371772 4.375877522.526943363821154 -30.7803725 79.147411036178852 39.5321275tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-42185580283001855352023-11-03T18:45:00.008+01:002024-01-01T12:52:35.155+01:00Josef Hoffmann - Falling for Beauty<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVxUDaidEv9XAbk0Yqu4wljDGNd-SeOdVTEp6zys7_Cbqw38X5uCxntLdTxW6oFAP16XOPzj_QP_7a2Rw0MtW3N65Y4uEohcdk0idZCrVnmPgl2jEji-KbmeR5RT49x8nDaM7ce3XwJYC-wXdkobGOXeURayUfVgeLISFLpNuODcAcZmTV5QMI4bCeZsYi/s1200/Josef%20Hoffmann%20Pabell%C3%B3n%20de%20exposiciones%20de%20la%20Secesi%C3%B3n%20vienesa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVxUDaidEv9XAbk0Yqu4wljDGNd-SeOdVTEp6zys7_Cbqw38X5uCxntLdTxW6oFAP16XOPzj_QP_7a2Rw0MtW3N65Y4uEohcdk0idZCrVnmPgl2jEji-KbmeR5RT49x8nDaM7ce3XwJYC-wXdkobGOXeURayUfVgeLISFLpNuODcAcZmTV5QMI4bCeZsYi/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Pabell%C3%B3n%20de%20exposiciones%20de%20la%20Secesi%C3%B3n%20vienesa.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Maqueta del pabellón de exposiciones de la Secesión vienesa construido entre 1897 y 1898</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">En octubre de 1955, el arquitecto y diseñador vienés <i>Josef Hoffmann</i> (1870-1956) viajó a Bruselas con motivo del 50 aniversario del <b>Palacio Stoclet</b>, un proyecto que moldeó su vida y carrera. Este evento sirve de conexión para la exposición <i>"Josef Hoffmann - Falling for Beauty"</i>, que por primera vez presenta en Bélgica, la <b>infinita habilidad artística de <i>Hoffmann</i></b>.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnEDVJrexdW23Sjs3EOlAqZQrbYYVPs_uw4vGiThItDe_IPsBerbPRz3Pj6ZKPn590x5sN68GlG5N6JtIKoDyWeZ3u-1MeX-aSH_kzbvoyBwUDBsBfwXK4ksdhs0y1_vkCtY-T_raKqlWbSMn-nsArb76-MzW6hN_D0y_u1kVMaeXvY78tShuQPSTkjzIU/s1200/Josef%20Hoffmann%20Gabinete%20en%20madera%20de%20aliso%20con%20decoraciones%20en%20cobre%20para%20el%20estudio%20de%20Koloman%20Moser.%20Viena,%201898.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnEDVJrexdW23Sjs3EOlAqZQrbYYVPs_uw4vGiThItDe_IPsBerbPRz3Pj6ZKPn590x5sN68GlG5N6JtIKoDyWeZ3u-1MeX-aSH_kzbvoyBwUDBsBfwXK4ksdhs0y1_vkCtY-T_raKqlWbSMn-nsArb76-MzW6hN_D0y_u1kVMaeXvY78tShuQPSTkjzIU/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Gabinete%20en%20madera%20de%20aliso%20con%20decoraciones%20en%20cobre%20para%20el%20estudio%20de%20Koloman%20Moser.%20Viena,%201898.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Gabinete en aliso con decoraciones en cobre para el estudio de Koloman Moser. Viena, 1898</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La exhibición, ubicada en el
Museo de Arte e Historia de Bruselas hasta el 14 de abril de 2024, ofrece <b>una visión amplia de la vida y el trabajo
de <i>Hoffmann</i>, a lo largo de seis
décadas</b> de creaciones y genialidad. Ocupando un lugar privilegiado su
estrecha relación con la Wiener Werkstätte y su influencia en generaciones
posteriores de diseñadores.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Josef Hoffmann: una vida impregnada de creatividad y tradición</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtxOWZVmXOWA7ycUVB4GA9pKF339UUyco1JdYXXEFJNJ-tqnEOzfnAv_8U4z4BYB37yMqofP6ihKYp0wyXldES9p4TLbPDrs2Nk5sOfZrR26JLwl-_QIrxMsMwsHlhsWVJkS-Dze7UI2RMRpq4bID4FaQnEte3Ok6cLCZafGGAnfmP_-K15OK7N-wElhVA/s1200/Josef%20Hoffmann%20Taburete%20en%20madera%20de%20pino,%20de%20la%20casa%20de%20campo%20de%20Paul%20Wittgenstein.%20Viena,%201899.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtxOWZVmXOWA7ycUVB4GA9pKF339UUyco1JdYXXEFJNJ-tqnEOzfnAv_8U4z4BYB37yMqofP6ihKYp0wyXldES9p4TLbPDrs2Nk5sOfZrR26JLwl-_QIrxMsMwsHlhsWVJkS-Dze7UI2RMRpq4bID4FaQnEte3Ok6cLCZafGGAnfmP_-K15OK7N-wElhVA/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Taburete%20en%20madera%20de%20pino,%20de%20la%20casa%20de%20campo%20de%20Paul%20Wittgenstein.%20Viena,%201899.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Taburete en madera de pino, para la casa de campo de Paul Wittgenstein. Viena, 1899</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nacido en 1870 en Brtnice,
Moravia, entonces parte del Imperio Austrohúngaro y hoy República Checa, <i>Josef Hoffmann</i> destacó como un <b>arquitecto y diseñador integral</b>. <i>Hoffmann</i> estudió arquitectura en 1892 en
la Academia de Bellas Artes de Viena, donde se vio influenciado por el
movimiento inglés y escocés <i>Arts &
Crafts</i>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYKWV5Dvjfn92xByv1rX3VbXT38u5oZZlUevOEz2CBC1QMjl4LO1RCxYB6KWbiKRMiEBkSyLcWKsdWUxyGFWKO438DIgYMgTGHqI49ajV8Y98FbJaMy2w6Eanhh3ldcuMvuBVufiu9zwZnkpJJNcw77OPzEohr3qQ-9UtaHOPBHA0pqd-UyTTsKu7DNCTt/s1200/Josef%20Hoffmann%20Silla%20en%20madera%20de%20haya%20para%20el%20hall%20de%20entrada%20de%20la%20residencia%20del%20Dr.%20Hans%20Salzer.%20Viena,%201902.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYKWV5Dvjfn92xByv1rX3VbXT38u5oZZlUevOEz2CBC1QMjl4LO1RCxYB6KWbiKRMiEBkSyLcWKsdWUxyGFWKO438DIgYMgTGHqI49ajV8Y98FbJaMy2w6Eanhh3ldcuMvuBVufiu9zwZnkpJJNcw77OPzEohr3qQ-9UtaHOPBHA0pqd-UyTTsKu7DNCTt/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Silla%20en%20madera%20de%20haya%20para%20el%20hall%20de%20entrada%20de%20la%20residencia%20del%20Dr.%20Hans%20Salzer.%20Viena,%201902.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Silla en haya para el hall de la residencia del Dr. Hans Salzer. Viena, 1902</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este movimiento se caracterizaba
por su objetivo de <b>incorporar el arte en
todos los aspectos de la vida</b>, con la creencia de que objetos bellos y
funcionales podrían facilitar y enriquecer la vida cotidiana de las personas sin
importar su estatus social. <i>Hoffmann</i>
y sus compañeros compartían la convicción firme de que el arte tiene el poder
de curar el alma humana.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu5S9c5SttUOWFAY4QXIB-AG1VFtdbLb17N2kbVFBKTtOU4WDp0yILE5fxqcA2-Jzu43Lbj5uwEw1KWlum79_3VWR9gnyyhQsplJQ7JRi3OFssBGovUf6f2iLec8hkb70Tsiuv1KvQYvok2yIbLfxKRjdKCigBta21KKnPocegE-8uNQ1JcjjGAVeqTBHd/s1200/Josef%20Hoffmann%20Armario%20para%20la%20casa%20de%20moda%20Schwestern%20Fl%C3%B6ge.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%201904.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu5S9c5SttUOWFAY4QXIB-AG1VFtdbLb17N2kbVFBKTtOU4WDp0yILE5fxqcA2-Jzu43Lbj5uwEw1KWlum79_3VWR9gnyyhQsplJQ7JRi3OFssBGovUf6f2iLec8hkb70Tsiuv1KvQYvok2yIbLfxKRjdKCigBta21KKnPocegE-8uNQ1JcjjGAVeqTBHd/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Armario%20para%20la%20casa%20de%20moda%20Schwestern%20Fl%C3%B6ge.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%201904.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Armario para la casa de moda Schwestern Flöge. Fabricado por Wiener Werkstätte. Viena, 1904</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A lo largo de su vida, <i>Hoffmann</i> desempeñó un papel crucial en
la evolución del diseño moderno, dejando un legado perdurable en la historia
del arte y la arquitectura. Su formación en la Academia de Bellas Artes de
Viena, bajo la tutela de <i>Karl Freiherr
von Hasenauer</i> y <i>Otto Wagner</i>, sentó
las bases para la posterior <b>fundación de
la Secesión de Viena</b> en 1897, y posteriormente, junto a su amigo <i>Koloman Moser</i> fundarían la Wiener Werkstätte en 1903.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La Wiener Werkstätte y su legado en el diseño europeo</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTBDDIQrKHdS2CZV18EBWe3E4C6HOIA6rkUalMWiP3yIVVPUrgxgZSsLSqiYUOJj_BSiNf5Vw4lvjp9i_S72hjLf655WElBXd-dvrPpQpmPv_HDk0EgvaJWvlGAsqOWzLhQGEosmqSdfPahX2yhmaI891RGqTmb5m6Ta_7Nk68Adaq_xsMgfOn9RR2d6k2/s1200/Josef%20Hoffmann%20Escritorio%20de%20Lydia%20Wittgenstein%20en%20madera%20de%20roble%20y%20vidrio%20emplomado.%20Fabricada%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%201905.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTBDDIQrKHdS2CZV18EBWe3E4C6HOIA6rkUalMWiP3yIVVPUrgxgZSsLSqiYUOJj_BSiNf5Vw4lvjp9i_S72hjLf655WElBXd-dvrPpQpmPv_HDk0EgvaJWvlGAsqOWzLhQGEosmqSdfPahX2yhmaI891RGqTmb5m6Ta_7Nk68Adaq_xsMgfOn9RR2d6k2/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Escritorio%20de%20Lydia%20Wittgenstein%20en%20madera%20de%20roble%20y%20vidrio%20emplomado.%20Fabricada%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%201905.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Escritorio de Lydia Wittgenstein en roble. Fabricada por Wiener Werkstätte. Viena, 1905</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La Wiener Werkstätte, fundada por
<i>Hoffmann</i> y <i>Koloman Moser</i> con el apoyo financiero del industrial austríaco <i>Fritz Waerndorfer</i>, representó un <b>hito en la producción de objetos
funcionales y decorativos</b> de belleza atemporal. No hay más que mirar las
piezas expuestas en las vitrinas y ver que a pesar de tener más de cien años,
la mayoría de los diseños pasarían por actuales.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj993wBvjKE-yiDa0PXWCpvqUc3jHJvTnNt1HIg252jbC2E19oUMddthK9RqhJW4EbAc8gwIpV-8sbzWdTljCY3uRZTX6NJOSaDjqxpLoHwoqs_JLwc3rCFJ4bC0srOfB92bJ6GvTsMS-Y142lnuWXcUM-8ayBElUNwb86oj5c7PfakNKrZerNcjlS4omJn/s1200/Josef%20Hoffmann%20Sill%C3%B3n%20reclinable%20%E2%80%9Cm%C3%A1quina%20para%20sentarse%E2%80%9D%20Modelo%20n%C2%BA.%20670%20en%20madera%20de%20haya%20y%20lat%C3%B3n.%20Fabricada%20por%20Jacob%20y%20Josef%20Kohn.%20Viena,%201906.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj993wBvjKE-yiDa0PXWCpvqUc3jHJvTnNt1HIg252jbC2E19oUMddthK9RqhJW4EbAc8gwIpV-8sbzWdTljCY3uRZTX6NJOSaDjqxpLoHwoqs_JLwc3rCFJ4bC0srOfB92bJ6GvTsMS-Y142lnuWXcUM-8ayBElUNwb86oj5c7PfakNKrZerNcjlS4omJn/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Sill%C3%B3n%20reclinable%20%E2%80%9Cm%C3%A1quina%20para%20sentarse%E2%80%9D%20Modelo%20n%C2%BA.%20670%20en%20madera%20de%20haya%20y%20lat%C3%B3n.%20Fabricada%20por%20Jacob%20y%20Josef%20Kohn.%20Viena,%201906.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Sillón reclinable “máquina para sentarse” Modelo nº. 670 en madera de haya y latón. Viena, 1906</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Con un enfoque en la simplicidad
y la elegancia en la vida cotidiana, la Wiener Werkstätte se convirtió en un <b>símbolo de la resistencia a la producción
en masa</b>, destacando la importancia de la artesanía y el diseño cuidadoso. Una
tendencia que en la actualidad vuelve a resurgir con fuerza, en un anhelo por
la <b>sostenibilidad y la artesanía de
calidad</b>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQwhj22JwUorbymg_7eYK0C6fFn5h8g4uOpcxacj_pwcKqSX4QWGFm_YgLq6Z0hBthI-99184zkwqFW0SkGpi-i3eJsuVAQP5vomosqwZ3yeuczwUCFkSFcJi26KBede4GQH5s3vS2JhtgKhdDhVQHuf1YNAJwgWolY_G7PgclEAx9AHA6Ots2FoHArrB3/s1200/Josef%20Hoffmann%20Vestido%20de%20mujer%20para%20un%20baile%20de%20m%C3%A1scaras%20en%20seda%20y%20algod%C3%B3n.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%20c.%201910.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQwhj22JwUorbymg_7eYK0C6fFn5h8g4uOpcxacj_pwcKqSX4QWGFm_YgLq6Z0hBthI-99184zkwqFW0SkGpi-i3eJsuVAQP5vomosqwZ3yeuczwUCFkSFcJi26KBede4GQH5s3vS2JhtgKhdDhVQHuf1YNAJwgWolY_G7PgclEAx9AHA6Ots2FoHArrB3/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Vestido%20de%20mujer%20para%20un%20baile%20de%20m%C3%A1scaras%20en%20seda%20y%20algod%C3%B3n.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%20c.%201910.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vestido de mujer en seda y algodón. Fabricado por Wiener Werkstätte. Viena, c. 1910</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La influencia de la Wiener
Werkstätte perdura hasta nuestros días, con numerosas empresas de renombre,
como Alessi, Augarten Porzellanmanufaktur, Wittmann, J & L Lobmeyr y Backhausen
que <b>continúan produciendo los diseños de <i>Hoffmann</i></b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La Exposición de Bruselas: un homenaje al diseño integral</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhIxVqv5NSjk0VH-UcUTTXeBje7RubYXSQ5cqUuh68vkfJRDT4p1mms_KDWZZuyPY7ozdYyK0k926ciUQlAn08t9c_TeEv5gnyxGNnOAmo0bv-Cplo9KDAlr7MxFcr-0LFZWLJm5ejaKNfb-JSRvOIS4LGCIS3lLwBaYFpzDGwC7EmU_roBBcWGMMbNr69/s1200/Josef%20Hoffmann%20Jarr%C3%B3n%20con%20decoraci%C3%B3n%20de%20broncita.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte%20para%20J.%20&%20L.%20Lobmeyr.%20Viena,%201913.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhIxVqv5NSjk0VH-UcUTTXeBje7RubYXSQ5cqUuh68vkfJRDT4p1mms_KDWZZuyPY7ozdYyK0k926ciUQlAn08t9c_TeEv5gnyxGNnOAmo0bv-Cplo9KDAlr7MxFcr-0LFZWLJm5ejaKNfb-JSRvOIS4LGCIS3lLwBaYFpzDGwC7EmU_roBBcWGMMbNr69/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Jarr%C3%B3n%20con%20decoraci%C3%B3n%20de%20broncita.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte%20para%20J.%20&%20L.%20Lobmeyr.%20Viena,%201913.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Jarrón con decoración de broncita. Fabricado por Wiener Werkstätte para J. & L. Lobmeyr. Viena, 1913</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b>exposición "Josef Hoffmann - Falling for Beauty"</b> de
Bruselas es una oportunidad excepcional para explorar la mente creativa de un
artista que <b>consideraba la belleza como
un requisito fundamental para la transformación individual y social</b>. Las
obras proceden del Museo de Arte Aplicado de Viena (MAK) y también de
colecciones privadas.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLcoU6V5_PuIOpwBlijFdrDOkrkVyhXpv0TEQ_Ar3Fw4YNACE_gLuAq8OtplWB8EegDgcZNH1OjZuDvTEcUMArz0T3FwpqnMIEh07anjxDzbevSCclSnfbUXxYyrHxMTZPKBMD48EH0cCU9J3qe6izq6VDvkDbMSOnaCM1HyNoo7j8OCMhi0M6j2vSF2ES/s1200/Josef%20Hoffmann%20Juego%20de%20ba%C3%B1o%20en%20cristal%20de%20Bohemia%20con%20decoraci%C3%B3n%20de%20broncita.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%201913.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLcoU6V5_PuIOpwBlijFdrDOkrkVyhXpv0TEQ_Ar3Fw4YNACE_gLuAq8OtplWB8EegDgcZNH1OjZuDvTEcUMArz0T3FwpqnMIEh07anjxDzbevSCclSnfbUXxYyrHxMTZPKBMD48EH0cCU9J3qe6izq6VDvkDbMSOnaCM1HyNoo7j8OCMhi0M6j2vSF2ES/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Juego%20de%20ba%C3%B1o%20en%20cristal%20de%20Bohemia%20con%20decoraci%C3%B3n%20de%20broncita.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%201913.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Juego en cristal de Bohemia con decoración de broncita. Fabricado por Wiener Werkstätte. Viena, 1913</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta retrospectiva es un
testimonio de la influencia perdurable de <i>Hoffmann</i>
en la estética y el diseño modernos. La exposición se articula sobre un eje
central donde se muestran las <b>maquetas</b>
de algunos de sus icónicos edificios y que sirve de referencia para mostrar <b>muebles</b>, objetos funcionales y de <b>decoración</b>, <b>textiles</b> y documentos, <b>en
periodos de 10 años</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Hoffmann y su impacto en el movimiento de la Gesamtkunstwerk</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin9l6IeEZNHZYiuB1ZjJFxxlicFZwUxrZtJYruajUnNs8fDKwU_lLedacQ7ocGXYCNzMgNHTFMo-GXmO0hcPL9b23KvqQjO7SliwrxWy5rNiGWyyUnJsZ4enUjfqRbaGUqr9pBqAdMNfo5P4FzNp6xzrYMaJFmmpmXVub62FTzT2sNC1kGQcwm4mT_HEt6/s1200/Josef%20Hoffmann%20Tetera%20en%20plata%20y%20marfil%20con%20remate%20en%20forma%20de%20pi%C3%B1a.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%201923.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin9l6IeEZNHZYiuB1ZjJFxxlicFZwUxrZtJYruajUnNs8fDKwU_lLedacQ7ocGXYCNzMgNHTFMo-GXmO0hcPL9b23KvqQjO7SliwrxWy5rNiGWyyUnJsZ4enUjfqRbaGUqr9pBqAdMNfo5P4FzNp6xzrYMaJFmmpmXVub62FTzT2sNC1kGQcwm4mT_HEt6/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Tetera%20en%20plata%20y%20marfil%20con%20remate%20en%20forma%20de%20pi%C3%B1a.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%201923.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Tetera en plata y marfil con remate en forma de piña. Fabricado por Wiener Werkstätte. Viena, 1923</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La visión de <i>Hoffmann</i> comprendió el concepto alemán de <b>Gesamtkunstwerk o "obra de arte total"</b>. Su enfoque
holístico hacia el diseño y la creación de entornos armoniosos se refleja en
sus <b>obras maestras arquitectónicas</b>,
como el <b>Palacio Stoclet</b> en Bruselas (1905-11),
catalogado Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO. Sus interiores revelan
la <b>búsqueda incansable de la perfección
estética</b> en cada detalle.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd9Uj9-cPtBynQRd4JEY62yeOOSeUCHiUYG7QxF1epCnf5SGfjog4EvXlqlRIpO9c71ylS4AN-U5DfLdQwj97eBTocL0IOT0zryIQF6tf0Sa4WWFepxsZFKtODHxinxB3e-nPMNvJZixkRpw6l_KpJP2BqmqQ8K8m4llxcmCjK9y5rMMvS5Az092eqq7Fu/s1200/Josef%20Hoffmann%20Juego%20de%20caf%C3%A9%20en%20porcelana%20esmaltada.%20Modelo%20Melon.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%201929.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd9Uj9-cPtBynQRd4JEY62yeOOSeUCHiUYG7QxF1epCnf5SGfjog4EvXlqlRIpO9c71ylS4AN-U5DfLdQwj97eBTocL0IOT0zryIQF6tf0Sa4WWFepxsZFKtODHxinxB3e-nPMNvJZixkRpw6l_KpJP2BqmqQ8K8m4llxcmCjK9y5rMMvS5Az092eqq7Fu/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Juego%20de%20caf%C3%A9%20en%20porcelana%20esmaltada.%20Modelo%20Melon.%20Fabricado%20por%20Wiener%20Werkst%C3%A4tte.%20Viena,%201929.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Juego de café en porcelana esmaltada. Modelo Melon. Fabricado por Wiener Werkstätte. Viena, 1929</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A pesar de los cambios políticos
y sociales a lo largo de su vida (le tocó vivir y trabajar en cinco sistemas
políticos distintos), <i>Hoffmann</i>
permaneció fiel a sus <b>elevados estándares
creativos</b>. <i>“Es mejor trabajar diez
días en un producto que producir diez productos en un día”</i>, era el lema del
círculo de artistas y artesanos que rodeaba a <i>Hoffmann</i>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipCuO8kdQi024dN7_tKDJNd2bZWNgFIK0wLU4p8p_Y9NyKcIh1zqFgUdwU94zcqeq3KYyMFXpO37TZ1hh1d4Gv5uhwqKWlxrYqiB3RwLiKTXaEHNN3csgLJQ9-NxSaRYDv5NB5LO9j9lFUXAq02E220hDNrHa-5mO6gOcYyE5KZiemzWwZsmo4SbMfk5VO/s1200/Josef%20Hoffmann%20Vitrina%20en%20madera%20de%20nogal%20fabricada%20por%20Franz%20Konecny%20para%20la%20exposici%C3%B3n%20%E2%80%9CEl%20Oficio%20Liberado%E2%80%9D.%20Viena,%201934.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipCuO8kdQi024dN7_tKDJNd2bZWNgFIK0wLU4p8p_Y9NyKcIh1zqFgUdwU94zcqeq3KYyMFXpO37TZ1hh1d4Gv5uhwqKWlxrYqiB3RwLiKTXaEHNN3csgLJQ9-NxSaRYDv5NB5LO9j9lFUXAq02E220hDNrHa-5mO6gOcYyE5KZiemzWwZsmo4SbMfk5VO/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Vitrina%20en%20madera%20de%20nogal%20fabricada%20por%20Franz%20Konecny%20para%20la%20exposici%C3%B3n%20%E2%80%9CEl%20Oficio%20Liberado%E2%80%9D.%20Viena,%201934.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vitrina en nogal fabricada por Franz Konecny para la exposición “El Oficio Liberado”. Viena, 1934</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La idea de que <b>los arquitectos debían ser también diseñadores</b>
y debían prestar atención incluso a los elementos más pequeños, con el fin de
crear un todo armonioso, cobró mucha fuerza en la época modernista. A los 29
años, <i>Hoffmann</i> aceptó un puesto de <b>profesor en la Wiener Kunstgewerbeschule</b>,
posterior Universidad de Artes Aplicadas de Viena.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0RLK8ElVdnNW51MPPYPE6cje5Vmt-O1SEmvwnQSnePo71oZ3hsIBh-G2szO-wOOH6RDk1dQsWlDAjLXgpTSD-sqEAsZMozNpQjzgdOwcl7KUMbVe9ecWJBsmBQyAoAMWLpePqBmRuTO7N2gGaRlZnvxdiblrgRiH5LdYIt7RH1GYLKGdC5wPRTo7Fi6lW/s1200/Josef%20Hoffmann%20Tocador%20de%20una%20gran%20estrella%201937.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0RLK8ElVdnNW51MPPYPE6cje5Vmt-O1SEmvwnQSnePo71oZ3hsIBh-G2szO-wOOH6RDk1dQsWlDAjLXgpTSD-sqEAsZMozNpQjzgdOwcl7KUMbVe9ecWJBsmBQyAoAMWLpePqBmRuTO7N2gGaRlZnvxdiblrgRiH5LdYIt7RH1GYLKGdC5wPRTo7Fi6lW/w640-h480/Josef%20Hoffmann%20Tocador%20de%20una%20gran%20estrella%201937.jpg" title="Josef Hoffmann" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Reproducción de un tocador de una gran estrella para la Exposición Mundial de París de 1937</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Durante 40 años, entre otras
cosas, formaría <b>artesanos para la Wiener
Werkstätte</b> en el departamento de arquitectura, orfebrería y esmalte, además
de promover el <b>acceso a la educación
superior para mujeres</b> con talento, algo muy inusual en aquella época. Su obra
continúa inspirando a artistas y diseñadores de todo el mundo, <b>destacando la importancia de la belleza y
la funcionalidad en la vida cotidiana</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<div style="text-align: justify;">Toda la información generada durante mi viaje a Bruselas puede consultarse a través del hashtag #visitbrussels.</div>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Bruselas, Bélgica50.8476424 4.357169622.537408563821153 -30.7990804 79.157876236178851 39.5134196tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-3819055032732648962023-10-24T08:00:00.003+02:002023-12-21T08:05:03.408+01:00Ecomusée de Marquèze: un museo al aire libre del siglo XIX<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR1ktlDnfh58o4fMk_YfuH1CJQPc9hCeoS6A-up8E5GUKBhjBwu4VdtU1qnSUWg2hTWvlPbDIdN3ZowhJehmvktkqkqYQYcURvbgkCdXMhyphenhyphenN2UjBe0seTJKQkY_iaZAMx1ReBGnnD36nhDFr_nhkC7RSwHPnQil6xUJ5-B_TDo_v-2z7mmG5g4NxEnLbz0/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20du%20Meunier,%20vista.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR1ktlDnfh58o4fMk_YfuH1CJQPc9hCeoS6A-up8E5GUKBhjBwu4VdtU1qnSUWg2hTWvlPbDIdN3ZowhJehmvktkqkqYQYcURvbgkCdXMhyphenhyphenN2UjBe0seTJKQkY_iaZAMx1ReBGnnD36nhDFr_nhkC7RSwHPnQil6xUJ5-B_TDo_v-2z7mmG5g4NxEnLbz0/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20du%20Meunier,%20vista.jpg" title="Maison du Meunier" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Dos tercios de los edificios provienen de aldeas cercanas</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">El <b>Ecomusée de Marquèze</b>, situado en el Parque Natural Regional de las Landas de Gascuña, es una joya del patrimonio cultural y natural de Nouvelle-Aquitaine. Fundado en 1969, este ecomuseo es <b>uno de los primeros en Francia que utilizó la técnica de los traslados de edificios</b> para recrear de forma idéntica un “airial” de antaño. También es <b>uno de los museos al aire libre más grandes del territorio</b>. Tiene una misión clara: preservar, investigar y transmitir el rico patrimonio etnográfico de las Landas de Gascuña, <b>recreando la vida de sus habitantes en el siglo XIX</b>.</div><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimh7yYFXrZRwB1dZIOqbuKFC-ubDP9YDXToyFJDJGNpP0EYrqoN7udvfMcUbwjKVQiIJOShhaGakY6TcBNpWzGAALsFIas5V7FQrR0hLg9UwySIoAJcvUumFh2NREfhf6Sk_tyyhtsP5cb5KeQ6NQYBIPnsqA5h14_UawIshczFI63tq3keyp09Nt3JENT/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Grange%20des%20M%C3%A9tiers.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimh7yYFXrZRwB1dZIOqbuKFC-ubDP9YDXToyFJDJGNpP0EYrqoN7udvfMcUbwjKVQiIJOShhaGakY6TcBNpWzGAALsFIas5V7FQrR0hLg9UwySIoAJcvUumFh2NREfhf6Sk_tyyhtsP5cb5KeQ6NQYBIPnsqA5h14_UawIshczFI63tq3keyp09Nt3JENT/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Grange%20des%20M%C3%A9tiers.jpg" title="La Grange des Métiers" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Este sistema arquitectónico creó la identidad de las Landas de Gascuña</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Hace 150 años, esta región estaba
habitada por pastores y agricultores que <b>vivían
en completa armonía con la naturaleza</b> que los rodeaba. Marquèze es un
testimonio de la estrecha relación que existía entre esta sociedad y su
entorno, con implicaciones económicas, culturales y sociales. Una de las particularidades
más destacadas de Marquèze es su enfoque en la reconstrucción histórica. Los
visitantes pueden explorar libremente las casas y graneros a su propio ritmo.
No te olvides visitar la zona del molino y el estanque de pesca, y de conocer a
los lugareños vestidos con trajes de la época.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBRVK36jyhTrZjCD3yd4qqa-IKnq5iuNwlcXiN4ALkPa5DpyLxKp4Fmj4ahxTjxTOR2_w30AFB70mj1fZZHtbaqkUBmCNP97vJ5ktdiQtPy4licTLfGaQHGZm_gucRnGFPnQh1wRHa3TPZvrRrtwD6YH-eAf2LcLBxEeij4j2J8XyDxYSW1YlLA8jXKVeb/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Estaci%C3%B3n%20del%20ferrocarril.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBRVK36jyhTrZjCD3yd4qqa-IKnq5iuNwlcXiN4ALkPa5DpyLxKp4Fmj4ahxTjxTOR2_w30AFB70mj1fZZHtbaqkUBmCNP97vJ5ktdiQtPy4licTLfGaQHGZm_gucRnGFPnQh1wRHa3TPZvrRrtwD6YH-eAf2LcLBxEeij4j2J8XyDxYSW1YlLA8jXKVeb/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Estaci%C3%B3n%20del%20ferrocarril.jpg" title="Estación de Sabres" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Desde la Estación de Sabres parte el tren con destino al Ecomusée de Marquèze</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El acceso a Marquèze es parte de
la aventura, ya que <b>solo se puede llegar
en el tren del ecomuseo</b>. Este tren centenario te lleva a través del exuberante
bosque de las Landes hasta la aldea de Marquèze, donde se han recreado los
edificios utilizando el catastro elaborado por <i>Napoleón III</i> en 1836 como referencia, pero también se han recreado los
paisajes, campos, bosques de resina y molinos, para dar vida a <b>una típica aldea landesa del siglo XIX</b>.
Aquí, te toparás con <b>ovejas landesas</b>,
<b>cultivos de cereales antiguos</b>, <b>huertos</b> y descubrirás una colección de
utensilios y <b>muebles antiguos</b> en las
casas.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsqAji754EbJnl4pzuSPS09hU0N3dKSO3mx__jTaZVi-O_7qYnW0rh-HebNEu_LjhPb8ySMvxJh4pW8tRin-rP5tQCImAn1yXPq8UvQCqnmNhHw4pG4H9aFZFcxKS6w43DqluKCOH9H5rnfcuZt0G8eVW5CZWIo2VE2NaZ0YxhA7hO0eGj92gDMFj2jfCC/s1200/Sabres.%20Mapa%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="817" data-original-width="1200" height="436" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsqAji754EbJnl4pzuSPS09hU0N3dKSO3mx__jTaZVi-O_7qYnW0rh-HebNEu_LjhPb8ySMvxJh4pW8tRin-rP5tQCImAn1yXPq8UvQCqnmNhHw4pG4H9aFZFcxKS6w43DqluKCOH9H5rnfcuZt0G8eVW5CZWIo2VE2NaZ0YxhA7hO0eGj92gDMFj2jfCC/w640-h436/Sabres.%20Mapa%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.jpg" title="Mapa del Ecomuseo de Marquèze" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mapa del Ecomusée de Marquèze</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las ovejas, pavos y patos campan
a sus anchas durante el día hasta que son recogidos al caer la tarde. El
Ecomusée de Marquèze dispone de un folleto general en español con explicaciones
y <b>un mapa que te ayudará a localizar
todos los puntos de interés</b>, desde los diferentes edificios y sus usos,
hasta las demostraciones de oficios y los animadores vestidos de época. Además,
en el interior de cada casa también encontrarás <b>explicaciones en varios idiomas</b>, entre ellos el español.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Estación de tren de Sabres</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqoHvDREDsAkq2immyNtyrjFnfYcOkELsxBMF-g3TLR_QcX_1ZYwZGKTzYfQPHUdPDrffhBFPD5VVL6-RTSvrPMaa5RKa6317q6aywcfcXpxOrTpQWnJ-MtN-LIEw57R8s8aJPWsqkSZLgvskUdJAdo6xEddr5qBWyk4Pbtk_zNddIbxL1BsWtjDWYNSDx/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Estaci%C3%B3n%20de%20tren.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqoHvDREDsAkq2immyNtyrjFnfYcOkELsxBMF-g3TLR_QcX_1ZYwZGKTzYfQPHUdPDrffhBFPD5VVL6-RTSvrPMaa5RKa6317q6aywcfcXpxOrTpQWnJ-MtN-LIEw57R8s8aJPWsqkSZLgvskUdJAdo6xEddr5qBWyk4Pbtk_zNddIbxL1BsWtjDWYNSDx/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Estaci%C3%B3n%20de%20tren.jpg" title="Estación de tren de Sabres" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Estación de tren de Sabres</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Desde aquí, los trenes parten
rumbo al Ecomusée de Marquèze. Justo en frente del andén de la antigua estación
de Sabres, se encuentra "<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El
Pavillon</b>", un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">espacio
expositivo</b> que alberga exposiciones tanto permanentes como temporales,
diseñadas especialmente para el disfrute del público infantil. La exposición
permanente nos lleva a través de los últimos 150 años de transformación, desde
los páramos de las Landas hasta convertirse en el bosque cultivado más grande
de Europa. Atención porque el Pavillon cierra sus puertas a las 18 h.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">¡Pasajeros al tren!</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxHY3e9PoIIId6ge8USqhb3-X1KLfNF15c_AdLSL_FwABwreFVqfR-uGfJVpGGYVI_XJCEljllM_rG-bC0hChyyy2TIRAQjqYXrkCpV8tN86Q5nc6Sb83VfU2-23YKbG0SMw987NtY0vWK8wNCnhWK6zpjiA6qv_2LzQ_cEmdUSMroggc7Z2urGruzNrNm/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Locomotora.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxHY3e9PoIIId6ge8USqhb3-X1KLfNF15c_AdLSL_FwABwreFVqfR-uGfJVpGGYVI_XJCEljllM_rG-bC0hChyyy2TIRAQjqYXrkCpV8tN86Q5nc6Sb83VfU2-23YKbG0SMw987NtY0vWK8wNCnhWK6zpjiA6qv_2LzQ_cEmdUSMroggc7Z2urGruzNrNm/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Locomotora.jpg" title="Tren" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El viaje a una típica aldea landesa del siglo XIX comienza al subir en el tren histórico</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El tren del ecomuseo es la <b>única vía de acceso a la pintoresca aldea
de Marquèze</b>. Sigue la ruta de una antigua línea ferroviaria
"económica" que se utilizó para transportar pasajeros, resineros y
mercancías, en particular madera de pino entre Sabres, Labouheyre y <a href="https://www.planetadunia.com/2023/10/mimizan-patrimonio-unesco-entre-bosques.html" target="_blank">Mimizan</a>, desde
1889 hasta la década de 1960. Este tren conecta la estación de Sabres, donde actualmente
se encuentra la recepción y la tienda del ecomuseo, con el Ecomusée de Marquèze.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY-R36b7cuxtdpvuxkkVYbu_Lds089upFRGCSjuKv6fPFElhMPc9wxKHnD0BjyBDnTx5RC0FP0pRM-uT43vCHpH_qXANnXVK3GU0p8RQmni8KMkUdCvoeABaMALRRsqyOyy2OGGuYlULb5CYukYVUObLvEP4oVrw_sfK24FJXIwuR6WyMuvNcoZLyovbk9/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Vag%C3%B3n%20de%20tren.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY-R36b7cuxtdpvuxkkVYbu_Lds089upFRGCSjuKv6fPFElhMPc9wxKHnD0BjyBDnTx5RC0FP0pRM-uT43vCHpH_qXANnXVK3GU0p8RQmni8KMkUdCvoeABaMALRRsqyOyy2OGGuYlULb5CYukYVUObLvEP4oVrw_sfK24FJXIwuR6WyMuvNcoZLyovbk9/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Vag%C3%B3n%20de%20tren.jpg" title="Tren histórico" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Interior de uno de los vagones del tren del Ecomusée de Marquèze</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Sus característicos vagones
verdes, considerados <b>monumentos
históricos</b>, provienen del Hérault y fueron construidos entre 1903 y 1913
para la línea de Palavas-les-Flots a Montpellier. Pueden transportar a 37
personas sentadas en sus bancos de madera y a 20 personas de pie. Éste es
también, en gran parte, el éxito de esta iniciativa. Desde hace 40 años, el
tren transporta a unos 100.000 visitantes anuales a este lugar de memoria. <b>El trayecto en tren de 4 km a través del
bosque tiene una duración de 10 minutos</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Maison de Giraute </b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigs_WmLPDZVYPmNxz3OUnP44v9KKzqGsQGWcdKTzuq49p6mqkUv7QQqq2kJiNUF5r-ERA0JLdKvkqtNJ1CckaXQVI4mUJJwYp9u7MTP_t4Ypsjjt9Z0TaHUmKbAKjIDG6T6wKV4C8ccJBo1Io2ts9dAdTbrev9Ag5-aGsn7LBh1AOi2REYN7vPbhuU7lWo/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20de%20Giraute.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigs_WmLPDZVYPmNxz3OUnP44v9KKzqGsQGWcdKTzuq49p6mqkUv7QQqq2kJiNUF5r-ERA0JLdKvkqtNJ1CckaXQVI4mUJJwYp9u7MTP_t4Ypsjjt9Z0TaHUmKbAKjIDG6T6wKV4C8ccJBo1Io2ts9dAdTbrev9Ag5-aGsn7LBh1AOi2REYN7vPbhuU7lWo/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20de%20Giraute.JPG" title="Maison de Giraute" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Es un ejemplo notable de la arquitectura tradicional landesa</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La encantadora casa Malichecq,
rescatada del barrio de Guirotte de Sabres en 2008 y montada en el Ecomusée de
Marquèze en 2011, representa una de <b>las
viviendas tradicionales más antiguas que se conservan en las Landes</b>. Según
los estudios de los postes de madera, se remonta al siglo XII. Esta joya
arquitectónica es un claro ejemplo de los métodos constructivos tradicionales,
y se han añadido extensiones a los lados para ilustrar <b>cómo se realizaban las construcciones</b> utilizando materiales como el
barro, la cuerda y la paja.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Espacio expositivo en el granero</b></h3><div><b><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRfMxRc1IX4PGiKkv41uMQTcEwSCFaqc5uMgPCC7G_q0Ti8aJLVr16aKvNN7eGeoZ1Etwu6SQNOvkK59DvyxTDFxcOmNAyAq6wHk7-qRZIXl7Q6aUKmN4XDKYzGkssrOcGetP8ngsc91D1JNlMt9v4UAkAJR6hteoGleUogfLjmAVuCqFMiQ3RaMTV_XiK/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Espacio%20expositivo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRfMxRc1IX4PGiKkv41uMQTcEwSCFaqc5uMgPCC7G_q0Ti8aJLVr16aKvNN7eGeoZ1Etwu6SQNOvkK59DvyxTDFxcOmNAyAq6wHk7-qRZIXl7Q6aUKmN4XDKYzGkssrOcGetP8ngsc91D1JNlMt9v4UAkAJR6hteoGleUogfLjmAVuCqFMiQ3RaMTV_XiK/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Espacio%20expositivo.jpg" title="Espacio expositivo" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Olla para cocinar en el fuego</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta antigua majada ha sido
transformada en un espacio dedicado a la exhibición de la sociedad tradicional
de las Landes y las antiguas actividades domésticas. Basada en una economía
agropastoral, en sus vitrinas se explica <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">la
importancia de aprovechar al máximo los recursos que la tierra ofrecía</b>.
Desde los alimentos y la forma de adquirirlos y conservarlos, hasta el importante
oficio de resinero, incluso se puede ver una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">colmena viva de abejas negras</b> para la producción de miel.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Bergerie de l’Airial</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig6ZuNlhH8ZVQ_5lqkkMlxHPbsd53SF-kaZZTZRQGjnpQkuUZiVP4R7bWYAxilZmTE7SRh8ht53elBb7oudkXN9-wJ-4_jyRMYpjgJlSvtaodjsfpiw3kr-nRoVajeEyn92MN-6bZm9_5m-x3SYi3jEcojcxkrKK4pi3yLGzi7kQVGE983cIhXPjiwdrPF/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20El%20redil.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig6ZuNlhH8ZVQ_5lqkkMlxHPbsd53SF-kaZZTZRQGjnpQkuUZiVP4R7bWYAxilZmTE7SRh8ht53elBb7oudkXN9-wJ-4_jyRMYpjgJlSvtaodjsfpiw3kr-nRoVajeEyn92MN-6bZm9_5m-x3SYi3jEcojcxkrKK4pi3yLGzi7kQVGE983cIhXPjiwdrPF/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20El%20redil.jpg" title="La Bergerie de l’Airial" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Al final de la tarde, no te pierdas al pastor y su rebaño de ovejas</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este antiguo refugio invernal para
el rebaño de ovejas es un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ejemplo
emblemático de majada landesa</b>. Su tejado inclinado se diseñó para brindar
protección contra los fuertes vientos y la lluvia. Alrededor de las 17:45 h se
puede ver una emocionante demostración técnica de la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">conducción de un rebaño de ovejas</b>, con la guía experta de su perro
pastor.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">L'Airial</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmJh2ODppeqvvoLkF4DnoSBrRDzOvqy7rKSWMESw_DXeiKYSy1BBY8BgMnxAgBiQmiRQPTECwILJ7OqLxRRQh-VTIoAWZ_lTV2dBunFwxPAOHfb9c6ugOIAIMVKEJN_e8pX42a7ELtUkYIXZqLEjdTYKPLW-J69JhvcI45yL6EH0JADf40_1m5RHkw65gz/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Granja.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmJh2ODppeqvvoLkF4DnoSBrRDzOvqy7rKSWMESw_DXeiKYSy1BBY8BgMnxAgBiQmiRQPTECwILJ7OqLxRRQh-VTIoAWZ_lTV2dBunFwxPAOHfb9c6ugOIAIMVKEJN_e8pX42a7ELtUkYIXZqLEjdTYKPLW-J69JhvcI45yL6EH0JADf40_1m5RHkw65gz/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Granja.jpg" title="L'Airial" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Granja en el airial del Ecomusée de Marquèze</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El término "airial" se
emplea en las Landes para describir un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">espacio
habitacional tradicional</b> con terrenos bien drenados, próximos a un curso de
agua y rodeado de árboles. Estas áreas solían utilizarse tradicionalmente como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">pastizales para el ganado o para secar la madera</b>.
En el Ecomusée de Marquèze, el airial te sumergirá en el pasado y te llevará de
vuelta a las Landes del siglo XIX. Aquí, encontrarás <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">casas amuebladas de manera tradicional</b> y tendrás la oportunidad de
participar en diversas actividades y demostraciones que te ayudarán a
comprender la vida de esa época en esta región.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Maison de Marquèze: la casa del propietario</b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJwsEZj_Gxo9k7qxs5sgcDeKw7gFwKU3uc7EROQsw6Y5qrHw0d5L11jragnG9hCyxk4oPxIn22g6kGd6_sAU9YPV-QxaZxTSCMkpUEK3NOB6aWfuNMpvGKd4bkTjJFJ-90INxDHH06WDFZYknrooEEcNAZPXAEX6c-AdW8_n9L5f6498UDllKeWv-4cWLE/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20de%20Marqu%C3%A8ze.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJwsEZj_Gxo9k7qxs5sgcDeKw7gFwKU3uc7EROQsw6Y5qrHw0d5L11jragnG9hCyxk4oPxIn22g6kGd6_sAU9YPV-QxaZxTSCMkpUEK3NOB6aWfuNMpvGKd4bkTjJFJ-90INxDHH06WDFZYknrooEEcNAZPXAEX6c-AdW8_n9L5f6498UDllKeWv-4cWLE/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20de%20Marqu%C3%A8ze.JPG" title="Maison de Marquèze" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Esta casa fue restaurada a partir de 1968</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta casa de madera, que sirvió
como residencia del terrateniente o propietario de la aldea, presenta <b>un impresionante entramado de vigas y un
porche que simboliza la prosperidad del dueño</b>. Sobre el dintel de la puerta
de entrada, se puede apreciar el año de su construcción, 1824 y desde entonces
ha permanecido en su ubicación original. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOZ8pH1PRjGCNQaWEHMU8R092gMIhcCRjmC9cvHqiFyeTiO4h_WpYhj0e1BVl7VENRDO5ivR0NTPsU4dHaogfj3YUzVCX1OPt3v0TMzOydjrwWavZtkUCWAVdTpHvBYzs_MZmwIRPJoww49Q5hJ26j42iBb_EFxDf5muOD2r-JC8_xBjMJM-lfkvOHVlNi/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20de%20Marqu%C3%A8ze,%20comedor.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOZ8pH1PRjGCNQaWEHMU8R092gMIhcCRjmC9cvHqiFyeTiO4h_WpYhj0e1BVl7VENRDO5ivR0NTPsU4dHaogfj3YUzVCX1OPt3v0TMzOydjrwWavZtkUCWAVdTpHvBYzs_MZmwIRPJoww49Q5hJ26j42iBb_EFxDf5muOD2r-JC8_xBjMJM-lfkvOHVlNi/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20de%20Marqu%C3%A8ze,%20comedor.jpg" title="Maison de Marquèze" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Comedor de la Maison de Marquèze</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En una de las habitaciones,
adyacente a la cocina, una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">grabación
sonora</b> narra la historia de la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">muerte
del propietario</b> y los <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">rituales de
duelo</b> asociados, como el cubrimiento de los espejos con paños negros para
evitar que el alma del difunto quede atrapada en ellos. Entre aproximadamente
las 13:30 y las 15:00, tendrás la oportunidad de encontrarte con la
"Daoune", la Señora de la Casa, y entre las 16:45 y las 17:45, podrás
presenciar una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">demostración de
fabricación de sombreros y felpudos</b>.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Poulailler perché: gallinero elevado</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCZiGl34KFR1_oZ9eDDMGPzNOwPr5EOV5xOd86lBlAcgvaXtMcTS7kwNbD3SDDIbtxQuXeXdasbW-j7ojNpBbZ7fyDcWTQ1jaKK0cj7TGd3FUkxjXKa0pklVlfVKFi4KPHjty40R5Y9RRU0a_z1gXJwXeAPGCrWTry7KVfqSnOY0bb1W5BrNpPRzIsxw5e/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Poulailler%20perch%C3%A9.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCZiGl34KFR1_oZ9eDDMGPzNOwPr5EOV5xOd86lBlAcgvaXtMcTS7kwNbD3SDDIbtxQuXeXdasbW-j7ojNpBbZ7fyDcWTQ1jaKK0cj7TGd3FUkxjXKa0pklVlfVKFi4KPHjty40R5Y9RRU0a_z1gXJwXeAPGCrWTry7KVfqSnOY0bb1W5BrNpPRzIsxw5e/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Poulailler%20perch%C3%A9.jpg" title="Poulailler perché" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los gallineros tradicionales de las Landes están montados sobre pilotes</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los gallineros elevados cumplían
una función crucial al <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">proteger a las
gallinas de su principal depredador, el zorro</b>. Cada noche, todas las
gallinas se refugiaban en estas estructuras elevadas para resguardarse de
posibles ataques. Las rendijas entre las maderas posibilitaban la recolección
de sus excrementos, que luego se aprovechaban como valioso <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">abono para enriquecer los huertos y jardines</b>.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Le Four à pain: el horno de pan</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbyJuVYj3mQ6AUS_AwvFLSDOHRyqezsMpncwvdk2AQRSmyoL_S2xJnkXEaQINRuPREAw9se4zSpMNo9gxfPeN0ZEXq3JOzYsyGQvrRE0N9PdFU5CQVhy_3VYaJgMahPILL9h2VfjUYt-j_eB17snzrqkQQJ36BXB0xxagnLzSusOncLlGFDaWUsQDYKkYB/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Le%20Four%20%C3%A0%20pain.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbyJuVYj3mQ6AUS_AwvFLSDOHRyqezsMpncwvdk2AQRSmyoL_S2xJnkXEaQINRuPREAw9se4zSpMNo9gxfPeN0ZEXq3JOzYsyGQvrRE0N9PdFU5CQVhy_3VYaJgMahPILL9h2VfjUYt-j_eB17snzrqkQQJ36BXB0xxagnLzSusOncLlGFDaWUsQDYKkYB/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Le%20Four%20%C3%A0%20pain.jpg" title="Panadera" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>No te olvides de pasar por el horno de pan a la hora de la merienda</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las mujeres de la comunidad se
encargaban de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">elaborar y hornear pan de
centeno</b> para sus familias. Se estima que la ración diaria por persona era
de aproximadamente un kilogramo de pan. En el Ecomusée de Marquèze, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">el horno de leña está plenamente operativo</b>,
y es posible adquirir <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">pan de pueblo</b>,
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">pan de centeno</b> y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">pastis landais</b> (una especie de
magdalena gigante de brioche que tradicionalmente se consumía como postre,
aunque en tu visita se puede convertir en una deliciosa merienda).<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">L’Estanquet</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt8nF6BorEqq1UDvZ1L7WWRSZoF4NcR4mweEfsHjZaaev_Xw9_-JDX_FldBSeFKo_FkMW9dQog34P-I_XVgpx9NXmIBZCLj9r7K0zo8iQ2ZK6ZrggjTFnasM5WDC7zsDEonRS3fo055qBw7EBIHAFxbegxsl7uC-xFXQ56roVUqXwrI0vIXcTtozmiDziK/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20L%E2%80%99Estanquet.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt8nF6BorEqq1UDvZ1L7WWRSZoF4NcR4mweEfsHjZaaev_Xw9_-JDX_FldBSeFKo_FkMW9dQog34P-I_XVgpx9NXmIBZCLj9r7K0zo8iQ2ZK6ZrggjTFnasM5WDC7zsDEonRS3fo055qBw7EBIHAFxbegxsl7uC-xFXQ56roVUqXwrI0vIXcTtozmiDziK/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20L%E2%80%99Estanquet.jpg" title="L’Estanquet" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>L’Estanquet ofrece la posibilidad de comer sin salir del Ecomusée de Marquèze</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el Ecomusée de Marquèze
dispones de diversos espacios para disfrutar a la hora de la comida. Puedes
optar por el restaurante climatizado, <b>La Table de Marquèze, </b>o puedes<b> comer bajo la sombra de los robles en
L’Estanquet</b>, una especie de taberna que solía encontrarse en las aldeas
alejadas de los pueblos. Aquí se sirven comidas entre las 12 y las 14 h, y
snacks entre 14 y 18 h. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm-PoJ8quwPe8MkRV-WvvC9jmYcAI1Zw6omrtFnEKDtHBX8o9cGZl3WNIlncPxQEGa6bMCqX_GnVUlDTXG1hGp__GUVAvyfEMQVcqmgmIvB9vx-l6ZP3Vm2QhYOOFTIR8jk0RVsSnH_PMpJuuVJLfazke9wneyIeIvzzIlh4x37YMrJhgSIcswrNAvLVZu/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Aire%20de%20pique-nique.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm-PoJ8quwPe8MkRV-WvvC9jmYcAI1Zw6omrtFnEKDtHBX8o9cGZl3WNIlncPxQEGa6bMCqX_GnVUlDTXG1hGp__GUVAvyfEMQVcqmgmIvB9vx-l6ZP3Vm2QhYOOFTIR8jk0RVsSnH_PMpJuuVJLfazke9wneyIeIvzzIlh4x37YMrJhgSIcswrNAvLVZu/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Aire%20de%20pique-nique.jpg" title="Área de pícnic" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Área de pícnic del Ecomusée de Marquèze</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Además, cerca de la estación del Ecomusée de Marquèze,
encontrarás un <b>área de pícnic</b> equipada
con mesas y bancos de madera bajo la sombra de los árboles. O si lo prefieres, también tienes la opción de visitar un <b>quiosco de comida para llevar</b>, donde sirven bebidas frías y calientes, y especialidades landesas, solo durante los meses de julio y agosto.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Maison des Métayers: La casa de los aparceros</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiydHOqYNFAD7Jqao1KFGYlU6tbQi1xzpsmkSq9opWmSo5uIStcbJKGapAxbj7WIHTKGEh7h_GJ6bd5ru9I04V1L-wgYASThbfbBmZyHcR7FA_ckmGFnF2q_bS1fm25uus3zPgoKB7YC7BUIbWuVC90K7bVlD5p4tasj60xs7vOU3VeU1JYxE5NLSDg7UE_/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20des%20M%C3%A9tayers.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiydHOqYNFAD7Jqao1KFGYlU6tbQi1xzpsmkSq9opWmSo5uIStcbJKGapAxbj7WIHTKGEh7h_GJ6bd5ru9I04V1L-wgYASThbfbBmZyHcR7FA_ckmGFnF2q_bS1fm25uus3zPgoKB7YC7BUIbWuVC90K7bVlD5p4tasj60xs7vOU3VeU1JYxE5NLSDg7UE_/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20des%20M%C3%A9tayers.JPG" title="Maison des Métayers" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La casa de los aparceros es más modesta que la del propietario de las tierras</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el contexto histórico y
agrícola, los "métayers" o "aparceros" eran agricultores
que trabajaban la tierra de otra persona, generalmente un terrateniente o
propietario de la finca. A cambio de su trabajo en el cultivo de la tierra, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">los aparceros recibían una parte de la
cosecha o de los productos obtenidos</b>.<o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5D8TcPMFT22Y2UN5FGUAc8TJCQLnktDbzJQpmYQAp7uKfpjUpAt92Ke_79vBykDMwoIamK0OO2BH00W2yVLZ8zzmvwC9Ug3zmOXjPY4wg7mgwj15h_YFik7bBcqmhJ_eXhzdQdkmn2V8rhgM-e3Ru_Dec-58mthgx0X1xGE_sj_sb4jxgclNHpVQ2hKcW/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20des%20M%C3%A9tayers%20(La%20casa%20del%20aparcero).jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5D8TcPMFT22Y2UN5FGUAc8TJCQLnktDbzJQpmYQAp7uKfpjUpAt92Ke_79vBykDMwoIamK0OO2BH00W2yVLZ8zzmvwC9Ug3zmOXjPY4wg7mgwj15h_YFik7bBcqmhJ_eXhzdQdkmn2V8rhgM-e3Ru_Dec-58mthgx0X1xGE_sj_sb4jxgclNHpVQ2hKcW/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20des%20M%C3%A9tayers%20(La%20casa%20del%20aparcero).jpg" title="Maison des Métayers" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Uno de los dormitorios de la casa de los aparceros</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La casa ubicada en el Ecomusée de
Marquèze muestra las diferentes estancias, que <b>eran más modestas en comparación con las del propietario</b> de la
finca, que hemos visto anteriormente. Un sistema de audio en francés, con sensores
de presencia, te sumerge en diversas escenas de la vida cotidiana en el airial,
haciendo que parezca que estás presenciando el momento en tiempo real. En esta
casa, <b>se celebra el nacimiento de un
bebé</b> y cuentan varias etapas de su vida.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Charreterie</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUv3wpfgHmeL-36RvY1Jbr1tnvaegYZZd_RLLIXQ7vvZH6dnpeMdkMhUns5YQ9WVkU6yLHnsNBS3CbpVA1mtEPQDs7e-_VEIZlAV_Rj0qC1p_NkXjx3j1jC8OeTlmYSKy4N_pB9S9KdCuhaVB7Q_QF0Ufr3cN01qlVpUjlFa3oNE6ua3ksFrtjSu1EfW_H/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Charreterie.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUv3wpfgHmeL-36RvY1Jbr1tnvaegYZZd_RLLIXQ7vvZH6dnpeMdkMhUns5YQ9WVkU6yLHnsNBS3CbpVA1mtEPQDs7e-_VEIZlAV_Rj0qC1p_NkXjx3j1jC8OeTlmYSKy4N_pB9S9KdCuhaVB7Q_QF0Ufr3cN01qlVpUjlFa3oNE6ua3ksFrtjSu1EfW_H/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Charreterie.jpg" title="Charreterie" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Espacio destinado a almacenar carros, arados, carros y maquinaria agrícola</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La Charreterie es un espacio o
edificio <b>utilizado para guardar o
exhibir carros o carretas</b>, tirados por caballos. La palabra
"charreterie" proviene de "charrette", que significa
"carro" en francés. La estructura que podemos ver en el Ecomusée de
Marquèze pertenece a una antigua majada que ha sido adaptada para albergar y proteger
las carretas.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Bugadèr</b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0xQj4DopxL5HA1r343e9NlF4C3G699v0WuUyZk64Cx1Ib1U8NZI2W8DCOkANyg9AQP8XtClJNXZl_lzN9nF_2T7Rz0EUQMhOMVc-y-w40o0my-DAvzbdkDniwaLDJxr71WRCNTwUrnAQ43PKiF1HccEZaukKifXjl877PNH0jVeWYbpRRoGL9XEyah2OL/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Bugad%C3%A8r.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0xQj4DopxL5HA1r343e9NlF4C3G699v0WuUyZk64Cx1Ib1U8NZI2W8DCOkANyg9AQP8XtClJNXZl_lzN9nF_2T7Rz0EUQMhOMVc-y-w40o0my-DAvzbdkDniwaLDJxr71WRCNTwUrnAQ43PKiF1HccEZaukKifXjl877PNH0jVeWYbpRRoGL9XEyah2OL/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Bugad%C3%A8r.jpg" title="Bugadèr" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Se puede ver a un artesano hacer jabón en el Bugadèr </i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Bugadèr"</i> es una palabra en occitano que hace referencia a
la persona dedicada a la labor de lavar la ropa, es decir, una lavandera o
lavandero. Esta ocupación implicaba el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">lavado
y limpieza manual de la ropa</b>, a menudo realizado en ríos o fuentes locales.
Curiosamente, la expresión <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“à la bugada”</i>,
de origen gascon, con raíces germánicas, se utilizaba para designar el “día de
lavandería”. En catalán, se utiliza <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Fer
la bugada”</i> para describir “Hacer la colada” y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Bugadera”</i> para referirse a la mujer que se dedica al lavado de la
ropa, es decir, una lavandera.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Loge du cochon: la porqueriza o pocilga de los cerdos</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiTdPxAGla3tAF53o3usJjDrs_RvUIIVjHPrCd1dEqP7O_EEqf5R0fU2L0s49bhPT3zJYpnak6HBzUpGUBZ9orWWfPKgGJDQIY5cpWMmkWEsZXC_yi_3JxUvpQOYGPeoidYPxyA2j02X71p5s6QUWQAiQiv9SREkVpklsZVpkk4E5OeBsMbUAmE4H9ElJT/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Loge%20du%20cochon.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiTdPxAGla3tAF53o3usJjDrs_RvUIIVjHPrCd1dEqP7O_EEqf5R0fU2L0s49bhPT3zJYpnak6HBzUpGUBZ9orWWfPKgGJDQIY5cpWMmkWEsZXC_yi_3JxUvpQOYGPeoidYPxyA2j02X71p5s6QUWQAiQiv9SREkVpklsZVpkk4E5OeBsMbUAmE4H9ElJT/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Loge%20du%20cochon.jpg" title="Loge du cochon" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El cerdo gascón es una raza originaria del suroeste de Francia</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Al igual que en muchas otras
regiones, en las sociedades agrícolas de las Landes, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">cada familia criaba cerdos con el propósito de obtener carne, jamones,
salchichas y tocino</b>. Las razas más comunes eran el cerdo de raza vasca, de
pelaje rosado y negro, y el cerdo de raza gascona, de color completamente
negro. Estos cerdos se alimentaban principalmente con salvado procedente del
molino, verduras, bellotas y restos de alimentos domésticos. Aproximadamente a
las 14:30 h, en la “Loge du cochon” se lleva a cabo una demostración que dura
45 minutos sobre el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">cuidado de los
cerdos</b>.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El antiguo oficio de resinero</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwfYZL-nt06Dxko1NOlPfmduRdCub0tvyijXSF1q8PJjvu9gk66hLh19auFlAeIiYgefHnnVpxaV98lV1eDeaeWHN5cyvcCBBhLtLNOVKVH9D2eNsQPbQuWwuZc4pJ3UgR2aWfFbZfMXli853yVHdQVVwkH8BKsJv3d70aXA46B41Y3k6p8GJ5dVlH7zsq/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Extrayendo%20la%20resina.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwfYZL-nt06Dxko1NOlPfmduRdCub0tvyijXSF1q8PJjvu9gk66hLh19auFlAeIiYgefHnnVpxaV98lV1eDeaeWHN5cyvcCBBhLtLNOVKVH9D2eNsQPbQuWwuZc4pJ3UgR2aWfFbZfMXli853yVHdQVVwkH8BKsJv3d70aXA46B41Y3k6p8GJ5dVlH7zsq/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Extrayendo%20la%20resina.jpg" title="Pino resinero" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los pinos de las Landes fueron explotados por su resina</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En nuestro camino hacia el río y
la zona del molino, encontramos <b>vestigios
del antiguo oficio de resinero</b>. Durante décadas, <b>los pinos de las Landes fueron explotados por su resina</b>. La
recolección de la resina comenzaba cuando el tronco del árbol medía, a 1’30 m
del suelo, alrededor de un metro de circunferencia y tenía entre 25 y 30 años de
edad. Se realizaba una primera incisión de abajo hacia arriba en la parte
oriental del tronco, y esto se repetía durante cuatro años, durante toda la
temporada, desde marzo hasta octubre. Cuando los árboles alcanzaban entre 70 y
80 años, se realizaba la resinación final, que consistía en hacer incisiones de
lado a lado en todo el tronco, conocida como "resinado a muerte".</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El molino</b></h3><div><b><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_VsjGaQli7eTPFRhyRO0Yl9ZYF_QH3kM0r2eewz8wmn7TIWblJY52ePYzGrLS5WPZIKLo_rI_Wq5S6rxfVgFBqIeVGx2wFDSNhPbg1PSkngcjqU1NWFBorPokauCBv4rBVdNHmzsCouEcIl3vSd9ksDc1sMmYR3qnXsIkzhD9v64c_KxqLyLtX_Egyzuc/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Molino.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_VsjGaQli7eTPFRhyRO0Yl9ZYF_QH3kM0r2eewz8wmn7TIWblJY52ePYzGrLS5WPZIKLo_rI_Wq5S6rxfVgFBqIeVGx2wFDSNhPbg1PSkngcjqU1NWFBorPokauCBv4rBVdNHmzsCouEcIl3vSd9ksDc1sMmYR3qnXsIkzhD9v64c_KxqLyLtX_Egyzuc/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Molino.jpg" title="El molino" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El molino se asienta sobre pilares en el agua</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El molino del Ecomusée de
Marquèze se encuentra asentado sobre pilotes en el lecho del río y cuenta con <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dos robustos juegos de muelas de piedra</b>,
uno para moler centeno y otro para la molienda del maíz. Debido a la leve
pendiente del terreno, el agua fluye hacia <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">una
rueda horizontal que hace girar las muelas</b>. Con los residuos resultantes de
la molienda, el molinero alimentaba a los peces de su pequeño <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">estanque de retención</b>, que albergaba
lucios, truchas, anguilas y otras especies. <o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSdBxGP1gtDldu9_GvCjOupqX1VLoduoWcVf8H_TDsH2J7vy56Y-q_4Ya4buhsPhvpoxrddIBILipUFWy_wOMpStlY2nsXJ2Lt58gU97FbgXy6ub22mJJQg3QDp9esVnyRyDRALtYgFViv8t9CXTE9L3ycmSEVAwrLXtStzzlh5JN_dJiAFEvveAiQck5R/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Molinero.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSdBxGP1gtDldu9_GvCjOupqX1VLoduoWcVf8H_TDsH2J7vy56Y-q_4Ya4buhsPhvpoxrddIBILipUFWy_wOMpStlY2nsXJ2Lt58gU97FbgXy6ub22mJJQg3QDp9esVnyRyDRALtYgFViv8t9CXTE9L3ycmSEVAwrLXtStzzlh5JN_dJiAFEvveAiQck5R/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20Molinero.jpg" title="Molinero" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El molinero pone en marcha el molino todas las tardes</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este <b>antiguo molino de agua</b>, originario de la cercana localidad de
Geloux, fue trasladado y meticulosamente reconstruido en Marquèze en 1973,
devolviendo así a la vida, a uno de los ocho molinos que, a principios del
siglo XIX, salpicaban las orillas del pequeño afluente del Eyre, el Escamat. <b>Puedes observar al molinero en acción</b>, desde
las 14 hasta las 17:45 horas.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Maison du Meunier: la casa del molinero</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg39Rzzx1s633Cat-1nb6eHx5xy0Efi3h1be70qiBREYet7IKbdYRVDFtdSucnq0VJWpkn_9JFeC-deDsbhbIRaxK1cSWyYdyrynugVeTbTQor3wlZ5jDb6OJOL3VUmiriDYcefivLfFSZzSeKfvvtr_ujZ4RWnN25yLyJ2O2WtHEDlKop1cDOpQE1XuaC1/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20du%20Meunier.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg39Rzzx1s633Cat-1nb6eHx5xy0Efi3h1be70qiBREYet7IKbdYRVDFtdSucnq0VJWpkn_9JFeC-deDsbhbIRaxK1cSWyYdyrynugVeTbTQor3wlZ5jDb6OJOL3VUmiriDYcefivLfFSZzSeKfvvtr_ujZ4RWnN25yLyJ2O2WtHEDlKop1cDOpQE1XuaC1/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20du%20Meunier.jpg" title="Maison du Meunier" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La arquitectura rural puede ser bella, funcional y resistir el paso del tiempo</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La encantadora <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">vivienda del molinero</b> proviene del
barrio de Trescasses, en una zona llamada Maguide, ubicada en la localidad de Vert.
Fue trasladada al Ecomusée de Marquèze y reconstruida en 1976, y a finales de
2021, se llevó a cabo una restauración del tejado y la estructura de madera. Al
explorar su interior, descubrirás la fecha original de su construcción: 1839.<o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBj-CdnH0coI0_ax65hxqPn69XzIZO-qKAN-sTgiv-C-2znNhf4VKylIivxZnlIG95vMLmqxtzREZs1qKBmXtOEs_UBzjBtbMXZ_Nkpi4xTRCtcV5dWJ4AIunL_eDf84Z9fqWXGpjHe1Hc7Zqk4qWYaGnHItu29GDGDJcnBaqf7STTa7v556saDkrtftE3/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20du%20Meunier.%20Dormitorio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBj-CdnH0coI0_ax65hxqPn69XzIZO-qKAN-sTgiv-C-2znNhf4VKylIivxZnlIG95vMLmqxtzREZs1qKBmXtOEs_UBzjBtbMXZ_Nkpi4xTRCtcV5dWJ4AIunL_eDf84Z9fqWXGpjHe1Hc7Zqk4qWYaGnHItu29GDGDJcnBaqf7STTa7v556saDkrtftE3/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20du%20Meunier.%20Dormitorio.jpg" title="Maison du Meunier" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Uno de los dormitorios de la casa del molinero</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Dada la ubicación del molino, el
molinero vivía apartado del resto de la comunidad. Su oficio, altamente
lucrativo, lo distinguía de los campesinos y <b>su riqueza le otorgaba un estatus privilegiado</b>, casi elitista. El
molinero era la única persona capacitada para procesar el grano y convertirlo
en pan, ya que poseía el monopolio de la herramienta esencial para dicha tarea:
el molino. Al escuchar los audios dentro de la casa, podrás sumergirte en <b>la celebración de una boda</b>, una de las
muchas escenas históricas que se representan de forma sonora en este fascinante
lugar.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Le Jardin des simples: un huerto medicinal</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg4hSf60yNpAh7FWwWSqxm9sChKii7T-WiSOkn0Q3784MYTVMqG4z8JWPkWzhVnOTEcu2JKxMcCFVqe7ZoOGn4eC-MCaWkAfCDhYSv3LobtDWXRBTM_U7q3IY8U-eFrD90kl_-SI8rWx2TBD-gaf2FulVcP5GMUiWkQGhp_gvJDjWSw-SKPC6PqGwa35TS/s1200/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20du%20Meunier.%20Le%20Jardin%20des%20simples.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ecomusée de Marquèze" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg4hSf60yNpAh7FWwWSqxm9sChKii7T-WiSOkn0Q3784MYTVMqG4z8JWPkWzhVnOTEcu2JKxMcCFVqe7ZoOGn4eC-MCaWkAfCDhYSv3LobtDWXRBTM_U7q3IY8U-eFrD90kl_-SI8rWx2TBD-gaf2FulVcP5GMUiWkQGhp_gvJDjWSw-SKPC6PqGwa35TS/w640-h426/Sabres.%20Ecomus%C3%A9e%20de%20Marqu%C3%A8ze.%20La%20Maison%20du%20Meunier.%20Le%20Jardin%20des%20simples.jpg" title="Le Jardin des simples" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En los jardines medievales, “simples” era el nombre dado a las plantas medicinales</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Justo al lado de la casa del
molinero, puede verse <b>un jardín lleno de
plantas que se utilizaban con fines curativos, para teñir telas o en la cocina</b>.
Este jardín recuerda al que cultivaban las mujeres alrededor del huerto de
verduras, con plantas medicinales. El conocimiento sobre las propiedades
curativas de estas plantas y sus beneficios para la salud <b>se transmitía principalmente a través de los pastores</b> que recorrían
la región de las Landes.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ecomusée de Marquèze</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Route de la Gare</i>, 40630 Sabres.
Teléfono: + 33 524 733 740. Se realizan visitas guiadas gratuitas de 1 hora, desde
la recepción de Marquèze. Entrada de un día: Adultos 14 €. Entre 4 y 18 años
9’5 €. Entradas reducidas para familias. Incluye el acceso a la aldea, los
trayectos en tren, el acceso a las exposiciones, la participación en los
talleres y juegos. Horario: Abierto del 1 de abril al 1 de octubre. Horarios de
tren: hay salidas y retornos en tren cada 40 minutos, desde las 10 hasta las 18
h que regresa el último tren. Se recomienda consultar los horarios de tren en
la Estación de Sabres, en la Estación de Marquèze o en su página web por si
hubiera alguna modificación. Aparcamiento gratuito frente a la Estación de
Sabres. Web: <a href="http://www.marqueze.fr" target="_blank">Ecomusée de Marquèze</a>. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada en
redes sociales durante mi viaje al Ecomusée de Marquèze puede consultarse a
través de los hashtags #Landes y #LesLandes.<o:p></o:p></p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Écomusée de Marquèze Route de la gare, 40630 Sabres, Francia44.1491249 -0.747240215.838891063821151 -35.9034902 72.459358736178842 34.4090098tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-47655188182283672482023-10-17T08:00:00.005+02:002024-03-03T13:44:18.111+01:00Mimizan: Patrimonio UNESCO entre bosques de dunas y lagos<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmBlTzIY64O6kpCm8kVHM5P_QJ3Z7ZBSLfGG_AP8uhTM1M51XvIqfhIPXcg-zenlka2qKE-4Y6Eb4svROanL_lY3YHeQbk21BV5qkkNespdoCfwB4IiL-gaF_PelAOKfUYxROh40mPZ0pQMM1fepKWYda4kSd86AwAy6WOM2Nn1BKbfBtIBHZL8Gr8JyA6/s1200/Mimizan.%20Panor%C3%A1mica%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="396" data-original-width="1200" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmBlTzIY64O6kpCm8kVHM5P_QJ3Z7ZBSLfGG_AP8uhTM1M51XvIqfhIPXcg-zenlka2qKE-4Y6Eb4svROanL_lY3YHeQbk21BV5qkkNespdoCfwB4IiL-gaF_PelAOKfUYxROh40mPZ0pQMM1fepKWYda4kSd86AwAy6WOM2Nn1BKbfBtIBHZL8Gr8JyA6/w640-h212/Mimizan.%20Panor%C3%A1mica%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.jpg" title="Sentier de la Maillouèyre" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista panorámica desde la cima de la duna</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Explora la rica diversidad
natural y cultural de Mimizan en un día. Comienza con un paseo por el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Sendero de la Maillouèyre, un bosque
exuberante con árboles retorcidos</b>. Descubre la importancia ecológica de los
pinos muertos y dañados en el Bosque de Dunas. Observa la vida silvestre en las
zonas húmedas y aprende sobre la importancia de las dunas costeras.<o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8vPYw0vohqmPJgaGXhIMa1DTTtwLRHhS5s315Osnf1f9z5iIK3GKxLHxXYLxRbXPtR5Eg28K-uav1UaIEGMnLFMPpqutepeJSim1S2koGg2w61axfskbRUt8tyQRzmV7eeLMfeNcna5jFDY4UzAi1H0fqb-k9YAWsqsiH5lhi9uMuTmPY7N7NHlSGWF31/s1200/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Campanario-p%C3%B3rtico%20%C3%89glise%20Prieurale%20Sainte-Marie.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8vPYw0vohqmPJgaGXhIMa1DTTtwLRHhS5s315Osnf1f9z5iIK3GKxLHxXYLxRbXPtR5Eg28K-uav1UaIEGMnLFMPpqutepeJSim1S2koGg2w61axfskbRUt8tyQRzmV7eeLMfeNcna5jFDY4UzAi1H0fqb-k9YAWsqsiH5lhi9uMuTmPY7N7NHlSGWF31/w640-h426/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Campanario-p%C3%B3rtico%20%C3%89glise%20Prieurale%20Sainte-Marie.jpg" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El campanario-pórtico de Mimizan forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Después de comer visita el <b>campanario-pórtico de la iglesia de Santa
María de Mimizan</b>, único vestigio del antiguo priorato benedictino que ha
conservado hermosas esculturas policromadas de principios del siglo XIII y
frescos del siglo XV. En la actualidad, este patrimonio histórico y artístico
forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3TxOJk5GuUe-t4PtTCTMCkfPcLzUNIrldb8kw1Ie_QwfTMGMWHnwDjCAsKcWW3KJ1aW-QW89us-xihVRMja-3AURgeqQc5ht8TPBjkjMnAKWdgbNb5ESU4QdnI17wBNVmCclZN50H7vz5TTcrViZvKTtaAVRD69bpByhrfOhxgkAq48KoXcdT4R_7yVUN/s1200/Mimizan.%20Lago%20de%20Aureilhan.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3TxOJk5GuUe-t4PtTCTMCkfPcLzUNIrldb8kw1Ie_QwfTMGMWHnwDjCAsKcWW3KJ1aW-QW89us-xihVRMja-3AURgeqQc5ht8TPBjkjMnAKWdgbNb5ESU4QdnI17wBNVmCclZN50H7vz5TTcrViZvKTtaAVRD69bpByhrfOhxgkAq48KoXcdT4R_7yVUN/w640-h426/Mimizan.%20Lago%20de%20Aureilhan.jpg" title="Lago de Aureilhan" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En el Lago de Aureilhan se puede sentir la plenitud de la vida</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Relájate en el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Lago de Aureilhan</b> y en su hermoso jardín
botánico con más de 400 especies. Termina el día con un paseo en piragua
hawaiana por el lago, explorando la vida silvestre y la tranquilidad del
entorno al atardecer. Y finaliza el día en uno de los restaurantes recomendados,
saboreando los excelentes vinos Côtes de Gascogne con alguna exquisitez gastronómica
de la región landesa.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Sentier de la Maillouèyre: bosque, humedales y dunas</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUbJ9gqu12-S2oLxSjT4lfpZm2xBCio4oRWejSI3zEoTBCe7h_ZRIGD9W4ztwceiICmQthxaBPgoAOCrnwybAuXoECgiOxfIVtZbs8ZdVZOLOZdGc7TPlVfZ4UnJLv62264muo-2sQlXawIzDcY1XNSKa4ySx54JOIMFBdCR17_LfUgF0VIsvtb0eukrI3/s1200/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Bosque%20de%20pinos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUbJ9gqu12-S2oLxSjT4lfpZm2xBCio4oRWejSI3zEoTBCe7h_ZRIGD9W4ztwceiICmQthxaBPgoAOCrnwybAuXoECgiOxfIVtZbs8ZdVZOLOZdGc7TPlVfZ4UnJLv62264muo-2sQlXawIzDcY1XNSKa4ySx54JOIMFBdCR17_LfUgF0VIsvtb0eukrI3/w640-h426/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Bosque%20de%20pinos.jpg" title="Sentier de la Maillouèyre" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los árboles jóvenes conviven con los árboles adultos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el <b>sendero de la Maillouèyre</b> de 3,6 km, que transcurre en el interior
del exuberante bosque público de Mimizan, descubrirás, durante aproximadamente dos
horas,<b> la reserva biológica</b> y el sitio
Natura 2000. En el pinar de la Maillouèyre, los árboles retorcidos por la
acción del viento y la sal, crecen con sus raíces clavadas en la arena de color
marfil.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZBbY7gygM2GLzr_KBwVu4Sa9yiilkU_X0AVFlcK02cPRy7m6KrqIKiFNwcKQ35QDSus_YDQQoBYO8xdIChbTLRB7sSZD-SswctOQawWSTFiDy6OyAFsdowCNidc_LXLp9ei6hKlXTVcu9hLUeVkoTNJecXCBetr6xv-wqOf7eqDSp4k-qcvbdyYEeW7UX/s1200/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Pinos%20deformados.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZBbY7gygM2GLzr_KBwVu4Sa9yiilkU_X0AVFlcK02cPRy7m6KrqIKiFNwcKQ35QDSus_YDQQoBYO8xdIChbTLRB7sSZD-SswctOQawWSTFiDy6OyAFsdowCNidc_LXLp9ei6hKlXTVcu9hLUeVkoTNJecXCBetr6xv-wqOf7eqDSp4k-qcvbdyYEeW7UX/w640-h426/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Pinos%20deformados.jpg" title="Sentier de la Maillouèyre" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los pinos se retuercen por la acción del viento y la sal</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nos adentramos en el entorno
costero de Mimizan, al pie del cordón dunar y de sus zonas húmedas. En estos
bosques gestionados se busca equilibrar la valorización económica con la
biodiversidad, fomentando la coexistencia de árboles jóvenes y adultos, vivos y
muertos. Así que lo que vemos es <b>un
bosque natural con ciertas peculiaridades</b>: el bosque "de
protección".</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb7nYFUoaL-Ldn0C_qUu-5FpoHg6L8oFbnzzP3JZDDeAQD3K-PhcMwYZdpktFG9BloMpHY4QTTHkv5heEoycFzjQCVerVgR1vkgZZQyIPE_PRAmFjKFsiR8H2XhanMMTDnNM50VMP21t6G8iR6uHL1S55j5lbtDBL6iXFmvheM9xBNVxNXkak8K4xhyphenhyphenco6/s1200/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20%C3%81rboles%20deformados.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb7nYFUoaL-Ldn0C_qUu-5FpoHg6L8oFbnzzP3JZDDeAQD3K-PhcMwYZdpktFG9BloMpHY4QTTHkv5heEoycFzjQCVerVgR1vkgZZQyIPE_PRAmFjKFsiR8H2XhanMMTDnNM50VMP21t6G8iR6uHL1S55j5lbtDBL6iXFmvheM9xBNVxNXkak8K4xhyphenhyphenco6/w640-h426/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20%C3%81rboles%20deformados.jpg" title="Sentier de la Maillouèyre" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Hoy en día, se promueve la "regeneración natural" de pinos para conservar este ecosistema</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el bosque de protección los
pinos tienen un <b>alto valor ecológico</b>,
aunque estén dañados. Sus cavidades enriquecen la biodiversidad al atraer
insectos xilófagos que se alimentan exclusivamente de madera y también atraen a
las <b>aves que se alimentan de esos insectos</b>,
como el torcecuello común, los murciélagos y las aves rapaces nocturnas.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Bosque de Dunas de Mimizan</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha5EDPvzxgBB6UxzyQcI6CksB54tN5DD7z54TMXcvBZNO-0XA0imDOGfaG35ByYTlwaqqqansnrTPnYQ-clIOTuf6VsOquw94I4ozc5SaYCrwHnS52KHMYTwSddweeLcFSffcngmOhHN7bHlTyMZfSEc-BND5O5yjWW0EZysrE001qSnTaGNmRLLssP_wr/s1200/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20El%20Bosque%20de%20Dunas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha5EDPvzxgBB6UxzyQcI6CksB54tN5DD7z54TMXcvBZNO-0XA0imDOGfaG35ByYTlwaqqqansnrTPnYQ-clIOTuf6VsOquw94I4ozc5SaYCrwHnS52KHMYTwSddweeLcFSffcngmOhHN7bHlTyMZfSEc-BND5O5yjWW0EZysrE001qSnTaGNmRLLssP_wr/w640-h426/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20El%20Bosque%20de%20Dunas.jpg" title="Sentier de la Maillouèyre" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El bosque costero situado en contacto con la duna fronteriza es un bosque de protección</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La fijación de las dunas costeras
mediante plantación de pinos marítimos marca el inicio de <b>la gran forestación de las Landes en el siglo XIX</b>. Se calcula que
entre 1802 y 1880 se forestaron 88.000 hectáreas. El bosque de dunas, también conocido
como "duna boscosa", ha experimentado cambios significativos en los
últimos dos siglos y en la actualidad se favorece la "regeneración
natural" de pinos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Las zonas húmedas del bosque</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbR5fK-9hRQeQER3C4jCTe6WjNq8ab5UemW_rvYqjfWDKB1TqoOLgALOsWhicugp7dc1vOsy642oSmTb_veEIv2MIz0jaBlVc0UDf5pvRCFNnEL6CQdwn0msK7kd6ihO6NfTFQF7NR3y2-4NlhriCjrb5W9LG9qcGOWj_9lNTtRDlRwj9ZU090LEmGywxZ/s1200/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20La%20peque%C3%B1a%20laguna.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbR5fK-9hRQeQER3C4jCTe6WjNq8ab5UemW_rvYqjfWDKB1TqoOLgALOsWhicugp7dc1vOsy642oSmTb_veEIv2MIz0jaBlVc0UDf5pvRCFNnEL6CQdwn0msK7kd6ihO6NfTFQF7NR3y2-4NlhriCjrb5W9LG9qcGOWj_9lNTtRDlRwj9ZU090LEmGywxZ/w640-h426/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20La%20peque%C3%B1a%20laguna.jpg" title="Petit Étang" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La pequeña laguna se encuentra entre el bosque y las dunas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aunque las zonas húmedas son
escasas, desempeñan un papel vital en la conservación de la biodiversidad y
atraen a diversas especies de plantas y animales, debido a la <b>amplia variedad de hábitats</b>, como
praderas, áreas acuáticas, marismas y orillas. Desde los refugios cerrados <b>podrás avistar una gran cantidad de vida
silvestre</b>, desde ciervos y jabalíes hasta reptiles y aves, incluyendo el
galápago europeo, águilas culebreras europeas, tritones y salamandras.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDDNgh_f9UAZIV85SIfyfd47bh3YcPfQr6E77lT8ovzhG0jGfcvpNpO1AlI1wEe8mwSDqYPPXxAXGBieeumIUMt943v4A86_R_si1FPV0_GktthRpC1DK6LwL607295sJOGbySp9ohLcyXQlvidz4C45bPfVJef2K85awMez-qkAqQGEzFViVYRVBu5Ulz/s1200/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Petit%20%C3%A9tang.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDDNgh_f9UAZIV85SIfyfd47bh3YcPfQr6E77lT8ovzhG0jGfcvpNpO1AlI1wEe8mwSDqYPPXxAXGBieeumIUMt943v4A86_R_si1FPV0_GktthRpC1DK6LwL607295sJOGbySp9ohLcyXQlvidz4C45bPfVJef2K85awMez-qkAqQGEzFViVYRVBu5Ulz/w640-h426/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Petit%20%C3%A9tang.jpg" title="Petit Étang" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Petit Étang de la Maillouèyre es una reserva biológica</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Además, los cursos de agua
albergan peces como lucios y el pequeño gambusino, una especie introducida para
controlar las larvas de mosquitos. Estos peces son esenciales en la cadena
alimentaria de lucios jóvenes, martines pescadores y galápagos. Sin embargo,
también <b>se ven especies invasoras, que compiten
por los recursos con las especies locales</b>, como el coipo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Las Dunas</b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p> </o:p></i></h3><div><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p><br /></o:p></i></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKePcra64weW6jwqcxtCRQGdyHlRLMJpQ9twr22ZBdO3AF6bycRxidhyX_3ySfD7pnyP-UEsnGI24oN5_YgIcWH3B2OVsqhZN8E3jR3klSHdVaPq0jVFr5U4GUW_l2jdcVOy9mL4RqqUPo_Q3te6S4Efszx2rpys7qjRPqSAVyys11GrQ8VN1DIjO5kvjc/s1200/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Duna%20litoral.%20Reserva%20biol%C3%B3gica.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKePcra64weW6jwqcxtCRQGdyHlRLMJpQ9twr22ZBdO3AF6bycRxidhyX_3ySfD7pnyP-UEsnGI24oN5_YgIcWH3B2OVsqhZN8E3jR3klSHdVaPq0jVFr5U4GUW_l2jdcVOy9mL4RqqUPo_Q3te6S4Efszx2rpys7qjRPqSAVyys11GrQ8VN1DIjO5kvjc/w640-h426/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Duna%20litoral.%20Reserva%20biol%C3%B3gica.jpg" title="Sentier de la Maillouèyre" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El cordón dunar se extiende por toda la costa de las Landes</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Que Diu nou preservi deu cantic de la Serena, deu codic de la baleia e
deu campanèr de Mamisan”</i> (Que Dios nos proteja del canto de la sirena, de
la cola de la ballena y del campanario de Mimizan). Este antiguo <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dicho de los marineros refleja lo inhóspito
que era este litoral</b> antes de que las dunas fueran moldeadas por el hombre.
En aquellos tiempos, se cazaban ballenas en el Golfo de Gascuña, pero los
marineros sabían que la simple visión del campanario de Mimizan presagiaba un
naufragio inminente.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnLfdS0WqLYwYbP2RqnlJLn8gx3eTAZA4t9zheYJQZdrLcXoLRhj2fsAh0fH86u8nbBA0KueXiIIITpcIklrQ4Hv5nxBQH67F_zvo_53YGhC-sWCitD7sO-ioc9qBGOY1FQGuOaF3ZzfbjNQMFY5atTBxinje_FVY11X861lqLJSS8bmKvS8kTU7qBji2w/s1200/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Acceso%20a%20la%20duna.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnLfdS0WqLYwYbP2RqnlJLn8gx3eTAZA4t9zheYJQZdrLcXoLRhj2fsAh0fH86u8nbBA0KueXiIIITpcIklrQ4Hv5nxBQH67F_zvo_53YGhC-sWCitD7sO-ioc9qBGOY1FQGuOaF3ZzfbjNQMFY5atTBxinje_FVY11X861lqLJSS8bmKvS8kTU7qBji2w/w640-h426/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Acceso%20a%20la%20duna.jpg" title="Sentier de la Maillouèyre" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las dunas costeras de Mimizan desempeñan un papel crucial en la protección de la costa</i></td></tr></tbody></table><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la actualidad, las dunas
costeras son un testimonio valioso de los paisajes formados hace unos 20,000
años debido al aumento del nivel del mar, después de la última glaciación,
algunas de ellas con forma de "lomo de ballena". La playa y la duna
interactúan para proteger la costa, y desde el siglo XVIII se han ido
implementando <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">técnicas únicas de
fijación utilizando tablones y plantando carrizo</b>. <o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI8H7u-xzhIKC4Avkn2BJuyagcoFMdq-vJvci2TjHeaUQCbmY60y5GUDNpnd607fJ5GZe0WHcJ7IP9Jg7ONk0vmUXM-E_bioQi7ItgxuDuks4WbB1bCt8as8HB4GN-2QFQPe5RkXvSHsfSRQ4v-AXJArMTSFcfRLqY9OHq8cQVU632ChoYQPzQNcfa1TpS/s1200/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Camino%20se%C3%B1alizado.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI8H7u-xzhIKC4Avkn2BJuyagcoFMdq-vJvci2TjHeaUQCbmY60y5GUDNpnd607fJ5GZe0WHcJ7IP9Jg7ONk0vmUXM-E_bioQi7ItgxuDuks4WbB1bCt8as8HB4GN-2QFQPe5RkXvSHsfSRQ4v-AXJArMTSFcfRLqY9OHq8cQVU632ChoYQPzQNcfa1TpS/w640-h426/Mimizan.%20Sentier%20de%20la%20Maillou%C3%A8yre.%20Camino%20se%C3%B1alizado.jpg" title="Sentier de la Maillouèyre" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Con su flora y fauna únicas, estas dunas son un tesoro natural</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La duna actual alberga una diversidad
de <b>flora y fauna adaptada a condiciones
extremas</b>, incluyendo especies protegidas y endémicas como el carrizo, el
Galium arenarium, el Silène de Thore, el Hieracium arenarium y el Astragalus
baionensis. Estas especies son frágiles y están protegidas, <b>asegúrate de respetar este delicado entorno</b>,
evitando su recolección y pisotearlas, utilizando solo los accesos indicados
para cruzar las dunas.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<div style="text-align: justify;"><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/CtCrHwCIg2v/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: rgb(255, 255, 255); border-radius: 3px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.5) 0px 0px 1px 0px, rgba(0, 0, 0, 0.15) 0px 1px 10px 0px; margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0px; width: calc(100% - 2px);"><div style="padding: 16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/CtCrHwCIg2v/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 0; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0px;"></div> <div style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto 12px; width: 50px;"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style="color: #3897f0; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Ver esta publicación en Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0px;"></div> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;"><div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px); width: 12.5px;"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style="border-bottom: 2px solid transparent; border-left: 6px solid rgb(244, 244, 244); border-top: 2px solid transparent; height: 0px; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg); width: 0px;"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style="border-right: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); transform: translateY(16px); width: 0px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; transform: translateY(-4px); width: 16px;"></div> <div style="border-left: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); height: 0px; transform: translateY(-4px) translateX(8px); width: 0px;"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0px; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0px 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/CtCrHwCIg2v/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank">Una publicación compartida de Ana Isabel Escriche (@planetadunia)</a></p></div></blockquote> <script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script></div>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Maison forestière de Leslurgues</b>. Dirección:
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Route de Lespecier</i>, 40200 Mimizan
Plage.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Église Prieurale Sainte-Marie de Mimizan</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYIgQjUQ836ArzA8Q5MSb-SVI3tFkF4s_YHOAGjZ388F1ZB159l9jev8kgjkXufiz2MXrrmS-Blw5IgMnU5_w1W87_8PZrWnpEBp2yUsIECvgYohLQIJM4QLVPYcavkLw-IFTrgAEMZT73oxbubKKT0IdVXXhcB_WSOqLYg-OzXRMF2BmTy6kkeIwGDMSR/s1200/Mimizan.%20Campanario-p%C3%B3rtico.%20Vista%20posterior.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYIgQjUQ836ArzA8Q5MSb-SVI3tFkF4s_YHOAGjZ388F1ZB159l9jev8kgjkXufiz2MXrrmS-Blw5IgMnU5_w1W87_8PZrWnpEBp2yUsIECvgYohLQIJM4QLVPYcavkLw-IFTrgAEMZT73oxbubKKT0IdVXXhcB_WSOqLYg-OzXRMF2BmTy6kkeIwGDMSR/w640-h426/Mimizan.%20Campanario-p%C3%B3rtico.%20Vista%20posterior.jpg" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Gracias a la presencia de los monjes se creó una nueva ciudad alrededor del priorato</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la Edad Media, la construcción
de iglesias eran un trampolín efectivo para la creación de nuevas ciudades y
pueblos. El abad de Saint-Sever decidió transformar Mimizan en un destacado
centro económico y estableció allí una comunidad de monjes benedictinos. Para
ello, encargó la construcción del Priorato de Santa María. <b>El campanario-pórtico de la iglesia de Santa María de Mimizan es el
último vestigio del importante priorato benedictino construido en el siglo XII.</b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGwUcKKisOa9CIw56JOup9QXSJrsIcATtbAB1Iw7sMlCgQtwVRnV-bHLTJYsPmTUpyH67TRbTJihio1iJL866LCa8RQ5B9PM89ga4oHhKRkfwqlxbKFzkvJQzkDd7VYA49NJBd8NSyImsqx1WzQko6QmR01QexL6oiBHO2iY-XqY2Zk9B7AMRzantYtQ__/s1200/Mimizan.%20Espacio%20que%20ocupaba%20la%20%C3%89glise%20Prieurale%20Sainte-Marie.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGwUcKKisOa9CIw56JOup9QXSJrsIcATtbAB1Iw7sMlCgQtwVRnV-bHLTJYsPmTUpyH67TRbTJihio1iJL866LCa8RQ5B9PM89ga4oHhKRkfwqlxbKFzkvJQzkDd7VYA49NJBd8NSyImsqx1WzQko6QmR01QexL6oiBHO2iY-XqY2Zk9B7AMRzantYtQ__/w640-h426/Mimizan.%20Espacio%20que%20ocupaba%20la%20%C3%89glise%20Prieurale%20Sainte-Marie.jpg" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los setos imitan la forma de la iglesia original</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Dicen que, en 1770, un huracán
causó graves daños al campanario y el 3 de marzo de 1790, el gran campanario
colapsó, llevándose consigo el crucero y el coro de la iglesia. La iglesia
presentaba un diseño de cruz latina con tres ábsides, un crucero ligeramente
sobresaliente, una nave y un campanario-pórtico. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Los setos</b> que se encuentran frente al Museo del Priorato y el campanario-pórtico
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">imitan su estructura</b>. <o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjCmghC9iyF79qJeg26qesdDSdB7c451OpXmzXpvppy0W1jOEeK1NCVaAZizbfpCBSnj2NVy8FuLf84qe8BWGk6gMOHHYSkWuzxFjyLMzuGewovYFHddcbNoHpSaZZZqmcDPipSS6lkSoKkwe9KGWq0GDvLAPd3DOQ3vPPL5MtuTLHHCfNnYVmQsGUU7_B/s1200/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Detalle%20campanario.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjCmghC9iyF79qJeg26qesdDSdB7c451OpXmzXpvppy0W1jOEeK1NCVaAZizbfpCBSnj2NVy8FuLf84qe8BWGk6gMOHHYSkWuzxFjyLMzuGewovYFHddcbNoHpSaZZZqmcDPipSS6lkSoKkwe9KGWq0GDvLAPd3DOQ3vPPL5MtuTLHHCfNnYVmQsGUU7_B/w640-h426/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Detalle%20campanario.JPG" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle de las escamas de madera de castaño del campanario</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Probablemente, la construcción
del Priorato no comenzó hasta principios del siglo XII, concluyendo alrededor
del año 1200 con la terminación del <b>portal
esculpido</b> y el <b>campanario-pórtico</b>.
Detrás de sus muros de ladrillo y escamas de madera de castaño se encuentra <b>uno de los portales tallados más hermosos del
suroeste de Francia</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Las esculturas del campanario-pórtico</b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6tvhOBtXc_WebjCghyphenhyphenXE_nxOfDPp0If6-CNF1u79HA6UcUGWINSg8nhX0j0fA-qPQp_lBbXpu0Rod2YxuHLQRwczYOIfhytKcDfHC-oHe-pakOENHWvANhrzBrmSKmBtIEgaOGdxEgQGuAAXO7LsZXh9nAmW_itpy6j3BP9lCz8G8C5xnOhIHS2POIPBy/s1200/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Detalle%20esculturas%20Adoraci%C3%B3n%20de%20los%20Reyes%20Magos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6tvhOBtXc_WebjCghyphenhyphenXE_nxOfDPp0If6-CNF1u79HA6UcUGWINSg8nhX0j0fA-qPQp_lBbXpu0Rod2YxuHLQRwczYOIfhytKcDfHC-oHe-pakOENHWvANhrzBrmSKmBtIEgaOGdxEgQGuAAXO7LsZXh9nAmW_itpy6j3BP9lCz8G8C5xnOhIHS2POIPBy/w640-h426/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Detalle%20esculturas%20Adoraci%C3%B3n%20de%20los%20Reyes%20Magos.jpg" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La escena esculpida en el tímpano representa la Adoración de los Reyes Magos</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>El tímpano con forma de media luna es único en Francia</b>, y en él se
encuentra una representación escultórica que muestra la <b>Adoración de los Reyes Magos</b>. Este tímpano está coronado por tres
arcos: en el arco interior, se representan las <b>Vírgenes Prudentes</b> y las <b>Vírgenes
Insensatas</b> junto a la Jerusalén
celestial; el arco intermedio muestra a once <b>profetas del Antiguo Testamento</b>, acompañando al <i>rey
David</i> mientras toca el arpa.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOXCpOqxv4Seh00N1_od7lRtb1QheiWP5qSgkS3rsVeJJILLfGwBQdXQBLSkSK6aUk3wk9B9JJhGmzRzjyh5wgnzN4qblqoSn6XVypF3rhLG3GYLnHrnKT6fcG_b_SneTPyl9IoYGaH51bjM5n62_3wdMFHctXtRlcYq9aeIKE490rcC3CY0bp70BTlyQ0/s1200/Mimizan.%20Campanario-p%C3%B3rtico%20de%20la%20Iglesia%20de%20Sainte-Marie%20UNESCO.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOXCpOqxv4Seh00N1_od7lRtb1QheiWP5qSgkS3rsVeJJILLfGwBQdXQBLSkSK6aUk3wk9B9JJhGmzRzjyh5wgnzN4qblqoSn6XVypF3rhLG3GYLnHrnKT6fcG_b_SneTPyl9IoYGaH51bjM5n62_3wdMFHctXtRlcYq9aeIKE490rcC3CY0bp70BTlyQ0/w640-h426/Mimizan.%20Campanario-p%C3%B3rtico%20de%20la%20Iglesia%20de%20Sainte-Marie%20UNESCO.jpg" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Cristo en majestad con diez apóstoles a ambos lados</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Finalmente, en el arco exterior, se
representan las <b>tareas</b>
correspondientes a los doce meses del año y los <b>signos del Zodíaco</b>. Sobre los arcos, una hilera de <b>estatuas policromadas</b> realizadas a
principios del siglo XIII, presenta a <b>diez
apóstoles</b>, dispuestos a ambos lados de un <b>Cristo en majestad dentro de una mandorla </b>cuadrilobulada, un
elemento típico en el arte románico español, como señal de divinidad.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCufEek1xmaMV1Wxq5fxJD5lVydLZc7SfTfKlV9hyQWSkrDU2fECq9srvXDu22GtMFi7q4hoOhTEtu6f1uvXTB32SOclfrLZMa74UyESTjdisNBcN6Q6H2b3GlMzawOjR2jL-b6-PhXXT21HqD_SVrNxAgRGq_suN2w1IIaH94z5oS_3MHseKmCBAa-4u_/s1200/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Priur%C3%A9.%20Ap%C3%B3stol%20Santiago.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCufEek1xmaMV1Wxq5fxJD5lVydLZc7SfTfKlV9hyQWSkrDU2fECq9srvXDu22GtMFi7q4hoOhTEtu6f1uvXTB32SOclfrLZMa74UyESTjdisNBcN6Q6H2b3GlMzawOjR2jL-b6-PhXXT21HqD_SVrNxAgRGq_suN2w1IIaH94z5oS_3MHseKmCBAa-4u_/w640-h426/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Priur%C3%A9.%20Ap%C3%B3stol%20Santiago.jpg" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El segundo por la derecha es el Apóstol Santiago, viste atuendo de peregrino y bastón</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">joya del arte medieval también </b>alberga <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">una de las representaciones más antiguas del Apóstol Santiago en
Francia</b>, ataviado como peregrino con su bastón y conchas. Otros dos
apóstoles, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">San Pedro</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">San Pablo</i>, son reconocibles gracias a
sus atributos tradicionales, como las llaves y la espada, respectivamente. Los
demás apóstoles se reconocen por los nombres pintados en la pared.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmApwvaEKC0ua09zSR26359EJ3UKHiyXpMrC8iIrKTgr3QjJANj9E80iQCDZlhrKL73A4GX-Jlam8SgVonkYoc2dqoybbOftqgKxlg5LUfDHrHfoIeoKSH4gGYSWDE4oEBeshwGzPdA4yLVkCwWqXqGFd-lbyBprSEqY4Za4lnDwnDCrTD1L-sJJsaFbeQ/s1200/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Campanario-p%C3%B3rtico.%20Entrada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmApwvaEKC0ua09zSR26359EJ3UKHiyXpMrC8iIrKTgr3QjJANj9E80iQCDZlhrKL73A4GX-Jlam8SgVonkYoc2dqoybbOftqgKxlg5LUfDHrHfoIeoKSH4gGYSWDE4oEBeshwGzPdA4yLVkCwWqXqGFd-lbyBprSEqY4Za4lnDwnDCrTD1L-sJJsaFbeQ/w640-h426/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Campanario-p%C3%B3rtico.%20Entrada.jpg" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Portada de la iglesia de Santa María</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Posiblemente, estas estatuas fueron
desmontadas en algún momento para su restauración y al reensamblarse se colocaron
de forma incorrecta, ya que <b>sus ojos no miran
a <i>Cristo</i></b>. Además, se agregaron <b>dos estatuas monocromáticas</b> más abajo,
al lado del tímpano, para completar el número total de los doce apóstoles.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Las pinturas murales del campanario-pórtico</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQmUpJB2OzOHaMzivLI-P8zzVb50SqQIBEw9YbNhrHYlLQzBP4idyRFMM2ez7JUkqTKr7aL7rSXb69lpR-YtGsgHKEB8nGZLJooZRVdVSMvD0ExnPoRFCPyUoORzbCNtcAJ1onOWZMsMPTvfiAHfMdb8glXvQGhPMpqYCCRZc8swFqn1mYZXutULcjtLKE/s1200/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Trono%20de%20Misericordia.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQmUpJB2OzOHaMzivLI-P8zzVb50SqQIBEw9YbNhrHYlLQzBP4idyRFMM2ez7JUkqTKr7aL7rSXb69lpR-YtGsgHKEB8nGZLJooZRVdVSMvD0ExnPoRFCPyUoORzbCNtcAJ1onOWZMsMPTvfiAHfMdb8glXvQGhPMpqYCCRZc8swFqn1mYZXutULcjtLKE/w640-h426/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Trono%20de%20Misericordia.jpg" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle de la pintura del Trono de Misericordia</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Sobre el grupo escultórico, en la
parte superior del muro, el campanario-pórtico también alberga <b>pinturas murales</b> que datan del siglo XV,
representando escenas de la <b>Pasión de
Cristo</b>. Estos frescos, que se encuentran en un sorprendente estado de
conservación, constan de dos niveles: en el nivel superior, destaca un gran <b>Trono de Misericordia</b> que representa al
Padre Eterno, el Espíritu Santo y el Hijo crucificado, rodeados de ángeles y
arcángeles portando instrumentos de la Pasión.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipbcwqv7sNTz8Z_oi-_gyHH9Nn7YdFFgzsRGAtoPpnvAMRQxBpcQEUQ1vttoW4oZYECKlw40g_00a4VYTFvH7TdbVyxQKnSgKFXQmuV2VnS933fcMVhjjlDzT0RmUWtT_OuskKUSUbiK_u9VW-Jum3dXhumY9rqun9arVr_4SzaDNuXfGwmCWfqgbODyVE/s1200/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20La%20flagelaci%C3%B3n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipbcwqv7sNTz8Z_oi-_gyHH9Nn7YdFFgzsRGAtoPpnvAMRQxBpcQEUQ1vttoW4oZYECKlw40g_00a4VYTFvH7TdbVyxQKnSgKFXQmuV2VnS933fcMVhjjlDzT0RmUWtT_OuskKUSUbiK_u9VW-Jum3dXhumY9rqun9arVr_4SzaDNuXfGwmCWfqgbODyVE/w640-h426/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20La%20flagelaci%C3%B3n.jpg" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Escena de la flagelación</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el nivel inferior, se
encuentran <b>cuatro paneles que
representan el Arresto de <i>Cristo</i></b>,
donde <i>Jesús</i> es rodeado por <i>Judas Iscariote</i>, <i>San Pedro</i>, un soldado y <i>Malco</i>
que busca su lámpara. En otro panel puede verse a <i>Poncio Pilato</i> mirando a <i>Cristo</i>,
junto a un heraldo de armas. En la <b>escena
de la flagelación</b>, <i>Jesús</i> está
siendo azotado por tres verdugos en una sala abovedada; y en el otro panel, <i>Cristo</i> lleva la cruz en una procesión
festiva, con una vista de las murallas de Jerusalén y la columnata del Templo
al fondo. Por el uso de la perspectiva y las vestimentas de los personajes, se
estima que <b>los frescos fueron creados en
la década de 1460</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Patrimonio Mundial de la UNESCO</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHh8-2y6suB7QbxBnsXDLiZ0ENEy4fXGNNrL_Y0Ytfo_4rPvYr9AK-ncwh0c14BwEcGce_Z2PF11sV-PtgrMB2GvLJH51IrIP60gBgiuBLbJLXhBFFqIwXI_oRF2lWkaKZYJS9P7VkEkb3qnRenXiSWb_iySUL7dsOBYN6OZsKX7c0PHMbtb0sU0MGN0P3/s1200/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Cristo%20en%20majestad%20dentro%20de%20una%20mandorla.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHh8-2y6suB7QbxBnsXDLiZ0ENEy4fXGNNrL_Y0Ytfo_4rPvYr9AK-ncwh0c14BwEcGce_Z2PF11sV-PtgrMB2GvLJH51IrIP60gBgiuBLbJLXhBFFqIwXI_oRF2lWkaKZYJS9P7VkEkb3qnRenXiSWb_iySUL7dsOBYN6OZsKX7c0PHMbtb0sU0MGN0P3/w640-h426/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20Cristo%20en%20majestad%20dentro%20de%20una%20mandorla.jpg" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Cristo en majestad dentro de una mandorla es típico del arte románico español</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las rutas de peregrinaje como el
Camino de Santiago desempeñaron un papel fundamental en los intercambios y en
el desarrollo religioso y cultural durante la Edad Media, como lo demuestra el
campanario-pórtico de Mimizan y sus <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">influencias
españolas</b>. La ruta costera donde se encuentra Mimizan es una ruta
secundaria hacia Santiago de Compostela. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyhqHJK1XszqYLSnZvhjaRbN01dVHVCXXpVnjhqFq1Njr_fz7juPez0AuWbjzjcrJjoU93WmFrvra5PZCJLzugAvt7tibRoNRaLsNrQCXuhyphenhyphenrW-pERR-JyPZ66JLbT46KFREDSeWlv7ihMZ12pVJAhSEWY75hIGESaYB7HIEtofuvAP23eyqcLeDcwso1o/s1200/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20El%20Arresto%20de%20Cristo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyhqHJK1XszqYLSnZvhjaRbN01dVHVCXXpVnjhqFq1Njr_fz7juPez0AuWbjzjcrJjoU93WmFrvra5PZCJLzugAvt7tibRoNRaLsNrQCXuhyphenhyphenrW-pERR-JyPZ66JLbT46KFREDSeWlv7ihMZ12pVJAhSEWY75hIGESaYB7HIEtofuvAP23eyqcLeDcwso1o/w640-h426/Mimizan.%20Mus%C3%A9e%20Prieur%C3%A9.%20El%20Arresto%20de%20Cristo.jpg" title="Musée Prieuré" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Pintura del Arresto de Cristo</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Desde 1987, estos caminos han
sido reconocidos como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">rutas culturales
europeas</b>. En 1998, la UNESCO incluyó el campanario-pórtico del antiguo
priorato benedictino de Mimizan en la lista del <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Patrimonio de la Humanidad</b>, bajo la categoría de "Los Caminos de
Santiago de Compostela en Francia".<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Musée Prieuré Mimizan</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rue de l’Abbaye</i>, 40200 Mimizan.
Teléfono: +33 (0) 558 090 061. Horario: Abierto todo el año: visitas con
reserva previa. De mediados de junio a mediados de septiembre, de martes a
viernes, visitas a las 10, 11, 14, 15, 16 y 17 h. Sábados: 14, 15, 16 y 17 h.
En temporada baja: de martes a viernes y 2 sábados por mes, visitas a las 14,
15, 16 y 17 h. Los miércoles y viernes hay visitas también a las 10 y a las 11
h. Precio de la entrada: gratuita para menores de 18 años y para mayores 5 €
por persona.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Lago de Aureilhan</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNbk2ea4hDEtkXCcCevDT1ObHwsjfd8TITloJ3BhpwQL-uw1KVZE2GtUH8-HevzSBiJlKhFFiFhE0O6qyg3f9UcvUdjdwXyWgEMQ6BkNsi92PuhwI1DVlHhd1-6jhNerm_5OgyKW2TbHfF93bkIbLF7d8uGSqV7Q7qXfFuta8GgoxK9LjxwD84_FBl3ara/s1200/Mimizan.%20Lago%20de%20Aureilhan%20e%20isla.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNbk2ea4hDEtkXCcCevDT1ObHwsjfd8TITloJ3BhpwQL-uw1KVZE2GtUH8-HevzSBiJlKhFFiFhE0O6qyg3f9UcvUdjdwXyWgEMQ6BkNsi92PuhwI1DVlHhd1-6jhNerm_5OgyKW2TbHfF93bkIbLF7d8uGSqV7Q7qXfFuta8GgoxK9LjxwD84_FBl3ara/w640-h426/Mimizan.%20Lago%20de%20Aureilhan%20e%20isla.jpg" title="Lago de Aureilhan" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Esta isla del Lago de Aureilhan es una reserva ornitológica</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los galorromanos ya consideraban
que esta laguna era propicia para disfrutar de una cierta calidad de vida. <b>Este lago se formó debido a los vientos y
la acumulación de arena marina</b>. El Lago de Aureilhan desemboca a 7 km hacia
el oeste, a través de "Le Courant", creando áreas húmedas pobladas de
especies vegetales y animales, y separando la playa del norte y la del sur.
Anteriormente, se encontraba más abajo, en el nivel del sendero de la
Maillouèyre. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAoodMTLA7eYJSwFD31Zjvy9BMWZ1RkuydSt0f9sY2cxybf7NkRWJlxz0leain4xQrbV4V8iXRDvqv4PzBei_r569o1n24N-_2EH4XFDKDXiMtNt4yh4HbPiVEP7OA0Nr_GRv7NPhFcsBc0Gr8zHuyvIAzE_idekiYECBW_pTiqI7OfzfkzfPmF56-utaN/s1200/Mimizan.%20Lago%20de%20Aureilhan.%20Nen%C3%BAfares.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAoodMTLA7eYJSwFD31Zjvy9BMWZ1RkuydSt0f9sY2cxybf7NkRWJlxz0leain4xQrbV4V8iXRDvqv4PzBei_r569o1n24N-_2EH4XFDKDXiMtNt4yh4HbPiVEP7OA0Nr_GRv7NPhFcsBc0Gr8zHuyvIAzE_idekiYECBW_pTiqI7OfzfkzfPmF56-utaN/w640-h426/Mimizan.%20Lago%20de%20Aureilhan.%20Nen%C3%BAfares.jpg" title="Lago de Aureilhan" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los nenúfares generalmente florecen entre junio y agosto</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En sus 340 hectáreas, puedes
realizar toda clase de actividades: suaves, contemplativas, deportivas y divertidas.
Este lago es un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">lugar ideal para realizar
paseos a pie</b>, como el icónico <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Promenade
Fleurie”</i> o el circuito alrededor del lago. Este sendero de 13,5 km
(aproximadamente 4 horas de caminata) bordea el lago y te permite, acercarte a
su fauna, flora y su patrimonio histórico.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Promenade Fleurie</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2KUnCdZ-m_UU5Em4TaDHrq2DcoipJ8sN8ltSgB6MpwURvxymK7mO5fkqG6xHFGeZJFzdqwxyHoJHjrKpZhf1DyBqmxieQ0uFTjXAvsf-jMzt6kTwUQFiRE5runUOZES6HIGV-l2s-PyW4xaY0OKF2KuyA-kxqPDppmWs11raE2F77KEO6CTu_dXR7T7wx/s1200/Mimizan.%20Promenade%20Fleurie.%20Entrada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2KUnCdZ-m_UU5Em4TaDHrq2DcoipJ8sN8ltSgB6MpwURvxymK7mO5fkqG6xHFGeZJFzdqwxyHoJHjrKpZhf1DyBqmxieQ0uFTjXAvsf-jMzt6kTwUQFiRE5runUOZES6HIGV-l2s-PyW4xaY0OKF2KuyA-kxqPDppmWs11raE2F77KEO6CTu_dXR7T7wx/w640-h426/Mimizan.%20Promenade%20Fleurie.%20Entrada.jpg" title="Promenade Fleurie" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Camino de entrada a la Promenade Fleurie</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Entre los numerosos senderos que
se pueden realizar a pie o en bicicleta en Mimizan, nosotros realizamos la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Promenade Fleurie</b>, un encantador paseo
de unos 800 metros de recorrido, que es <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">accesible
para todos</b> y se puede realizar en unos 45 minutos, según te encandiles más
o menos en la admiración floral. <o:p></o:p>Me sorprendió lo <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">limpio y cuidado</b> que estaba todo y la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">gran variedad de flores, arbustos y árboles</b>.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXjtRPF-8r1L-tMu3RL7Zdu17l0K-oxav3aL699gdfXhklAtu1jfhFA3kKXdHTdNpt42BXAj16USLPUJVTPvj1cWhW32V_e-1n4nKkxRS4bqhyphenhyphenHmgDIRCVUUsBc11Xu5-69e_Yv1pqro9DLhJREocJcjq7QRRtELGgZTeQX6amiefMU8NMEyXcxae2YIl7/s1200/Mimizan.%20Promenade%20Fleurie.%20Senderos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXjtRPF-8r1L-tMu3RL7Zdu17l0K-oxav3aL699gdfXhklAtu1jfhFA3kKXdHTdNpt42BXAj16USLPUJVTPvj1cWhW32V_e-1n4nKkxRS4bqhyphenhyphenHmgDIRCVUUsBc11Xu5-69e_Yv1pqro9DLhJREocJcjq7QRRtELGgZTeQX6amiefMU8NMEyXcxae2YIl7/w640-h426/Mimizan.%20Promenade%20Fleurie.%20Senderos.jpg" title="Promenade Fleurie" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Promenade Fleurie es un lugar encantador para disfrutar de la naturaleza</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este espacio natural, junto al
Lago de Aureilhan, permite a los visitantes la contemplación de especies
florales, tanto endémicas como exóticas, mientras paseas por <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">un entorno casi paradisíaco</b>. <o:p></o:p>No parecía haber ningún rincón igual que otro. En este jardín botánico, con más de 400 especies de plantas, flores, árboles y arbustos, descubrirás varios tipos de hortensias, rosas, dalias y lirios, así como plantas trepadoras, perennes, gramíneas, plantas acuáticas y helechos. </p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRtSS4FwlWHk3Rcp-ITueO4QNXlLzMqZebHgCMhNmAT1fTgLTbTPqZHNFcL_iHpYQOd_fH0kly_Tc3dE2bdMBzz_MMSp5ajx1ObSR-SAZvMBUCtmTOhoTdzt8LaQiYgBZUo1iZpNpB0ivoZ2W2NFOqUe-HCNuOmisHR8_GoPBscjv_MW5SW52IDUdE2H7s/s1200/Mimizan.%20Promenade%20Fleurie.%20Flores.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRtSS4FwlWHk3Rcp-ITueO4QNXlLzMqZebHgCMhNmAT1fTgLTbTPqZHNFcL_iHpYQOd_fH0kly_Tc3dE2bdMBzz_MMSp5ajx1ObSR-SAZvMBUCtmTOhoTdzt8LaQiYgBZUo1iZpNpB0ivoZ2W2NFOqUe-HCNuOmisHR8_GoPBscjv_MW5SW52IDUdE2H7s/w640-h426/Mimizan.%20Promenade%20Fleurie.%20Flores.jpg" title="Promenade Fleurie" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Este lugar es una sinfonía de fragancias y un deleite visual</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Todas estas plantas están
cuidadosamente etiquetadas, y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">algunas de
ellas son auténticas rarezas</b>. La Promenade Fleurie es, sin
duda, la joya floral de Mimizan. En 2001, este maravilloso jardín público fue catalogado
como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">uno de los lugares floridos más
hermosos de Francia</b>, y en 2005 consiguió la 4ª Flor, en el Concurso Nacional
de “Villes et Villages Fleuris”, el máximo galardón de esta categoría. Además
de la serenidad que se respira en medio del zumbido de los insectos y el
chapoteo de los patos, es posible que tengas la oportunidad de disfrutar, en
este remanso de paz, de un concierto de música en directo.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEGQdNeFFhWA4anbYayqm19jEjBWGxLON1nz48vNsALj8SPQgVzRYq0A6q6Xe3NoDurFIwWJPVaQqMLlDjlGvutAHpQ148-A0uxks1bkOjAyPvj0x43lzQBAyU484cgN9AQOjvqOM6oc_Dor43Uc006qBSFZe0KG7eoqHA5JXt4jvFiSdE5SFsiUTDxIkz/s1200/Mimizan.%20Promenade%20Fleurie.%20Puente%20de%20madera.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEGQdNeFFhWA4anbYayqm19jEjBWGxLON1nz48vNsALj8SPQgVzRYq0A6q6Xe3NoDurFIwWJPVaQqMLlDjlGvutAHpQ148-A0uxks1bkOjAyPvj0x43lzQBAyU484cgN9AQOjvqOM6oc_Dor43Uc006qBSFZe0KG7eoqHA5JXt4jvFiSdE5SFsiUTDxIkz/w640-h426/Mimizan.%20Promenade%20Fleurie.%20Puente%20de%20madera.jpg" title="Promenade Fleurie" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Un sendero botánico digno de un jardín notable</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Durante la primavera, con el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">regreso de las aves migratorias y la
floración de todas las especies</b>, se puede sentir la plenitud de la vida. Este
pequeño paraíso floral, bien conocido por los landeses, se encuentra en una
ensenada del Lago de Aureilhan y es <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">accesible
durante todo el año</b>. A través de dos puentes de madera, podrás cruzar las
aguas y embarcarte en un corto, pero agradable paseo a lo largo de un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sendero botánico lleno de colores y fragancias</b>,
que puedes prolongar siguiendo el sendero que rodea el Lago de Aureilhan.</p>
<div style="text-align: justify;"><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/CtDxr3aovVw/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: rgb(255, 255, 255); border-radius: 3px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.5) 0px 0px 1px 0px, rgba(0, 0, 0, 0.15) 0px 1px 10px 0px; margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0px; width: calc(100% - 2px);"><div style="padding: 16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/CtDxr3aovVw/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 0; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0px;"></div> <div style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto 12px; width: 50px;"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style="color: #3897f0; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Ver esta publicación en Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0px;"></div> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;"><div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px); width: 12.5px;"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style="border-bottom: 2px solid transparent; border-left: 6px solid rgb(244, 244, 244); border-top: 2px solid transparent; height: 0px; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg); width: 0px;"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style="border-right: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); transform: translateY(16px); width: 0px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; transform: translateY(-4px); width: 16px;"></div> <div style="border-left: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); height: 0px; transform: translateY(-4px) translateX(8px); width: 0px;"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0px; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0px 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/CtDxr3aovVw/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank">Una publicación compartida de Ana Isabel Escriche (@planetadunia)</a></p></div></blockquote> <script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script></div>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Promenade Fleurie</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Avenue du Lac</i>, 40200 Mimizan. Aparcamiento
gratuito en la entrada de la Promenade Fleurie. Entrada gratuita. Accesible
para personas con movilidad reducida y cochecitos. Área de pícnic en la entrada
del paseo. Se permiten mascotas siempre y cuando estén atadas.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Paseo en Piragua Hawaiana por el Lago de Aureilhan</b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG996NcwvpWT-TJVKyvYnydxJYptRNZ0LDPxtC_C8uC-E8DB0E_OKU_bx0FQyhMc6UXGljKS-eahqxgCqqaDislCxxwKhSiUeE25CVEDA-fMWUWDWwIbipPAUBJA8fvaZr7EyQCFkVUjKTfjANjjCyu2SQBK8clazqqgRTqSidKu3aBVKBzsaE8LNuq1qD/s1200/Mimizan.%20Piragua%20Hawaiana%20ALL%20WATER.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG996NcwvpWT-TJVKyvYnydxJYptRNZ0LDPxtC_C8uC-E8DB0E_OKU_bx0FQyhMc6UXGljKS-eahqxgCqqaDislCxxwKhSiUeE25CVEDA-fMWUWDWwIbipPAUBJA8fvaZr7EyQCFkVUjKTfjANjjCyu2SQBK8clazqqgRTqSidKu3aBVKBzsaE8LNuq1qD/w640-h426/Mimizan.%20Piragua%20Hawaiana%20ALL%20WATER.jpg" title="Lago de Aureilhan" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Piragua Hawaiana en el Lago de Aureilhan</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Una de las experiencias más respetuosas con el medio ambiente</b> para
explorar el ecosistema del Lago de Aureilhan es embarcarse en un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">paseo en piragua hawaiana</b>. Entre las numerosas
ventajas de subir a bordo de una embarcación tradicional del Pacífico se
encuentra la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ausencia total de
contaminación acústica y de combustible</b>. <o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXqooyfJ2Imosnkzste0DyolK-wyzTmKr4R_FPtdYw1ftvqdm4yFxPzaMlWAgAivf8ABNxSNqHdH4UcTw5EtOrJZzHLJ7KQ8e25L1YX5BJtmiflGwY0f8E1wa4HdornuEKjyWH7aae61F4o620BMxQzoZZQ4m_TyqZaJ0ZL2i6Til_eFflkUVjEkbToJbb/s1200/Mimizan.%20Paseo%20al%20atardecer%20en%20Piragua%20Hawaiana.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXqooyfJ2Imosnkzste0DyolK-wyzTmKr4R_FPtdYw1ftvqdm4yFxPzaMlWAgAivf8ABNxSNqHdH4UcTw5EtOrJZzHLJ7KQ8e25L1YX5BJtmiflGwY0f8E1wa4HdornuEKjyWH7aae61F4o620BMxQzoZZQ4m_TyqZaJ0ZL2i6Til_eFflkUVjEkbToJbb/w640-h426/Mimizan.%20Paseo%20al%20atardecer%20en%20Piragua%20Hawaiana.jpg" title="Lago de Aureilhan" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Rincón del Lago de Aureilhan que me recordó a Las Aventuras de Tom Sawyer</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las piraguas están fabricadas con
madera de pino de las Landes, son estables y silenciosas, lo que te permitirá <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">navegar entre nenúfares y los peces que
habitan el lago</b>, como carpas, anguilas, lucios y percas. Estos peces atraen
tanto a pescadores aficionados como a aves, incluyendo garzas reales, cormoranes,
milanos negros y águilas ratoneras. Además, en la reserva natural del lago
habitan tortugas, anfibios, nutrias y visones europeos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh05Yb0r34e4824spfLiOO4AnKXVQdyyu9dmtgAYoWhdM2jk3gW1Tg-k2V8Ju5B3WaMqGGSxRPClAnGMbd33CC8p9ORLBeOCYpg-occnBQoel2LFK3SxffEWSx9mti4BDhkj2sAuYAgz-0ESmJUSINjBOOulSiP8xkTNDY9TP_E5_yPTPotNqSVbbw_9zgw/s1200/Mimizan.%20Paseo%20en%20Piragua%20Hawaiana%20por%20el%20Lago%20de%20Aureilhan.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh05Yb0r34e4824spfLiOO4AnKXVQdyyu9dmtgAYoWhdM2jk3gW1Tg-k2V8Ju5B3WaMqGGSxRPClAnGMbd33CC8p9ORLBeOCYpg-occnBQoel2LFK3SxffEWSx9mti4BDhkj2sAuYAgz-0ESmJUSINjBOOulSiP8xkTNDY9TP_E5_yPTPotNqSVbbw_9zgw/w640-h426/Mimizan.%20Paseo%20en%20Piragua%20Hawaiana%20por%20el%20Lago%20de%20Aureilhan.jpg" title="Lago de Aureilhan" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Paseo en Piragua Hawaiana al atardecer</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Acompañados por un simpático guía,
exploramos los diversos rincones de la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">reserva
natural del Lago de Aureilhan</b> y aprendimos acerca de las distintas especies
de flores endémicas, como la salicaria, el sauce del pantano, el arraclán o el
mirto de Brabante, todas ellas con propiedades medicinales. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El lago al atardecer parecía un espejo de
agua</b> al que se asomaban los sonidos de los distintos animales que lo
habitan.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUMzO_fDOeRthaW53pZ-oxFEUUTxq2j9OFOsILHMS3u7_YvU2FJGQREA_5GyxUogXMjkRU9o9T-2cDWrS2R24tvT_5in434DvNPSRfBENd4xogyeeDNcbc3OqStjU-P7UUdKzbKlat4GuPWsEJzD3DEde4nvRYBoAW6vA59HGdxNOz0fExh_fEwW5aRPd3/s1200/Mimizan.%20Paseo%20en%20Piragua%20Hawaiana.%20Tonnes.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUMzO_fDOeRthaW53pZ-oxFEUUTxq2j9OFOsILHMS3u7_YvU2FJGQREA_5GyxUogXMjkRU9o9T-2cDWrS2R24tvT_5in434DvNPSRfBENd4xogyeeDNcbc3OqStjU-P7UUdKzbKlat4GuPWsEJzD3DEde4nvRYBoAW6vA59HGdxNOz0fExh_fEwW5aRPd3/w640-h426/Mimizan.%20Paseo%20en%20Piragua%20Hawaiana.%20Tonnes.jpg" title="Lago de Aureilhan" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las "tonnes" de caza del Lago de Aureilhan</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la actividad también se aborda
la problemática de las especies invasoras, como el coipo de América del sur o
el siluro, introducido en Francia en el siglo XIX. Durante el recorrido,
pasarás cerca de unas <b>pequeñas cabañas
de caza llamadas “tonnes”</b>, que son de propiedad privada y son utilizadas
por los cazadores de patos, que utilizan reclamos artificiales que imitan la
forma del pato y a veces por patos de verdad.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<div style="text-align: justify;"><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/CtEadjXIIVL/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: rgb(255, 255, 255); border-radius: 3px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.5) 0px 0px 1px 0px, rgba(0, 0, 0, 0.15) 0px 1px 10px 0px; margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0px; width: calc(100% - 2px);"><div style="padding: 16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/CtEadjXIIVL/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 0; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0px;"></div> <div style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto 12px; width: 50px;"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style="color: #3897f0; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Ver esta publicación en Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0px;"></div> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;"><div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px); width: 12.5px;"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style="border-bottom: 2px solid transparent; border-left: 6px solid rgb(244, 244, 244); border-top: 2px solid transparent; height: 0px; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg); width: 0px;"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style="border-right: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); transform: translateY(16px); width: 0px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; transform: translateY(-4px); width: 16px;"></div> <div style="border-left: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); height: 0px; transform: translateY(-4px) translateX(8px); width: 0px;"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0px; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0px 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/CtEadjXIIVL/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank">Una publicación compartida de Ana Isabel Escriche (@planetadunia)</a></p></div></blockquote> <script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script></div>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ALL WATER</b>. Dirección: Junto al inicio de
la Promenade Fleurie, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Avenue du lac</i>,
40200 Mimizan. Teléfono: +33 (0)666 149 844. Horario Piragua Hawaiana: Julio y
agosto, de lunes a viernes 10:00-14:00-16:00-18:00-20:00 (atardecer). Sábados y
domingos de 10 a 14 h. Tarifa: 20 €. Duración de la actividad: 1:30 h. Web: <a href="http://www.allwater.fr" target="_blank">ALL WATER</a>. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Dónde comer en Mimizan</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Restaurant Ô Courant</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEcsFLuh8pztaS2iu91TM4rgr6PSOsSenJWN7EdGlSWlf8CJbrBuciENvtvv04132FH3BXTHlz4vpHonbtTWpbtT12R2zt5vISy6kMzdVq1I_p3KFy6PkYmpLdn1HTngFwBjBcAYvYBXg4mm4u_3WIpLf1n67N_F6-BEABU05bcuT6gXA9b4u9_FRN1wB8/s1200/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%94%20Courant.%20Croquetas%20de%20jam%C3%B3n%20de%20Bayonne%20.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEcsFLuh8pztaS2iu91TM4rgr6PSOsSenJWN7EdGlSWlf8CJbrBuciENvtvv04132FH3BXTHlz4vpHonbtTWpbtT12R2zt5vISy6kMzdVq1I_p3KFy6PkYmpLdn1HTngFwBjBcAYvYBXg4mm4u_3WIpLf1n67N_F6-BEABU05bcuT6gXA9b4u9_FRN1wB8/w640-h426/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%94%20Courant.%20Croquetas%20de%20jam%C3%B3n%20de%20Bayonne%20.jpg" title="Restaurant Ô Courant" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Croquetas de jamón de Bayonne</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>Restaurant Ô Courant</b>, situado a un paso del centro de Mimizan Plage,
te invita a disfrutar de una <b>experiencia
gastronómica excepcional</b> en un ambiente tranquilo y acogedor. El personal fue
muy <b>amable y simpático</b> y nos
hicieron sentir muy bienvenidos. Para acompañar los platos nos recomendaron un vino
blanco, muy fresco, con notas cítricas a pomelo y limón, de IGP Côtes de
Gascogne, el <b>Uby No. 3</b> de 2022, 80 %
Colombard y 20 % Sauvignon.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2cXFRJRjdZyRJKsZ3ffc2SEYeG5rp5yq9UMlRyMPicpdrjaB_QYs6zgz1f1oNAMKKG1reZnXB_9XMYZkrTjiWz8Wah1YY3jMfP3YWMtgUOWRKMSJmH3TjL7DejVZNbLrvzMa5WYjILlvSMB3VwDaYGnTCdOEqpoykMFNwtnL-aGEKczbYJS1d92c9rCE-/s1200/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%94%20Courant.%20Turr%C3%B3n%20de%20foie%20gras%20de%20pato%20con%20frutos%20secos,%20chutney%20de%20cebolla%20confitada%20y%20cogollos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2cXFRJRjdZyRJKsZ3ffc2SEYeG5rp5yq9UMlRyMPicpdrjaB_QYs6zgz1f1oNAMKKG1reZnXB_9XMYZkrTjiWz8Wah1YY3jMfP3YWMtgUOWRKMSJmH3TjL7DejVZNbLrvzMa5WYjILlvSMB3VwDaYGnTCdOEqpoykMFNwtnL-aGEKczbYJS1d92c9rCE-/w640-h426/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%94%20Courant.%20Turr%C3%B3n%20de%20foie%20gras%20de%20pato%20con%20frutos%20secos,%20chutney%20de%20cebolla%20confitada%20y%20cogollos.jpg" title="Restaurant Ô Courant" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Turrón de foie gras de pato</i></td></tr></tbody></table><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La carta de Ô Courant, en
constante evolución, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">cambia con las
estaciones para resaltar los sabores frescos y los ingredientes locales</b>. Desde
sus deliciosos entrantes, algunos son ideales para compartir, como las<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Croquetas
de jamón de Bayonne</b> (5 u. 7 €) o primeros platos para disfrutar de las
exquisiteces autóctonas como el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Turrón
de foie gras de pato</b> con frutos secos, chutney de cebolla confitada y
cogollos<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>(19’5 €).<o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDcec0fgCOZPM1R9meA42BiwPvG6z_85nGH66Zg5QOvysxluEIA-y69dJ8v6XU0kSZyhmaxsBZGN6bdFTlZAuO0555OPxBWEbdbOBXME5c8q4ys6MtedOiS0RC8aaDuIS8dafk5HtxZmKwcWQpwOxB0nIoIfm1cV9VxfoyIUwTz4bF8NMVqNgHHKhhXQ3r/s1200/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%94%20Courant.%20Ravioles%20abiertos%20de%20remolacha%20rellenos%20de%20queso%20fresco%20a%20las%20finas%20hierbas%20y%20arom%C3%A1ticas,%20vinagreta%20de%20curry%20y%20granada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDcec0fgCOZPM1R9meA42BiwPvG6z_85nGH66Zg5QOvysxluEIA-y69dJ8v6XU0kSZyhmaxsBZGN6bdFTlZAuO0555OPxBWEbdbOBXME5c8q4ys6MtedOiS0RC8aaDuIS8dafk5HtxZmKwcWQpwOxB0nIoIfm1cV9VxfoyIUwTz4bF8NMVqNgHHKhhXQ3r/w640-h426/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%94%20Courant.%20Ravioles%20abiertos%20de%20remolacha%20rellenos%20de%20queso%20fresco%20a%20las%20finas%20hierbas%20y%20arom%C3%A1ticas,%20vinagreta%20de%20curry%20y%20granada.jpg" title="Restaurant Ô Courant" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ravioles abiertos de remolacha rellenos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">También disponen de platos
elaborados y únicos como los <b>Ravioles
abiertos de remolacha </b><b>rellenos</b> de queso fresco a las finas hierbas y
aromáticas, con vinagreta de curry y granada (11’5 €) y exquisitos platos
principales como el <b>Filete de dorada</b>
acompañada de un risotto con coulis de piquillo y queso de oveja Ossau Iraty
(25 €), <b>cada bocado en el Restaurant Ô
Courant es una obra maestra culinaria que deleita los sentidos</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Restaurant Ô Courant</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">2 rue de la Marine</i>, 40200 Mimizan Plage.
Teléfono: +33 (0)558 091 656. Abierto: Del 1 de marzo al 31 de diciembre. Web: <a href="http://www.restaurant-ocourant.com" target="_blank">Restaurant Ô Courant</a>. <o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Restaurant Île de Malte</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9X60zUu4ckldHEDFgNiPrt1e2Un2lTqxGRWaPqGzZMApG-vx7Y7XxYc_8bJw1oqsqhnSxjDQ2Drthy6C9kCi6E7dOFwqN0xGlSI7KSyQraaZUAK5L3GCDwoqGFGWehZL95Xbzq8qiNjWa5CNN-2M0NnGceNIMjL6IE-nuz9OiRooNHUZ5TnCkE0FUURvh/s1200/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%8Ele%20de%20Malte.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9X60zUu4ckldHEDFgNiPrt1e2Un2lTqxGRWaPqGzZMApG-vx7Y7XxYc_8bJw1oqsqhnSxjDQ2Drthy6C9kCi6E7dOFwqN0xGlSI7KSyQraaZUAK5L3GCDwoqGFGWehZL95Xbzq8qiNjWa5CNN-2M0NnGceNIMjL6IE-nuz9OiRooNHUZ5TnCkE0FUURvh/w640-h426/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%8Ele%20de%20Malte.jpg" title="Restaurant Île de Malte" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Restaurant Île de Malte se encuentra en una de las casas más antiguas de Mimizan</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Restaurant Île de Malte</b> es el lugar perfecto para disfrutar de una
deliciosa comida en un entorno histórico y a solo unos pasos de la playa. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Situado en una de las casas más antiguas de
la zona</b>, este restaurante destaca por su cocina bistronómica que resalta
los productos regionales y los deliciosos frutos de mar. <o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpP78AFgppJoTCZNzns_IFxabzHff-IR7MeKG_DY2zvrVKbvYqYy91gAKjMYMmTkyFIZQfUiX2fQcS7ICW-i1ltNkubosaRaTxgwI0kLUzq3NkI6hEoP3iFVUUyOoQPfA_-ecsxaDYO-oRxUsj1vlkNM-_Am6reY_7gB6lukfpsneXb90lf7kP3zLc_mr5/s1200/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%8Ele%20de%20Malte.%20Comedor.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpP78AFgppJoTCZNzns_IFxabzHff-IR7MeKG_DY2zvrVKbvYqYy91gAKjMYMmTkyFIZQfUiX2fQcS7ICW-i1ltNkubosaRaTxgwI0kLUzq3NkI6hEoP3iFVUUyOoQPfA_-ecsxaDYO-oRxUsj1vlkNM-_Am6reY_7gB6lukfpsneXb90lf7kP3zLc_mr5/w640-h426/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%8Ele%20de%20Malte.%20Comedor.jpg" title="Restaurant Île de Malte" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Interior del Restaurant Île de Malte</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Una opción tentadora es el <b>menú del día</b> por solo 19.50 €,
disponible para almuerzos de lunes a viernes. El chef Xavier Caule sorprende con
una amplia variedad de <b>entrantes para
compartir</b>, nosotros acertamos con una <b>Degustación
de embutidos elaborados con pato</b>, que incluía foie gras, jamón de pato, <i>cous farcis</i>, <i>rillette</i>, <i>graisserons</i> y
salchichón de pato (24 €).</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaRZ6Pu3tmvQZglvbGpNpBQgxYva0vBUZ-lSE92VH3CIMUkP2IgU89IgOilOFKECoiuFh12wwePRN_oCVLl9cPm50kLGkPe4T5qdDaWMeL9uXFdrtIN2Wg7xfIT3yWbKPOmhwW2Cbvtb71nRYJItvG_sd7bjC7QNSQJjm_MtAdhKSmAbsj5Lh_rYTvK77D/s1200/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%8Ele%20de%20Malte%20Degustaci%C3%B3n%20de%20embutidos%20elaborados%20con%20pato.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaRZ6Pu3tmvQZglvbGpNpBQgxYva0vBUZ-lSE92VH3CIMUkP2IgU89IgOilOFKECoiuFh12wwePRN_oCVLl9cPm50kLGkPe4T5qdDaWMeL9uXFdrtIN2Wg7xfIT3yWbKPOmhwW2Cbvtb71nRYJItvG_sd7bjC7QNSQJjm_MtAdhKSmAbsj5Lh_rYTvK77D/w640-h426/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%8Ele%20de%20Malte%20Degustaci%C3%B3n%20de%20embutidos%20elaborados%20con%20pato.jpg" title="Restaurant Île de Malte" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Degustación de embutidos elaborados con pato</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b>charcutería</b> de "cous farcis" es una <b>especialidad culinaria</b> que consiste en rellenar la piel del cuello
del pato con una mezcla de carne de cerdo, ternera y aves, y cocinarla lentamente
en grasa de pato. El resultado es un producto tierno y sabroso que se corta en
finas lonchas y se puede disfrutar en aperitivos o ensaladas. La "Rillette
de Canard" es un <b>plato tradicional
francés</b> que combina carne de pato confitada y desmenuzada, mezclada con su
propia grasa y sazonada con hierbas y especias.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjye4gU7X6vLnVKjGtZPhx4WnAGecBmX-gG_ZL4ho7liIzxiwlVDX1qb3DqU0gs-l5MIrISO475moNrrC2Q_UpYPFMPXPATlaN306Vf00OWUCeg34A9scau97g7I9wHWD63xU3fk9AT3-HQHM5kMw3ZsfLquMm1MpqISFvDaP8ryGOgbZD72TW4GZ9K9o54/s1200/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%8Ele%20de%20Malte%20Hamburguesa%20de%20%C3%8Ele%20de%20Malte.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjye4gU7X6vLnVKjGtZPhx4WnAGecBmX-gG_ZL4ho7liIzxiwlVDX1qb3DqU0gs-l5MIrISO475moNrrC2Q_UpYPFMPXPATlaN306Vf00OWUCeg34A9scau97g7I9wHWD63xU3fk9AT3-HQHM5kMw3ZsfLquMm1MpqISFvDaP8ryGOgbZD72TW4GZ9K9o54/w640-h426/Mimizan.%20Restaurant%20%C3%8Ele%20de%20Malte%20Hamburguesa%20de%20%C3%8Ele%20de%20Malte.jpg" title="Restaurant Île de Malte" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Hamburguesa de Île de Malte</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los "Graisserons de
Canard" son otra <b>delicia culinaria
originaria de las Landes</b>, que consisten en pequeños bocados crujientes elaborados
cortando finamente la piel y cocinándola en la grasa del pato hasta que queda
crujiente. Luego se sazonan con sal y ajo para realzar su sabor. Como plato
principal me pedí la <b>Hamburguesa de Île
de Malte</b>, preparada con 180 gr. de carne de res de alta calidad, queso de
vaca de los Pirineos, bacon y patatas fritas (21 €).</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Île de Malte</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">5</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">rue
du Casino,</i> 40200 Mimizan. Teléfono: +33 (0) 558 824 815. Abierto: Del 1 de
marzo al 30 de noviembre. Web: <a href="http://www.restaurant-iledemalte.com" target="_blank">Île de Malte</a>. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Dónde dormir en Mimizan</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">L’Emeraude des Bois </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span face=""Segoe UI Symbol",sans-serif" style="mso-bidi-font-family: "Segoe UI Symbol";">☆☆</span><o:p></o:p></b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span face=""Segoe UI Symbol",sans-serif" style="mso-bidi-font-family: "Segoe UI Symbol";"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihsqTEYMSIDtXeK82UhG65b7Se6YFnuUQzMd-pgdxHw2u7Ex8xmxGub-sahaCHk2lmeqSoR9iGZs5Rx0VkLBZiiNssiD1wC2sAcK__Nk8C5VljvoY6O4Nwd3VNHJ4LrakJlJiJZjnbe4mlDj-zT9jCQE8AXV-QUhFvgah-1r5Mrgc1dlVBrLW_ULb80MlR/s1200/Mimizan.%20L%E2%80%99Emeurade%20des%20Bois.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihsqTEYMSIDtXeK82UhG65b7Se6YFnuUQzMd-pgdxHw2u7Ex8xmxGub-sahaCHk2lmeqSoR9iGZs5Rx0VkLBZiiNssiD1wC2sAcK__Nk8C5VljvoY6O4Nwd3VNHJ4LrakJlJiJZjnbe4mlDj-zT9jCQE8AXV-QUhFvgah-1r5Mrgc1dlVBrLW_ULb80MlR/w640-h426/Mimizan.%20L%E2%80%99Emeurade%20des%20Bois.jpg" title="L’Emeraude des Bois" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Hotel L’Emeraude des Bois está rodeado de naturaleza</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>Hotel L’Emeraude des Bois</b> en Mimizan Plage Sud es un <b>refugio de tranquilidad entre la majestuosa
foresta y el océano</b>. Este hotel ofrece una casa del árbol y 17 cómodas
habitaciones, algunas con capacidad para 4 personas y otra adaptada para
personas con movilidad reducida. Las habitaciones están equipadas con baño
privado, TV de pantalla plana y wifi gratuito, para garantizar una estancia
agradable. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFw4qHqh0lM6FhBGe4Da89Yx0FbylJjdae1Ke1IN4TGorbJGD9GVSFnIIEoJ8XFf3GfeIdwr2PCAtWzOEJK5OaGEwPRv9rWZ_Z5AyV3BhE1kXVZJg5qbaM7r-mE14gdMa8XtvMGUnGoh1rCtGRi5UcpmSUB87VFOp_nE9ytefNWA99X69tthFaFur0NX0k/s1200/Mimizan.%20L%E2%80%99Emeurade%20des%20Bois.%20Habitaci%C3%B3n%20doble.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mimizan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFw4qHqh0lM6FhBGe4Da89Yx0FbylJjdae1Ke1IN4TGorbJGD9GVSFnIIEoJ8XFf3GfeIdwr2PCAtWzOEJK5OaGEwPRv9rWZ_Z5AyV3BhE1kXVZJg5qbaM7r-mE14gdMa8XtvMGUnGoh1rCtGRi5UcpmSUB87VFOp_nE9ytefNWA99X69tthFaFur0NX0k/w640-h426/Mimizan.%20L%E2%80%99Emeurade%20des%20Bois.%20Habitaci%C3%B3n%20doble.jpg" title="L’Emeraude des Bois" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Habitación doble del Hotel L’Emeraude des Bois</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">L’Emeraude des Bois está situado
a solo 1500 metros de las impresionantes playas de arena de Mimizan. El hotel
es el punto de partida perfecto para explorar la región y disponen de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">aparcamiento gratuito en el interior del
jardín</b>. Para los amantes de las bicicletas, la pista ciclable Vélodyssée se
encuentra a un paso, permitiéndote disfrutar de la naturaleza de forma inmediata.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Hotel L’Emeraude des Bois</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">66-68 avenue du Courant</i>, 40200 Mimizan. Teléfono:
+33 (0) 558 090 528. Abierto: Del 1 de abril al 1 de noviembre. Web: <a href="http://www.emeraudedesbois.com" target="_blank">L’Emeraude des Bois</a>. <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A 45 minutos de Mimizan podemos visitar el <a href="https://www.planetadunia.com/2023/10/ecomusee-de-marqueze-un-museo-al-aire.html" target="_blank">Ecomusée de Marquèze</a>.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada en
redes sociales durante mi viaje a Mimizan puede consultarse a través de los
hashtags #Landes y #LesLandes.</p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com040200 Mimizan, Francia44.200416999999987 -1.228008915.890183163821142 -36.3842589 72.510650836178826 33.9282411tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-19425349520966339472023-10-04T21:00:00.008+02:002024-03-11T18:08:55.816+01:00Biscarrosse: capital europea de la hidroaviación<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5vPjHikCBqnNGkALsSHTaIiZlMSigi8O6HGSFLD79kkIxj6MRtEh2JFQEkGQUfhCuTlr7_cyyygmTZtQWt82kjZdAMEMTdEBiMVcxMAW0tE8McoT0rljFU6Bp_-Km7b_cKW-qmksywLNSAIf0eBz1RIFefpTfeyJsWAaAGBmeqGzoIZsBzTD99OVcULc_/s1200/Biscarrosse%20Vista%20desde%20La%20Siesta%20Biscarrosse-Plage.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5vPjHikCBqnNGkALsSHTaIiZlMSigi8O6HGSFLD79kkIxj6MRtEh2JFQEkGQUfhCuTlr7_cyyygmTZtQWt82kjZdAMEMTdEBiMVcxMAW0tE8McoT0rljFU6Bp_-Km7b_cKW-qmksywLNSAIf0eBz1RIFefpTfeyJsWAaAGBmeqGzoIZsBzTD99OVcULc_/w640-h426/Biscarrosse%20Vista%20desde%20La%20Siesta%20Biscarrosse-Plage.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Biscarrosse, un paraíso costero en la costa atlántica francesa para explorar</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Biscarrosse es el único lugar del mundo que parece que puedas navegar por el cielo y volar sobre el agua</b>. Desde 1991, esta pequeña población francesa en la región de las Landes es la <b>capital europea de la hidroaviación</b>. Cada dos años, a finales de mayo y principios de junio, apasionados de los hidroaviones y la aeronáutica de todo el mundo se dan cita, tumbona en mano, para ver los emocionantes espectáculos aéreos que surcan el cielo y se reflejan en sus aguas. Pero antes de dejarnos llevar por las nubes, exploremos la <b>asombrosa belleza natural de Biscarrosse</b>.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Biscarrosse-Plage</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHjsk7Q-yaC-8Slfi3uGWTZXqMZbO65voWM5_BEL_HGpKAlOzo31UMclo4MxoRPC8tcR1sBeSxSHQXn_Nm3J38xgi8bWhO16qB68Up6Fwupf_SEevqZV5jmrsG0lcP3-PFwO15S0BHOsBDSeZ0VSEZ0qY2HC9fX5MsxohL83rrCVtURhZmfJVa8rNg895Y/s1200/Biscarrosse%20Biscarrosse-Plage.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHjsk7Q-yaC-8Slfi3uGWTZXqMZbO65voWM5_BEL_HGpKAlOzo31UMclo4MxoRPC8tcR1sBeSxSHQXn_Nm3J38xgi8bWhO16qB68Up6Fwupf_SEevqZV5jmrsG0lcP3-PFwO15S0BHOsBDSeZ0VSEZ0qY2HC9fX5MsxohL83rrCVtURhZmfJVa8rNg895Y/w640-h426/Biscarrosse%20Biscarrosse-Plage.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Biscarrosse-Plage</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Inmensas extensiones de suave
arena es lo que te espera en la franja litoral de Biscarrosse. La <b>Plage du Vivier</b>, <b>Plage Nord</b>, <b>Plage Centrale</b>
y la <b>Plage Sud</b> son ideales para
sucumbir a las <b>puestas de sol de
película</b>. Déjate abrazar por la nada urbana (sí, me lo acabo de inventar y
refleja mi asombro al contemplar extensas playas vírgenes, sin aglomeración de
pisos turísticos de hierro y hormigón). Al hundir los pies en la arena, tu
mirada se perderá en el horizonte, sin ninguna distracción más que las dunas,
el cielo, el agua y el viento.<i><o:p> </o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO5mFd2GhrU00ry8vKo86FuCPhmnpW9Qo0t7Jb2YqAUy_GHrFWNXUgPVg-LWUrDYnF5ODM0RnRVATm5DQGUIjhuN4MZxX752HM08656ZYw_lfSD_7kAwuze41R5CA9V6fmoaPzaf8LrB0nd-JEqmNmF-ozAcAOW8r38-6Kn1Krz2_zqYCv28e63R8FcHB_/s1200/Biscarrosse%20Biscarrosse-Plage%20desde%20La%20Siesta.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO5mFd2GhrU00ry8vKo86FuCPhmnpW9Qo0t7Jb2YqAUy_GHrFWNXUgPVg-LWUrDYnF5ODM0RnRVATm5DQGUIjhuN4MZxX752HM08656ZYw_lfSD_7kAwuze41R5CA9V6fmoaPzaf8LrB0nd-JEqmNmF-ozAcAOW8r38-6Kn1Krz2_zqYCv28e63R8FcHB_/w640-h426/Biscarrosse%20Biscarrosse-Plage%20desde%20La%20Siesta.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Playas vírgenes en la costa atlántica</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El “Gran Azul Embriagador de Biscarrosse”
que se extiende ante nuestros ojos, está lleno de sorpresas y secretos. Desde
las campañas de protección para salvar las dunas que se remontan a los tiempos
de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Napoleón III Bonaparte</i> hasta las
temibles corrientes oceánicas, sin olvidar los <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">paleosuelos</b>, una mezcla de tierra y vegetación fosilizadas que en
ocasiones aparece en estas playas. Tampoco podemos olvidar las grandes olas
surcadas todo el año por surferos venidos de todas partes.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Bisca Grands Lacs</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEvwUj9thTVYDveWDznm_Qs3YrpCRapGh4xx9RL5UmL46NboWXTcvk8BmLm_aB8fZN8xIxW-B9cOKm0Y54aaRQaaN-eAFMRXU4aZbx8qr0yv0xwosecHTTnn4vcH00kwvw5TeP_MyfoM-GRkuTDBgulF01yLehm9vOdp0YIMxaguHFJ8pYq8D2Zrt6oSA8/s1200/Biscarrosse%20Casas%20en%20la%20orilla%20del%20Lago%20Sur.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEvwUj9thTVYDveWDznm_Qs3YrpCRapGh4xx9RL5UmL46NboWXTcvk8BmLm_aB8fZN8xIxW-B9cOKm0Y54aaRQaaN-eAFMRXU4aZbx8qr0yv0xwosecHTTnn4vcH00kwvw5TeP_MyfoM-GRkuTDBgulF01yLehm9vOdp0YIMxaguHFJ8pYq8D2Zrt6oSA8/w640-h426/Biscarrosse%20Casas%20en%20la%20orilla%20del%20Lago%20Sur.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Bisca Grands Lacs combina la belleza natural con multitud de actividades acuáticas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Biscarrosse Grandes Lagos está
formada por <b>siete municipios</b> (Parentis-en-Born,
Ychoux, Sanguinet, Gastes, Sainte-Eulalie-en-Born, Luë y Biscarrosse) y <b>tres lagos de agua dulce</b> conectados por
un canal. Estos lagos son: el lago norte formado por el lago de Cazaux – Sanguinet
- Biscarrosse, el lago pequeño y el lago sur, formado por el lago de Parentis-en-Born
- Biscarrosse. A lo largo de las orillas de estos lagos, encontrarás toda clase
de servicios, como áreas de pícnic, espacios para estacionar autocaravanas e
incluso servicio de socorristas.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Lac Nord: Cazaux – Sanguinet - Biscarrosse</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvrj5350c7rRQLV_zTv-lCJFTJrejKD9uXvZEN841tr-nrowBO0sMYTrHQcDpR0fLHCbwlFRO6BNGx35JYe5mkTC8D7ncDUJNbgeh1MZ13xBgjAl3yESXa1I2KalfxryW8iGzEPx7Pqqmqqey4saSNVpp9RSEn4mjSjvd58r0P-eZiTxqKGYfYV5yuJ78X/s1200/Biscarrosse%20Plage%20de%20Navarrosse%20Lac%20Nord.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvrj5350c7rRQLV_zTv-lCJFTJrejKD9uXvZEN841tr-nrowBO0sMYTrHQcDpR0fLHCbwlFRO6BNGx35JYe5mkTC8D7ncDUJNbgeh1MZ13xBgjAl3yESXa1I2KalfxryW8iGzEPx7Pqqmqqey4saSNVpp9RSEn4mjSjvd58r0P-eZiTxqKGYfYV5yuJ78X/w640-h426/Biscarrosse%20Plage%20de%20Navarrosse%20Lac%20Nord.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Plage de Navarrosse</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>Lago Norte</b> es un auténtico tesoro de la costa atlántica que se
extiende a través de las poblaciones de Cazaux, Sanguinet y Biscarrosse. Este
paraíso acuático cuenta con diversas playas de arena, como <b>Plage de Caton</b>, <b>Plage du
Pavillon</b>, <b>Plage de Navarrosse</b> o <b>Plage de Maguide</b>, que son pequeñas
gemas que salpican sus orillas. Las aguas del lago son famosas por su
transparencia y tono turquesa, que recuerdan los lagos tropicales del Pacífico.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeGEE1NDG_nvpj-GOI0dh6I1XXT90j7KIdRsXEkLZMtbtSRtuQgg5Wvkmy3cnqjMgFMmfgU8o3IIIwkw_zYGvbnugLIvByFpMaYKvaYxVz5Lt7hkA1JzISuS2IjmQ0RUtBEv7gStccwDXBmKtZKLECThPzVtVqhGFs6KBWEbdY2614agXpZaxa61UjoMY6/s1200/Biscarrosse%20Lac%20Nord%20Plage%20de%20Navarrosse.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeGEE1NDG_nvpj-GOI0dh6I1XXT90j7KIdRsXEkLZMtbtSRtuQgg5Wvkmy3cnqjMgFMmfgU8o3IIIwkw_zYGvbnugLIvByFpMaYKvaYxVz5Lt7hkA1JzISuS2IjmQ0RUtBEv7gStccwDXBmKtZKLECThPzVtVqhGFs6KBWEbdY2614agXpZaxa61UjoMY6/w640-h426/Biscarrosse%20Lac%20Nord%20Plage%20de%20Navarrosse.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <i>Un lugar tranquilo, seguro y rodeado de belleza natural</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Además, la poca profundidad de
sus aguas lo convierte en un lugar perfecto y, sobre todo, <b>seguro para los más pequeños de la familia</b>. Durante el verano, la
temperatura del agua se mantiene entre 24 y 28 °C, brindando una experiencia de
baño inigualable. También se puede disfrutar de una <b>variedad de rutas de senderismo señalizadas</b> que serpentean bajo la
sombra de los pinos, una auténtica maravilla.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Canal des Landes o Canal Transaquitain</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij7TpaglTCfhR_3Z94oqopAFJ0ZHZ8IKKJcc07QJf728SUoBuOmitPG3XpREiRRM8g0nCvd0TyBpCQQLSpC7FAmMm9aah2nuoI202aLjbX1LRwyp1ObRm7eYvoOn8zyva_k9oRz2iRPtpJCk_px1iX9re5dAGiqwEYsHmZBMADtb3XkgcmbI9qF780aSM3/s1200/Biscarrosse%20Canal.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij7TpaglTCfhR_3Z94oqopAFJ0ZHZ8IKKJcc07QJf728SUoBuOmitPG3XpREiRRM8g0nCvd0TyBpCQQLSpC7FAmMm9aah2nuoI202aLjbX1LRwyp1ObRm7eYvoOn8zyva_k9oRz2iRPtpJCk_px1iX9re5dAGiqwEYsHmZBMADtb3XkgcmbI9qF780aSM3/w640-h426/Biscarrosse%20Canal.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista del Canal des Landes</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>canal que conecta el Lago Norte con el Lago Sur</b>, atraviesa el pequeño
lago por su lado oriental. A lo largo de su recorrido, entre el frondoso bosque
y las tranquilas aguas, encontrarás acogedores bancos para sentarse y <b>admirar la belleza de la naturaleza</b>,
así como el ir y venir de las pequeñas embarcaciones. El canal también ofrece
la oportunidad para explorarlo en <b>canoa</b>,
permitiéndote apreciar cómo los colores de los árboles cambian durante el
otoño. En verano, es el lugar ideal para disfrutar de una sesión de <b>stand-up paddle</b> y rematarlo con un <b>refrescante chapuzón</b> en el lago.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Petit Lac</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0SE8PpOcp0-uUSww8GdExWWcjTSydvc8gsTwalhWMqstKyOYC1UnyBkJn876UN9vc5Hslv1MQH6s2tbF5IpPkjnPRbRDJI-5856ZkOAZrKGhecFYNxTNFzUItSJCTnhZKdyP6X4bmOUhyQhlQD1dO4KzEUWYAJFJUaKNUHiqG0EvZ0f86KNcT3Ydq2PRB/s1200/Biscarrosse%20Petit%20Lac.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0SE8PpOcp0-uUSww8GdExWWcjTSydvc8gsTwalhWMqstKyOYC1UnyBkJn876UN9vc5Hslv1MQH6s2tbF5IpPkjnPRbRDJI-5856ZkOAZrKGhecFYNxTNFzUItSJCTnhZKdyP6X4bmOUhyQhlQD1dO4KzEUWYAJFJUaKNUHiqG0EvZ0f86KNcT3Ydq2PRB/w640-h426/Biscarrosse%20Petit%20Lac.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El lago pequeño de Biscarrosse es también el que parece más salvaje</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El pequeño lago de Biscarrosse,
también conocido como "Petit Étang", es un auténtico <b>paraíso para los amantes de la pesca</b>.
Aunque la pesca se puede practicar en los tres lagos de la región, es en este
lago donde los pescadores encuentran el entorno ideal para su pasión. Con una
superficie de 100 hectáreas, este <b>tesoro
natural acuático posee un inmenso valor ecológico</b>. Este lugar sirve como
refugio, fuente de alimento y área de reproducción para numerosas especies,
incluyendo batracios y una gran variedad de aves migratorias.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Lac Sud: Parentis-en-Born - Biscarrosse</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjGAGrLnMHKDa-9BmXR2lCKZheDl_7Ahq3wXWvnImt_90eL9B2VOrlccbIUj_I5ESZOgsbAaqvTmYao22dhSx_JNF9U9gVqC7SJwahSQKojQpmKe-LZNHBwuMJfR1j73ly5rlG-aGB9KwUI1BzFziINgee2VMpZBUGTgGZt6PukAatF7eOt7RYIARghQwO/s1200/Biscarrosse%20Lac%20Sud%20Plage%20de%20Mout%C3%A9ou.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjGAGrLnMHKDa-9BmXR2lCKZheDl_7Ahq3wXWvnImt_90eL9B2VOrlccbIUj_I5ESZOgsbAaqvTmYao22dhSx_JNF9U9gVqC7SJwahSQKojQpmKe-LZNHBwuMJfR1j73ly5rlG-aGB9KwUI1BzFziINgee2VMpZBUGTgGZt6PukAatF7eOt7RYIARghQwO/w640-h426/Biscarrosse%20Lac%20Sud%20Plage%20de%20Mout%C3%A9ou.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Plage de Moutéou</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>Lago Sur</b>, que se extiende por las poblaciones de Parentis-en-Born,
Gastes, Sainte-Eulalie-en-Born y Biscarrosse, alberga también varias playas
encantadoras, como la <b>Plage du Lac</b> y
la <b>Plage du Port</b> en Gastes, donde se
conservan <b>antiguos hangares de barcos de
hace cien años</b>. También puedes visitar la playa familiar de <b>Plage de Moutéou</b>, ideal para un día de
diversión en el agua o para hacer senderismo.<i><o:p> </o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC7_qwKnBVkqiJlJhM9XoR_cZOr5aP6CTjBKArVTMShH_DNixjykQIqF5LFaZADJv5IIFOCe8esfveCTAUFHnjwTCvoB2sOpSefXm9eWrig8xAxeceKEB72jNCB6ZleEda50CMuzzoKOG2uH_oYsDPX9T3pekyt3IEBQQkKup94rf0O5pl2K1fjKjWMoiQ/s1200/Biscarrosse%20Lago%20Sur.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC7_qwKnBVkqiJlJhM9XoR_cZOr5aP6CTjBKArVTMShH_DNixjykQIqF5LFaZADJv5IIFOCe8esfveCTAUFHnjwTCvoB2sOpSefXm9eWrig8xAxeceKEB72jNCB6ZleEda50CMuzzoKOG2uH_oYsDPX9T3pekyt3IEBQQkKup94rf0O5pl2K1fjKjWMoiQ/w640-h426/Biscarrosse%20Lago%20Sur.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Aún son visibles las rampas de la Hidrobase de Latécoère</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Muy cerca del lago, se encuentra
la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Promenade du Nassey</b>, un paseo para
realizar a pie y que permite descubrir la flora local, con helechos, brezos,
aulagas y retamas que adornan el camino. La gran ventaja es que, en cualquier
momento, puedes darte un refrescante chapuzón en el agua del lago. En
cualquiera de los lagos de Biscarrosse encontrarás <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">rutas señalizadas perfectas para explorar también en bicicleta</b>.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/Cs_nn2BIVrD/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: rgb(255, 255, 255); border-radius: 3px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.5) 0px 0px 1px 0px, rgba(0, 0, 0, 0.15) 0px 1px 10px 0px; margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0px; width: calc(100% - 2px);"><div style="padding: 16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/Cs_nn2BIVrD/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 0; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0px;"></div> <div style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto 12px; width: 50px;"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style="color: #3897f0; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Ver esta publicación en Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0px;"></div> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;"><div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px); width: 12.5px;"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style="border-bottom: 2px solid transparent; border-left: 6px solid rgb(244, 244, 244); border-top: 2px solid transparent; height: 0px; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg); width: 0px;"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style="border-right: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); transform: translateY(16px); width: 0px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; transform: translateY(-4px); width: 16px;"></div> <div style="border-left: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); height: 0px; transform: translateY(-4px) translateX(8px); width: 0px;"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0px; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0px 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/Cs_nn2BIVrD/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank">Una publicación compartida de Ana Isabel Escriche (@planetadunia)</a></p></div></blockquote> <script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script><p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Musée de l’hydraviation</b><i><o:p> </o:p></i></h3><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioUHwLjwzpCZxWn5evxHRn0mLaaBJeB2842znAaOB08g_5GIwZ823-zTt6Z8exGgj4Dv5EBWa2jcRlijH-zd-o51g4kTe8XAzWhihUIwiScxY0rs2eo5frEuUeakNFZrBihqPELPG9DzUp1lZpsO3u9gc1fQkLGhsqMf63RIkjiw7gSrZLvVnc66PCx2SU/s1200/Biscarrosse%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation%20Dornier.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioUHwLjwzpCZxWn5evxHRn0mLaaBJeB2842znAaOB08g_5GIwZ823-zTt6Z8exGgj4Dv5EBWa2jcRlijH-zd-o51g4kTe8XAzWhihUIwiScxY0rs2eo5frEuUeakNFZrBihqPELPG9DzUp1lZpsO3u9gc1fQkLGhsqMf63RIkjiw7gSrZLvVnc66PCx2SU/w640-h426/Biscarrosse%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation%20Dornier.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Fotografía y maqueta del Dornier Do X de 1929, el mayor, más pesado y potente avión del mundo</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Situado en el histórico enclave de
la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">antigua base Latécoère</b>, el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Museo de la Hidroaviación de Biscarrosse</b>
te llevará a un fascinante viaje a través del mundo de la hidroaviación
¡cuidado que engancha! En 1930, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pierre-Georges
Latécoère</i>, un influyente empresario pionero de la aviación, eligió
Biscarrosse como escenario para <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">el
montaje y las pruebas de los mayores hidroaviones franceses</b>.<i><o:p> </o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl0xXL9FBjYv5lmEDpW0waD4XkonuBAGTknGQ6Ei4AUDruRw0Wm6BLsu9cw9o217EzILGm4Q6lZ2pS057RRsOAv0mudcYWRfIsaSPrIW6GcG9iarARNAagx3bwEyEjKC1uuw6oNHk1ni-g5s0WyjzAKOFScMmL-qkP9q_wPxr9JONs8nzCvIMJLEF4BSx7/s1000/Biscarrosse%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation%20AIR%20FRANCE%20NOVA%20ET%20VETERA.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="647" data-original-width="1000" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl0xXL9FBjYv5lmEDpW0waD4XkonuBAGTknGQ6Ei4AUDruRw0Wm6BLsu9cw9o217EzILGm4Q6lZ2pS057RRsOAv0mudcYWRfIsaSPrIW6GcG9iarARNAagx3bwEyEjKC1uuw6oNHk1ni-g5s0WyjzAKOFScMmL-qkP9q_wPxr9JONs8nzCvIMJLEF4BSx7/w640-h414/Biscarrosse%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation%20AIR%20FRANCE%20NOVA%20ET%20VETERA.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mapa de Air France Nova et Vetera</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Desde aquí, más de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ciento veinte gigantescos hidroaviones
despegaron hacia destinos tan lejanos como Nueva York o Fort-de-France</b>
(Martinica), pilotados por aviadores legendarios como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Antoine de Saint-Exupéry </i>(1900-1944), quien fue piloto de las Lignes
Aériennes Latécoère y piloto de pruebas. Esta figura emblemática del
Aeropostal, partió en 1940 hacia los Estados Unidos, donde escribió su
mundialmente famoso libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"El
Principito"</i>. Desapareció en el mar Mediterráneo con su avión, un
Lockheed P-38 Lightning, el 31 de julio de 1944, derribado por los alemanes.<o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6seyS8FiegzqrNXZuIw7pUzunHRn90rg4jLHY-ctZZXNA_ENvXQK-8VfrkbAoUPdPMlH33bhWDPy0bACnRyLlhTG2yxOzr3lGRcIS8brVV2ZJbikSfvwBDJjijz0c4hRH8nHVzl2EVl5FD-KkUEQvjc4H-HRj03m9cLM5Iv79_PLt4kkYYPfR5IFUV2oz/s1200/Biscarrosse%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation%20Lat%C3%A9co%C3%A8re%20300%20Croix%20du%20Sud%20por%20Aline%20Gonzalez.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6seyS8FiegzqrNXZuIw7pUzunHRn90rg4jLHY-ctZZXNA_ENvXQK-8VfrkbAoUPdPMlH33bhWDPy0bACnRyLlhTG2yxOzr3lGRcIS8brVV2ZJbikSfvwBDJjijz0c4hRH8nHVzl2EVl5FD-KkUEQvjc4H-HRj03m9cLM5Iv79_PLt4kkYYPfR5IFUV2oz/w640-h426/Biscarrosse%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation%20Lat%C3%A9co%C3%A8re%20300%20Croix%20du%20Sud%20por%20Aline%20Gonzalez.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Latécoère 300 realizó su primer vuelo de prueba en 1931 en el lago Biscarrosse</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>Jean Mermoz</i> (1901-1936) es famoso por realizar en 1930 la primera
travesía postal sin escalas del Atlántico Sur con un hidroavión Latécoère 28-3
"Comte de la Vaulx", completándolo en 21 horas y 30 minutos. <i>Mermoz</i> y su amigo <i>Henri</i> <i>Guillaumet</i> <b>abrirían una ruta de Aeropostal en los
Andes</b>. <i>Mermoz</i> desaparecería en el
Atlántico en 1936, pilotando un hidroavión Latécoère 300 "Croix du
Sud", construido para el transporte de correo en la ruta de 3.418 km que conectaba
Dakar (Senegal) con Natal (Brasil).<i><o:p> </o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcAVXzy3KqEFzlUeEVLI2LhTArYqa5m5iXKXiQCrbagwcbTeF77ffkMG9d3kNLk0ey7g5y9XLNli5nofHNG0sQmNrd-s4mG4_hKnxaUVOM6n_pg1MIcIlm5GX5vYsDeezulSfzARE69KJ8sUEymlTfIQFmPrU-HXXUZoALWYvG1yMppl9DpmcwC5WGpqOg/s1200/Biscarrosse%20Exposici%C3%B3n%20del%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcAVXzy3KqEFzlUeEVLI2LhTArYqa5m5iXKXiQCrbagwcbTeF77ffkMG9d3kNLk0ey7g5y9XLNli5nofHNG0sQmNrd-s4mG4_hKnxaUVOM6n_pg1MIcIlm5GX5vYsDeezulSfzARE69KJ8sUEymlTfIQFmPrU-HXXUZoALWYvG1yMppl9DpmcwC5WGpqOg/w640-h426/Biscarrosse%20Exposici%C3%B3n%20del%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Interior del Museo de la Hidroaviación</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Uno de los primeros aviones icónicos
en la épica historia del correo aéreo fue el avión Breguet 14, que realizó su
primer vuelo en 1916. En total, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">106 de
estos aviones cruzaron África en nombre de la Compagnie Générale Aéropostale</b>,
con pilotos como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Guillaumet</i> a los
mandos. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Guillaumet</i> también pilotaría
uno de los primeros hidroaviones gigantes que salieron de Biscarrosse en 1939 con
destino a Nueva York. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqR1oY8UUhxNWE2xDb-_j5mlXsk8yejm0mKV6NngHWzRGMF2WrYTenSU9hVT9oHBe1Q9s19JcGftwbTY5fTXyRP99OXJfUhbquj9zp9hI0mBId3bJ6fKY4oVIHAm_86behtfw9QL-eqdNFP6yvdQvRpDhFz_J4CQpmyKN3f03V4RZTbQd3wh6KxlqT6Sal/s1200/Biscarrosse%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation%20Interior%20del%20Lieutenant%20de%20Vaisseau%20Paris.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqR1oY8UUhxNWE2xDb-_j5mlXsk8yejm0mKV6NngHWzRGMF2WrYTenSU9hVT9oHBe1Q9s19JcGftwbTY5fTXyRP99OXJfUhbquj9zp9hI0mBId3bJ6fKY4oVIHAm_86behtfw9QL-eqdNFP6yvdQvRpDhFz_J4CQpmyKN3f03V4RZTbQd3wh6KxlqT6Sal/w640-h426/Biscarrosse%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation%20Interior%20del%20Lieutenant%20de%20Vaisseau%20Paris.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Salón del Latécoère 521 “Lieutenant de Vaisseau Paris”</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El hidroavión Latécoère 521
“Lieutenant de Vaisseau Paris” recorrería 5.875 km en 28 horas y 27 minutos,
estableciendo un récord que le valió a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Guillaumet</i>
la Cinta Azul del Aire. En el Museo de la Hidroaviación de Biscarrosse pudimos ver el <b>interior diseñado por <i>R. Caillard</i> y <i>A. Mauni</i></b>. Las hazañas de todos estos pilotos han forjado una
leyenda que sigue vive en el Museo de la Hidroaviación de Biscarrosse.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Una visita fascinante</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuidyTgb8Ls425Ch_Yi4hcyfocaHbragA1lFfh7igmYXJFM3B_czEU-XiwjLVaIV7P7YLxrduvwVcW2HqCIwiroPgN-LF5bo-wi-x8XxcDn_Co_daceeTQbxbGxzVbkgM5YlPUw3SxX4gl53wEBfSH5T8g4AmHsFJpkFwxfu_V0fElu78LNjaHpdU72Flg/s1200/Biscarrosse%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation%20Interior%20de%20la%20cabina%20de%20un%20hidroavi%C3%B3n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuidyTgb8Ls425Ch_Yi4hcyfocaHbragA1lFfh7igmYXJFM3B_czEU-XiwjLVaIV7P7YLxrduvwVcW2HqCIwiroPgN-LF5bo-wi-x8XxcDn_Co_daceeTQbxbGxzVbkgM5YlPUw3SxX4gl53wEBfSH5T8g4AmHsFJpkFwxfu_V0fElu78LNjaHpdU72Flg/w640-h426/Biscarrosse%20Mus%C3%A9e%20de%20l%E2%80%99hydraviation%20Interior%20de%20la%20cabina%20de%20un%20hidroavi%C3%B3n.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Interior de la cabina de un hidroavión</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La visita a este museo te
sumergirá en una <b>colección única en
Europa de 12 hidroaviones reales</b>, junto a numerosos objetos históricos que narran
la historia de estos "transatlánticos del cielo". A través de
maquetas, fotografías y dibujos, explorarás su historia desde la Primera Guerra
Mundial, cuando los aviadores pintaban insignias en sus aviones, hasta la
creación de <b>carteles para la promoción
de la compañía aérea francesa</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhDlEUFwNVVFcZl-Wv343Zc71aamweUgkI2hzRyKRwW1y4VdyuHeNJZlMPXn9o2hpmp4vcNJIs520Da29wkk2g1WAmH0uKZ-Qpq4C-I-UgJs-3b5t2jlgtEK2JAmeohyphenhyphenSz6mLuoaXe-_gVMq0yJbnDuIKemvyWCTs8RrUZYujUUIXSU0EHB21ALWhMPTDw/s1200/Biscarrosse%20Grumman%20Albatross.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhDlEUFwNVVFcZl-Wv343Zc71aamweUgkI2hzRyKRwW1y4VdyuHeNJZlMPXn9o2hpmp4vcNJIs520Da29wkk2g1WAmH0uKZ-Qpq4C-I-UgJs-3b5t2jlgtEK2JAmeohyphenhyphenSz6mLuoaXe-_gVMq0yJbnDuIKemvyWCTs8RrUZYujUUIXSU0EHB21ALWhMPTDw/w640-h426/Biscarrosse%20Grumman%20Albatross.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Grumman Albatross del Museo de la Hidroaviación de Biscarrosse</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">No puedes dejar de admirar el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Grumman Albatross, un hidroavión único en
Francia</b> con una envergadura de 25 metros, que es la joya de la colección.
Este avión emblemático, utilizado en misiones de rescate en el mar, se
encuentra expuesto en la entrada del museo, listo para despegar.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/Cs9jYZAI4Pr/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: rgb(255, 255, 255); border-radius: 3px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.5) 0px 0px 1px 0px, rgba(0, 0, 0, 0.15) 0px 1px 10px 0px; margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0px; width: calc(100% - 2px);"><div style="padding: 16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/Cs9jYZAI4Pr/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 0; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0px;"></div> <div style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto 12px; width: 50px;"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style="color: #3897f0; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Ver esta publicación en Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0px;"></div> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;"><div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px); width: 12.5px;"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style="border-bottom: 2px solid transparent; border-left: 6px solid rgb(244, 244, 244); border-top: 2px solid transparent; height: 0px; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg); width: 0px;"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style="border-right: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); transform: translateY(16px); width: 0px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; transform: translateY(-4px); width: 16px;"></div> <div style="border-left: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); height: 0px; transform: translateY(-4px) translateX(8px); width: 0px;"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0px; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0px 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/Cs9jYZAI4Pr/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank">Una publicación compartida de Ana Isabel Escriche (@planetadunia)</a></p></div></blockquote> <script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Musée de l’hydraviation</b>. Dirección:
Base Latécoère. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">332 Rue Louis Breguet</i>,
40600 Biscarrosse. Teléfono: + 33 558 780 065. Entrada: 10 €. Horario: desde la
segunda semana de febrero hasta el 30 de junio, de martes a domingo, de 14 a 18
h. En julio y agosto abre todos los días de 10 a 19 h. Del 1 de septiembre al
31 de diciembre, abre de martes a domingo, de 14 a 18 h. Web: <a href="http://www.hydravions-biscarrosse.com" target="_blank">Musée de l’hydraviation</a>. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Dónde comer en Biscarrosse</b></h3>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Siesta</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY3y3PCwDKn5S-oGJfXRn5F58i1GTm2jeJAWGqSFuLr048tcYFzeoR9vFFxMPKRc5sZW5qMW8-gzFeabe7nB0HmqYsA7QFfM2vw7aZlVoqHVTufqJBh0Xnp0qwFn49I6ao5-tYhbNFXa9IhoLQ8ciz-OZ9-Hzdv_2rtlwh8DqwwNFDKJh8rCuWQKIGleun/s1200/Biscarrosse%20La%20Siesta.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY3y3PCwDKn5S-oGJfXRn5F58i1GTm2jeJAWGqSFuLr048tcYFzeoR9vFFxMPKRc5sZW5qMW8-gzFeabe7nB0HmqYsA7QFfM2vw7aZlVoqHVTufqJBh0Xnp0qwFn49I6ao5-tYhbNFXa9IhoLQ8ciz-OZ9-Hzdv_2rtlwh8DqwwNFDKJh8rCuWQKIGleun/w640-h426/Biscarrosse%20La%20Siesta.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <i>Gastronomía y ubicación espectacular en la cima de una duna con vistas al mar</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>Ubicado en un lugar idílico de la costa de las Landes</b>, literalmente
en la cima de una majestuosa duna de arena, frente al océano, se encuentra <b>“La Siesta”</b>. Este restaurante, que
empezó su historia en 1987 como una modesta cabaña de madera en la playa, donde la
gente iba a disfrutar de una <b>parrillada
de sardinas</b>, se ha transformado en un lugar que merece una visita. A pesar
de su evolución, La Siesta ha mantenido ese encanto de cabaña de playa con su
estructura de madera y la querida <b>barbacoa</b>
donde aún se puede disfrutar de una deliciosa parrillada.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOYH1YENIuF_hHqYXxaiXwt6IxZ4mQOBg6mXc7H0pAJ_RV4jWeiwYD_8WUk_bWwr96-yTc1cGovQdRByCTl1VONPmUx6dLNmrV5FmOz_S2LVBsh3vx3axrJl8mP71om2YptNyoilfKluoX0n8-BrgbU9Xnsy4v6PbnqrGPfhMbELk-rutCejN3KnEnMvoq/s1200/Biscarrosse%20Ostras%20del%20Banc%20d'Arguin%20en%20La%20Siesta.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOYH1YENIuF_hHqYXxaiXwt6IxZ4mQOBg6mXc7H0pAJ_RV4jWeiwYD_8WUk_bWwr96-yTc1cGovQdRByCTl1VONPmUx6dLNmrV5FmOz_S2LVBsh3vx3axrJl8mP71om2YptNyoilfKluoX0n8-BrgbU9Xnsy4v6PbnqrGPfhMbELk-rutCejN3KnEnMvoq/w640-h426/Biscarrosse%20Ostras%20del%20Banc%20d'Arguin%20en%20La%20Siesta.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ostras del Banc d'Arguin en La Siesta</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la actualidad, el restaurante
ofrece una <b>carta variada donde destacan
los productos frescos</b>. Entre las opciones disponibles, encontrarás
tentadores tartares, mejillones acompañados de patatas fritas, tapas y
hamburguesas. Nosotros nos pedimos seis <b>ostras
del Banc d'Arguin</b> por 10 € y un <b>plato
libanés</b> compuesto de tabulé de trigo duro, cordero desmenuzado, pimientos
marinados, caviar de berenjena, compota de cebolla y pasas con canela,
tzatziki, queso feta, granada y pan de pita por 20’5 €.<i><o:p> </o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizPfEogLQlF8JwbdmX0O0DCfGcbYnfhhbvOjC9DrG-btpkr8QxFDb_iWhd3ELRwwZHt3LLEKHXaksD85LFanEnK3tmZ5r1QFH1bd3xVBhIO8g15Qb5Zz1T6qHGkyB-mGGN5fhx9Ji2tEtsTM1PkwWGD4k2RKU7t_Ig42dPz82h9MNmwOhdMm5UVE7tEj2i/s1200/Biscarrosse%20Plato%20liban%C3%A9s%20en%20La%20Siesta.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizPfEogLQlF8JwbdmX0O0DCfGcbYnfhhbvOjC9DrG-btpkr8QxFDb_iWhd3ELRwwZHt3LLEKHXaksD85LFanEnK3tmZ5r1QFH1bd3xVBhIO8g15Qb5Zz1T6qHGkyB-mGGN5fhx9Ji2tEtsTM1PkwWGD4k2RKU7t_Ig42dPz82h9MNmwOhdMm5UVE7tEj2i/w640-h426/Biscarrosse%20Plato%20liban%C3%A9s%20en%20La%20Siesta.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Plato libanés de La Siesta</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los platos se pueden disfrutar en
su gran terraza al aire libre, que cuenta con una serie de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">tumbonas de playa y mesas bajas</b>, ideales para disfrutar de un buen
cóctel, una puesta de sol y una excelente compañía. En octubre, el restaurante
se desmonta para preservar el ecosistema dunar. La Siesta está considerado <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">uno de los restaurantes con vistas al
océano más bonitos de las Landes</b>, y cuando lo visites, lo entenderás.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Siesta</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rond Point Nord</i>, Biscarrosse-Plage. Teléfono: + 33 558 783
675. Horario: abierto desde principios de abril hasta finales de septiembre. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Dónde dormir en Biscarrosse</b></h3>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Les Vagues Hotel ***</b></h4>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUWvAESTgo9dVGXqHGIaYYtqEHj_LDIhKRN8cvb4TpDvIbqA3vxnhPaxytBWqgkigVCtvmoQfsI6LqJ9nEMa0PgcLTAyoNt7pc7pTXgUKmRLXNfyRPLa_YqNvOmI2N19JhbLaLGX0RKVxtjfWwPLiWMf1Vxlmp3JNWvEPAwxQmQA5pZRrJAxbRA_E0Ru7-/s1200/Biscarrosse%20Hotel%20Les%20Vagues%20Habitaci%C3%B3n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUWvAESTgo9dVGXqHGIaYYtqEHj_LDIhKRN8cvb4TpDvIbqA3vxnhPaxytBWqgkigVCtvmoQfsI6LqJ9nEMa0PgcLTAyoNt7pc7pTXgUKmRLXNfyRPLa_YqNvOmI2N19JhbLaLGX0RKVxtjfWwPLiWMf1Vxlmp3JNWvEPAwxQmQA5pZRrJAxbRA_E0Ru7-/w640-h426/Biscarrosse%20Hotel%20Les%20Vagues%20Habitaci%C3%B3n.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Habitación doble en el hotel Les Vagues</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El hotel Les Vagues</b> se encuentra en un tranquilo barrio
residencial, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">rodeado de frondosos
bosques de pinos</b>, a tan solo 300 metros de las hermosas playas del océano
Atlántico y a 5 minutos de los Grandes Lagos. El hotel cuenta con 28
habitaciones totalmente renovadas y climatizadas, de distintos tamaños, la
mayoría de las cuales disponen de balcones o terrazas para <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">disfrutar del aire fresco y las vistas</b>. <o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYrzdwkuTC5VgH3IqXioNXBE5vM-VPccjC9cUhyphenhyphenWrLx62J-DogolI_MPCoWmAIx9W_H4n_DpxNh9pl1jaI0SWRaq8EJyznJGYyGmR66Ept7nd-mQroJvKj33cwQT3RR6Lmgqq6Gptzb-4JxGv-QTMwIwjCfYQS3ejlVE2TLSDNOZMyBj5Vi4Y8uleo-RtV/s1200/Biscarrosse%20Hotel%20Les%20Vagues%20Recepci%C3%B3n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYrzdwkuTC5VgH3IqXioNXBE5vM-VPccjC9cUhyphenhyphenWrLx62J-DogolI_MPCoWmAIx9W_H4n_DpxNh9pl1jaI0SWRaq8EJyznJGYyGmR66Ept7nd-mQroJvKj33cwQT3RR6Lmgqq6Gptzb-4JxGv-QTMwIwjCfYQS3ejlVE2TLSDNOZMyBj5Vi4Y8uleo-RtV/w640-h426/Biscarrosse%20Hotel%20Les%20Vagues%20Recepci%C3%B3n.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Recepción del hotel Les Vagues</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este acogedor hotel, <b>perfecto para familias</b>, ha sido
distinguido en la Guía Verde Michelin y ha obtenido la prestigiosa <b>certificación EU Ecolabel</b>, reflejando
su compromiso con la sostenibilidad ambiental y su respeto con el medio
ambiente. Además, proporciona comodidades como <b>aparcamiento gratuito</b> justo frente al edificio y servicios de <b>alquiler de bicicletas</b> para explorar
los alrededores a tu propio ritmo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Restaurante </b><b>del hotel Les Vagues</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA6FBT89vDmDwhOvYGHiAAu-AjhKKJol2Ef9MY52y-n5Zi24nRduAmFI4SUgUNnyJPs9zdzCd2xsFP2jeQLM_FYuMCO17WApTdiAJIaXEnytZnx5qe0RLDJhWf-OTbik3C_nzxylpJxTWmbNU6qOwgpcaiLm0N559w7FLLjez_d1Jpz0w_i7KBhsdX6IEZ/s1200/Biscarrosse%20Restaurant%20Hotel%20Les%20Vagues.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA6FBT89vDmDwhOvYGHiAAu-AjhKKJol2Ef9MY52y-n5Zi24nRduAmFI4SUgUNnyJPs9zdzCd2xsFP2jeQLM_FYuMCO17WApTdiAJIaXEnytZnx5qe0RLDJhWf-OTbik3C_nzxylpJxTWmbNU6qOwgpcaiLm0N559w7FLLjez_d1Jpz0w_i7KBhsdX6IEZ/w640-h426/Biscarrosse%20Restaurant%20Hotel%20Les%20Vagues.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Filet mignon con salsa de mostaza de Meaux, puré de patatas y verduras</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el <b>restaurante del hotel Les Vagues</b>, galardonado con 3 cocottes Logis
de France, podrás deleitarte con una <b>deliciosa
cocina gourmet</b> que resalta los sabores locales y marineros. Ya sea en el
comedor o en la terraza totalmente cubierta y climatizada, podrás disfrutar de
una experiencia culinaria única. El menú incluye <b>opciones vegetarianas</b> y <b>menús
especialmente adaptados al público infantil</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Les Vagues</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">99 rue des Iris</i>, 40600 Biscarrosse-Plage.
Teléfono: + 33 558 839 810. Precio del menú (tres platos sin bebida): 26 €. Web: <a href="http://www.lesvagues.com" target="_blank">Les Vagues</a>. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/pKouPVLRFlc" width="560" youtube-src-id="pKouPVLRFlc"></iframe></div><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A 40 km al sur de Biscarrosse se encuentra <a href="https://www.planetadunia.com/2023/10/mimizan-patrimonio-unesco-entre-bosques.html" target="_blank">Mimizan, un Patrimonio UNESCO entre bosques de dunas y lagos</a>.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada en
redes sociales durante mi viaje a Biscarrosse puede consultarse a través de los
hashtags #Landes y #LesLandes.<o:p></o:p></p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com040600 Biscarrosse, Francia44.3946602 -1.16421816.084426363821152 -36.320468 72.704894036178842 33.992032tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-92058311308187844692023-09-27T08:00:00.005+02:002023-09-27T08:00:00.142+02:00Arlés vista por Vincent Van Gogh<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5afWXomHDdbZjvXG03YWYdOuFoFK8H9Tvnpe9CmVKoLIjqemvL8pD6IQ5CliBoKSJ1qYJzF7BlUPh44iVUDeMGpzeY48bJ43UVscRv2rMbYAPY8kOD5t7HMSLpCLOPcHJXgvVckkbM7B8wQrbwvHmWBz9SHjL7oHwosxyWE76e_iR7ZKhdnDra9FpFrhP/s1200/El%20puente%20levadizo.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s%201888.%20Museo%20Wallraf-Richartz,%20Colonia,%20Alemania.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="922" data-original-width="1200" height="492" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5afWXomHDdbZjvXG03YWYdOuFoFK8H9Tvnpe9CmVKoLIjqemvL8pD6IQ5CliBoKSJ1qYJzF7BlUPh44iVUDeMGpzeY48bJ43UVscRv2rMbYAPY8kOD5t7HMSLpCLOPcHJXgvVckkbM7B8wQrbwvHmWBz9SHjL7oHwosxyWE76e_iR7ZKhdnDra9FpFrhP/w640-h492/El%20puente%20levadizo.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s%201888.%20Museo%20Wallraf-Richartz,%20Colonia,%20Alemania.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"El puente levadizo". Vincent van Gogh. Arlés 1888. Museo Wallraf-Richartz, Colonia, Alemania</i></td></tr></tbody></table><i style="text-align: justify;"><br /></i><div><div style="text-align: justify;"><i>Vincent van Gogh</i>, en su búsqueda incesante de la luminosidad que tanto anhelaba, emprendió un viaje en tren hacia Marsella en un frío día de febrero de 1888. La fortuna quiso que una fuerte nevada lo sorprendiera en la estación de Arlés. Aquel casual contratiempo se convirtió en <b>un período de intensa y apasionada creatividad</b> bajo la cálida luz del Mediterráneo.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_OiQyGm5w4Fu0pD4lop5c-DmcXWpSBqbji7xs94w7j8e2i49_a_JuHSObfC11tWnO-Cufh1EpVmE_uBWg03vFuGvq3VfwH7iQYRdNF5od8xjuvsasIk-IWewTr3EZDU1e5Xk2Jz1N3uQ8Nbs9QBy0YZDXooI_G88EJZCLUZtUI84Yc2xHJS2O2VAAkFJe/s1200/El%20dormitorio%20en%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20octubre%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="952" data-original-width="1200" height="508" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_OiQyGm5w4Fu0pD4lop5c-DmcXWpSBqbji7xs94w7j8e2i49_a_JuHSObfC11tWnO-Cufh1EpVmE_uBWg03vFuGvq3VfwH7iQYRdNF5od8xjuvsasIk-IWewTr3EZDU1e5Xk2Jz1N3uQ8Nbs9QBy0YZDXooI_G88EJZCLUZtUI84Yc2xHJS2O2VAAkFJe/w640-h508/El%20dormitorio%20en%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20octubre%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"El dormitorio en Arlés". Vincent van Gogh. Arlés, octubre de 1888. Museo Van Gogh, Ámsterdam</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Durante 15 meses, el pintor neerlandés
produjo más de 300 obras, marcando así <b>el
capítulo más brillante de su carrera artística</b>. Entre las piezas más
emblemáticas de este periodo se encuentran <i>"Terraza
de café por la noche"</i>, <i>"Noche
estrellada sobre el Ródano"</i> y <i>"El
Dormitorio"</i>. Aunque ninguna de estas obras se exhibe permanentemente
en Arlés<b>, los lugares que inspiraron a <i>Van Gogh</i>, podemos explorarlos con esta
agradable ruta por el centro histórico de Arlés y alrededores</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Los lugares que inspiraron a Vincent Van Gogh en Arlés</b><i><o:p> </o:p></i></h3><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC1lsV5UDFZsQFGv0g4KA0rXGia8SiWXKh8G2cR5Ytj91PIZTMKnUP2LRsNY5tNpuPIpvOoubYOjEGeXLdwiUk1wq-7cVlvzVmmVdQFdsl8TTQC4Yg64B2_lSHlAhU_RzNHHvRsx0i2yB4xVxtW1ZDIiReR7Tzb3NofGYzIcZlDx6hoHM3Pb5GlazVos2Q/s1200/Sala%20en%20el%20Hospital%20de%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20abril%20de%201889.%20Colecci%C3%B3n%20de%20Oskar%20Reinhart,%20Suiza.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="932" data-original-width="1200" height="498" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC1lsV5UDFZsQFGv0g4KA0rXGia8SiWXKh8G2cR5Ytj91PIZTMKnUP2LRsNY5tNpuPIpvOoubYOjEGeXLdwiUk1wq-7cVlvzVmmVdQFdsl8TTQC4Yg64B2_lSHlAhU_RzNHHvRsx0i2yB4xVxtW1ZDIiReR7Tzb3NofGYzIcZlDx6hoHM3Pb5GlazVos2Q/w640-h498/Sala%20en%20el%20Hospital%20de%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20abril%20de%201889.%20Colecci%C3%B3n%20de%20Oskar%20Reinhart,%20Suiza.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"Sala en el Hospital de Arlés". Vincent van Gogh. Arlés, abril de 1889. Colección de Oskar Reinhart, Suiza</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Comenzamos nuestra ruta en la
Oficina de Turismo de Arlés donde nos proporcionan un mapa e información sobre
el <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Circuito Van Gogh</b>. Desde aquí,
seguiremos un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">itinerario que nos llevará
a través de los lugares que el famoso pintor neerlandés plasmó en sus lienzos</b>.
A lo largo de un fin de semana, exploraremos las calles de Arlés en busca de
las reproducciones en esmalte que nos ayudarán a reconocer sus famosas
pinturas.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Place du Forum</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvCjpzDwbP0mH-WaSpbycaZ3-GXb1NfkR7YqKCeAaC3FSFsJ--wd2teBeX-o3Evl17NNIg66nzAbC7UuyVTcEzb-c8gDFi1H7rAwV-o2Zv3PFQ76S8-K5kC1emU7LNAFHNxeeuSCMBMHCzLCS3LPuqiRKmqamXC8TMQcOACRmnbXtRj2Owb5U6EB2iAtxG/s1200/Terraza%20de%20caf%C3%A9%20por%20la%20noche.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s%201888.%20Museo%20Kr%C3%B6ller-M%C3%BCller,%20Pa%C3%ADses%20Bajos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvCjpzDwbP0mH-WaSpbycaZ3-GXb1NfkR7YqKCeAaC3FSFsJ--wd2teBeX-o3Evl17NNIg66nzAbC7UuyVTcEzb-c8gDFi1H7rAwV-o2Zv3PFQ76S8-K5kC1emU7LNAFHNxeeuSCMBMHCzLCS3LPuqiRKmqamXC8TMQcOACRmnbXtRj2Owb5U6EB2iAtxG/w640-h426/Terraza%20de%20caf%C3%A9%20por%20la%20noche.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s%201888.%20Museo%20Kr%C3%B6ller-M%C3%BCller,%20Pa%C3%ADses%20Bajos.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"Terraza de café por la noche". Vincent van Gogh. Arlés, 1888. Museo Kröller-Müller y en la actualidad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este lugar animado cerca del
Ayuntamiento, fue inmortalizado en <i>"Terraza
de café por la noche"</i> (Caféterras bij nacht). Pintado en la <i>Place du Forum</i> en septiembre de 1888, la
pintura es una representación de una <b>escena
nocturna</b> en Arlés, en la que se muestra una <b>terraza iluminada</b> por luces amarillas y naranjas. Los clientes
disfrutan de su comida y bebida en mesas al aire libre, mientras que en la
parte inferior de la obra se observa una acera con peatones y una calle con
farolas al fondo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHmSy79nNXZbkd_t0ZHNHmqcGj-w3HQvs6hbTbsYv2EawPcKqTbS7RxkoHZPI7SHp7r6KKENlGf73e5B_JDCGLrUcrnpp_fjqPQG9VchESjNpdeWbYbYJG0lqdSTUZQ8uKogycSEOMCS79wgaMEFpUeN3nZ8CCABrO_ua20UDxCktukeBallZYAFliTnEk/s1200/El%20caf%C3%A9%20de%20noche.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20septiembre%20de%201888.%20Yale%20University%20Art%20Gallery.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="947" data-original-width="1200" height="506" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHmSy79nNXZbkd_t0ZHNHmqcGj-w3HQvs6hbTbsYv2EawPcKqTbS7RxkoHZPI7SHp7r6KKENlGf73e5B_JDCGLrUcrnpp_fjqPQG9VchESjNpdeWbYbYJG0lqdSTUZQ8uKogycSEOMCS79wgaMEFpUeN3nZ8CCABrO_ua20UDxCktukeBallZYAFliTnEk/w640-h506/El%20caf%C3%A9%20de%20noche.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20septiembre%20de%201888.%20Yale%20University%20Art%20Gallery.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"El café de noche". Vincent van Gogh. Arlés, septiembre de 1888. Yale University Art Gallery</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El cielo nocturno está pintado en
un tono azul oscuro con estrellas amarillas y blancas. Actualmente, el café que
ocupa este lugar es una réplica de la famosa obra. La pintura original, considerada
<b>una de las obras más importantes e
influyentes de <i>Van Gogh</i> y del
movimiento postimpresionista en general</b>, puede verse en el Rijksmuseum
Kröller-Müller de Otterlo, Países Bajos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Pont de Trinquetaille</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikgRknqgLwnVJR62DWnLk5IHzpkFfu4BeupnnW0_YoO4hpDLhLnmFNnKKwJcDZzQg9NqFaQpWV5zdQW_Jh3w13RutV7ifEEVqXiWwn_1Knvpk7amJy13y8jZILfOFAjGyFRF9xn31x1Z8UUPB28iCFlNHx2FTqfpsutH-9o79B9byBaqljYF9AqFPSVf26/s1200/La%20Escalera%20del%20Puente%20de%20Trinquetaille.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20octubre%20de%201888.%20Colecci%C3%B3n%20privada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="965" data-original-width="1200" height="514" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikgRknqgLwnVJR62DWnLk5IHzpkFfu4BeupnnW0_YoO4hpDLhLnmFNnKKwJcDZzQg9NqFaQpWV5zdQW_Jh3w13RutV7ifEEVqXiWwn_1Knvpk7amJy13y8jZILfOFAjGyFRF9xn31x1Z8UUPB28iCFlNHx2FTqfpsutH-9o79B9byBaqljYF9AqFPSVf26/w640-h514/La%20Escalera%20del%20Puente%20de%20Trinquetaille.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20octubre%20de%201888.%20Colecci%C3%B3n%20privada.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"La Escalera del Puente de Trinquetaille". Vincent van Gogh. Arlés, octubre de 1888. Colección privada</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Del Puente de Trinquetaille <i>Van Gogh</i> pintó varios cuadros, uno
corresponde a <i>"La Escalera del
Puente de Trinquetaille"</i> (L'escalier du pont de Trinquetaille) que
muestra la <b>vista de este puente y parte
de su orilla</b>. El puente de Trinquetaille cruza el río Ródano y divide la
ciudad en dos, con el barrio de Trinquetaille en la orilla derecha, marcando el
comienzo de la región de la Camarga. Desde aquí, se obtiene una <b>vista impresionante del casco antiguo de Arlés.</b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLrSGdBMZpumc_6p6XepAKHtB3QWwRbNPZpfP5clhjCoKromByVLE59EO3e3guKtMATGb52kmgy-xNVUqYuGpYxvdQd8MospeqIudxdSj8QtDUxxJFh2xsAMDoZgOq412dpCZwte594yES7-NET70i8kdi1QOeF6VQon-rNHK3H1HuRKVcacjbfcRRFynv/s1200/Arles%20Puente%20de%20Trinquetaille.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLrSGdBMZpumc_6p6XepAKHtB3QWwRbNPZpfP5clhjCoKromByVLE59EO3e3guKtMATGb52kmgy-xNVUqYuGpYxvdQd8MospeqIudxdSj8QtDUxxJFh2xsAMDoZgOq412dpCZwte594yES7-NET70i8kdi1QOeF6VQon-rNHK3H1HuRKVcacjbfcRRFynv/w640-h426/Arles%20Puente%20de%20Trinquetaille.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Escalera del Puente de Trinquetaille en la actualidad</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Puedes encontrar la reproducción
del cuadro en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Quai de la Roquette</i>,
en la orilla izquierda del Ródano. La elección de este escenario pintado por <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Van Gogh</i> en octubre de 1888, se debió a
su interés en la estructura geométrica del puente y las escaleras que lo
acompañan. A pesar de que el puente de Trinquetaille ha sido reconstruido desde
que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Van Gogh</i> lo pintara, en la
ubicación donde <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">en el cuadro se ve un
pequeño árbol, hoy crece un gran árbol</b>.<o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-KYaXxWHECrnIPHvQm_EvvbaLnHD1PhiVWxBw_XrdoeeicL2grPXJN2f-OTNAmRlFB2vIq7wBk3RIHGcKibm0SccAXYJSOxwGI1S2wNAlH7c43tdv2VYpuaTfZlQ2g9qMobbhKyO7FjyuCRBGWxZ1iOriTihR6FB6LkDb2ukAXg20mUOTCmxrFbYlGwKc/s1200/Puente%20de%20Trinquetaille.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20junio%20de%201888.%20Colecci%C3%B3n%20privada.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="941" data-original-width="1200" height="502" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-KYaXxWHECrnIPHvQm_EvvbaLnHD1PhiVWxBw_XrdoeeicL2grPXJN2f-OTNAmRlFB2vIq7wBk3RIHGcKibm0SccAXYJSOxwGI1S2wNAlH7c43tdv2VYpuaTfZlQ2g9qMobbhKyO7FjyuCRBGWxZ1iOriTihR6FB6LkDb2ukAXg20mUOTCmxrFbYlGwKc/w640-h502/Puente%20de%20Trinquetaille.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20junio%20de%201888.%20Colecci%C3%B3n%20privada.png" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"Puente de Trinquetaille". Vincent van Gogh. Arlés, junio de 1888. Colección privada</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En junio de 1888, <i>Van Gogh</i> capturaría otra vista desde los
muelles de Trinquetaille, ofreciendo una <b>hermosa
panorámica del centro histórico de Arlés</b>. Las siluetas de las torres y
campanarios se recortan contra el cielo en contraluz. En la pintura, se puede
apreciar una mesa de orientación ubicada en el muelle de Saint-Pierre, a la
derecha del Pont de Trinquetaille.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Quai du Rhône</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm6y3QGcooWrmfAmdhifZsiA0JHAbfMGjIAV0Fd3DCmm2_u5m-rVVf9wvpUREtmfdEl-rH-2vAg4YgBs-t8nFSopKcMIwGat7e_1pAUgBpSNGgOzTRLudO2rL7AdhiAkX3L6Dna5ONGHptnE5LIDvytXoHoWvVtFdkdUFxFTJn2ybS-F_lOgrd3ShvM397/s1200/Noche%20estrellada%20sobre%20el%20R%C3%B3dano.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20septiembre%20de%201888.%20Museo%20d%E2%80%99Orsay,%20Par%C3%ADs.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="930" data-original-width="1200" height="496" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm6y3QGcooWrmfAmdhifZsiA0JHAbfMGjIAV0Fd3DCmm2_u5m-rVVf9wvpUREtmfdEl-rH-2vAg4YgBs-t8nFSopKcMIwGat7e_1pAUgBpSNGgOzTRLudO2rL7AdhiAkX3L6Dna5ONGHptnE5LIDvytXoHoWvVtFdkdUFxFTJn2ybS-F_lOgrd3ShvM397/w640-h496/Noche%20estrellada%20sobre%20el%20R%C3%B3dano.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20septiembre%20de%201888.%20Museo%20d%E2%80%99Orsay,%20Par%C3%ADs.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"Noche estrellada sobre el Ródano". Vincent van Gogh. Arlés, septiembre de 1888. Museo d’Orsay, París</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Cerca de la estación de tren y el
embarcadero de los cruceros fluviales, <i>Van
Gogh</i> pintó en septiembre de 1888 <i>"Noche
estrellada sobre el Ródano"</i> (Nuit étoilée sur le Rhône). La obra es <b>conocida por su impresionante
representación de una noche estrellada</b> en la que el Ródano fluye
serenamente. <i>Van Gogh</i> estaba obsesionado
por capturar "efectos nocturnos" y buscaba plasmar la belleza de esas
noches de verano, inspirándose en la naturaleza y los paisajes franceses.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxgp8xgmZEzo_eCBJg6FZF3AG8eVbSKJZyn4KJ5CBncWFeFPGy_tb30o2mhvQ_gLo0DVatRzHtqcFNBfiHklf_Es9aByq17pOiBFolEYohPYxTuoONlbMe2ZSIsF3L1cvIP09SfK4NJzh-OM5cQW4ysSH-7Eh9mDDdc5FqjjPzTL5LCvcklKV5jQkr9AjX/s1200/Arles%20R%C3%B3dano.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxgp8xgmZEzo_eCBJg6FZF3AG8eVbSKJZyn4KJ5CBncWFeFPGy_tb30o2mhvQ_gLo0DVatRzHtqcFNBfiHklf_Es9aByq17pOiBFolEYohPYxTuoONlbMe2ZSIsF3L1cvIP09SfK4NJzh-OM5cQW4ysSH-7Eh9mDDdc5FqjjPzTL5LCvcklKV5jQkr9AjX/w640-h426/Arles%20R%C3%B3dano.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Ródano a su paso por Arlés en la actualidad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A pesar de que <i>"Noche estrellada sobre el Ródano"</i>
es una obra más serena en comparación con algunas de las otras representaciones
nocturnas de <i>Van Gogh</i>, su belleza y
misterio la hacen destacar. <b>En esta
pintura predominan los tonos azules</b>, con matices como el azul de Prusia, el
ultramar y el cobalto. Las luces de gas de la ciudad destellan en un naranja
intenso y se reflejan en las aguas del río. Las estrellas en el cielo brillan
como gemas preciosas. <b><i>Van Gogh</i> logra transmitir la magia de la
noche y la riqueza de sus colores</b>. Actualmente, esta obra se encuentra
expuesta en el Museo de Orsay de París.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieFh1vPUfDSYoCMn776R5tP-j1_QfrrpzLbL9XfIAkhHVI0gyNeT3DIAg3SmY77QafA1_xEdruNAhLv15VZSlUtwYtD1OD5BDdjqoqLL6UAgMrQaVTjMYIExaGqaVA270ZAbWAJGD_D7jxMP9jME0Xp3Ckijp5Hoy30GOepQSUNOWGtVA63vonIPMHyiBY/s1200/La%20noche%20estrellada.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Saint-R%C3%A9my,%20junio%20de%201889.%20MoMA.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="1200" height="506" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieFh1vPUfDSYoCMn776R5tP-j1_QfrrpzLbL9XfIAkhHVI0gyNeT3DIAg3SmY77QafA1_xEdruNAhLv15VZSlUtwYtD1OD5BDdjqoqLL6UAgMrQaVTjMYIExaGqaVA270ZAbWAJGD_D7jxMP9jME0Xp3Ckijp5Hoy30GOepQSUNOWGtVA63vonIPMHyiBY/w640-h506/La%20noche%20estrellada.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Saint-R%C3%A9my,%20junio%20de%201889.%20MoMA.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"La noche estrellada". Vincent van Gogh. Saint-Rémy, junio de 1889. MoMA</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta pintura es parte de <b>una serie de representaciones de la noche
estrellada</b> que <i>Van Gogh</i> realizó
durante ese período. Otra famosa obra con el mismo tema es <i>"La noche estrellada"</i> (La Nuit étoilée) en la colección
del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA), que <b>refleja la intensidad de la psique atribulada de <i>Van Gogh</i></b>, con árboles que parecen llamas y un cielo cósmico en
movimiento.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Rue Mireille</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFC1gCeg6PrwaoO9Z9XmbkriqkajmUEeBescEoX0CXNLdKTeVsPTpMT4dPlGOOyIHfb5gy_zzMOo3Euy3YwqknlKMOGbMaHH5F2Dyh0HdRzJmfyV6SjNrOsCHWv-0hHClJHYASX2idfzEcn0rCjnpAx5PCYV_ElTKnbJN1iFITTI9fGc2ZaDYfUiJn03Xn/s1453/El%20Viejo%20Molino.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20septiembre%20de%201888.%20Galer%C3%ADa%20de%20arte%20Albright-Knox,%20Nueva%20York.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1453" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFC1gCeg6PrwaoO9Z9XmbkriqkajmUEeBescEoX0CXNLdKTeVsPTpMT4dPlGOOyIHfb5gy_zzMOo3Euy3YwqknlKMOGbMaHH5F2Dyh0HdRzJmfyV6SjNrOsCHWv-0hHClJHYASX2idfzEcn0rCjnpAx5PCYV_ElTKnbJN1iFITTI9fGc2ZaDYfUiJn03Xn/w528-h640/El%20Viejo%20Molino.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20septiembre%20de%201888.%20Galer%C3%ADa%20de%20arte%20Albright-Knox,%20Nueva%20York.jpg" width="528" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"El Viejo Molino". Vincent van Gogh. Arlés, septiembre de 1888. Galería de arte Albright-Knox, Nueva York</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la <i>Rue Mireille</i> se encontraba <i>"El
Viejo Molino"</i> (Le vieux Moulin) pintado por <i>Van Gogh</i> en septiembre de 1888. Para este óleo, <b>el pintor utilizaría una técnica distinta</b>
con aplicaciones de pintura densa, ángulos exagerados y efectos vibrantes. <i>Van Gogh</i> era un innovador en el uso del
color, liberándolo de su función meramente descriptiva y empleándolo para
expresar sus emociones y sentimientos. La cordillera pintada contra un cielo
que parece espuma del mar <b>refleja su
alegría por la belleza, la luz y el calor del sur de Francia</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Boulevard des Lices</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXiL-G13AOY5QgqnVdseIkYUCyLlTlGeClM7eZ0KLgvxQrRei7JLO2RgEBxpfmiJmiG4si6PkkkJcsV9ChRdNfJcNOdh_jrMmFkcb57gc0d1wbK3X3k08RAmjB5FzZmR5Y-YE_H0VqNvKQJ5OVzyoWE-yPLpFxiPtP0WhvRJkgf503kHFaGF_Nb8j9DF0K/s1200/Entrada%20al%20parque%20p%C3%BAblico%20de%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20septiembre%20de%201888.%20Colecci%C3%B3n%20Phillips,%20Washington%20D.C.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="947" data-original-width="1200" height="506" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXiL-G13AOY5QgqnVdseIkYUCyLlTlGeClM7eZ0KLgvxQrRei7JLO2RgEBxpfmiJmiG4si6PkkkJcsV9ChRdNfJcNOdh_jrMmFkcb57gc0d1wbK3X3k08RAmjB5FzZmR5Y-YE_H0VqNvKQJ5OVzyoWE-yPLpFxiPtP0WhvRJkgf503kHFaGF_Nb8j9DF0K/w640-h506/Entrada%20al%20parque%20p%C3%BAblico%20de%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20septiembre%20de%201888.%20Colecci%C3%B3n%20Phillips,%20Washington%20D.C.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"Entrada al parque público de Arlés". Vincent van Gogh. Arlés, 1888. Colección Phillips, Washington D.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la entrada del <i>Boulevard des Lices</i>, frente al Monumento
a los Caídos, <i>Van Gogh</i> plantó su
caballete para <b>capturar la tranquilidad
y la serenidad de un parque público</b> en <i>“Entrada
al parque público de Arlés”</i> (L’entrée du jardin public à Arles). Una de las
características más notables de esta pintura es <b>la forma en que <i>Van Gogh</i> utiliza
los colores y las pinceladas para representar la luz y la sombra en el paisaje</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCYEnnw--Tagmm9flAe3vFG7YtM3v9y6xK3PEeIQYEaQ6h16F4oC53ScrrKcetWXQSSHB13hsLwf3VPgmflgHSrWWn-XIpSmZmnip4OeGpKtysCKlY5su7-iJHW1FaCpsXFf61E4V0V_ULHEyR9PIgOMrUpXgDTzvDaW1SarDcTZajfdH1VoKHL_sCerAA/s1200/Arles%20Parque%20p%C3%BAblico.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCYEnnw--Tagmm9flAe3vFG7YtM3v9y6xK3PEeIQYEaQ6h16F4oC53ScrrKcetWXQSSHB13hsLwf3VPgmflgHSrWWn-XIpSmZmnip4OeGpKtysCKlY5su7-iJHW1FaCpsXFf61E4V0V_ULHEyR9PIgOMrUpXgDTzvDaW1SarDcTZajfdH1VoKHL_sCerAA/w640-h426/Arles%20Parque%20p%C3%BAblico.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El parque público de Arlés en la actualidad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los tonos verdes y amarillos se
mezclan para crear una sensación de luz que filtra a través de los árboles y
las hojas del jardín. Los árboles y la vegetación se representan con <b>pinceladas vivas y expresivas que le dan
vida al cuadro</b>. La obra pintada en septiembre de 1888, puede verse en la
Colección Phillips en Washington D.C.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">L'Espace Van-Gogh</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI8FUiCwa10mKy2n8fmaT658hE93to3bLt36nUEKBPXvlnR3vxoVEKVee_xIwBmqIomsxaeEVRlltvLOKp3rpfFAaf4gXNIYDvNdMdUle4BXWBTNJV5GvBihH_lhrZo5QsqwE8foc0eXNUHlgc4SKN8vbHglc-ac6r1YI5qrkWEm2dzETHArV-r3qzpkJ_/s1200/El%20Jard%C3%ADn%20del%20Hospital%20de%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20abril%20de%201889.%20Colecci%C3%B3n%20de%20Oskar%20Reinhart,%20Suiza.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="952" data-original-width="1200" height="508" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI8FUiCwa10mKy2n8fmaT658hE93to3bLt36nUEKBPXvlnR3vxoVEKVee_xIwBmqIomsxaeEVRlltvLOKp3rpfFAaf4gXNIYDvNdMdUle4BXWBTNJV5GvBihH_lhrZo5QsqwE8foc0eXNUHlgc4SKN8vbHglc-ac6r1YI5qrkWEm2dzETHArV-r3qzpkJ_/w640-h508/El%20Jard%C3%ADn%20del%20Hospital%20de%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20abril%20de%201889.%20Colecci%C3%B3n%20de%20Oskar%20Reinhart,%20Suiza.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"El Jardín del Hospital de Arlés". Vincent van Gogh. Arlés, abril de 1889. Colección de Oskar Reinhart, Suiza</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El jardín actual se basa
fielmente en la obra de <i>Van Gogh</i> titulada
<i>"El Jardín del Hospital de Arlés"</i>
(Le jardin de l’hôpital d’Arles) pintada en abril de 1889. El jardín
representado en la pintura se encontraba en el antiguo Hospital de Arlés,
conocido como Saint-Esprit, fundado en el siglo XVI. <b><i>Vincent van Gogh</i> fue paciente
en este hospital y pintó el jardín mientras estaba allí</b>. El cuadro captura
la belleza y la serenidad de este espacio, con sus colores vibrantes y la
tranquilidad que transmiten.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7U-IX6vSFNcc6NYWnekKk5OyD_E0PAfp5HM7QCIjgrT0yRXqvCM_kj5Gs0C3XY_qIZfFWT3WnAd5FRFAniFWkFv3puo3hj1w7KRlDcG0UUblKkqBx8q8VJCB8b121jPQJvR5o0fmMD3AiR-OB0LhvIokTO4qQexlytrk-e2EKfOrNOS68tuqp_dqhC7mj/s1200/Arles%20Espace%20Van-Gogh.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7U-IX6vSFNcc6NYWnekKk5OyD_E0PAfp5HM7QCIjgrT0yRXqvCM_kj5Gs0C3XY_qIZfFWT3WnAd5FRFAniFWkFv3puo3hj1w7KRlDcG0UUblKkqBx8q8VJCB8b121jPQJvR5o0fmMD3AiR-OB0LhvIokTO4qQexlytrk-e2EKfOrNOS68tuqp_dqhC7mj/w640-h426/Arles%20Espace%20Van-Gogh.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El antiguo Hospital de Arlés en la actualidad</i></td></tr></tbody></table><span style="color: black; mso-themecolor: text1;"></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El jardín y los colores de las fachadas del hospital han
sido cuidadosamente restaurados para <b>reflejar
fielmente la imagen que <i>Van Gogh</i> creó
en su pintura en 1889</b>. Hoy en día, el lugar donde se encuentra el antiguo
hospital se ha convertido en el <b>Espace
Van Gogh</b>, un espacio cultural y mediateca. Los visitantes pueden
experimentar la belleza del jardín tal como lo vio <i>Van Gogh</i> mientras estaba en tratamiento en el hospital. Hoy en día,
la pintura se encuentra en la colección de Oskar Reinhart en Suiza.</p><o:p></o:p><p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Pont de Langlois</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtfkr2SaM6BGc62XjX5n040AwX0f1T0e7B0z647H8AGadKtG9lOCDrmGbrIt4PCRE9S6gC01bo1o6B4MXZ1U5PlGuY0TtQNbuycSQ8XkKvT5r35JgU__CaL45GhyQVy8RSqgkZApZwO3IevluN5lN2nRwFcZH18UfTwDBA3my-oQZ5auaynugaidOKylVs/s1200/El%20Puente%20de%20Langlois%20con%20lavanderas.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20marzo%20de%201888.%20Museo%20Kr%C3%B6ller-M%C3%BCller,%20Pa%C3%ADses%20Bajos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="978" data-original-width="1200" height="522" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtfkr2SaM6BGc62XjX5n040AwX0f1T0e7B0z647H8AGadKtG9lOCDrmGbrIt4PCRE9S6gC01bo1o6B4MXZ1U5PlGuY0TtQNbuycSQ8XkKvT5r35JgU__CaL45GhyQVy8RSqgkZApZwO3IevluN5lN2nRwFcZH18UfTwDBA3my-oQZ5auaynugaidOKylVs/w640-h522/El%20Puente%20de%20Langlois%20con%20lavanderas.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20marzo%20de%201888.%20Museo%20Kr%C3%B6ller-M%C3%BCller,%20Pa%C3%ADses%20Bajos.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"El Puente de Langlois con lavanderas". Vincent van Gogh. Arlés, 1888. Museo Kröller-Müller, Países Bajos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aunque se encuentra fuera del
centro de la ciudad, es un lugar que vale la pena visitar. <i>Van Gogh</i> pintó <i>"El
Puente de Langlois con lavanderas"</i> (Le pont de Langlois aux
Lavandières) en marzo de 1888. <b>El puente
es una reproducción idéntica al del cuadro</b> y se encuentra a unos 2 km al
sur de la ciudad de Arlés y se puede llegar en transporte público o vehículo
particular.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPahBGnPe6vAP_UYsnSEUNguD7Kp27du-CJi3VRKaBMNno-Fs5p7kIyynq6Q8AkH_qVSg48N4zQSh8VpKvJT3C3ggxDS-NmmUfmmUrDOWhU2igsN4xAf6PheriO6CLGnqKuk2v4kUGqo6SYM2YFKOtJExqQopuK0opRL479dizk3K3yaW7MzGux1Lw1-ix/s1200/Arles%20Pont%20de%20Langlois.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPahBGnPe6vAP_UYsnSEUNguD7Kp27du-CJi3VRKaBMNno-Fs5p7kIyynq6Q8AkH_qVSg48N4zQSh8VpKvJT3C3ggxDS-NmmUfmmUrDOWhU2igsN4xAf6PheriO6CLGnqKuk2v4kUGqo6SYM2YFKOtJExqQopuK0opRL479dizk3K3yaW7MzGux1Lw1-ix/w640-h426/Arles%20Pont%20de%20Langlois.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Puente de Langlois en la actualidad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Durante su estancia en Arlés
entre 1888 y 1889, <i>Van Gogh</i> realizó
una serie de pinturas y dibujos sobre el Puente de Langlois, <b>un puente levadizo que era operado
manualmente</b>. <i>Van Gogh</i> quedó
fascinado por este lugar pintoresco y lo retrató en diferentes momentos del día
y desde diferentes ángulos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH2-C8yy6pPLKMYoXaaTI-JIoYuM9IkiOJXBSHUY8Q6qZXWSlb6Hu61RF_UCy0PKuVKZMWfDVlyBFWlTnDRuzeA8bHwxgNiPn_RJrHZZuILOd2_KAl0f5zE_zRaIczIXPB4FyQbNazSGPDSE3yte7ToDXS8aadF2cS9REb5zrwNnYwt2RNeviAUBD6H6S_/s1200/El%20puente%20de%20Langlois%20en%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s%20marzo%201888.%20Museo%20van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="966" data-original-width="1200" height="516" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH2-C8yy6pPLKMYoXaaTI-JIoYuM9IkiOJXBSHUY8Q6qZXWSlb6Hu61RF_UCy0PKuVKZMWfDVlyBFWlTnDRuzeA8bHwxgNiPn_RJrHZZuILOd2_KAl0f5zE_zRaIczIXPB4FyQbNazSGPDSE3yte7ToDXS8aadF2cS9REb5zrwNnYwt2RNeviAUBD6H6S_/w640-h516/El%20puente%20de%20Langlois%20en%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s%20marzo%201888.%20Museo%20van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"El Puente de Langlois en Arlés". Vincent van Gogh. Arlés, marzo de 1888. Museo van Gogh, Ámsterdam</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Estas obras reflejan su interés
en los paisajes y las escenas cotidianas, así como su <b>fascinación por los colores vivos y las pinceladas audaces</b> para
crear escenas vibrantes y dinámicas. En esta obra en particular, el cielo está
gris, y <i>Van Gogh</i> organizó
cuidadosamente la composición, utilizando la carretera en primer plano como una
gran diagonal que conduce al fondo izquierdo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwcsvGXZnMnuM57rawLp-PT8kVok7MlN467CJ5OTnk0F40TUNaiDOOnI_g1XhfECfsJ8R_5TyHAvSu6wOqbXtprjMloyPLtiyED-zLlC54sP80AAKk5rtw3S3cfMfgzBI9xp_IWszacXpGzrVe7i_ce-ocRECzFd3ACx9bAy4NrANrgwNaSGIK9DrcpBXL/s1200/Arles%20Puente%20de%20Langlois.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwcsvGXZnMnuM57rawLp-PT8kVok7MlN467CJ5OTnk0F40TUNaiDOOnI_g1XhfECfsJ8R_5TyHAvSu6wOqbXtprjMloyPLtiyED-zLlC54sP80AAKk5rtw3S3cfMfgzBI9xp_IWszacXpGzrVe7i_ce-ocRECzFd3ACx9bAy4NrANrgwNaSGIK9DrcpBXL/w640-h426/Arles%20Puente%20de%20Langlois.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Puente de Langlois en la actualidad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La serie del Puente de Langlois
también <b>refleja la influencia del arte
japonés en la obra de <i>Van Gogh</i></b>,
con composiciones planas, colores brillantes y una atención por los detalles de
la naturaleza. Estas características son típicas del <b>estilo de grabado japonés conocido como ukiyo-e</b>, del cual el pintor
tenía una colección de grabados junto con su hermano <i>Theo</i> en París.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Place Lamartine</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqCUgG5ZzYq6gKKTFrxP6GXaOGC9phaXkpZslPJjrFqjO-RFt3-uqhiw63y6GDUEz5JwLoDr_TAJWmbtfDHrdJN0owj0B8E2CldskQ_fk2X5ODiBY4s7_Lfe0y-j6Crm5hkotgx4HskDcYOl743LQ6Q5Tn5WscPAUqYLtWDyvsVrZh827bo1SMy-4WcULF/s1200/La%20Casa%20Amarilla.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20septiembre%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="931" data-original-width="1200" height="496" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqCUgG5ZzYq6gKKTFrxP6GXaOGC9phaXkpZslPJjrFqjO-RFt3-uqhiw63y6GDUEz5JwLoDr_TAJWmbtfDHrdJN0owj0B8E2CldskQ_fk2X5ODiBY4s7_Lfe0y-j6Crm5hkotgx4HskDcYOl743LQ6Q5Tn5WscPAUqYLtWDyvsVrZh827bo1SMy-4WcULF/w640-h496/La%20Casa%20Amarilla.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20septiembre%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"La Casa Amarilla". Vincent van Gogh. Arlés, septiembre de 1888. Museo Van Gogh, Ámsterdam</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La obra maestra <i>"La Casa Amarilla"</i> (La Maison
Jaune) fue pintada en septiembre de 1888, al norte de la <i>Place Lamartine</i> de Arlés. En la actualidad, el cuadro se encuentra
expuesto en el Museo Van Gogh de Ámsterdam. <b><i>Van Gogh</i> alquiló una
habitación en esta casa en mayo de 1888, donde vivió y trabajó</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3pKIIvioreruwwETVdPXEmT4YyBw8pmsiNCOn5EqJ_TNDn8e2gkJAeja3c6x8hTwCGXtC8D5LFtbArXtGd4i0sX1y_qIWkb_tnhqJwOHtCFlEZ2sayqW-eqNMmkkXfJlUYjXN0aDb5nIsU4_xXnhdUFpr4dgDa4-BxeGBTAkDYbnstpV2_aBfpvU058bm/s1200/Arles%20Place%20Lamartine.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3pKIIvioreruwwETVdPXEmT4YyBw8pmsiNCOn5EqJ_TNDn8e2gkJAeja3c6x8hTwCGXtC8D5LFtbArXtGd4i0sX1y_qIWkb_tnhqJwOHtCFlEZ2sayqW-eqNMmkkXfJlUYjXN0aDb5nIsU4_xXnhdUFpr4dgDa4-BxeGBTAkDYbnstpV2_aBfpvU058bm/w640-h426/Arles%20Place%20Lamartine.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Place Lamartine en la actualidad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta casa se convirtió en <b>un tema recurrente en sus pinturas</b>, en
las que la representaba en tonos cálidos y alegres, destacando su distintiva
estructura arquitectónica. En octubre de 1888, <i>Gauguin</i> se unió a <i>Van Gogh</i>
en la Casa Amarilla, y ambos artistas compartieron este espacio durante dos
meses. Desgraciadamente, la casa sería finalmente destruida durante los
bombardeos de 1944.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Les Arènes</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3N6BxpmCDvZOhnD1PyoYiP2CxC7TucXtNr6zYuvHehCdcsvElOw5foHqsJgQDo5F2zBncPBnsOAvmSf4dvjO_S9TIAmnfk_XVKAig0pWJrvh9Y49wPBmwRdI_iGs-_WS5HV4burtXBLFRt1-3qRVQKW_oQVRxPrbKwGSZo5MatLFXZLRQ6z4ciG9psZ7A/s1200/Las%20Arenas%20de%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20diciembre%20de%201888.%20Museo%20Hermitage,%20San%20Petesburgo,%20Rusia.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="941" data-original-width="1200" height="502" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3N6BxpmCDvZOhnD1PyoYiP2CxC7TucXtNr6zYuvHehCdcsvElOw5foHqsJgQDo5F2zBncPBnsOAvmSf4dvjO_S9TIAmnfk_XVKAig0pWJrvh9Y49wPBmwRdI_iGs-_WS5HV4burtXBLFRt1-3qRVQKW_oQVRxPrbKwGSZo5MatLFXZLRQ6z4ciG9psZ7A/w640-h502/Las%20Arenas%20de%20Arl%C3%A9s.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20diciembre%20de%201888.%20Museo%20Hermitage,%20San%20Petesburgo,%20Rusia.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"Las Arenas de Arlés". Vincent van Gogh. Arlés, 1888. Museo Hermitage, San Petesburgo, Rusia</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El anfiteatro romano de Arlés, que
data del año 80 d.C. fue inmortalizado en <i>"Las
Arenas de Arlés"</i> (Les Arènes d’Arles) por <i>Van Gogh</i>. La obra pintada en diciembre de 1888, muestra este icónico
escenario para espectáculos taurinos y eventos culturales, en un día de
invierno. <b>La pintura</b> que <b>rinde homenaje a la rica historia romana de Arlés</b> puede
verse expuesta en el Museo Hermitage en San Petersburgo, Rusia.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxURSzazR4g11IJt0GrCCbvTcuaHzuOrcKQSVvSOVeos2Y5qzFD6z0WFbf1sKiM9F7rIYdaIhQahSxNIT3JP9tQFPH7-nIWQ2AVKHRxc2m2Jf3txuW0Nv0QI6DJo1wTpOBCrhnqmyHaCtreYQhQ1bhIKMP-wfMnjBaPJq877aN4rEf79c-KgsEhqyv8M_o/s1200/Arles%20Anfiteatro%20de%20Arles.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxURSzazR4g11IJt0GrCCbvTcuaHzuOrcKQSVvSOVeos2Y5qzFD6z0WFbf1sKiM9F7rIYdaIhQahSxNIT3JP9tQFPH7-nIWQ2AVKHRxc2m2Jf3txuW0Nv0QI6DJo1wTpOBCrhnqmyHaCtreYQhQ1bhIKMP-wfMnjBaPJq877aN4rEf79c-KgsEhqyv8M_o/w640-h426/Arles%20Anfiteatro%20de%20Arles.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El anfiteatro de Arlés en la actualidad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A pesar de que la temporada de
corridas de toros en Arlés había concluido en octubre, <b><i>Van Gogh</i> decidió pintar el cuadro de memoria, siguiendo el consejo
de <i>Gauguin</i> de trabajar en su estudio</b>.
El cuadro muestra miembros de la familia <i>Roulin</i>,
quienes también aparecen en otras obras del artista pintadas en Arlés. Además,
se especula que la figura de una mujer con el vestido típico de Arlés podría
representar a <i>Madame Ginoux</i>, que
también posaría para la serie de cuadros de “La arlesiana”.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Les Alyscamps</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAY3Hirc1sJk-RdXPhg4fhb5NDQ40VDRsupf3QKOyEkgKcWzA9SNb2Rjb9mPjBTSr84kgpN4FOvaCJYXwU7u2A6LBjmR3qgcgKiGdtvEgSVXrrgmwKPhvCf7AjVdfY7DdwH3xDJ0rUc3Q6D9kAEiN1gvpQgyozzpKue0s48mJ--Bbhf-ObgwA40LDI3dFF/s1200/Les%20Alyscamps.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s%201888.%20Basil%20&%20Elise%20Goulandris%20Foundation,%20Atenas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAY3Hirc1sJk-RdXPhg4fhb5NDQ40VDRsupf3QKOyEkgKcWzA9SNb2Rjb9mPjBTSr84kgpN4FOvaCJYXwU7u2A6LBjmR3qgcgKiGdtvEgSVXrrgmwKPhvCf7AjVdfY7DdwH3xDJ0rUc3Q6D9kAEiN1gvpQgyozzpKue0s48mJ--Bbhf-ObgwA40LDI3dFF/w640-h426/Les%20Alyscamps.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s%201888.%20Basil%20&%20Elise%20Goulandris%20Foundation,%20Atenas.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"Les Alyscamps". Vincent van Gogh. Arlés, 1888. Basil & Elise Goulandris Foundation y en la actualidad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>Esta antigua necrópolis cristiana fue inmortalizada por <i>Van Gogh</i> en varias ocasiones y desde
diversos ángulos durante el otoño de 1888</b>. <i>"Les Alyscamps"</i> se encuentran a solo 10 minutos a pie del
centro antiguo de Arlés. La necrópolis romana fue también utilizada en la Edad
Media y ofrece un paseo sombreado entre sarcófagos notables.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ0HZ4YkdxuzYHCt5SvmFfRLJ3pVLkrFmgGr4PkzLPZXotOb17Am8gKmxasrHuuAnDWYRGHvjF5fQPFcWC9oIL9r2LgX8epZy44qberPak3y-x6pBI2QPpRd1Jezdt4KI2pWxAKn2KQ5h2mp1WbWxnCHsWcHRzH-eRbTcHXaTDeZ-XgKCVw6YYEuOT2YGC/s1137/Hojas%20que%20caen%20(Les%20Alyscamps).%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20noviembre%201888.%20Museo%20Kr%C3%B6ller-M%C3%BCller,%20Pa%C3%ADses%20Bajos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1137" height="506" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ0HZ4YkdxuzYHCt5SvmFfRLJ3pVLkrFmgGr4PkzLPZXotOb17Am8gKmxasrHuuAnDWYRGHvjF5fQPFcWC9oIL9r2LgX8epZy44qberPak3y-x6pBI2QPpRd1Jezdt4KI2pWxAKn2KQ5h2mp1WbWxnCHsWcHRzH-eRbTcHXaTDeZ-XgKCVw6YYEuOT2YGC/w640-h506/Hojas%20que%20caen%20(Les%20Alyscamps).%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20noviembre%201888.%20Museo%20Kr%C3%B6ller-M%C3%BCller,%20Pa%C3%ADses%20Bajos.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"Hojas que caen (Les Alyscamps)". Vincent van Gogh. Arlés, 1888. Museo Kröller-Müller, Países Bajos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La pintura de <i>Van Gogh</i> enmarca <b>el pasaje de sarcófagos en el Alyscamps durante el otoño</b>,
capturando la belleza melancólica de las hojas que caen y el ambiente tranquilo
del lugar. En su representación de Alyscamps, <b><i>Van Gogh</i> logra crear una
perspectiva inusual que recuerda a los grabados japoneses</b>, al enfocarse en
primer plano en los árboles y crear una sensación de profundidad única.
Actualmente, esta pintura se encuentra en la colección del Rijksmuseum
Kröller-Müller de Otterlo, Países Bajos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Descubriendo los alrededores de Arlés</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-i8SRL8fgHxmJGo290VjmF4AFzkf6n9dB3-rwlC2TByLCYvlw1vEUHis96xUf6HGJ5A5LZA3baD9fB20m_KO2hwtk9pPLm4iInB9uT6maAlzWRhrq0Nik3QkV3AUD0Z8vxtPYbdXsAMe4r0HDxh5s-kDKN69uq3hpHyguzBWoKykZVp_uYp9j2dXQJgrh/s1200/Barcos%20de%20pesca%20en%20la%20playa%20de%20Les%20Saintes-Maries-de-la-Mer.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20junio%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="970" data-original-width="1200" height="518" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-i8SRL8fgHxmJGo290VjmF4AFzkf6n9dB3-rwlC2TByLCYvlw1vEUHis96xUf6HGJ5A5LZA3baD9fB20m_KO2hwtk9pPLm4iInB9uT6maAlzWRhrq0Nik3QkV3AUD0Z8vxtPYbdXsAMe4r0HDxh5s-kDKN69uq3hpHyguzBWoKykZVp_uYp9j2dXQJgrh/w640-h518/Barcos%20de%20pesca%20en%20la%20playa%20de%20Les%20Saintes-Maries-de-la-Mer.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20junio%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"Barcos de pesca en la playa de Les Saintes-Maries-de-la-Mer". Vincent van Gogh. Museo Van Gogh</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Además de los lugares
mencionados, <i>Van Gogh</i> exploró
innumerables paisajes y motivos en Arlés y sus alrededores. Desde la <b>Abadía de Montmajour</b> hasta las barcas
en la playa de <b>Les
Saintes-Maries-de-la-Mer</b>, <i>Van Gogh</i>
dejó su huella artística en cada rincón de la región. Apasionado por la
astronomía, <i>Van Gogh</i> disfrutaba de la
claridad del cielo provenzal en las noches de verano. En sus cartas, mencionaba
su fascinación por las constelaciones y las estrellas, inspirándose en ellas
para muchas de sus obras.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJegOYKKXg2MwdTX9aNsLU-3Wgxp88xH129wLsFgF08NzHeeZHpKHQwb2LNGSXi6svX3JeFk6c3Fx5nC7Fq-DFEqSxeilGKvPDLeH6iEI9Ua11SSH-jLXNq0jR8BoA3atxj1vytse7ztw1U0zNsFdPwtvmljH13gkL0n2qYbQQeRYqYKWmxCkapc2knMMz/s1200/La%20Cosecha.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20junio%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="951" data-original-width="1200" height="508" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJegOYKKXg2MwdTX9aNsLU-3Wgxp88xH129wLsFgF08NzHeeZHpKHQwb2LNGSXi6svX3JeFk6c3Fx5nC7Fq-DFEqSxeilGKvPDLeH6iEI9Ua11SSH-jLXNq0jR8BoA3atxj1vytse7ztw1U0zNsFdPwtvmljH13gkL0n2qYbQQeRYqYKWmxCkapc2knMMz/w640-h508/La%20Cosecha.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20junio%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>“La Cosecha”. Vincent van Gogh. Arlés, junio de 1888. Museo Van Gogh, Ámsterdam</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>Vincent van Gogh</i> permaneció en Arlés hasta mayo de 1889, cuando
partió hacia el <b>asilo de Saint-Rémy-de-Provence</b>.
En dirección a Fontvieille, se encuentra la <b>Abadía de Montmajour</b>. Fundada a finales del siglo XI por los
benedictinos, esta abadía y su entorno natural fascinaron a <i>Van Gogh</i>. Desde su cima, se puede
disfrutar de una panorámica única del Macizo de los Alpilles y la llanura de la
Crau que inmortalizó en su pintura <i>“La
Cosecha”</i> (De oogst).</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Museo Réattu</b></h3>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGZx0DkZUK0Kd3_ivYa_2NM7zGh8HdfdzPzNNgMW7RdBffUf-3bC6mNWK4n3pLSYWmQ1ztw4xDEzwOd23K8krW0q9HtRbaTKznnsophhFGFgpVRWeQH2TbGzNvDHCod1ixOh4nuYJODqnDGyKVTFfDhQD8FKdMHjb5YGlSSXFnjdZaeXNkXsFTP8xEdoVl/s1200/Museo%20R%C3%A9attu,%20carta%20escrita%20por%20Vincent%20van%20Gogh,%20dirigida%20al%20pintor%20Paul%20Gauguin.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGZx0DkZUK0Kd3_ivYa_2NM7zGh8HdfdzPzNNgMW7RdBffUf-3bC6mNWK4n3pLSYWmQ1ztw4xDEzwOd23K8krW0q9HtRbaTKznnsophhFGFgpVRWeQH2TbGzNvDHCod1ixOh4nuYJODqnDGyKVTFfDhQD8FKdMHjb5YGlSSXFnjdZaeXNkXsFTP8xEdoVl/w640-h426/Museo%20R%C3%A9attu,%20carta%20escrita%20por%20Vincent%20van%20Gogh,%20dirigida%20al%20pintor%20Paul%20Gauguin.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Colección del Museo Réattu: Carta manuscrita de Vincent van Gogh dirigida al pintor Paul Gauguin</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las cartas escritas por <i>Vincent van Gogh</i> a lo largo de su vida
son un testimonio esencial de su lucidez y su búsqueda constante de la
excelencia artística. En el <b>Museo Réattu</b>,
se exhibe una <b>carta escrita por <i>Vincent
van Gogh</i>, dirigida al pintor <i>Paul
Gauguin</i></b>. Aunque ninguna de las obras del pintor se encuentra en la región,
los lugares donde creó sus obras están marcados con paneles que reproducen cada
uno de sus cuadros.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Fundación Vincent Van Gogh Arles</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4jC4iVbBASHuI9liGX3UzeRtDoB6vnPBVSI0hP1XMwgRIClteYQolwtC1BF6ImAhSFdQvG6VJ8lWFepafIO_7Ko5r_XhdenBKPLSIZP8eOfE3A7eGjhOggFVGw2SWcchtK0Bbi2_AhmryaBudneSW2xwxeWL1qfJu98Ubwr_44dncJ4FmvTGGqnOZqvRw/s1200/Arles.%20Fundaci%C3%B3n%20Vincent%20Van%20Gogh%20Arles.%20Sembrador%20con%20el%20sol%20poniente.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%2025%20de%20noviembre%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4jC4iVbBASHuI9liGX3UzeRtDoB6vnPBVSI0hP1XMwgRIClteYQolwtC1BF6ImAhSFdQvG6VJ8lWFepafIO_7Ko5r_XhdenBKPLSIZP8eOfE3A7eGjhOggFVGw2SWcchtK0Bbi2_AhmryaBudneSW2xwxeWL1qfJu98Ubwr_44dncJ4FmvTGGqnOZqvRw/w640-h426/Arles.%20Fundaci%C3%B3n%20Vincent%20Van%20Gogh%20Arles.%20Sembrador%20con%20el%20sol%20poniente.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%2025%20de%20noviembre%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Exposición en la Fundación Vincent Van Gogh Arles. Sembrador con el sol poniente. Vincent van Gogh</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b>Fundación Vincent Van Gogh
Arles rinde homenaje a la obra del maestro neerlandés</b> mientras explora su
impacto en la creación contemporánea. La relación con el arte contemporáneo es
un principio fundamental de la fundación. La fusión entre el edificio del siglo
XV y el arte contemporáneo se manifiesta desde el momento en que se cruza su <b>portal
diseñado por <i>Bertrand Lavier</i></b>. En su
interior, se pueden encontrar obras de artistas contemporáneos que dialogan con
el trabajo de <i>Van Gogh</i>, estableciendo
un enriquecedor diálogo entre el pasado y el presente.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioKn5WHIY35sJ8cUuHewybWv8ulAuCP8vLBsbpd0mbKw6FnQ6FvplAkb55FDW7tFXiBt8cUEitIiFdXpdVGWBoUm3T5-qcqTqxGjCbtqpH5VlYLXLJoYdHRqx-ArKzRpjIt6e5I0FkFBoyqGrfTO9NgnInUfwKgnd3GM3Pu-VMF-gw4fNDAKgMFs6ayGpD/s1200/Vista%20de%20Arl%C3%A9s%20con%20lirios%20en%20primer%20plano.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20mayo%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1014" data-original-width="1200" height="540" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioKn5WHIY35sJ8cUuHewybWv8ulAuCP8vLBsbpd0mbKw6FnQ6FvplAkb55FDW7tFXiBt8cUEitIiFdXpdVGWBoUm3T5-qcqTqxGjCbtqpH5VlYLXLJoYdHRqx-ArKzRpjIt6e5I0FkFBoyqGrfTO9NgnInUfwKgnd3GM3Pu-VMF-gw4fNDAKgMFs6ayGpD/w640-h540/Vista%20de%20Arl%C3%A9s%20con%20lirios%20en%20primer%20plano.%20Vincent%20van%20Gogh,%20Arl%C3%A9s,%20mayo%20de%201888.%20Museo%20Van%20Gogh,%20%C3%81msterdam.jpeg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>“Vista de Arlés con lirios en primer plano”. Vincent van Gogh. Arlés, 1888. Museo Van Gogh, Ámsterdam</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>La estancia de <i>Vincent van Gogh</i>
en Arlés es un capítulo fundamental en la historia del arte</b>. Los lugares
que inspiraron su genio están vivos y accesibles para quienes deseen seguir sus
pasos. A través de este recorrido, podemos apreciar la luz y la belleza que
tanto lo inspiraron, y <b>entender la profunda
relación entre <i>Van Gogh</i> y Arlés</b>,
una historia de pasión, luz y creatividad. Arlés, con su encanto pintoresco y
rica historia, sigue siendo un lugar de peregrinaje para amantes del arte de
todo el mundo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Puedes descubrir el patrimonio
romano de esta ciudad en mi artículo de viajes “<a href="https://www.planetadunia.com/2020/01/arles-la-pequena-roma-de-la-galia.html" target="_blank">Arlés: la pequeña Roma de la Galia</a>”. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada
durante mi escapada a Arlés puede consultarse a través del hashtag #PDArles</p></div>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Arlés, Francia43.676647 4.627776915.366413163821157 -30.5284731 71.986880836178841 39.7840269tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-34101752507539483562023-09-22T08:00:00.002+02:002023-09-22T08:00:00.150+02:00La Iglesia de San Pedro de Lovaina<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjtHllF6aJgQAnPwGwN5osAzzN1UALvWOQ9QN0aV4p9SeG7Bf7Ef_HrfWjhHnV4wws1wTJ-K2U2xX13JwPvi5eqMDi8h2xuS5nz0xTpjbiQKI2sPfgqOPaxmDWTOymULqStkdTMEMhRjD3t-tZqIbrrkMxowOJMraOqfWQVR5stEj45i3Dq0FnOgvx-mHp/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Exterior%20Coro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjtHllF6aJgQAnPwGwN5osAzzN1UALvWOQ9QN0aV4p9SeG7Bf7Ef_HrfWjhHnV4wws1wTJ-K2U2xX13JwPvi5eqMDi8h2xuS5nz0xTpjbiQKI2sPfgqOPaxmDWTOymULqStkdTMEMhRjD3t-tZqIbrrkMxowOJMraOqfWQVR5stEj45i3Dq0FnOgvx-mHp/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Exterior%20Coro.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Iglesia de San Pedro de Lovaina forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">La <b>Iglesia de San Pedro de Lovaina</b>, conocida como <b>Sint-Pieterskerk</b> en neerlandés, se alza majestuosamente en el corazón de esta ciudad belga. El templo es un <b>magnífico ejemplo del estilo gótico brabantino</b> y forma parte del <b>Patrimonio Mundial de la UNESCO</b> desde 1999. También es una <b>galería de arte</b> que alberga excepcionales obras maestras que han sobrevivido milagrosamente al paso del tiempo.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Un legado histórico: orígenes y renacimiento</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC4GfhOiKH0D9NcJHIhuy6M2p6AjL3vCP4yJi8quhtK8Gp7Ep3tYBk04K_AyqUTVFG2rA9Y_VuD3t07VZ3QzmU76wcUX5Z8Z68gQK4qvBc9LGbsMnOP_EmKfEAHzrWrGNqnZQgoDFJGgBSIIJgGNMHg-HscsTpjcDJHB3jjuKrmtSwAjiJLGHGWziyJ7F6/s1200/Vista%20del%20Gran%20Mercado%20de%20Lovaina,%20de%20Wolfgang%20de%20Smet%20entre%201665%20y%201667.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="771" data-original-width="1200" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC4GfhOiKH0D9NcJHIhuy6M2p6AjL3vCP4yJi8quhtK8Gp7Ep3tYBk04K_AyqUTVFG2rA9Y_VuD3t07VZ3QzmU76wcUX5Z8Z68gQK4qvBc9LGbsMnOP_EmKfEAHzrWrGNqnZQgoDFJGgBSIIJgGNMHg-HscsTpjcDJHB3jjuKrmtSwAjiJLGHGWziyJ7F6/w640-h412/Vista%20del%20Gran%20Mercado%20de%20Lovaina,%20de%20Wolfgang%20de%20Smet%20entre%201665%20y%201667.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de la Plaza del Mercado de Lovaina pintada de Wolfgang de Smet entre 1665 y 1667</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La Iglesia de San Pedro tiene
profundas raíces históricas que se remontan al siglo XI, cuando se construyó un
templo románico en este lugar. Este simple comienzo la consagra como <b>la iglesia más antigua de Lovaina</b>. Sin
embargo, su historia ha estado marcada por notables desafíos. En 1176, un devastador
incendio asoló la iglesia por primera vez, y dos siglos después, las llamas
volvieron a afectar partes del edificio. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmVWgQuInEYwxTy6VJW7X33ZWLAFPPvehzR1NRuOEDIsoBfDniGKp92R7weiJiiFQcp8wgT8vIlJzdKsaYApnkjcbdsN-fahle7Yl6I_1n5z2gZa63iCLBdQa95s7bCIUnGLU1Kr_JI_GGIqpmiCATOgym8eHEIttSZj4_lWyasr7Bcyk52oVZoE90jeCb/s900/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20en%201865.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="679" data-original-width="900" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmVWgQuInEYwxTy6VJW7X33ZWLAFPPvehzR1NRuOEDIsoBfDniGKp92R7weiJiiFQcp8wgT8vIlJzdKsaYApnkjcbdsN-fahle7Yl6I_1n5z2gZa63iCLBdQa95s7bCIUnGLU1Kr_JI_GGIqpmiCATOgym8eHEIttSZj4_lWyasr7Bcyk52oVZoE90jeCb/w640-h482/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20en%201865.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de la Iglesia de San Pedro en 1865 cuando aún estaba rodeada de viviendas y comercios</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Finalmente, en el siglo XV, se inició la <b>demolición del edificio románico</b>, dando paso a la iglesia gótica que conocemos hoy en día. La construcción de la majestuosa iglesia
abarcó más de un siglo, y requirió la colaboración de varios maestros de obra, entre
ellos <i>Sulpitius van Vorst</i>, <i>Jan II Keldermans</i> y <i>Matthijs de Layens</i>, junto con numerosos artistas. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoWO0SQo13V7mKw_CQCiBOfokGx0TLLj0a2lwHGETkP4GPu1LOBGyo9KDvDIedo4p5My5vjuX4QyZBuyG8dbDa7y1XCtxaskLIj2L0AqVR4OmdqZoSNtn_Frrn7PUWTRnraQ2NIyljNjnfcBuwKRroBHlyXc0kIaXMkyB6J-SXrWg0i9Fx-JbbEqUoONJ2/s1200/Ruinas%20de%20Lovaina.%20Rue%20de%20Bruxelles%20vers%20la%20Grand%20Place%201898.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="753" data-original-width="1200" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoWO0SQo13V7mKw_CQCiBOfokGx0TLLj0a2lwHGETkP4GPu1LOBGyo9KDvDIedo4p5My5vjuX4QyZBuyG8dbDa7y1XCtxaskLIj2L0AqVR4OmdqZoSNtn_Frrn7PUWTRnraQ2NIyljNjnfcBuwKRroBHlyXc0kIaXMkyB6J-SXrWg0i9Fx-JbbEqUoONJ2/w640-h402/Ruinas%20de%20Lovaina.%20Rue%20de%20Bruxelles%20vers%20la%20Grand%20Place%201898.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Aspecto de la Iglesia de San Pedro tras la Primera Guerra Mundial</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A pesar de los desafíos
a lo largo de su historia, la Iglesia de San Pedro se erigió como un <b>impresionante ejemplo de la arquitectura
gótica brabantina</b>. La basílica cruciforme, de tres naves largas y un
transepto más corto, se completó a más tardar en 1499. Su rasgo más distintivo
radica en las <b>numerosas capillas que
rodean el coro</b>, las cuales están ricamente decoradas con valiosas obras de
arte religioso.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Esplendor del Gótico Brabantino en la Iglesia de San Pedro</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNjrFRgmevdW9-UaJxdYxy_Qi1jacwjoLf8EQAoem4CLqK_KSEpVT8CXxqIEfNloypyhGiz1zR6KFv3sGuifx8oVVUrCKG3Pfutur-uNB25fhbEKQdIDiCJWiqUfc5YK3dtuv4X1oNg2PcGU2APGEelWsrXZMDcdg1ktPZ39-dZSEiiQjLJVB-UUoH3WDe/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Altar%20Mayor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNjrFRgmevdW9-UaJxdYxy_Qi1jacwjoLf8EQAoem4CLqK_KSEpVT8CXxqIEfNloypyhGiz1zR6KFv3sGuifx8oVVUrCKG3Pfutur-uNB25fhbEKQdIDiCJWiqUfc5YK3dtuv4X1oNg2PcGU2APGEelWsrXZMDcdg1ktPZ39-dZSEiiQjLJVB-UUoH3WDe/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Altar%20Mayor.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los elementos góticos brabantinos realzan la elegancia y grandeza de la iglesia</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El estilo arquitectónico gótico
brabantino, originario de la región de Brabante, en Bélgica, confiere a la
Iglesia de San Pedro su esplendor característico. Este estilo se distingue por
su énfasis en la <b>verticalidad y la
luminosidad</b>, manifestándose a través de <b>arcos puntiagudos</b>, elaboradas <b>bóvedas
de crucería</b> y <b>ventanas decoradas</b>
con vidrieras ornamentadas. Estos elementos arquitectónicos realzan la
apariencia elegante y grandiosa del templo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin9qWYiS4I4f-OY7kNxmADmY6WRf4ibJY3UlF9CHHQXnJRyAtbxT5B_4d4L41DYXyIcG6FVfcGB_a73thrDHSPQfmaIIGMpk0hE6cuBzPqlTBFGLhvJx1PuMmnGEGLe8xcI7FeY-oA7GTYwf7kjrmI0R38PeJmhzRYzTVKyIGu6tUYken1Gek3soPyZNvu/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Dise%C3%B1o%20de%20las%20torres%20occidentales%20(despu%C3%A9s%20de%20Joost%20Metsys)%201505%20y%20modelo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin9qWYiS4I4f-OY7kNxmADmY6WRf4ibJY3UlF9CHHQXnJRyAtbxT5B_4d4L41DYXyIcG6FVfcGB_a73thrDHSPQfmaIIGMpk0hE6cuBzPqlTBFGLhvJx1PuMmnGEGLe8xcI7FeY-oA7GTYwf7kjrmI0R38PeJmhzRYzTVKyIGu6tUYken1Gek3soPyZNvu/w640-h480/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Dise%C3%B1o%20de%20las%20torres%20occidentales%20(despu%C3%A9s%20de%20Joost%20Metsys)%201505%20y%20modelo.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Diseño y maqueta del ambicioso intento de construcción de tres torres en el siglo XVI</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Varios maestros de obras
trabajaron en la iglesia durante casi un siglo, manteniendo una notable
coherencia en el estilo arquitectónico. En 1505, el maestro <i>Joost Massys</i> diseñó <b>tres altas torres para la fachada principal</b> de la iglesia: dos
torres laterales planeadas para alcanzar una asombrosa altura de 136 metros y
una torre central que se elevaría majestuosamente hasta los 168 metros. Sin
embargo, la naturaleza arenosa e inestable del suelo provocó el colapso
repentino de estas torres colosales. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZNE7hZhBidMMOeng_aSTsTxDZ67N0gtbjKBpsFN6MkT0kRmlRrvZ4vnEyldRczwK9ndb9YkKGndyioi7tH515Bk4mwjdF8ORRYfbHuCvA4xvXcpp-CFF8LqzZqtqbuqi0P3XrZ6dSVkMIaqQAosr0Ho1EKjDwjJgHOfRwA_1ym-PMEREPO64Emy9opYZb/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Realidad%20Aumentada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZNE7hZhBidMMOeng_aSTsTxDZ67N0gtbjKBpsFN6MkT0kRmlRrvZ4vnEyldRczwK9ndb9YkKGndyioi7tH515Bk4mwjdF8ORRYfbHuCvA4xvXcpp-CFF8LqzZqtqbuqi0P3XrZ6dSVkMIaqQAosr0Ho1EKjDwjJgHOfRwA_1ym-PMEREPO64Emy9opYZb/w640-h480/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Realidad%20Aumentada.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>A través de las gafas VR hololens se pueden ver animaciones en 3D de algunas obras</i></td></tr></tbody></table></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Como resultado, <b>las torres quedaron sin terminar</b>, y en
la actualidad, sólo quedan las bases como testigos silenciosos de la ambición
del proyecto. Al entrar en la iglesia y dirigirse hacia la derecha, en el
crucero, se puede observar el <b>modelo
realizado en piedra natural</b> de Avesnes de la torre norte y central. Con una
altura de 827 centímetros, esta obra fue creada por <i>Joost Massys</i> y <i>Jan Beyaert </i>entre
1524 y 1530 y gracias a la realidad virtual podemos profundizar en su diseño.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La Cruz del Triunfo, una obra maestra flamenca</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4SSL2SKSFRhvESc6N9gjhugRxWXOGx1m4QOztIwP4Ca2XAw-p44ZPsE5fJWxrTFTkjq1WjPbJ0EOOBUPE-s8pQuruC5mv6nBU-yLis5pp1rPmiBNASRKcSMHy1nJ5WG_ugt8kxs4U4U4SqCwmjOVaJtp-sMXd5Uc5QrdV4O3Qai2a5cjWhm9uBQk2Ed79/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Cruz%20del%20Triunfo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4SSL2SKSFRhvESc6N9gjhugRxWXOGx1m4QOztIwP4Ca2XAw-p44ZPsE5fJWxrTFTkjq1WjPbJ0EOOBUPE-s8pQuruC5mv6nBU-yLis5pp1rPmiBNASRKcSMHy1nJ5WG_ugt8kxs4U4U4SqCwmjOVaJtp-sMXd5Uc5QrdV4O3Qai2a5cjWhm9uBQk2Ed79/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Cruz%20del%20Triunfo.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Cruz del Triunfo de la Iglesia de San Pedro fue realizada entre 1490 y 1500</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La majestuosa “<b>Cruz del Triunfo</b>” es una obra maestra
tallada en madera por <b>el mejor tallador de
Brabante</b>, <i>Jan Borman.</i> Esta cruz
triunfal, realizada en roble policromado de finales del siglo XV, presenta a <i>Cristo</i> crucificado en su parte central,
mientras que en la base se encuentran representados los cuatro Padres de la
Iglesia, así como los santos <i>Pedro</i> y <i>Enrique</i>. En el <b>coro, de estilo gótico</b> <b>tardío</b>,
puede verse una impresionante <b>bóveda de
crucería</b> con restos de pintura originales.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El coro alto de la Iglesia de San Pedro</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWOn1Yj-siticn5nkze7_9J58oxy-mA3aRWeSf3-HMEOFifo6poPVPNOOxhxSK_SgWHHYFEmhm0W0fk9tbyki7EC9vujhS4mUtGLVa7JqueVvxRdSiopHV3ca9NxlPqVzwvply08YwDPOI0HO6KDOW9zH_qcagxGhvI1gyQQTFFDQKp9cOuXUdV0wZg5Kj/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Coro%20alto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWOn1Yj-siticn5nkze7_9J58oxy-mA3aRWeSf3-HMEOFifo6poPVPNOOxhxSK_SgWHHYFEmhm0W0fk9tbyki7EC9vujhS4mUtGLVa7JqueVvxRdSiopHV3ca9NxlPqVzwvply08YwDPOI0HO6KDOW9zH_qcagxGhvI1gyQQTFFDQKp9cOuXUdV0wZg5Kj/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Coro%20alto.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El coro alto de la iglesia de San Pedro es el más antiguo que se conserva en Lovaina</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nos asombramos con el magnífico <b>coro alto</b> y su decoración con
marquesinas y tracerías que evoca un pasado glorioso y de esplendor. Este coro
alto, construido entre 1488 y 1490, es <b>el
más antiguo de la región de Lovaina</b>. Su intrincado <b>cancel de estilo gótico tardío</b>, meticulosamente restaurado en el
siglo XIX, resplandece con sus detalles blancos y dorados. Durante la ocupación
francesa de finales del siglo XVIII, algunas estatuas que adornaban los nichos
originales desaparecieron y fueron reemplazadas por nuevas <b>esculturas</b> en el siglo XIX.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La cripta románica bajo el coro</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyPMZZn9P_odBPVgvSizPqwfNSBTuZ2zlmb63Ao8quHcOMlocymPLtPGMNR7J_FDt_16BBHb67W1Lh3Gt1JYoUH1le7ztQNgS52jR7DWJkTT_K5IDA4owXprtcfcNEI9yC_Yswud7WhLfpQxsSMqINUgygWz4RkLakMF6TGM8BXSrzdFMYhcbjYl1EfLRh/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Cripta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyPMZZn9P_odBPVgvSizPqwfNSBTuZ2zlmb63Ao8quHcOMlocymPLtPGMNR7J_FDt_16BBHb67W1Lh3Gt1JYoUH1le7ztQNgS52jR7DWJkTT_K5IDA4owXprtcfcNEI9yC_Yswud7WhLfpQxsSMqINUgygWz4RkLakMF6TGM8BXSrzdFMYhcbjYl1EfLRh/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Cripta.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La antigua cripta románica se encuentra debajo del coro</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el proceso de restauración de
1956, dirigido por <i>J. Mertens</i>, se
llevaron a cabo excavaciones arqueológicas que desenterraron <b>parte del legado románico</b> de la Iglesia
de San Pedro. Bajo el coro de la iglesia gótica, se descubrieron los restos del
<b>antiguo coro</b> y el <b>crucero de la iglesia románica</b> original.
Sin embargo, la verdadera joya oculta que se reveló fue la <b>cripta circular</b> que yace detrás del coro románico. Esta cripta
podría haber sido el lugar de entierro de los condes de Lovaina y los primeros
duques de Brabante.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Púlpito de Jacques Bergé </b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNQtjiCLMGd3KpN0lbdgPnIRdj4pnXxNZNClHpAqsyFkh1W42A2ZXZcwbsxW-LnNlWn9nzkvWKferpx1ku6HyEvzI8hcisUNJubySbCBJV-4PShOjeK-QFkBpnU-bR93R8vzQ1LOvqAZ2OqQ7JDyUG6Q_KN33KL2opw0BLlRvrvcnRPHeohuq68GBpAaS3/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20P%C3%BAlpito%20de%20Jacques%20Berg%C3%A9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNQtjiCLMGd3KpN0lbdgPnIRdj4pnXxNZNClHpAqsyFkh1W42A2ZXZcwbsxW-LnNlWn9nzkvWKferpx1ku6HyEvzI8hcisUNJubySbCBJV-4PShOjeK-QFkBpnU-bR93R8vzQ1LOvqAZ2OqQ7JDyUG6Q_KN33KL2opw0BLlRvrvcnRPHeohuq68GBpAaS3/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20P%C3%BAlpito%20de%20Jacques%20Berg%C3%A9.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El púlpito barroco es una obra maestra de madera tallada con detalles intrincados y relieves</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>impresionante púlpito barroco</b> de la Iglesia de San Pedro fue esculpido
por <i>Jacques Bergé</i> en el año 1742. El
púlpito, que incluye escaleras, un pretil y un dosel ricamente adornados,
proviene de la abadía premonstratense de Ninove, ubicada al oeste de Bruselas.
Esta magnífica pieza de arte en madera fue adquirida por la Iglesia de San
Pedro en 1807. Su decoración se compone de <b>intrincados
detalles y relieves</b> que narran historias religiosas, en especial de la vida
de <i>San Norberto</i>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Tesoro de San Pedro</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFbW5As2aIeyhyFPI5pZOsJE6XcEpv7mH20YuTddy64enWM_HZ1trF-hI4yl5BHxlKGFQizyHM4eYDSxkxbSXhsGYNnv4OwdG24vmX_-tLKVUrhHz5eTwWmbpx5qdBtzbJb9SlMHqvxEUcD2LRvGovRaPVKv4ghMYk5ik0nWxZtf_NGq5owKTkCG8jxkIK/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro.%20Relicarios%20de%20plata.%20Arte%20religioso%20medieval.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFbW5As2aIeyhyFPI5pZOsJE6XcEpv7mH20YuTddy64enWM_HZ1trF-hI4yl5BHxlKGFQizyHM4eYDSxkxbSXhsGYNnv4OwdG24vmX_-tLKVUrhHz5eTwWmbpx5qdBtzbJb9SlMHqvxEUcD2LRvGovRaPVKv4ghMYk5ik0nWxZtf_NGq5owKTkCG8jxkIK/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro.%20Relicarios%20de%20plata.%20Arte%20religioso%20medieval.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las capillas del deambulatorio albergan estatuas, pinturas, reliquias y custodias de arte religioso</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>Tesoro de San Pedro</b>, que se encuentra en las capillas del
deambulatorio que en su origen pertenecían a diversas cofradías, artesanos,
gremios, patricios y facultades universitarias de Lovaina, se convirtió en un
museo en 1998. Posteriormente, en 2009, se incorporó al <b>M-Museum</b> y exhibe algunos <b>hermosos
ejemplos de arte religioso medieval</b>. Este tesoro alberga una impresionante
colección que incluye obras de <b>orfebrería
religiosa</b> y <b>pinturas devocionales</b>,
la mayoría de las cuales están intrínsecamente ligadas a la historia de la Iglesia
de San Pedro.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Tumba de Enrique I</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjp-Af5p0hZU2dGjGkZuIQb7GaKSO1G7M3IdyeM-nZ1qhlXcxOwXCSm5c-mcevgwARsN0OKGWdXUzChn-YqoStsy6gClMXCqnu2DuO1CZcTTMeFsbplV7UDSKuq_C6AT6Dv6JZuG1bknxua8tD4FQlOoNAz-6zliEqMMk9s31X1-RQIy3JqLAx93sY09ML/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Tumba%20de%20Enrique%20I.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjp-Af5p0hZU2dGjGkZuIQb7GaKSO1G7M3IdyeM-nZ1qhlXcxOwXCSm5c-mcevgwARsN0OKGWdXUzChn-YqoStsy6gClMXCqnu2DuO1CZcTTMeFsbplV7UDSKuq_C6AT6Dv6JZuG1bknxua8tD4FQlOoNAz-6zliEqMMk9s31X1-RQIy3JqLAx93sY09ML/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Tumba%20de%20Enrique%20I.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El mausoleo de Enrique I, el primer duque de Brabante, en el coro alto (c. 1235)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>mausoleo de Enrique I</b>, el primer duque de Brabante, es <b>una de las tumbas más antiguas que han
llegado a nuestros días</b>. La losa funeraria de piedra caliza de Tournai se
remonta al siglo XIII, mientras que la base y las columnas datan de 1835,
cuando se realizó la reconstrucción del monumento, que previamente había sido
desmantelado en torno al año 1800. La <b>representación
en relieve</b> de <i>Enrique I</i> es
idealizada: lo vemos como un joven sonriente, con cabello rizado y espeso,
vistiendo una larga túnica y el manto ducal. Con su mano derecha sostiene un
cetro mientras que con la izquierda juega con la cuerda del manto.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Tumba de Matilde de Boulogne y María de Brabante</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivmPvL03XpTF7PZzpRTHk4hkHYe--ig1eUEFTAR8T_cQh9tMd5IOH7ykSbF4jvMJha9Ayr8TxUJa1E7F_FIgGZAKcQ0BX7ZeG6CJBGjtFF1aRD1yajT75i7z0pXl9gWSQul9Alcavq14fd9KkN4jlk3ykCNYwn__VEECmE-G0ilXiHWx669kKgKah-Mb3Q/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Tumba%20de%20Matilde%20de%20Boulogne%20y%20Mar%C3%ADa%20de%20Brabante.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivmPvL03XpTF7PZzpRTHk4hkHYe--ig1eUEFTAR8T_cQh9tMd5IOH7ykSbF4jvMJha9Ayr8TxUJa1E7F_FIgGZAKcQ0BX7ZeG6CJBGjtFF1aRD1yajT75i7z0pXl9gWSQul9Alcavq14fd9KkN4jlk3ykCNYwn__VEECmE-G0ilXiHWx669kKgKah-Mb3Q/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Tumba%20de%20Matilde%20de%20Boulogne%20y%20Mar%C3%ADa%20de%20Brabante.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Monumento funerario de Matilde de Boulogne y María de Brabante en la Capilla de San Andrés</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la <b>Capilla de San Andrés</b>, ubicada en el deambulatorio norte, bajo el
mecenazgo de los panaderos, se encuentra el monumento funerario de <i>Matilde de Boulogne</i>, esposa del duque <i>Enrique I</i>, y de su hija <i>María de Brabante</i>, quien contrajo
matrimonio con el rey alemán <i>Otón IV</i>.
La tumba está protegida por una <b>losa de
piedra caliza de Tournai</b> que data del siglo XIII. Esta losa descansa sobre <b>columnas</b> parcialmente originales de
piedra natural, las cuales están decoradas con <b>capiteles ornamentados</b> con motivos vegetales.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Cabeza del Cristo “Torcido”, la imagen milagrosa de Lovaina</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYZ4uV0YgO27Usc03EiRHD3CsYg0xMGBcruHhRjXRVuvWRggi-paueMMqjsTxGdR5uqwr0ZSXEko4nNpIwMiM-cqLhzuq3QG4XjQEUe9Mknl6aEn-JZBkPFus1SpJri6se5lTCXoHxqqs8FB6Y5lbatt38Qd5--BXwhamsl-UUMb9oLg4BNFiPFyhxqfy1/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Cabeza%20del%20Cristo%20Torcido.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYZ4uV0YgO27Usc03EiRHD3CsYg0xMGBcruHhRjXRVuvWRggi-paueMMqjsTxGdR5uqwr0ZSXEko4nNpIwMiM-cqLhzuq3QG4XjQEUe9Mknl6aEn-JZBkPFus1SpJri6se5lTCXoHxqqs8FB6Y5lbatt38Qd5--BXwhamsl-UUMb9oLg4BNFiPFyhxqfy1/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Cabeza%20del%20Cristo%20Torcido.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La cabeza del Cristo "Torcido" es la única parte que ha sobrevivido de la escultura original</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este rostro desgastado es todo lo
que queda de <b>una de las esculturas más
importantes en la historia de Lovaina</b>. Conocida como la “<b>Cruz Torcida</b>”, esta obra de arte
tallada en roble fue realizada en torno al año 1200 y se encontraba en la <b>Capilla de los Arcabuceros</b> de la
Iglesia de San Pedro. Sin embargo, en agosto de 1914, durante la Primera Guerra
Mundial, <b>un incendio destruyó la
escultura</b> con excepción de la cabeza, que en ese momento se encontraba en
el taller de un restaurador y, milagrosamente, sobrevivió al desastre.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El "Descendimiento de la Cruz" de Rogier van der Weyden</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKqwp8iQQ4v6KcojAghhDywOj_Nh-ZjmpyAO2tyHqQ9JN395VVddVVvP4b5rA3JSQ9JppdRhY_7BFryxa6PRdLL1tcBQhOzWN6PE2gXn3pnKbMW2-HuDTRdtc3YQHRs0QhPuJMQf-8x_ePHjKxy9F2wpAzatu7esunIv3vvlYNE2CF_yk0bGIssI_6BgV_/s1200/Madrid%20Descendimiento%20de%20la%20cruz%20de%20Rogier%20van%20der%20Weyden%20c.1435%20Museo%20del%20Prado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="952" data-original-width="1200" height="508" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKqwp8iQQ4v6KcojAghhDywOj_Nh-ZjmpyAO2tyHqQ9JN395VVddVVvP4b5rA3JSQ9JppdRhY_7BFryxa6PRdLL1tcBQhOzWN6PE2gXn3pnKbMW2-HuDTRdtc3YQHRs0QhPuJMQf-8x_ePHjKxy9F2wpAzatu7esunIv3vvlYNE2CF_yk0bGIssI_6BgV_/w640-h508/Madrid%20Descendimiento%20de%20la%20cruz%20de%20Rogier%20van%20der%20Weyden%20c.1435%20Museo%20del%20Prado.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El "Descendimiento de la Cruz", en el Museo del Prado, es una obra maestra del arte flamenco</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En torno al año 1435, el pintor
flamenco <i>Rogier van der Weyden</i> pintó el
"Descendimiento de la cruz" para la <b>Capilla de Nuestra Señora de Ginderbuyten</b>, cerca de la actual
Puerta de Tiensepoort en Lovaina. La pintura forma parte de la colección del
Museo del Prado en Madrid. Desde su creación, la pintura fue reconocida de
inmediato como una obra maestra, como lo demuestran las numerosas copias que se
realizaron poco después. Se conservan alrededor de 50 copias de esta obra, y el
famoso “<b>Tríptico Edelheere</b>” de la
Iglesia de San Pedro en Lovaina fue el primero de una larga serie de reproducciones.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Tríptico Edelheere: una copia magistral</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiv-daON3HXAPlvPoS4cBY4PiouQdTz560sS43HY8TDnfEvKYbMP3i54kqGZG0d1shmayT_7R5jqxBq7SRDhsstoCzTJ9cFv1ZZ4Ti4GeNhjZUKeGJFK5Dfv2eK43-RyBEo0L-TdP9r62BZhZQNe8ET7YB426eWrovgkI7CAvcfkm1yPGv_tvKg7quwMP9/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Tr%C3%ADptico%20Edelheere.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiv-daON3HXAPlvPoS4cBY4PiouQdTz560sS43HY8TDnfEvKYbMP3i54kqGZG0d1shmayT_7R5jqxBq7SRDhsstoCzTJ9cFv1ZZ4Ti4GeNhjZUKeGJFK5Dfv2eK43-RyBEo0L-TdP9r62BZhZQNe8ET7YB426eWrovgkI7CAvcfkm1yPGv_tvKg7quwMP9/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Tr%C3%ADptico%20Edelheere.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Tríptico de Edelheere es una impresionante copia elevada a obra maestra</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>Tríptico Edelheere</b>, ubicado en la Iglesia de San Pedro, es una
asombrosa réplica de la obra original de <i>Rogier
van der Weyden</i>. Esta copia, realizada en 1443, es por mérito propio <b>una obra maestra del arte flamenco</b>.
Aunque es aproximadamente cinco veces más pequeña que el original, mantiene una
sorprendente fidelidad con la obra de <i>van
der Weyden</i>. Realizada por un pintor
desconocido, fue encargada por <i>Willem
Edelheere</i>, un destacado patricio de Lovaina, quien destinó la obra al <b>altar de la capilla funeraria</b> de su
familia. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Martirio de Santa Catalina de Jan Rombouts</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLMskf_TH-ojS4LuI9E6i3uON_7T-ptD2F4MGbH7n3VmXxiLh4aS5ZxPZe-e6YTrdDTnCs9O73YEtvwkV2IMrnUYxF8LT3ncQ194wOjbLvIvvgexLkqsKZJVsPjM67pxwMUta6UOhC1JSDgHEfDFtKiIdTuPinkTxDvvUQ2JI0ujI2llZW8GOiH-fjRC2d/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20El%20Martirio%20de%20Santa%20Catalina%20de%20Jan%20Rombouts.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLMskf_TH-ojS4LuI9E6i3uON_7T-ptD2F4MGbH7n3VmXxiLh4aS5ZxPZe-e6YTrdDTnCs9O73YEtvwkV2IMrnUYxF8LT3ncQ194wOjbLvIvvgexLkqsKZJVsPjM67pxwMUta6UOhC1JSDgHEfDFtKiIdTuPinkTxDvvUQ2JI0ujI2llZW8GOiH-fjRC2d/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20El%20Martirio%20de%20Santa%20Catalina%20de%20Jan%20Rombouts.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Se cree que estas obras fueron creadas entre 1525 y 1535 por Jan Rombouts</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>Jan Rombouts</i>, el ilustre pintor originario de Lovaina, dejó su
huella en la época dorada del Renacimiento flamenco, en su ciudad natal. Dos de
sus obras más destacadas, "El Martirio de Santa Catalina" y "El
Martirio de San Clemente", <b>han perdurado
en la Iglesia de San Pedro a lo largo de los siglos</b>. Estas pinturas
maestras narran vívidamente las escenas de la vida y el martirio de estos
santos en <b>paneles que han sido pintados
por ambas caras</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Sedes Sapientiae: la Reina de la Sabiduría</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSV9PMm_I7s5mvcXDw7A8x61LN3PcKqrqz6WKumyIEoH_Z7ndFivVPiArwWPePJrJCV3PoMqwMXVZ8ttgS2b2lPmEYY81dw0FmrW99tNcs5HzRKJoRSCMXWOgRhPUeZkfdKThoaupnOdMG2S6xLVNRGPheHk8Vb8Epifp8FiGrWzMI3B0Mcfs_NUjqqISn/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Sedes%20Sapientiae.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSV9PMm_I7s5mvcXDw7A8x61LN3PcKqrqz6WKumyIEoH_Z7ndFivVPiArwWPePJrJCV3PoMqwMXVZ8ttgS2b2lPmEYY81dw0FmrW99tNcs5HzRKJoRSCMXWOgRhPUeZkfdKThoaupnOdMG2S6xLVNRGPheHk8Vb8Epifp8FiGrWzMI3B0Mcfs_NUjqqISn/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Sedes%20Sapientiae.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La estatua de Sedes Sapientiae fue restaurada después de los bombardeos de 1944</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Cerca del altar de la Iglesia de
San Pedro se encuentra una conmovedora representación de la <i>Virgen María</i>, sentada en un trono con el
niño <i>Jesús</i> en su regazo, conocida
como “<b>Sedes Sapientiae</b>” o "Sede
de la Sabiduría". Esta icónica imagen ha sido el emblema de la Universidad
de Lovaina desde 1909 y es <b>una de las
estatuas más antiguas de la Iglesia de San Pedro</b>. Realizada en 1442 por el
escultor <i>Nicolaas de Bruyn</i> en roble
policromado, la estatua mide 160 centímetros de altura y se inspira en un
diseño más antiguo que se remonta al siglo XIII, lo que explica la sensación de
"rigidez" en la talla.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>La presencia de otra representación de Sedes Sapientiae en la <b><a href="https://www.planetadunia.com/2022/11/la-biblioteca-universitaria-de-lovaina.html" target="_blank">Biblioteca Universitaria de Lovaina</a></b></i> destaca la profunda conexión de la ciudad con la devoción a la <i>Virgen María</i> y su identidad como ciudad
del conocimiento. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La Última Cena de Dieric Bouts</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig_W_fzaFIClLEG96nqBtqZBBsW7yoAbpYXf4LLj5f0Gl-yb_mCVXRL0GLZmQTHdVDu_puimbQ33UphqmI0SZ3Jj2fx8cW77TZmGG3GyJkVALM_hdwsaAtKUG13UkaHcEoipwjvyh7XACC6Q0MTqI9V06Y4l_q7_YPNaz0S9DzyRGkJT-x2a3m43ZI_G5J/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20La%20%C3%9Altima%20Cena%20(Dirk%20Bouts).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig_W_fzaFIClLEG96nqBtqZBBsW7yoAbpYXf4LLj5f0Gl-yb_mCVXRL0GLZmQTHdVDu_puimbQ33UphqmI0SZ3Jj2fx8cW77TZmGG3GyJkVALM_hdwsaAtKUG13UkaHcEoipwjvyh7XACC6Q0MTqI9V06Y4l_q7_YPNaz0S9DzyRGkJT-x2a3m43ZI_G5J/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20La%20%C3%9Altima%20Cena%20(Dirk%20Bouts).jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En el coro se encuentra el museo de arte religioso, que alberga la obra maestra de Dieric Bouts</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En marzo de 1464, treinta años
antes de que <i>Leonardo Da Vinci</i>
pintara su famosa pintura de “La Última Cena”, <i>Dieric Bouts</i> recibió el encargo de crear un tríptico sobre la Eucaristía.
Es <b>una de las obras más destacadas del
pintor</b> y una obra maestra del arte flamenco excepcional, dado que la
mayoría de sus creaciones se han perdido en el tiempo, y solo se conservan 25
de sus pinturas en todo el mundo. "<b>La
Última Cena</b>" de <i>Dieric Bouts</i>
se encuentra en el coro de la iglesia y retrata con detallado realismo el
momento en que <i>Jesús</i> comparte su última
cena con los apóstoles. A través de las ventanas representadas en el lienzo, puede
verse el Ayuntamiento de Lovaina en proceso de construcción.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Martirio de San Erasmo de Dieric Bouts</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgmi_5cqzy_y7omS8yCsJ7rgAel08wd0PcqI9Yhkplw7ncB-eCptXwB7uQznwlQ-DYfKpMH5sQQdJxERleJqEZxE4MCS8bgLMkqy4Dde7NaWEK_1GUtVy8ZNhSQP9C8RmyOQC3f1i9e3mMO6pIiWJd1nIhdp2emqOktAh11wApheXC0rLAkVttkFlH-TDN/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20El%20Martirio%20de%20San%20Erasmo%20(Dirk%20Bouts).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgmi_5cqzy_y7omS8yCsJ7rgAel08wd0PcqI9Yhkplw7ncB-eCptXwB7uQznwlQ-DYfKpMH5sQQdJxERleJqEZxE4MCS8bgLMkqy4Dde7NaWEK_1GUtVy8ZNhSQP9C8RmyOQC3f1i9e3mMO6pIiWJd1nIhdp2emqOktAh11wApheXC0rLAkVttkFlH-TDN/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20El%20Martirio%20de%20San%20Erasmo%20(Dirk%20Bouts).jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El tríptico de Dieric Bouts sigue en su ubicación original en la Capilla de San Erasmo</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">"El Martirio de San
Erasmo" de <i>Dieric Bouts</i>, otra
destacada obra maestra flamenca, <b>ha
permanecido por más de 500 años en su ubicación original</b> para la que fue
creada, en la <b>Capilla de San Erasmo</b>.
Fue encargada por la Hermandad del Santísimo Sacramento alrededor del año 1460.
El panel central representa el martirio de <i>San
Erasmo</i>, obispo de Antioquía (Siria) en el siglo IV. Sus manos y pies están
encadenados mientras dos verdugos extraen sus intestinos. La indiferencia de la
multitud, incluido el emperador <i>Diocleciano</i>,
que lo condenó, es impactante. <i>San Jerónimo</i>
y <i>San Bernardo de Claraval</i> aparecen
en los paneles laterales. La obra refleja el estilo contenido que caracteriza a
<i>Bouts</i>, <b>el pintor más importante de Lovaina</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La Torre del Sacramento: un sagrado tesoro</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNrUdhm6oseZE9pv6kSx5-qnlQsZ9Hp9S0wO8iySZs7PVy7arXoycqXOwVZ9HZ6ReXiVgdRM9IYqaARBxZMC6iwUxtiBnTnXBv1h7qOvhoCtuXi-erBffmtReBu0hCPU6fz0cUy2ECR_JDJlAl28uXxQjD2CJlu1sdpz4lAcCW_uTFhBy8JVInI-k2z0c/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Dos%20vistas%20de%20la%20Torre%20del%20Sacramento.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1200" height="534" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNrUdhm6oseZE9pv6kSx5-qnlQsZ9Hp9S0wO8iySZs7PVy7arXoycqXOwVZ9HZ6ReXiVgdRM9IYqaARBxZMC6iwUxtiBnTnXBv1h7qOvhoCtuXi-erBffmtReBu0hCPU6fz0cUy2ECR_JDJlAl28uXxQjD2CJlu1sdpz4lAcCW_uTFhBy8JVInI-k2z0c/w640-h534/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Dos%20vistas%20de%20la%20Torre%20del%20Sacramento.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Esta joya gótica resguardaba la hostia y el vino consagrados</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Una de las joyas más sorprendentes
del interior de la Iglesia de San Pedro es la <b>Torre del Sacramento</b>, una obra de <i>Matthijs de Layens</i> de alrededor de 1450, encargada por la Hermandad
del Santísimo Sacramento. La misma orden, unos años después, encargaría al
pintor de la ciudad, <i>Dieric Bouts</i>, la
famosa pintura de “La Última Cena”. La Torre del Sacramento, de estilo gótico
tardío y forma hexagonal, en realidad servía como sagrario, un lugar sagrado <b>donde se guardaban las hostias consagradas</b>,
resguardadas detrás de sus puertas.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6bspM7w6jw41chYnbwGwuggaLec1rTDBMq1q5TM-9n-NH5jN_qXkQyCZbNz338yfS3eaUmzKHYbOJ02M1WWWNEv7R_iIUMT-Amrec0PsuP7Om9Rd4NT3xrbV987n9kqAt6iRgf6sIWruOvVqGkbXrtKqgiTr-dqI2zVJf_bhmLBUSlEnOSnzyNB7QgKZO/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Detalle%20Torre%20del%20Sacramento.%20El%20Asiento%20de%20la%20Misericordia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6bspM7w6jw41chYnbwGwuggaLec1rTDBMq1q5TM-9n-NH5jN_qXkQyCZbNz338yfS3eaUmzKHYbOJ02M1WWWNEv7R_iIUMT-Amrec0PsuP7Om9Rd4NT3xrbV987n9kqAt6iRgf6sIWruOvVqGkbXrtKqgiTr-dqI2zVJf_bhmLBUSlEnOSnzyNB7QgKZO/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Detalle%20Torre%20del%20Sacramento.%20El%20Asiento%20de%20la%20Misericordia.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle de la Torre del Sacramento donde puede verse "El Asiento de la Misericordia"</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta imponente obra de arte está esculpida
en piedra caliza blanca de Avesnes y alcanza una altura de doce metros, siendo <b>la torre sacramental mejor conservada y</b>
<b>más antigua de Bélgica</b>. Los nichos
de la torre están adornados con <b>relieves</b>
que representan escenas de la Pasión de Cristo, siendo "El Asiento de la
Misericordia" la más destacada, donde Dios Padre entronizado sostiene el
cuerpo sin vida de su hijo <i>Jesucristo</i>. Este es el único lugar donde la <b>policromía original</b>
ha sido restaurada, mientras que las demás escenas han sido pintadas
nuevamente.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Capilla de Margarita de Lovaina</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiOINDjUnoI2nCMop7DOzKRvTBw6_38gi6pjqbhLUice6rj79sEsTBmX2K1gmxGcidysxnNIatfEWjZQAUERgNUys8qbykVH7L1u9WJC6B8aBRpL8WJF7Xx-pIaPsH24gUuypL2PxrXhd-8tytPQFQaal8iufhAxBC1vlXuoOMFXiC2xOJ8LZPjsi_Y5hX/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Capilla%20de%20Margarita%20de%20Lovaina%20Relicario.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiOINDjUnoI2nCMop7DOzKRvTBw6_38gi6pjqbhLUice6rj79sEsTBmX2K1gmxGcidysxnNIatfEWjZQAUERgNUys8qbykVH7L1u9WJC6B8aBRpL8WJF7Xx-pIaPsH24gUuypL2PxrXhd-8tytPQFQaal8iufhAxBC1vlXuoOMFXiC2xOJ8LZPjsi_Y5hX/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Capilla%20de%20Margarita%20de%20Lovaina%20Relicario.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Relicario de Fiere Margriet en latón. Taller de Joseph Wilmotte, Lieja (1902)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b>Capilla de Margarita de Lovaina</b>, fundada en 1535 según una piedra
conmemorativa, alberga las <b>reliquias</b>
de la querida santa de Lovaina, <i>Fiere
Margriet</i> (<i>La Orgullosa Margarita</i>).
En esta capilla, se relata la popular leyenda de <i>Margarita</i>, una joven de dieciocho años. La fatídica noche del 2 de
septiembre de 1225, unos bandidos irrumpieron en la posada de sus padres y,
tras un violento enfrentamiento, <b>todos perdieron la vida</b>, a excepción de <i>Margarita</i>, que fue secuestrada y llevada
fuera de las murallas de la ciudad. <o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5TxvihutC2icWjQIoSu4VMDmCo61fbaEKl47s8Xg77dUP__1ME7rdUYkolghGAFNV4jHb7rizaMsl86ymk1Zp8bgCc2GKAwLdO_uXGIF1Czgh9cccRSh6CAv3dzZIyFWQTMDWn4H0qaC_4-m8-iJXOLWJHD2M2YdSdjt0qaMuzGdmAF1hliH8b5DpcbL/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Altar%20de%20Fiere%20Margriet%20en%20piedra%20natural%20de%20Frantz%20Vermeylen%20(1902).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5TxvihutC2icWjQIoSu4VMDmCo61fbaEKl47s8Xg77dUP__1ME7rdUYkolghGAFNV4jHb7rizaMsl86ymk1Zp8bgCc2GKAwLdO_uXGIF1Czgh9cccRSh6CAv3dzZIyFWQTMDWn4H0qaC_4-m8-iJXOLWJHD2M2YdSdjt0qaMuzGdmAF1hliH8b5DpcbL/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Altar%20de%20Fiere%20Margriet%20en%20piedra%20natural%20de%20Frantz%20Vermeylen%20(1902).jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i> Altar de Fiere Margriet en piedra natural de Frantz Vermeylen (1902)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Cuando sus secuestradores intentaron agredirla, ella se defendió con una valentía excepcional, pero lamentablemente, <b>fue asesinada y su cadáver arrojado al río Dijle</b>. Curiosamente, su cuerpo sin vida flotó río arriba de regreso a Lovaina, donde se encontraba <i>Enrique I</i>, duque de Brabante. En reconocimiento a su valentía, <i>Margarita</i> se convirtió en la <b>patrona de las jóvenes sirvientas</b>, el personal de hostelería y los mártires.<i> </i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5-k90MnjksMRZ5YOPtEcDuwH3arDiF9abrQTH0MINdybFZ1K0uFuYhx1R0X8-5bRPs5z1ynbYwA23KFdwNgj-MRQ41P-68QrJunqX3BRzPOBZ5QquiPj3pAXfCXLQX8lk0kplZRA-BKB5e6kfi1W-pXOFfPFNBzELwdWOI5d8NunoVxPj3wscyr7phlLO/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20El%20Martirio%20de%20Fiere%20Margriet%20de%20Pi%C3%ABrre%20Joseph%20Verhaghen%20y%20Margarita%20de%20Lovaina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5-k90MnjksMRZ5YOPtEcDuwH3arDiF9abrQTH0MINdybFZ1K0uFuYhx1R0X8-5bRPs5z1ynbYwA23KFdwNgj-MRQ41P-68QrJunqX3BRzPOBZ5QquiPj3pAXfCXLQX8lk0kplZRA-BKB5e6kfi1W-pXOFfPFNBzELwdWOI5d8NunoVxPj3wscyr7phlLO/w640-h480/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20El%20Martirio%20de%20Fiere%20Margriet%20de%20Pi%C3%ABrre%20Joseph%20Verhaghen%20y%20Margarita%20de%20Lovaina.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Martirio de Fiere Margriet de Pieter Jozef Verhaghen (1760) y escultura de Margarita</i></td></tr></tbody></table></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En 1535, se erigió una capilla en
su honor en la iglesia de San Pedro, que se convirtió en <b>lugar destacado de peregrinación</b>. <i>Margarita</i> sería beatificada en 1902. En esta capilla, se la
representa sosteniendo una jarra de vino, haciendo referencia a su labor en la
posada de sus padres. La capilla alberga <b>cinco
pinturas que narran su leyenda</b>, realizadas en 1760 por el artista de Brabante
<i>Pieter Jozef Verhaghen</i>. Además de las
pinturas, la capilla contiene dos <b>estatuas
de <i>Margarita</i></b> y el <b>relicario</b> de la “Orgullosa Margarita”,
que ha sido restaurado y devuelto a su contexto histórico.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJPd287m1seb0JmkjUFGET27NN4v-syYN265eFOBjjXDHdugCfXCVrx3R5E68wV8FE0RPyzdAiBLB0-zLTdDAxqQSsaVlxgMJ6-uWQTvkTYIh3vWE8IfH_6QbOrYmm4oMCHkqnHudmDAQG357shKXltBEgq-JSg2COFBQ187BTGOfO_H2bYzTV_vmkY0Sa/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Capilla%20de%20los%20Cerveceros.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJPd287m1seb0JmkjUFGET27NN4v-syYN265eFOBjjXDHdugCfXCVrx3R5E68wV8FE0RPyzdAiBLB0-zLTdDAxqQSsaVlxgMJ6-uWQTvkTYIh3vWE8IfH_6QbOrYmm4oMCHkqnHudmDAQG357shKXltBEgq-JSg2COFBQ187BTGOfO_H2bYzTV_vmkY0Sa/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Capilla%20de%20los%20Cerveceros.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Capilla de los Cerveceros diseñada por Hendrik Danco en 1756</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Desde las impresionantes obras de
<i>Dieric Bouts</i> y <i>Rogier van der Weyden</i> hasta las capillas que resguardan invaluables
tesoros artísticos, <b>la Iglesia de San
Pedro es una auténtica galería de arte</b> que sigue asombrando a todos
aquellos que tienen el privilegio de visitarla. Su ubicación en el corazón de
Lovaina la convierte en un destino accesible para quienes desean explorar esta
encantadora ciudad belga y sumergirse en su rica herencia cultural.<i> </i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtV10_BOJeXpITlDzkuDmnCnWwPb3EY5z5X4yPSRGox_ZKTTgW6P0d-Fo2XTIw48jSIpO4Ci0PCUw0Cok2XeqCHYVdGWoBa1_Zqb_4Q-zz6anHqwVbYVdJjIVrzLjHW0-VgBxYIzvtYk8G8innatuDsv2nXrkb9mJSnLxKG1aRQmX3qog6YE5BDlrQ7u3N/s1200/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Gafas%20de%20realidad%20virtual.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtV10_BOJeXpITlDzkuDmnCnWwPb3EY5z5X4yPSRGox_ZKTTgW6P0d-Fo2XTIw48jSIpO4Ci0PCUw0Cok2XeqCHYVdGWoBa1_Zqb_4Q-zz6anHqwVbYVdJjIVrzLjHW0-VgBxYIzvtYk8G8innatuDsv2nXrkb9mJSnLxKG1aRQmX3qog6YE5BDlrQ7u3N/w640-h426/Lovaina%20Iglesia%20de%20San%20Pedro%20Gafas%20de%20realidad%20virtual.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las nuevas tecnologías ofrecen una experiencia inmersiva y de conocimiento</i></td></tr></tbody></table></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En 2020, la Iglesia de San Pedro
reabrió sus puertas tras una completa restauración, presentando una <b>nueva experiencia para los visitantes</b>. El
patrimonio de la iglesia cobra vida de manera innovadora a través de tablets y <b>nuevas gafas de realidad aumentada</b>. La
experiencia inmersiva permite disfrutar de imágenes y <b>animaciones en 3D</b> a través de las gafas VR hololens, mientras
observas doce obras reales seleccionadas.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b>Parochiekerk Sint-Pieter</b>. Dirección: <i>Grote Markt 1</i>, 3000 Lovaina. Horario: De
lunes a sábado de 10 a 16:30 h. Domingos de 11 a 16:30 h. Del 1 de octubre al
31 de marzo, miércoles cerrado. <b>Entrada
a la Iglesia de San Pedro: gratuita</b>. Experiencias digitales: Sólo previa
reserva, a recoger en recepción. Tablet (información disponible en español): 5
€. Gafas 3D de realidad aumentada: 12 € (por 1 hora). Transporte público:
autobuses con parada en Halte Rector de Somerplein.<o:p></o:p></p>
<div style="text-align: justify;">Si quieres visitar otro Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en la ciudad, te dejo esta <b><a href="https://www.planetadunia.com/2022/12/ruta-por-el-klein-begijnhof-de-lovaina.html" target="_blank">ruta a pie por el Klein Begijnhof de Lovaina</a></b>. </div>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Grote Markt 1, 3000 Leuven, Bélgica50.879729 4.70069922.569495163821152 -30.455551 79.189962836178836 39.856949tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-14403462097004168202023-09-17T08:00:00.002+02:002023-09-17T12:36:02.282+02:00Montpellier Delicatessen: Un paseo por sus tiendas gourmet<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNRUkJGrSbMJaH--S0UmKFwHXXSAeJZ05k_l5oahWhH5UqSz2LQ-2UGWCrddErPL5pXQwF69Mr30bKlfGcbbeYH9MLTDm3dZ9g0Y1YMc9XfeJ4HepTSVLqFwfZ1j0ybn-lhx4g1t-XH4Bsdrwy1K22O6Cw_IvoGZs0TBjfaBfvDAsVwiKJG2IW-HTCE2u4/s1200/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Escalettes.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNRUkJGrSbMJaH--S0UmKFwHXXSAeJZ05k_l5oahWhH5UqSz2LQ-2UGWCrddErPL5pXQwF69Mr30bKlfGcbbeYH9MLTDm3dZ9g0Y1YMc9XfeJ4HepTSVLqFwfZ1j0ybn-lhx4g1t-XH4Bsdrwy1K22O6Cw_IvoGZs0TBjfaBfvDAsVwiKJG2IW-HTCE2u4/w640-h426/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Escalettes.jpg" title="Maison Brémond 1830" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Les Escalettes de Montpellier es un tesoro gastronómico tradicional</i></td></tr></tbody></table><p> <span style="text-align: justify;">Descubre las </span><b style="text-align: justify;">tiendas gourmet de Montpellier</b><span style="text-align: justify;">, un festín para los sentidos. En Le
Panier d'Aimé, hallarás </span><b style="text-align: justify;">productos
regionales de calidad</b><span style="text-align: justify;">. Infuse te sumerge en el mundo de las </span><b style="text-align: justify;">tisanas y hierbas medicinales</b><span style="text-align: justify;">.
Signorini Tartufi ofrece una </span><b style="text-align: justify;">variedad de
productos trufados</b><span style="text-align: justify;">, desde aceites hasta cremas y miel. Thierry Papereux, un
maestro chocolatero, combina </span><b style="text-align: justify;">especias y
chocolate</b><span style="text-align: justify;"> de manera magistral. Maison Brémond 1830, con más de un siglo de
historia, fusiona tradición y sostenibilidad en un </span><b style="text-align: justify;">viaje gastronómico único</b><span style="text-align: justify;">.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Le Panier d’Aimé. Épicerie Fine de Terroir</b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhww6-C3dMc_EOszjSZb3MfFxDMDFmv1R2OqozPv8wSB5E10dGJej801BUTqCDeqN29mTouJ5fC_VehETOtRMU1KsAeZE78onIwi60_IlPVwgUcZ_0R0ogsO-ZrVxZJW__H6mj-FP0RURH8hmOWOsX37byRtOFICfTp4kA8Ul2koyZ0ZvxCjvmLeAI1Gx8B/s1200/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20latas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhww6-C3dMc_EOszjSZb3MfFxDMDFmv1R2OqozPv8wSB5E10dGJej801BUTqCDeqN29mTouJ5fC_VehETOtRMU1KsAeZE78onIwi60_IlPVwgUcZ_0R0ogsO-ZrVxZJW__H6mj-FP0RURH8hmOWOsX37byRtOFICfTp4kA8Ul2koyZ0ZvxCjvmLeAI1Gx8B/w640-h426/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20latas.jpg" title="Le Panier d'Aimé" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Conservas de pescado</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nath</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">James Egreteau</i> nos
reciben en su <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">tienda de delicatessen</b>,
situada en el corazón del centro histórico de Montpellier. Desde 2012, Le
Panier d'Aimé se ha dedicado a <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">promover
la riqueza gastronómica de la región</b>, colaborando con alrededor de 220 <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">productores y agricultores locales</b>. Es
costumbre que en otoño y primavera se organicen dos grandes noches de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">degustación de productos</b>, lo que puede
ser un buen momento para descubrir su oferta.<o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Productos de la región que deleitan los sentidos</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifwC6RYeOvynZdgkSYx2o7kfmH3zawGAFXGMQBoGorBy88BQ41_VpUuSVht2NR5to0tVoNajw87pzF3K9eB-TVJ8W9SKq-gExn4R812RpXRaC1Jx-2RozZ2xOi_R77DQP1QbEObbFd82MC0XwV6qEl-PSzJPbFFrmrjz0uwm2ddAjzLsdqa1RCL4Wm6nsY/s1200/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20Galletas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifwC6RYeOvynZdgkSYx2o7kfmH3zawGAFXGMQBoGorBy88BQ41_VpUuSVht2NR5to0tVoNajw87pzF3K9eB-TVJ8W9SKq-gExn4R812RpXRaC1Jx-2RozZ2xOi_R77DQP1QbEObbFd82MC0XwV6qEl-PSzJPbFFrmrjz0uwm2ddAjzLsdqa1RCL4Wm6nsY/w640-h426/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20Galletas.jpg" title="Le Panier d'Aimé" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Selección de dulces y galletas en Le Panier d’Aimé</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los propietarios de este <b>comercio emblemático</b> se han esforzado
por destacar los productos locales, priorizando un radio de 180 kilómetros
alrededor de Montpellier. Así es posible encontrar, por ejemplo, “<i>Les Escalettes de Montpellier”</i>, unas
deliciosas <b>galletas</b> planas horneadas
en moldes de hierro fundido, tradicionalmente disfrutadas durante el Carnaval. Esta
especialidad culinaria de Montpellier es conocida como <i>“El gofre del Languedoc”</i>, por su ligereza y su irresistible sabor,
elaboradas sin conservantes ni aditivos, siguiendo una <b>receta transmitida de generación en generación</b>. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcIWwoIhIXTplj6Xle_mBs0svlananltKkFKyOU0IGikOJPX7T3yZn-7AqKVGNL1ZSGDa1HSCwSlWcAMJ-en3HMkxiuEHwKb1hd_tm3EidHbUvJGZPs8l1mSJjYiFzZORFM4qcRA5bDltkn-7vch441hBAK06dzZUf0vAZH55fKZ5eBs_ao4jTSohHFUQr/s1200/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20Conservas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcIWwoIhIXTplj6Xle_mBs0svlananltKkFKyOU0IGikOJPX7T3yZn-7AqKVGNL1ZSGDa1HSCwSlWcAMJ-en3HMkxiuEHwKb1hd_tm3EidHbUvJGZPs8l1mSJjYiFzZORFM4qcRA5bDltkn-7vch441hBAK06dzZUf0vAZH55fKZ5eBs_ao4jTSohHFUQr/w640-h426/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20Conservas.jpg" title="Le Panier d'Aimé" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Especialidades del Terroir en conserva</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Entre las especialidades del
Terroir, Le Panier d’Aimé dispone de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">conservas</b>
de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Rouilles de seiche”</i>, un plato
tradicional de la cocina francesa a base de sepias o calamares en una salsa
rouille aromática y ligeramente picante. La <i style="mso-bidi-font-style: normal;">rouille</i>
es una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">salsa típica</b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">de la Provenza</b>, que se prepara con ajo,
aceite de oliva, pan rallado y a menudo pimentón, que le otorga su
característico color y sabor.<o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Un mundo de delicias en Montpellier</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzX3AkxQAAYaCa-HenW1cXda4LYfQmV2YLUYJnhrIdeIHurZp8I-uglzylAkleS32zQrCrvMCCdQnYWJ404omudxTOxWXwnZxeUFaMO6iEA_XW_8vE2EXGYkunlcosOEMbb07-VslvlNsYhY5QhtbM72GxBcpueI6LSih5Fe1vAaDbrauqtBmrHJRMfNKC/s1200/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20Cervezas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzX3AkxQAAYaCa-HenW1cXda4LYfQmV2YLUYJnhrIdeIHurZp8I-uglzylAkleS32zQrCrvMCCdQnYWJ404omudxTOxWXwnZxeUFaMO6iEA_XW_8vE2EXGYkunlcosOEMbb07-VslvlNsYhY5QhtbM72GxBcpueI6LSih5Fe1vAaDbrauqtBmrHJRMfNKC/w640-h426/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20Cervezas.jpg" title="Le Panier d'Aimé" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Selección de cervezas artesanales</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En Le Panier d’Aimé, también
encontrarás <i>confit de canard</i> y <i>cassoulets</i> de Aveyron y las Cévennes.
Sin olvidarnos de una cuidadosa selección de <b>vinos regionales</b> y <b>champagnes
de productores locales</b>. La riqueza gastronómica de la región de Occitania abarca
desde el <b>aceite de oliva</b> de
Clermont-l'Hérault hasta el <b>arroz</b> y
la <b>sal</b> de la Camarga.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7lpq4xmwwk0DypJS2dMYOj4ijIlB4KP2tZKmnwHFN1qCII4A_9uid4jog44MafqOZAYQE1qc_j-stYqaon1uUefhHrh7XBX93PPOXu3Udh12H1p3Q0X1ZPrvBaQhUv9PGW-o64z66sx-82LM8lXP47wM6giPZHRp7ysAaDt1o_vD2wV6wmiNmHLTLTp8M/s1200/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20Cremas%20de%20untar.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7lpq4xmwwk0DypJS2dMYOj4ijIlB4KP2tZKmnwHFN1qCII4A_9uid4jog44MafqOZAYQE1qc_j-stYqaon1uUefhHrh7XBX93PPOXu3Udh12H1p3Q0X1ZPrvBaQhUv9PGW-o64z66sx-82LM8lXP47wM6giPZHRp7ysAaDt1o_vD2wV6wmiNmHLTLTp8M/w640-h426/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20Cremas%20de%20untar.jpg" title="Le Panier d'Aimé" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Cremas para untar, mermeladas y confituras</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los amantes de los dulces quedarán
encantados con las <b>confituras</b>, <b>mieles</b>, <i>“pâtes à tartiner”</i> (<b>cremas
para untar</b>), <b>galletas</b>, <i>marrons glacés</i> y una selección de <b>golosinas locales</b> como las “<i>Grisettes de Montpellier”</i>. Estos <b>caramelos</b> en forma de pequeñas bolas de
color gris oscuro han sido elaborados desde la Edad Media con regaliz y miel, y
se consideran un regalo o recuerdo típico de la ciudad.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8AGaHSlEIqOGC0yvvR_R80WvScIvUX9nNj4qEgYKcgeyqucm_8mktiIvTB-jVoy1RODeL5F2FwQaJ6wWh-ZtbCRbP2vC30K3UQO6pECoZvSBojsB0ikuz47uQAjfJhQx8jTSv_GjFGXbgDlL5Zy_RsCAjKKHI2YFlHTA-VhsoWHskchf9nd4FoABNUfaM/s1200/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20Siropes.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8AGaHSlEIqOGC0yvvR_R80WvScIvUX9nNj4qEgYKcgeyqucm_8mktiIvTB-jVoy1RODeL5F2FwQaJ6wWh-ZtbCRbP2vC30K3UQO6pECoZvSBojsB0ikuz47uQAjfJhQx8jTSv_GjFGXbgDlL5Zy_RsCAjKKHI2YFlHTA-VhsoWHskchf9nd4FoABNUfaM/w640-h426/Montpellier%20Le%20Panier%20d%E2%80%99Aim%C3%A9%20Siropes.jpg" title="Le Panier d'Aimé" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Selección de siropes</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Con 2700 referencias en su tienda
física y la <b>posibilidad de realizar
pedidos por Internet</b> con envío a toda Francia y Europa, Le Panier d'Aimé
garantiza la accesibilidad a sus tesoros culinarios. Desde <b>charcutería</b> hasta productos frescos, pasando por una amplia variedad
de <b>tés</b>, <b>cafés</b>, <b>cacaos</b> y una gama
impresionante de <b>especias</b> que
incluye curry, <b>pimientas</b> y <b>sales del mundo</b>, en Le Panier d'Aimé te
espera una experiencia gastronómica única en cada rincón de esta <b>tienda gourmet</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Le Panier d’Aimé</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">6 Rue du Plan du Palais</i>, 34000
Montpellier. Teléfono: 09 83 299 862. Horario: de lunes a sábado de 9:30 a 19
h. Web: <a href="http://www.lepanierdaime.fr" target="_blank">Le Panier d’Aimé</a>. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Infuse</b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWCRgUcm7goTq6JEWOjYjfkh-HReklibeypH4erf6a0ta1KOUjnhYOFUYsoTS_R3LHff6coWQMr7s-OsklfS-rWGpks8w9RfsSUPe9YbLm8ZgLnPWIMUF36bE-X-_Vd_wteE6Fa5KmXz5K4zdG-acayGfuI0lZLroTYCUXcP54HS5pFOTAK_5jxA9oR4-p/s1200/Montpellier%20Infuse%20Entrada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWCRgUcm7goTq6JEWOjYjfkh-HReklibeypH4erf6a0ta1KOUjnhYOFUYsoTS_R3LHff6coWQMr7s-OsklfS-rWGpks8w9RfsSUPe9YbLm8ZgLnPWIMUF36bE-X-_Vd_wteE6Fa5KmXz5K4zdG-acayGfuI0lZLroTYCUXcP54HS5pFOTAK_5jxA9oR4-p/w640-h426/Montpellier%20Infuse%20Entrada.jpg" title="Infuse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Infuse es un lugar único en Montpellier</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Géraldine Martinez</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nathalie
Fournol,</i> dos farmacéuticas que compartieron su formación en la Facultad de
Farmacia de Montpellier, han creado un rincón único: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Infuse</b>. Tras dirigir con éxito la Pharmacie du Jeu de Paume durante
siete años, decidieron <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">seguir explorando</b>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">el mundo de la salud </b>en un
emocionante nuevo proyecto.<o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Compromiso con la naturaleza</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOQTPRvhKctupU_kCt9zIjKK9qRYclM4yMKMEja0-5jyRK__Tc6CSnF5tHEVOryUJ5VlGTMI-VjXAJYZkfRto8_I9s_FU1Y7UkYkYdWhhZs25Ff8KRXYuvSQuTcSqJOtDPXGKMUzrerrHSxJO2QGLTkTDF-WZPaJWCHTqONiWoxGHRpdsuuDKMTvGYeGkB/s1200/Montpellier%20Infuse%20Aparador.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOQTPRvhKctupU_kCt9zIjKK9qRYclM4yMKMEja0-5jyRK__Tc6CSnF5tHEVOryUJ5VlGTMI-VjXAJYZkfRto8_I9s_FU1Y7UkYkYdWhhZs25Ff8KRXYuvSQuTcSqJOtDPXGKMUzrerrHSxJO2QGLTkTDF-WZPaJWCHTqONiWoxGHRpdsuuDKMTvGYeGkB/w640-h426/Montpellier%20Infuse%20Aparador.jpg" title="Infuse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Un bar de tisanas y herboristería en un solo lugar</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este espacio único en Montpellier
fusiona la herbología y las infusiones para crear un peculiar <b>bar de tisanas y herboristería</b>. <i>Géraldine</i> y <i>Nathalie</i> han optado por trabajar con <b>productores locales</b> que siguen prácticas de <b>agricultura orgánica</b>. Este enfoque garantiza que <b>los productos sean de la más alta calidad</b>
y estén en sintonía con la filosofía de Infuse de promover un <b>estilo de vida saludable</b> y en armonía
con la naturaleza.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La experiencia Infuse</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiErEFZs7I4Ma-bd1IJQPwBToJ7INjL4XAx8ZmtG-hIA3MTzDy4cBGxyMqwFjo6HHIEJJ1Nmr_t1B45aky9iRrVoml_W8kfoMZoMvcd8d0MFyI06IvXGC_MbigU9PRi_kMgSq4fsD8o3l3nAHRiwXafsU3m1qFCW0QyON1SMzj4j1SgHwlSm_jeNqMGv2ds/s1200/Montpellier%20Infuse%20Espacio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiErEFZs7I4Ma-bd1IJQPwBToJ7INjL4XAx8ZmtG-hIA3MTzDy4cBGxyMqwFjo6HHIEJJ1Nmr_t1B45aky9iRrVoml_W8kfoMZoMvcd8d0MFyI06IvXGC_MbigU9PRi_kMgSq4fsD8o3l3nAHRiwXafsU3m1qFCW0QyON1SMzj4j1SgHwlSm_jeNqMGv2ds/w640-h426/Montpellier%20Infuse%20Espacio.jpg" title="Infuse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Espacio para relajarte y aprender sobre plantas medicinales</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Infuse es mucho más que una
simple tienda: es un lugar donde puedes sumergirte en el mundo de las <b>tisanas</b> y las <b>hierbas medicinales</b>. Tras una <b>consulta
personalizada</b> con <i>Géraldine</i> o <i>Nathalie</i>, te prepararán una tisana <b>adaptada a tus necesidades y preferencias</b>.
Ya sea que desees disfrutar de tu infusión en el lugar o llevarla contigo, en
Infuse encontrarás una amplia variedad de opciones.<i><span style="color: red;"><o:p> </o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: red;"><o:p></o:p></span></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZr3UnL39OBMfE8FG6IG4g45eATwa0HiWbzAfyu9VcaC9KCme4tlZi0nYlz1HkCxXU26I6jl0VeD3kZOiRvWEEQg9GqRpJpkDTy1li7W5qTa251Pcj0iBjssW259cJZg3gX6zdl3mbS0oKPOMDeAWEYhbE1M2yPmEPJBSel_I1_8c2azS5V5zzcm-_R9bw/s1200/Montpellier%20Infuse%20Sala.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZr3UnL39OBMfE8FG6IG4g45eATwa0HiWbzAfyu9VcaC9KCme4tlZi0nYlz1HkCxXU26I6jl0VeD3kZOiRvWEEQg9GqRpJpkDTy1li7W5qTa251Pcj0iBjssW259cJZg3gX6zdl3mbS0oKPOMDeAWEYhbE1M2yPmEPJBSel_I1_8c2azS5V5zzcm-_R9bw/w640-h426/Montpellier%20Infuse%20Sala.jpg" title="Infuse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Salud y bienestar en cada rincón</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Además de su herboristería y bar
de tisanas, Infuse ofrece un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">espacio de
relajación</b> donde puedes degustar delicias caseras en cualquier momento del día.
Su visión es simple, pero poderosa: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">el
auténtico lujo está en la capacidad de tomarse el tiempo necesario para cuidar
de uno mismo</b>, especialmente en un mundo acelerado. <o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Productos a la venta en Infuse</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIgtHvGJxvKsaoWBvayB7nhRxE5RYrZA78sKBx-uiNownKBMZhWtAU9jKIpIMZ_fM7ETcBH_AGlgKAQU_nOMtE0wqbQzF8fjxfxjiMEU-qeEB18PAFqald08KDAcmlpaItCYgJ9BbHJXBZEKWtjyQhaiDlBZHxZcNBxkAE3bfnZXTMvZKjoAYGqkPHxmzl/s1200/Montpellier%20Infuse%20Hierbas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIgtHvGJxvKsaoWBvayB7nhRxE5RYrZA78sKBx-uiNownKBMZhWtAU9jKIpIMZ_fM7ETcBH_AGlgKAQU_nOMtE0wqbQzF8fjxfxjiMEU-qeEB18PAFqald08KDAcmlpaItCYgJ9BbHJXBZEKWtjyQhaiDlBZHxZcNBxkAE3bfnZXTMvZKjoAYGqkPHxmzl/w640-h426/Montpellier%20Infuse%20Hierbas.jpg" title="Infuse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En Infuse puedes crear tus propias tisanas personalizadas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En Infuse, encontrarás una extensa
variedad de productos que abordan diversas necesidades de salud y bienestar. Desde
más de 148 tipos de <b>plantas a granel</b>
para que puedas crear tus propias tisanas personalizadas, hasta una <b>selección de plantas locales y orgánicas</b>
que te ayudarán a combatir problemas como el insomnio, el estrés, las molestias
digestivas y los dolores articulares.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Espacio dedicado a la salud y el bienestar</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5nNbIaWJPp39OzDa_YBlg65e0NlcNfMEiHGvS6ovUyDQpNh5FKl2nPQ_XxzJPGdGaGMT3iqTbrhHbXFqBGHPxTyLGIe-RRrgezFLn4Nt0ttgZ0QdexOYWWqv18uVTJNqYSHLja69qDTO462KdeQ-bc58CEZOfe2jgKEFG2eOVJ8Lg06FhGn0SFh_zot_V/s1200/Montpellier%20Infuse%20Herborister%C3%ADa.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5nNbIaWJPp39OzDa_YBlg65e0NlcNfMEiHGvS6ovUyDQpNh5FKl2nPQ_XxzJPGdGaGMT3iqTbrhHbXFqBGHPxTyLGIe-RRrgezFLn4Nt0ttgZ0QdexOYWWqv18uVTJNqYSHLja69qDTO462KdeQ-bc58CEZOfe2jgKEFG2eOVJ8Lg06FhGn0SFh_zot_V/w640-h426/Montpellier%20Infuse%20Herborister%C3%ADa.jpg" title="Infuse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Infuse, donde la salud y la naturaleza se fusionan en Montpellier</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Infuse no es solo un lugar para
comprar productos; es un espacio para relajarte, <b>aprender sobre plantas medicinales</b> y cuidar de tu salud y bienestar
de manera natural y positiva. <b>Ofrecen
asesoramiento experto</b> y acompañamiento personalizado. Infuse es un refugio
donde puedes <b>reconectar con la
naturaleza</b> mientras exploras nuevas formas de mejorar tu salud de manera
natural.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Infuse</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">2 Rue du Montpelliéret</i>, 34000 Montpellier. Teléfono: +33 (6) 67 228
577 – +33 (6) 12 023 613. Horario: de martes a sábado de 10 a 19 h. Web: <a href="http://www.infusemontpellier.fr" target="_blank">Infuse</a>. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Signorini Tartufi. Le Spécialiste de la Truffe</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVj6fG6wfxXNPKfHhtEBXfKeF9eFO3g_z1vUbd-BX8zwNFZ_oKf6wpNqmFhGpQUUEP1tM37sgma24sA7LI5xMbJ8BJnOlAbOaSCxN-2dSHMnEceKnG25whJ-uWW5mC07CmxpOI1eJA_wCa1X0kKD5JYyzezwtMOu7jBz5NgcXOESpRP4ekk-JxKJuVBers/s1200/Montpellier%20Signorini%20Tartufi%20Degustaci%C3%B3n%20de%20productos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVj6fG6wfxXNPKfHhtEBXfKeF9eFO3g_z1vUbd-BX8zwNFZ_oKf6wpNqmFhGpQUUEP1tM37sgma24sA7LI5xMbJ8BJnOlAbOaSCxN-2dSHMnEceKnG25whJ-uWW5mC07CmxpOI1eJA_wCa1X0kKD5JYyzezwtMOu7jBz5NgcXOESpRP4ekk-JxKJuVBers/w640-h426/Montpellier%20Signorini%20Tartufi%20Degustaci%C3%B3n%20de%20productos.jpg" title="Signorini Tartufi" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Degustación de productos en Signorini Tartufi</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Continuamos nuestra <b>ruta gourmet por el centro histórico de
Montpellier</b>, hasta llegar a un rincón especial que ha revolucionado la
manera en que el mundo disfruta de la trufa. Fundada en 2017, <b>Signorini Tartufi</b> es una celebración de
la pasión por la trufa que ha sido transmitida de generación en generación en
la familia <i>Signorini</i>. Actualmente, sus
exquisitos productos se encuentran en más de 50 boutiques en todo el mundo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Un legado de amor y tradición</b></h4>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBpy3eERCwlD9HyW7cvcrlQamsH5pHnKrUty6nfQNyiqxk_mE34ZACkYRkFhIX22FGThbOCCeed0x3ZapQWtIVae3bMoGaNEuz45GlWp0mhqql6OPA_tmOAd8dBMYAkyh451r6ZOjP2jGvdjvr6HVXZKvN_277C50d-5iTxVI5GxBuFk4VH9on00fhKgjC/s1200/Montpellier%20Signorini%20Tartufi%20Trufa%20en%20polvo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBpy3eERCwlD9HyW7cvcrlQamsH5pHnKrUty6nfQNyiqxk_mE34ZACkYRkFhIX22FGThbOCCeed0x3ZapQWtIVae3bMoGaNEuz45GlWp0mhqql6OPA_tmOAd8dBMYAkyh451r6ZOjP2jGvdjvr6HVXZKvN_277C50d-5iTxVI5GxBuFk4VH9on00fhKgjC/w640-h426/Montpellier%20Signorini%20Tartufi%20Trufa%20en%20polvo.jpg" title="Signorini Tartufi" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Trufa en polvo</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Frédéric Dubois Signorini</i>, la mente maestra detrás de Signorini
Tartufi, es el guardián de un legado familiar arraigado en la devoción por la
trufa. Criado por sus abuelos, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Giuseppe
Signorini</i> de Toscana y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Giuseppina
Di-Salvo</i> de Sicilia, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Frédéric</i>
creció inmerso en el amor familiar y en la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">cocina
italiana</b>. Sin embargo, lo que verdaderamente marcó su corazón fue la trufa,
ese ingrediente misterioso que evoca innumerables recuerdos de su infancia.<o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjglJKxajqVIbq8vBFJLEB0SZfR4UYU3Os-GVUPTxrdZtaZ4pxYHCHupd_ndXEklfSgdp_CbnbsyJmjmO3ImR8V7fZK_CWmXOIL6g0yaBdAI06CwPA8FhQHLYE2SX2ZjJ9RLYmeI7JLVXyl-KYxvy7wFAYMWmnFMehz0l3eXWY4V8TBahVQZ1zdqdq8tz7h/s1200/Montpellier%20Signorini%20Tartufi%20Aceite.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjglJKxajqVIbq8vBFJLEB0SZfR4UYU3Os-GVUPTxrdZtaZ4pxYHCHupd_ndXEklfSgdp_CbnbsyJmjmO3ImR8V7fZK_CWmXOIL6g0yaBdAI06CwPA8FhQHLYE2SX2ZjJ9RLYmeI7JLVXyl-KYxvy7wFAYMWmnFMehz0l3eXWY4V8TBahVQZ1zdqdq8tz7h/w640-h426/Montpellier%20Signorini%20Tartufi%20Aceite.jpg" title="Signorini Tartufi" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Aceites aromatizados con trufa</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En 2017, <i>Frédéric</i> sintió la necesidad de volver a sus raíces y honrar la
tradición familiar de trabajar con la trufa. Su visión era clara: <b>hacer que la trufa fuera accesible para
todos</b>. Durante mucho tiempo, la trufa había sido un misterio en cuanto a su
origen y naturaleza. Así nació la idea de una marca que ofreciera la trufa en
todas sus variantes, con el propósito de desvelar sus secretos y encantos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Una variedad de delicias trufadas</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfYdWPJhdFekac2xlW4TyjT_Ww8xZtFbXquK5ujO3zZdVlx6QawHBKsnvLo1FS2kLE8bCB1lYQzouSyr1mn7gkyKWsVzuVJxmHLUUzrG2PAC9_uIfPGgELPna2iI3aa6vOY7U4fZWYGiegKLFWZvUlLTEzppqxee90x7p9xtHsotVK04dPJjHj5hglwl5R/s1200/Montpellier%20Signorini%20Tartufi%20Untables%20de%20trufa.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfYdWPJhdFekac2xlW4TyjT_Ww8xZtFbXquK5ujO3zZdVlx6QawHBKsnvLo1FS2kLE8bCB1lYQzouSyr1mn7gkyKWsVzuVJxmHLUUzrG2PAC9_uIfPGgELPna2iI3aa6vOY7U4fZWYGiegKLFWZvUlLTEzppqxee90x7p9xtHsotVK04dPJjHj5hglwl5R/w640-h426/Montpellier%20Signorini%20Tartufi%20Untables%20de%20trufa.jpg" title="Signorini Tartufi" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La trufa tiene la asombrosa capacidad de realzar numerosos platos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Signorini Tartufi ofrece una
amplia <b>gama de productos trufados</b>
que incluyen <b>aceites</b> perfumados, <b>cremas</b>, <b>chips</b>, <b>miel</b> e incluso <b>vino</b>. <i>Frédéric</i>, el fundador, encuentra en la trufa una constante fuente
de inspiración y tiene un favorito personal: la combinación de <b>crema de alcachofas y trufa en polvo</b>.
Además de estos productos, su oferta culinaria se extiende a más de 150
opciones, desde el sabroso <i>Cacio e pepe</i>
hasta la increíble <i>Tapenade de pepperoni</i>
y la generosa <i>crema parmigiano reggiano</i>.
Su <b>vino espumoso</b>, <i>L'Effervescence</i>, destaca como una
experiencia única que conquista a los amantes del vino francés.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Respetando la naturaleza</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUhc4RwbsKlsxeTKpkJKyImwHVGwtEfHoMlZ442VttKwLl2rkKWKvpNq3-J4jXTY8gtcpcuxPBphiVldhoGQypRdU9WQpC5hd5AZlsjU3slPbmdkCoOVJgMKpfJBne-GLVrSmdw8Ok70DSoAjRazYKVKkIyIiDHD0FZEQ4vsd1EZv4D6LQlk-QRorPkG_0/s1200/Montpellier%20Signorini%20Tartufi%20Vino%20con%20trufa.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUhc4RwbsKlsxeTKpkJKyImwHVGwtEfHoMlZ442VttKwLl2rkKWKvpNq3-J4jXTY8gtcpcuxPBphiVldhoGQypRdU9WQpC5hd5AZlsjU3slPbmdkCoOVJgMKpfJBne-GLVrSmdw8Ok70DSoAjRazYKVKkIyIiDHD0FZEQ4vsd1EZv4D6LQlk-QRorPkG_0/w640-h426/Montpellier%20Signorini%20Tartufi%20Vino%20con%20trufa.jpg" title="Signorini Tartufi" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>L’Effervescent es un vino espumoso de trufa para disfrutar muy fresco</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Signorini Tartufi se adapta al
ritmo de las estaciones y la disponibilidad de cosechas, lo que hace que sus
productos sean raros y valiosos debido a las <b>cantidades limitadas</b> que la naturaleza proporciona. La marca
Signorini Tartufi es un homenaje a la pasión, la tradición y la autenticidad. A
pesar de su expansión global, han demostrado que <b>la trufa puede ser accesible para todos</b> sin comprometer la calidad
de sus productos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Signorini Tartufi</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">4 Rue Jean Moulin</i>, 34000 Montpellier.
Teléfono: +33 (6) 64 118 228. Horario: de lunes a sábado de 10 a 19 h. Web: <a href="http://www.signorinitartufi.com" target="_blank">Signorini Tartufi</a>. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Thierry Papereux. Artisan Chocolatier</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUrfOlE9ZyWduajkyobry7ysRFNzzUX5GoQRW0TMbYcNZyoeaDDOHYh7oQ-1RV9xK37nxgSDtlX1jMAkoD4owhIwoLpk8MciZztJ94Lv2S-9oshUOLwIaxLT5vITej9_FdqPPDURqtCc-UDQhjQDiXG-L9qpm09jaOMV_PZXtqenmree7l82UTifrAm8ru/s1200/Montpellier%20Thierry%20Papereux%20Bombones.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUrfOlE9ZyWduajkyobry7ysRFNzzUX5GoQRW0TMbYcNZyoeaDDOHYh7oQ-1RV9xK37nxgSDtlX1jMAkoD4owhIwoLpk8MciZztJ94Lv2S-9oshUOLwIaxLT5vITej9_FdqPPDURqtCc-UDQhjQDiXG-L9qpm09jaOMV_PZXtqenmree7l82UTifrAm8ru/w640-h426/Montpellier%20Thierry%20Papereux%20Bombones.jpg" title="Thierry Papereux" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Esta chocolatería es una visita obligada en Montpellier para todos los amantes del chocolate</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>Thierry Papereux</i> y <i>Nadine Lafay
</i>nos reciben en su <b>taller-boutique de
chocolate</b>, ambos provienen de una larga tradición de chocolateros y se
enorgullecen de ser parte de la rica herencia de los chocolates Lyonnais. Su chocolatería se encuentra
cerca de la iglesia de St. Roch, un lugar que inspiró la creación de su <b>primer bombón de chocolate</b> único,
"Le Saint Roch", una <b>ganache
de chocolate negro con naranja sanguina y jengibre confitado</b>, decorada con la
imagen de una concha de Santiago.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La alquimia de los sabores</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTR9mwqKxp4Xf5gHJU0chhu-Ux-Jpvf6An4q2X8HYueDAALMZ0o_UxH7e1KPjsiHpLpjj6DpA0FAWugSAikf_GOaGnAtmb4tYmWypyw7Fgo--9aLiQE_gB6JTbOINegySc3_TUvDZQFfolOZXUciXSJArtHmzYws1DImgUBIsVjVQ-ZFU2TbNos5SXrk26/s1200/Montpellier%20Thierry%20Papereux%20Obrador.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTR9mwqKxp4Xf5gHJU0chhu-Ux-Jpvf6An4q2X8HYueDAALMZ0o_UxH7e1KPjsiHpLpjj6DpA0FAWugSAikf_GOaGnAtmb4tYmWypyw7Fgo--9aLiQE_gB6JTbOINegySc3_TUvDZQFfolOZXUciXSJArtHmzYws1DImgUBIsVjVQ-ZFU2TbNos5SXrk26/w640-h426/Montpellier%20Thierry%20Papereux%20Obrador.jpg" title="Thierry Papereux" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Thierry Papereux y Nadine Lafay han elevado la creación del chocolate a un arte</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>Thierry Papereux</i> es un auténtico alquimista cuando se trata de
combinar <b>especias con chocolate</b>. Con
la supervisión de <i>Nadine</i>, perfecciona
la delicada unión de sabores en cada una de sus creaciones. Su <b>compromiso con la excelencia</b> se refleja
en su línea de chocolates refinados, donde no se hacen concesiones en términos
de calidad y sabor.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTQtzAOzSugXRe6IVOgmOy9_PX4ejYFH6yRj5V2yIGS5VKMaJJwvS4kH2jWI1jbxZ0aI07cUdsofyNhHIV7ahNbB2rcVNBs3WxKN6wG4e2ziQQYfdxCx7ldnVAso9oAX5TunwavxNUAyeTtXxpL4-P5WhsCrU3BSQLnp8vvah-W991gvM3Em70n-NQdfcH/s1200/Montpellier%20Thierry%20Papereux%20Zapatos%20de%20chocolate.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTQtzAOzSugXRe6IVOgmOy9_PX4ejYFH6yRj5V2yIGS5VKMaJJwvS4kH2jWI1jbxZ0aI07cUdsofyNhHIV7ahNbB2rcVNBs3WxKN6wG4e2ziQQYfdxCx7ldnVAso9oAX5TunwavxNUAyeTtXxpL4-P5WhsCrU3BSQLnp8vvah-W991gvM3Em70n-NQdfcH/w640-h426/Montpellier%20Thierry%20Papereux%20Zapatos%20de%20chocolate.jpg" title="Thierry Papereux" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Zapatos de chocolate creados por Thierry Papereux</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En cada temporada, Thierry
reinventa los clásicos del chocolate con <b>sorprendentes
y deliciosas combinaciones</b>. Su habilidad para equilibrar <b>ingredientes inusuales</b> con el chocolate
es testimonio de este maestro chocolatero cuya pasión por el chocolate le ha
llevado a la creación de <b>auténticas</b> <b>delicias</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Arte del Chocolate en Montpellier</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1xah8CUX2Fj1SmvuEaqakWXbZ244WCr8pSm74UydCGr8JW70gApWlIG-HsK0C1WQ0WrwiIWE-_1zMR7jUYgO4eKpjV2naxrMIwegJ9Gwmu1o3NtXsvCb6CHgdk10f6N-rbvYU-xmquM1Y4RVRWx7m9sVo50scjLhTIvfLndFMpvATA0fBlda1akFgzHuJ/s1200/Montpellier%20Thierry%20Papereux%20Chocolate.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1xah8CUX2Fj1SmvuEaqakWXbZ244WCr8pSm74UydCGr8JW70gApWlIG-HsK0C1WQ0WrwiIWE-_1zMR7jUYgO4eKpjV2naxrMIwegJ9Gwmu1o3NtXsvCb6CHgdk10f6N-rbvYU-xmquM1Y4RVRWx7m9sVo50scjLhTIvfLndFMpvATA0fBlda1akFgzHuJ/w640-h426/Montpellier%20Thierry%20Papereux%20Chocolate.jpg" title="Thierry Papereux" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Selección de chocolates en Thierry Papereux</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Explorar las colecciones de <b>tabletas de chocolate de origen puro</b>,
los exquisitos <b>bombones con texturas</b>
y sorprendentes combinaciones, así como sus deliciosos pasteles, es un placer
que debe ser disfrutado lentamente. La experiencia en Thierry Papereux encaja
perfectamente en la <b>filosofía del <i>"slow food"</i></b>, donde el
chocolate se saborea y aprecia en todo su esplendor.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Compromiso ético y social</b></h4>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTsBcCTVcXQWFkz1pg6uTEjh6FIQBLho0KszoEQkUCnQtGNszh1nbna5pZd81gzxdWWAkiKJC8d9ZuuJvlM9BA-9I6OP35VZjenBql3TUFpxfWVNKqLsA6-izm8Oq_b_256jhatESYqRJvNhC_gnejZJ2mG3dsj69WMBHAXfz4DYfLtzNscRk792l7rwjQ/s1200/Montpellier%20Thierry%20Papereux%20Habas%20de%20cacao%20caramelizadas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTsBcCTVcXQWFkz1pg6uTEjh6FIQBLho0KszoEQkUCnQtGNszh1nbna5pZd81gzxdWWAkiKJC8d9ZuuJvlM9BA-9I6OP35VZjenBql3TUFpxfWVNKqLsA6-izm8Oq_b_256jhatESYqRJvNhC_gnejZJ2mG3dsj69WMBHAXfz4DYfLtzNscRk792l7rwjQ/w640-h426/Montpellier%20Thierry%20Papereux%20Habas%20de%20cacao%20caramelizadas.jpg" title="Thierry Papereux" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Habas de cacao caramelizadas</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Thierry Papereux</i>, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">miembro de
la Academia Francesa del Chocolate y la Confitería</b> desde 2020, garantiza la
procedencia y la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">calidad de sus
ingredientes</b>. Además, se abastece de materias primas provenientes de casas
que comparten sólidos valores éticos y están comprometidas con la
Responsabilidad Social y Ambiental (RSE) en todos los niveles. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Thierry Papereux</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">8 Rue Saint Paul</i>, 34000 Montpellier.
Teléfono: 04 67 639 064. Horario: lunes de 14 a 19 h. De martes a sábado de
9:30 a 19 h. Web: <a href="http://www.chocolats-thierry-papereux.com" target="_blank">Thierry Papereux</a>. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Maison Brémond 1830. Épicerie Fine de Provence</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYIAeOUWldhHx-OcX3aPJXGRi24_vLUy5eN2KxAyHefINIWjstKawtd80njdThMm_KGEgRPOYee2MZvZRaYiSiOAGWgDH0YPThVqi6Kmhlmsr6uySM7_AbZszG9Ywc5Ca_1RkLgotD0DAQQrLk5kHI0VhjxBGs5UOQ_BFjqEYsan3Nbjm6ZEjYPWkK77u3/s1200/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Tienda.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYIAeOUWldhHx-OcX3aPJXGRi24_vLUy5eN2KxAyHefINIWjstKawtd80njdThMm_KGEgRPOYee2MZvZRaYiSiOAGWgDH0YPThVqi6Kmhlmsr6uySM7_AbZszG9Ywc5Ca_1RkLgotD0DAQQrLk5kHI0VhjxBGs5UOQ_BFjqEYsan3Nbjm6ZEjYPWkK77u3/w640-h426/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Tienda.jpg" title="Maison Brémond 1830" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Maison Brémond 1830 es un reflejo de la rica tradición gastronómica de la Provenza</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>Maison Brémond 1830</b> es una icónica tienda de productos gourmet cuya
tradición se remonta al siglo XIX. La filosofía de Maison Brémond va más allá
de ofrecer una exquisita gama de productos; se trata de un <b>compromiso con la sostenibilidad, la biodiversidad y el bienestar
animal</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El arte de la gastronomía provenzal</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKgj8_zdvYtwPGCcSgC96u4F1axXVP1lzqNq_M7Z_Cka2xrFx5OYPeHVWa6ej4e3qwlySOSQCPFdKiR2VO2T_U0RUUDnwYvXsP6sJ20dnciB44ufLsQezK3aYdjttKUW0FFgfpdrflHmxINuIMvryOlYfTflAVPOQ-mvJ9Id1YEkCUcDm6KLjKPAgGWI8R/s1200/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Productos%20provenzales.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKgj8_zdvYtwPGCcSgC96u4F1axXVP1lzqNq_M7Z_Cka2xrFx5OYPeHVWa6ej4e3qwlySOSQCPFdKiR2VO2T_U0RUUDnwYvXsP6sJ20dnciB44ufLsQezK3aYdjttKUW0FFgfpdrflHmxINuIMvryOlYfTflAVPOQ-mvJ9Id1YEkCUcDm6KLjKPAgGWI8R/w640-h426/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Productos%20provenzales.jpg" title="Maison Brémond 1830" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Productos de Maison Brémond</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La historia de Maison Brémond se
entrelaza con la rica tradición gastronómica de la Provenza. En 1830, la familia
<i>Brémond</i> abrió su <b>primera tienda de comestibles</b> en el prestigioso <i>Cours Mirabeau</i> en Aix-en-Provence. La
reputación de la tienda creció rápidamente, atrayendo a visitantes de toda
Francia en busca de sus <b>deliciosos
productos</b>. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXsX643foy-rA3CUZq-BFKW-uubPVBKLUWnUHfE1UeE1PDm-n_mok5RSQUd2l6J7ECH6vB_NsRcB_fGcKL2gFHNN8wBTdh5mBq_mS_9U5SC_DSZdghMRCWy8Qu3h2zAItEq3yu1iCSj12tWi5uKyjPCRgHqeTTjBKt7LFl7F7579OibgW3KYwpAO3piHxG/s1200/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Cremas%20para%20untar.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXsX643foy-rA3CUZq-BFKW-uubPVBKLUWnUHfE1UeE1PDm-n_mok5RSQUd2l6J7ECH6vB_NsRcB_fGcKL2gFHNN8wBTdh5mBq_mS_9U5SC_DSZdghMRCWy8Qu3h2zAItEq3yu1iCSj12tWi5uKyjPCRgHqeTTjBKt7LFl7F7579OibgW3KYwpAO3piHxG/w640-h426/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Cremas%20para%20untar.jpg" title="Maison Brémond 1830" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Deliciosos productos preparados por apasionados artesanos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En 1973, la familia <i>Borrelly</i>
asumió el negocio, y en 1986 trasladaron la emblemática tienda al corazón de la
ciudad. Fue en 2015 cuando <i>Olivier Baussan</i> tomó las riendas,
inaugurando una nueva era para Maison Brémond. Bajo su dirección, la tienda se
ha convertido en un <b>faro de la
gastronomía provenzal</b>, donde la autenticidad es la norma y la excelencia es
la meta.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Compromiso con la sostenibilidad y la biodiversidad</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-UM4v2YrlNgbTFOWN4lRei-9VzG2OUYfKLKqVyUhrtLh1zi0btqkWn2wwaOyppADyHX10UkpgtdoimKMcA7UcHNPUmG9zQNd0j5M67tTi6Ka-LYQvtyVYgWBV2oltJMoDA7ZG09cpiUxAIZJHHKnIJdlfYvoltQrO3rJD3fL8zLhrNPwawlLERmYu3ZpJ/s1200/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Sal.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-UM4v2YrlNgbTFOWN4lRei-9VzG2OUYfKLKqVyUhrtLh1zi0btqkWn2wwaOyppADyHX10UkpgtdoimKMcA7UcHNPUmG9zQNd0j5M67tTi6Ka-LYQvtyVYgWBV2oltJMoDA7ZG09cpiUxAIZJHHKnIJdlfYvoltQrO3rJD3fL8zLhrNPwawlLERmYu3ZpJ/w640-h426/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Sal.jpg" title="Maison Brémond 1830" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Maison Brémond 1830 es el destino para aquellos que buscan un compromiso con el planeta</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta apasionada <b>empresa defensora de la sostenibilidad y la
biodiversidad</b>, se ha asociado con Act For Planet, una organización que
promueve la plantación agroforestal y <b>lucha
contra el cambio climático</b> y la erosión del suelo. También lideran el
sindicato France Pistache, trabajando en la <b>reintroducción del pistacho</b> en la región de Provenza, una joya gastronómica
que casi había desaparecido de esta tierra.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Un festín para los sentidos</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM_OJq9QmQWdrD6fdczGfArJ1CWs9vJNtDHRs7O-jvf3xL7LcIs-YDPNlxX4Du8NrUA1bAfr17MUa4amnlsY6bs2aOETbQveXDN9pZH0d5DOOsLBvJ0OWORyxxsiF1HtqM2BI-WG_fWKYgcJQVf6mdq9S_8cna2LBEnQb4fL5CKt8zLLDC3bSfaP4NdCVb/s1200/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Productos%20con%20trufa.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM_OJq9QmQWdrD6fdczGfArJ1CWs9vJNtDHRs7O-jvf3xL7LcIs-YDPNlxX4Du8NrUA1bAfr17MUa4amnlsY6bs2aOETbQveXDN9pZH0d5DOOsLBvJ0OWORyxxsiF1HtqM2BI-WG_fWKYgcJQVf6mdq9S_8cna2LBEnQb4fL5CKt8zLLDC3bSfaP4NdCVb/w640-h426/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Productos%20con%20trufa.jpg" title="Maison Brémond 1830" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Un lugar donde los sentidos se despiertan ante una gama de productos excepcionales</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Maison Brémond 1830 es conocida
por su <b>amplia gama de productos de alta
calidad</b>. Desde los exquisitos <b>aceites
de oliva virgen extra</b> hasta <b>trufas</b>
de cosecha propia, los <b>vinagres
balsámicos envejecidos</b> y la <b>confitería
tradicional de Provenza</b>, la tienda ofrece una experiencia gastronómica
única. También se enorgullecen de colaborar con artesanos apasionados que
mantienen vivas las tradiciones generación tras generación.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Aceites de oliva virgen extra: El oro líquido de Provenza</b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOn-02Gd0DWxe9l5ktCbZbWMWPh7Jp_cO-LaSzC5pWv8R98YQaFRWZl3yP5Bn2eE6dYryaKKKZrG1R-raWdQArTE12N6VvMciQC-5YVuxqAY8fmrIL7UiHXpVEGJNclmz1D_G7i1ipN-Py0RFRtTyUhwXhw2cin8b990B8QhdDWfkuXuh2RFncKCJmj5-0/s1200/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Aceite.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Montpellier" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOn-02Gd0DWxe9l5ktCbZbWMWPh7Jp_cO-LaSzC5pWv8R98YQaFRWZl3yP5Bn2eE6dYryaKKKZrG1R-raWdQArTE12N6VvMciQC-5YVuxqAY8fmrIL7UiHXpVEGJNclmz1D_G7i1ipN-Py0RFRtTyUhwXhw2cin8b990B8QhdDWfkuXuh2RFncKCJmj5-0/w640-h426/Montpellier%20Maison%20Br%C3%A9mond%201830%20Aceite.jpg" title="Maison Brémond 1830" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El oro líquido de Provenza</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los <b>aceites de oliva virgen extra de Maison Brémond</b> son un testimonio
del respeto por el suelo y la pasión de los agricultores. <b>Producidos mediante procesos mecánicos y sin el uso de pesticidas</b>,
estos aceites capturan la esencia de la tierra provenzal. Desde el clásico
aceite de oliva hasta <b>variedades
infusionadas</b> con ajo, albahaca, limón y cítricos, ofrecen una gama diversa que
satisface los paladares más exigentes.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;"><u>Más información</u>: </span><b>Maison Brémond 1830</b><span style="font-weight: normal;">. Dirección: <i>9 Rue des Etuves</i>, 34000 Montpellier.
Teléfono: +33 (0) 467 663 017. Horario: lunes de 14 a 19 h. De martes a sábado
de 10 a 19 h. Web: <a href="http://www.mb-1830.com" target="_blank">Maison Brémond 1830</a>. </span></h4><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Os dejo una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="https://www.planetadunia.com/2022/10/ruta-por-el-centro-historico-de.html" target="_blank">ruta por el centro histórico de Montpellier</a></b> que recorre los lugares más destacados de la ciudad y proporciona una <b>lista de
buenos restaurantes</b>. Para rematar este viaje gastronómico te invito a descubrir <b>uno de los últimos viñedos urbanos de la región</b>, el <a href="https://www.planetadunia.com/2023/07/chateau-de-flaugergues-la-folie.html" target="_blank">Château de Flaugergues</a>. Recientemente, ha inaugurado una nueva bodega abierta a las visitas, incluida en el proyecto Vinofolia y organizan visitas temáticas y <b>catas de vino</b>. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada en
redes sociales durante mi viaje a Montpellier puede consultarse a través de los hashtags #VivezMontpellier y #VoyageOccitanie.<o:p></o:p></p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Montpellier, Francia43.610769 3.87671615.300535163821152 -31.279533999999998 71.921002836178843 39.032966tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-28153932162510731172023-09-12T08:00:00.000+02:002023-09-12T08:00:00.141+02:00Anse de Paulilles: un enclave industrial explosivo a orillas del Mediterráneo<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilLEffcHG9NJ2xqAf41yddQq3LVMLaMaltiNDL-DmxtLa1o2rvbqErDgPxKYfJnH3g6fvgKfjHPnfVv3DFolXsdriyS-pbHupby_Qg0xkomEm2qc8h-Bdkc8IZUEGo0xqnuSwA3XpZ4_0AaN4zM7YzPNYTAppyvvNEpWALInmT8VFRGfkV4LLdAU-jTbie/s1200/Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles%20Grande%20Halle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Port-Vendres" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilLEffcHG9NJ2xqAf41yddQq3LVMLaMaltiNDL-DmxtLa1o2rvbqErDgPxKYfJnH3g6fvgKfjHPnfVv3DFolXsdriyS-pbHupby_Qg0xkomEm2qc8h-Bdkc8IZUEGo0xqnuSwA3XpZ4_0AaN4zM7YzPNYTAppyvvNEpWALInmT8VFRGfkV4LLdAU-jTbie/w640-h426/Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles%20Grande%20Halle.jpg" title="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <i>Este antiguo enclave industrial es un refugio para los amantes de la naturaleza</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">Considerada <b>una de las joyas más bellas de la Côte Vermeille</b>, la bahía de Paulilles esconde un “explosivo” enclave industrial y un <b>paraje natural</b> protegido que te ofrece la oportunidad de relajarte en sus <b>playas</b>, pero también sumergirte en la fascinante historia de la antigua <b>fábrica de dinamita</b> fundada por el ingeniero sueco Alfred Nobel en 1870, y entrar en un <b>taller de restauración de barcas catalanas</b>.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Un paisaje de ensueño en la Anse de Paulilles</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghD66nIMRqSdhJTHsdSyeP-KLi8UTYl9AkpCa6XshpM8vI97kCFHeP7co9bDRhmkRzbBBKycQ-OExPwD3yuZrlM02aMTghKNbwGdvnptHdYXuvtoV0l840W4xr4Qbaj-xiBPwHOCvR6Wgb6AYdSIsk1vpeeXr-qpBURMYQ18jDnN69yCNcYthJNY5sG3Ik/s1200/Paulilles%20Torre%20de%20agua.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghD66nIMRqSdhJTHsdSyeP-KLi8UTYl9AkpCa6XshpM8vI97kCFHeP7co9bDRhmkRzbBBKycQ-OExPwD3yuZrlM02aMTghKNbwGdvnptHdYXuvtoV0l840W4xr4Qbaj-xiBPwHOCvR6Wgb6AYdSIsk1vpeeXr-qpBURMYQ18jDnN69yCNcYthJNY5sG3Ik/w640-h426/Paulilles%20Torre%20de%20agua.jpg" title="Torre de agua" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La antigua torre de agua se convierte en un excelente mirador para explorar la zona</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Ubicada entre el Cabo Béar y el Cabo
d'Ullastrell, ambos en Port-Vendres, la Anse de Paulilles ("Anse"
significa "bahía") ofrece unas <b>vistas
panorámicas</b> que te dejarán sin aliento. Situada entre el mar y las
montañas, esta bahía está rodeada por <b>viñedos</b>
que se extienden en terrazas interminables, creando un paisaje verdaderamente
idílico.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2DVQrH_xNbjJgIrmku9TIU86m0k0NFieMOKWa9Hr8rNMqPE1Itlrm-ZPAQmmc15Sk5udyl5oF7yGlwcdtOqv0SS36J_b0KMkZzlwETwhrxvoK20c3X9yMm1D-MwRFOrGpbVV_Ggfh0ZAqH87PL8bOKYBAd_MOfBixImt3lJvcOI_lpf3Pz08qEHlq-Ved/s1200/Port-Vendres%20Faro%20B%C3%A9ar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Côte Vermeille" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2DVQrH_xNbjJgIrmku9TIU86m0k0NFieMOKWa9Hr8rNMqPE1Itlrm-ZPAQmmc15Sk5udyl5oF7yGlwcdtOqv0SS36J_b0KMkZzlwETwhrxvoK20c3X9yMm1D-MwRFOrGpbVV_Ggfh0ZAqH87PL8bOKYBAd_MOfBixImt3lJvcOI_lpf3Pz08qEHlq-Ved/w640-h426/Port-Vendres%20Faro%20B%C3%A9ar.jpg" title="Faro Béar" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El sendero litoral permite alcanzar el Faro Béar, Port-Vendres y Banyuls-sur-Mer</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los aficionados al senderismo
pueden elegir los <b>caminos que recorren
la costa</b> hacia el Cabo Béar y su <b>faro</b>,
así como senderos que se adentran en los <b>bosques
de alcornoques</b>. Estos senderos marcados te invitan a explorar este parque
natural protegido, en el corazón de la región de Occitania.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Calas encantadoras en la Côte Vermeille</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm3mA3jFf7PUB6VzPQ0w86vsIEyUtCVaM7xeMu1HnpRDn5CnNW78Up0_n_oFmw8OKcBfXD992MMVNWtPfZZfBsXPrL-Zn2V6icUoh7ruhyK34NV9vwweuuqF9SKxyNcMx_jTySw1i5cGiMUdFIYNbzTz2ZCa-pqR7JiuyTVUyadTHqh7X_mfv--JUJgqVm/s1200/Port-Vendres%20Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bahía de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm3mA3jFf7PUB6VzPQ0w86vsIEyUtCVaM7xeMu1HnpRDn5CnNW78Up0_n_oFmw8OKcBfXD992MMVNWtPfZZfBsXPrL-Zn2V6icUoh7ruhyK34NV9vwweuuqF9SKxyNcMx_jTySw1i5cGiMUdFIYNbzTz2ZCa-pqR7JiuyTVUyadTHqh7X_mfv--JUJgqVm/w640-h426/Port-Vendres%20Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles.jpg" title="Cabo Béar" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Bahía de Paulilles está situada en un entorno privilegiado de playas y cabos rocosos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La Bahía de Paulilles alberga
algunas de <b>las playas y calas más
hermosas</b>, a los pies de la Sierra de la Albera. Mientras disfrutas de la
costa, es posible que observes el imponente <b>muro alemán</b> que se construyó durante la Segunda Guerra Mundial para
evitar el desembarco de los aliados en 1943.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSKU4O0Q-QgBPTrT-mBgn1JDByTfOtJqsXqzeSfyJmv24VlGAA2M2v51_C7qAKlRi4aPn-ZQCnq2J4L_mMp1EaPzXGeXPR620l0UKsQzg2zhD88FP-l4UtC-RIyiylFFpPF0ziYrZthXjyUXzVojCis8mkBMex_lZli-oCvgMWUcomW2dYGVDwkX2Bs-uK/s1200/Paulilles%20Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Playa de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSKU4O0Q-QgBPTrT-mBgn1JDByTfOtJqsXqzeSfyJmv24VlGAA2M2v51_C7qAKlRi4aPn-ZQCnq2J4L_mMp1EaPzXGeXPR620l0UKsQzg2zhD88FP-l4UtC-RIyiylFFpPF0ziYrZthXjyUXzVojCis8mkBMex_lZli-oCvgMWUcomW2dYGVDwkX2Bs-uK/w640-h426/Paulilles%20Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles.jpg" title="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Playa de Paulilles es parte del sitio protegido "Le Site classé de l’Anse de Paulilles"</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Independientemente de que se
visite el sitio, se puede disfrutar de <b>un
día de playa en la Bahía de Paulilles</b>. Entre la Playa Bernardi, junto al
Cabo Norte, y la playa de Forat, junto al Cabo Sur, se extiende la <b>Playa de Paulilles</b>, que cuenta con <b>accesibilidad para personas con movilidad
reducida</b> y la comodidad de sillas anfibias para disfrutar del mar durante
la temporada estival (julio y agosto).</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Reviviendo la historia en la antigua fábrica de dinamita</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7RkVxk1Y41dKHIGjthR5eV5XHVs5DT-W4nkM0qPKrG90r61rksG5lwanv0c0nI68q9ktS59hja3nlM678L1fQnZrox3AdLV_Zp87TOWEh9KPiOKjI6RY9oQy_8K8WHr1jQ2KTzGoTWC9bur21yhOwESvFciKDR_dekfpNXj8b5zONJ7TDDWEuNzfzNUxh/s1200/Paulilles%20Grande%20Halle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Port-Vendres" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7RkVxk1Y41dKHIGjthR5eV5XHVs5DT-W4nkM0qPKrG90r61rksG5lwanv0c0nI68q9ktS59hja3nlM678L1fQnZrox3AdLV_Zp87TOWEh9KPiOKjI6RY9oQy_8K8WHr1jQ2KTzGoTWC9bur21yhOwESvFciKDR_dekfpNXj8b5zONJ7TDDWEuNzfzNUxh/w640-h426/Paulilles%20Grande%20Halle.jpg" title="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La fábrica de dinamita de Paulilles fue la primera construida en Francia</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Uno de los aspectos más
destacados de "Le Site classé de l’Anse de Paulilles" es la <b>antigua fábrica de dinamita</b> fundada por
<i>Alfred Nobel</i> en 1870. Imagina caminar
por los pasillos de esta antigua dinamitería, que ahora está abierta al público
después de años de estar cerrada y prohibida su entrada.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhko-tMNRNNypq96wTk2rLySeLVXAJLvZYMMj3Pkm7bcGV5JFPJAIRCljbgXvfkeR-kUYGVf6A0bbWRb3xwlctEx2nF1X74g9K9lNzuayynbYVzym9m2xt8y8aXzKrPWuX9VAuIwvM6bcmdnuChfpzHcWo7IO-jRnwSlqwovCW9wtMrO0DSTq-nz8Anfp4A/s1200/Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles%20Nobel%20Explosifs.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhko-tMNRNNypq96wTk2rLySeLVXAJLvZYMMj3Pkm7bcGV5JFPJAIRCljbgXvfkeR-kUYGVf6A0bbWRb3xwlctEx2nF1X74g9K9lNzuayynbYVzym9m2xt8y8aXzKrPWuX9VAuIwvM6bcmdnuChfpzHcWo7IO-jRnwSlqwovCW9wtMrO0DSTq-nz8Anfp4A/w640-h426/Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles%20Nobel%20Explosifs.jpg" title="Nobel Explosifs France" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Cartel de Nobel Explosifs France</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Explorar "Le Site classé de
l’Anse de Paulilles" puede ocupar todo un día, y <b>no tendrás tiempo para aburrirte</b>. Retrocederás en el tiempo cuando
te adentres en su pasado industrial. Esta zona de 32 hectáreas te sumergirá a
finales del siglo XIX, cuando <i>Alfred
Nobel</i> y su socio <i>Paul Barbe</i>, ingeniero
politécnico de Nancy, decidieron establecer <b>una gran fábrica de dinamita en la costa mediterránea</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixneB5r4OuE7bDW0bioQ2MoqegtJN3uymZdQHiKu1PxN8smKWhBMD7yt9CYXzdXx3DF8_r8e9a83PpvdFnTthTKmVdHnVWCaMvq6kJNxUO7zu1SeqUUKi-1yecwSHhxRfy5dd08pGyM6zH3yolkRYZoLsqXbX6SqgyD4Co38Lef7usPVNtPE4H8KdAu4Cj/s1200/Paulilles%20Vista%20del%20Grande%20Halle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixneB5r4OuE7bDW0bioQ2MoqegtJN3uymZdQHiKu1PxN8smKWhBMD7yt9CYXzdXx3DF8_r8e9a83PpvdFnTthTKmVdHnVWCaMvq6kJNxUO7zu1SeqUUKi-1yecwSHhxRfy5dd08pGyM6zH3yolkRYZoLsqXbX6SqgyD4Co38Lef7usPVNtPE4H8KdAu4Cj/w640-h426/Paulilles%20Vista%20del%20Grande%20Halle.jpg" title="Grande Halle" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La fábrica de Paulilles se construyó lejos de las zonas de ocupación y de combate</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En aquel entonces, el Ministro
del Interior francés, <i>Léon Michel</i> <i>Gambetta</i>, estaba en busca de <b>un lugar idóneo para la construcción de la
fábrica de dinamita</b>, con la premisa de que ésta se encontrara "<b>lo más distante posible de la frontera
alemana</b>". Su búsqueda lo llevó a descubrir este tranquilo rincón en
los Pirineos Orientales, que se ajustaba perfectamente a sus necesidades,
debido a su cercanía a Port-Vendres, una plaza fuerte marítima en ese momento.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBscmVDj3KZwX6BnKRAwzbdwaZGiXRk5YsRMES5QXHx-QpHCu44VBkrPyQMCgT7MyejR9doftVgWmBFvRZXbr5cIEoue3IivpSrDwaniUctZxf6nN8uAFFhHdOmF7xOXSd-9bEVmI61bh0oKAPkfsxEVzpQnRXGYFYFMBgU4eCx6eD2Ib3VXL6-Xsv41D8/s1200/Paulilles%20F%C3%A1brica%20de%20dinamita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBscmVDj3KZwX6BnKRAwzbdwaZGiXRk5YsRMES5QXHx-QpHCu44VBkrPyQMCgT7MyejR9doftVgWmBFvRZXbr5cIEoue3IivpSrDwaniUctZxf6nN8uAFFhHdOmF7xOXSd-9bEVmI61bh0oKAPkfsxEVzpQnRXGYFYFMBgU4eCx6eD2Ib3VXL6-Xsv41D8/w640-h426/Paulilles%20F%C3%A1brica%20de%20dinamita.jpg" title="Fábrica de dinamita" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de una galería de circulación de la antigua fábrica de dinamita</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La construcción de la fábrica de
dinamita de Paulilles fue una respuesta a la escasez e inferioridad del
armamento francés. En un contexto de emergencia, devolvió a la industria de
guerra la oportunidad de <b>actualizar la
producción nacional</b>. La fábrica Paulilles, la primera planta de dinamita
creada en Francia, comenzó a fabricar productos vinculados a los
descubrimientos de <i>Nobel</i>: <b>nitroglicerina</b>, <b>detonadores</b> y <b>dinamita</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR6dEAsieKCiJgIz7Up5X_mrLWidNdUGbmUpNRY8D1lr7L1DHoBRpvsgJ3HM50JteumgI-PiW_xkdOXt2Z-PsO3lDuuMLaVMQa60aiNgU0MI5lSvEZX_riPyduDxdBVO9E65nIxGxZCa7idJzWPLpyhi65WBm-ouiNCX4B3DuQt4SDtprW-yYQYdjCwMGj/s1200/Paulilles%20Taller%20de%20los%20Descubrimientos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR6dEAsieKCiJgIz7Up5X_mrLWidNdUGbmUpNRY8D1lr7L1DHoBRpvsgJ3HM50JteumgI-PiW_xkdOXt2Z-PsO3lDuuMLaVMQa60aiNgU0MI5lSvEZX_riPyduDxdBVO9E65nIxGxZCa7idJzWPLpyhi65WBm-ouiNCX4B3DuQt4SDtprW-yYQYdjCwMGj/w640-h426/Paulilles%20Taller%20de%20los%20Descubrimientos.jpg" title="Taller de los Descubrimientos" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los edificios de la fábrica ofrecen una fascinante visión de la historia industrial de la región</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En ese momento, cientos de
trabajadores se establecieron en este lugar, donde además de la fábrica, se construyeron
una <b>iglesia</b>, una <b>escuela</b> e incluso <b>tiendas</b> y una <b>enfermería</b>.
De 1875 a 1879, la fábrica de dinamita de Paulilles se convirtió en <b>el principal proveedor para las minas y las
obras públicas de Francia</b>, distribuyendo mil toneladas en múltiples
direcciones.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSgf_MqqCbB1EXKQKqXFZdEmCuZr3MTRnU_eG9GkFHGTwwsgOKSZ8N_gWnVq5MqOG5N_WR0zicsbs_aLcnsBOkwhdvfta0fDsRUwo_0miug5YjnAMnQlhrxsfvkhfknhbKP0syUPzHn9aL2Iv-1QSBygWhCz6Iu5KRHc7rc7nYvoqpVufX01APV4y7b_d2/s1200/Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles%20Patrimonio%20Industrial.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSgf_MqqCbB1EXKQKqXFZdEmCuZr3MTRnU_eG9GkFHGTwwsgOKSZ8N_gWnVq5MqOG5N_WR0zicsbs_aLcnsBOkwhdvfta0fDsRUwo_0miug5YjnAMnQlhrxsfvkhfknhbKP0syUPzHn9aL2Iv-1QSBygWhCz6Iu5KRHc7rc7nYvoqpVufX01APV4y7b_d2/w640-h426/Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles%20Patrimonio%20Industrial.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los incidentes explosivos de 1882, 1887, 1906 y 1918 tuvieron consecuencias trágicas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A lo largo de su historia
centenaria, ocurrieron <b>diversas
explosiones</b> que causaron más de 30 accidentes mortales, además de varias
decenas de fallecidos debido al contacto con productos químicos durante la
fabricación de dinamita. Se calcula que, en 1936, el lugar estaba habitado por <b>34 familias</b> que trabajaban en la
fábrica y <b>producían 4 toneladas de
dinamita diariamente</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghc-xk1erAhFAt0UIKMnrt2QBVcwPD6cxR7vszm3zEwHLaTj2R-6B8sKht0YPYGy78-Gb6EAxtHEn6jpnfzbA886umg7VtF4mJ7fJu0NuvF5SAy8OPHM6PNqa1oCSwlEXWkb1Cbk7W7upUa-QmAQ9Dq0ytSp-IwxPQ0TcwZLRjTzx2RNzYPmvntoZs1zUj/s1200/Paulilles%20Cartuchos%20de%20Dinamita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghc-xk1erAhFAt0UIKMnrt2QBVcwPD6cxR7vszm3zEwHLaTj2R-6B8sKht0YPYGy78-Gb6EAxtHEn6jpnfzbA886umg7VtF4mJ7fJu0NuvF5SAy8OPHM6PNqa1oCSwlEXWkb1Cbk7W7upUa-QmAQ9Dq0ytSp-IwxPQ0TcwZLRjTzx2RNzYPmvntoZs1zUj/w640-h426/Paulilles%20Cartuchos%20de%20Dinamita.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Se enviaron 30.000 toneladas de dinamita de caucho para la construcción del Canal de Panamá</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Durante cinco generaciones,
alrededor de 400 personas trabajaron en esta fábrica, que alcanzó su punto
álgido en 1960 al producir <b>20 toneladas
de dinamita al día</b>, empleando a 190 trabajadores. De aquí se abastecieron a
grandes obras de ingeniería, como el <b>Canal
de Panamá</b>, así como a la construcción y desarrollo de la <b>red ferroviaria y carreteras</b> que
conectaban con España a través de los Pirineos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieaz2cR2XCnFBPWkYIAqf-PR2evtsUEybzuL0YnjYDm0IjbeLQDf_ZzPnZ54ssNTyy8jFOkDlATls6VZ-rpKDWvWZxE2rBS13fAoodOA4MhKTRlOF0XGRrYscz8Eu4lkEaBTPMpZBrXkimwVNwrmASO6ppQG1wRJDMPHMMtJ_UugRhbLowyrTc2yuoMHZX/s1200/Paulilles%20Taller%20de%20la%20Playa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieaz2cR2XCnFBPWkYIAqf-PR2evtsUEybzuL0YnjYDm0IjbeLQDf_ZzPnZ54ssNTyy8jFOkDlATls6VZ-rpKDWvWZxE2rBS13fAoodOA4MhKTRlOF0XGRrYscz8Eu4lkEaBTPMpZBrXkimwVNwrmASO6ppQG1wRJDMPHMMtJ_UugRhbLowyrTc2yuoMHZX/w640-h426/Paulilles%20Taller%20de%20la%20Playa.jpg" title="Taller de la Playa" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La fábrica de dinamita cerró sus puertas de manera definitiva en 1984</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Hoy en día, <b>siete</b> de los treinta y dos <b>edificios</b>
de la fábrica están <b>abiertos al público</b>,
permitiendo que los visitantes exploren y aprecien este <b>patrimonio industrial único</b> que abarca desde finales del siglo XIX
hasta finales del siglo XX.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Descubriendo el patrimonio obrero en la Maison du Site</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRdg1CykAeuSucyGe3DxY4WYsEyi3UWSVl0JwfKEZ58JwuDFh3znczEPkWkx9QDrKrDX7i6DUlcJnRCIKw_C5WXs1H2yx2LOAX6CVQvPsbqd3irP2D21Y0jdMN3wK-fn9YbpVPcTsgrr20uXYqhNzED9u_XkQ7A9AIY8HLjZGMzkAHVmcniD5625AMRU82/s1200/Paulilles%20Maison%20du%20Site.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRdg1CykAeuSucyGe3DxY4WYsEyi3UWSVl0JwfKEZ58JwuDFh3znczEPkWkx9QDrKrDX7i6DUlcJnRCIKw_C5WXs1H2yx2LOAX6CVQvPsbqd3irP2D21Y0jdMN3wK-fn9YbpVPcTsgrr20uXYqhNzED9u_XkQ7A9AIY8HLjZGMzkAHVmcniD5625AMRU82/w640-h426/Paulilles%20Maison%20du%20Site.jpg" title="Maison du Site" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En la Maison du Site se recuerda el fuerte sentimiento de identidad obrera</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La "<b>Maison du Site</b>" es una parada imprescindible en tu visita. Nos
encontramos en la <b>antigua residencia del
director</b>, ahora transformada en un pequeño museo. A través de su <b>exposición permanente</b>, "La Mémoire
Ouvrière de Paulilles" (La Memoria Obrera de Paulilles), este lugar te
permitirá descubrir <b>cómo era la vida de
los trabajadores en el pasado</b>, gracias a viejas fotografías y testimonios
recopilados.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYZrwjJgcc1SMMkSTNGlGKcR-iNehcGGjQDD6Y3nP_kY2NtuPtF3O_QWh5Ph9eIfKK90RnDgweIlHy2g5PYOGrxlTHVvdD8g6ehh10JuD0sMVB9xILGJ08n6y_w1FSWb93WFsvOTAXGexEYY4zKInTQOB2BffUR_H8bMAw60kIK7v8rGTb7KArGqYTVFiw/s1200/Paulilles%20Entrada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Port-Vendres" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYZrwjJgcc1SMMkSTNGlGKcR-iNehcGGjQDD6Y3nP_kY2NtuPtF3O_QWh5Ph9eIfKK90RnDgweIlHy2g5PYOGrxlTHVvdD8g6ehh10JuD0sMVB9xILGJ08n6y_w1FSWb93WFsvOTAXGexEYY4zKInTQOB2BffUR_H8bMAw60kIK7v8rGTb7KArGqYTVFiw/w640-h426/Paulilles%20Entrada.jpg" title="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Varios murales exhiben imágenes del personal que trabajó en Paulilles</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Como por ejemplo la <b>creación del "sindicato general de
trabajadores de la fábrica Paulilles"</b> tras la mortífera explosión del
2 de septiembre de 1918. Sus estatutos, redactados pocos días después del
trágico evento, reflejan los riesgos enfrentados y subrayan los derechos de los
trabajadores en materia de <b>accidentes
laborales</b>. A medida que exploras sus salas, te sumergirás fácilmente en los
recuerdos y memorias de aquellos que vivieron y trabajaron aquí.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4FU04W78TOaURjwdv9mMiChpKO8zgWpZjV6d5aCz7VKQ4QuccpCq7jCB-SneWpTWpye4Yn5IY6sMSyyVYhFXejT9FMVqcfTSOlIO27fWNkHD2yLDuwruAbqKwN1WnFUE5BvleruGqqk0qeBav9HtN35wsCLEWb6BZPaDIlsiF3iJ-Kju1kAs5JgdJtVmL/s1200/Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles%20Jardines.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4FU04W78TOaURjwdv9mMiChpKO8zgWpZjV6d5aCz7VKQ4QuccpCq7jCB-SneWpTWpye4Yn5IY6sMSyyVYhFXejT9FMVqcfTSOlIO27fWNkHD2yLDuwruAbqKwN1WnFUE5BvleruGqqk0qeBav9HtN35wsCLEWb6BZPaDIlsiF3iJ-Kju1kAs5JgdJtVmL/w640-h426/Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles%20Jardines.jpg" title="Jardines" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las variedades botánicas corresponden a los destinos a los que se exportó la dinamita</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Al salir de la Maison du Site,
podrás adentrarte en un <b>jardín de
plantas exóticas</b> con plataneros, palmeras y eucaliptos, o buscar la sombra
de la pineda que se extiende junto a la costa. Estas especies fueron elegidas
para representar los lugares a los que la dinamita producida en la fábrica fue
exportada en el pasado, como América del Sur, América Central, África del Norte
y Oceanía.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Taller de Restauración de Barcas Catalanas</b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU7vPtWO4RToIwCMx7mMsrRr39V30d4H4BCtfOd8RJELIzXh_CY3Vfat2B-J0lv0jmnNFi88YJvC0cTjNHyOonN00nuYw3tooWQWSSaL8oHP2HFAyAv4XE1Yr9ikkUsy3aDChe4me7NEC83yD_W84I1-MBARcBD5CeQVwOpMe13I3IJrnR-ehkzh647VX9/s1200/Paulilles%20Taller%20de%20restauraci%C3%B3n%20de%20barcas%20catalanas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU7vPtWO4RToIwCMx7mMsrRr39V30d4H4BCtfOd8RJELIzXh_CY3Vfat2B-J0lv0jmnNFi88YJvC0cTjNHyOonN00nuYw3tooWQWSSaL8oHP2HFAyAv4XE1Yr9ikkUsy3aDChe4me7NEC83yD_W84I1-MBARcBD5CeQVwOpMe13I3IJrnR-ehkzh647VX9/w640-h426/Paulilles%20Taller%20de%20restauraci%C3%B3n%20de%20barcas%20catalanas.jpg" title="Taller de Restauración de Barcas Catalanas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Taller de Restauración de Barcas Catalanas</i></td></tr></tbody></table></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Para aquellos que aman el mar, la
visita al <b>taller de restauración de las barcas
catalanas</b> es una experiencia única. Aquí, los carpinteros te contarán la
historia de estas barcas de pesca, <b>utilizadas
en la costa mediterránea para pescar sardinas y anchoas</b>. Los artesanos que
trabajan en la restauración de estas embarcaciones multicolores te mostrarán su
habilidad y te explicarán el proceso detrás de cada renovación.<i> </i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmJV3-WQiW0GJc7QE9QoQYDI5ytGPBhIC6_E227ikSVNZ28RNCn9inBTpmylPe-WoPe-WUY13R5hfARmnsOQ8VwMFbIeQboXpEEjDESWRUkNH3At0c1DL84ISOr1mqO-hAWjKEvU6B7mpPIptSU62a3EVMJjTskCb4tQAW0DD2lPdFKoP-lMqlffsqqEAC/s1200/Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles%20Taller%20de%20barcas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmJV3-WQiW0GJc7QE9QoQYDI5ytGPBhIC6_E227ikSVNZ28RNCn9inBTpmylPe-WoPe-WUY13R5hfARmnsOQ8VwMFbIeQboXpEEjDESWRUkNH3At0c1DL84ISOr1mqO-hAWjKEvU6B7mpPIptSU62a3EVMJjTskCb4tQAW0DD2lPdFKoP-lMqlffsqqEAC/w640-h426/Bah%C3%ADa%20de%20Paulilles%20Taller%20de%20barcas.jpg" title="Taller de Restauración de Barcas Catalanas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Barca en proceso de restauración</i></td></tr></tbody></table></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la actualidad, <b>sólo quedan unos pocos ejemplares de barcas
catalanas navegando</b>, por lo cual el taller de Paulilles desempeña un papel
crucial en la preservación del Patrimonio Marítimo. Este tipo de barcas se
construían con una <b>plantilla llamada de
San José</b>. El maestro carpintero adaptaba esta plantilla según las
preferencias y necesidades del pescador, lo que explica la singularidad de cada
barca catalana.<o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq2__hJo5WgQ6mOwSrLgu0Nuet3OLiv2nIOmSb_32e1qSKm0y4xLE6VkaXAbpBpi08U7CjtcIqrR-qtkf1rjmV8YeRWrOU92cxkgC4-um_Ed2HmuaE08XN7sx5tKLmR_ZfzI3ZuY5iTASY8bC0kNihasNJ2zcO9IKeO1xzxvSgmQddQSbATy_JD18XiAuC/s2582/Mapa%20Site%20class%C3%A9%20de%20l%E2%80%99Anse%20de%20Paulilles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Port-Vendres" border="0" data-original-height="1721" data-original-width="2582" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq2__hJo5WgQ6mOwSrLgu0Nuet3OLiv2nIOmSb_32e1qSKm0y4xLE6VkaXAbpBpi08U7CjtcIqrR-qtkf1rjmV8YeRWrOU92cxkgC4-um_Ed2HmuaE08XN7sx5tKLmR_ZfzI3ZuY5iTASY8bC0kNihasNJ2zcO9IKeO1xzxvSgmQddQSbATy_JD18XiAuC/w640-h426/Mapa%20Site%20class%C3%A9%20de%20l%E2%80%99Anse%20de%20Paulilles.jpg" title="Le Site classé de l’Anse de Paulilles" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mapa del Le Site classé de l’Anse de Paulilles</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b>Site classé de l’Anse de Paulilles</b>.
Dirección: Centro de Interpretación <i>RD
914</i>, 66660 Port-Vendres. Teléfono: 04 68 95 23 40. Horario <b>Anse de Paulilles</b>: Abierto todos los
días del año, excepto el 1 de enero, el 1 de noviembre y el 25 de diciembre. De
noviembre a marzo: de 9 a 17 h. Abril, mayo, septiembre y octubre: de 9 a 19 h.
Junio, julio y agosto: de 9 a 20 h. Horario <b>Centro de interpretación</b>: De noviembre a marzo: de 9 a 12 h y de 14
a 17 h (martes cerrado). Abril: de 9 a 13 h y de 14 a 17 h. De mayo a septiembre:
de 9 a 13 h y de 14 a 19 h. Octubre: de 9 a 13 y de 14 a 17 h. Horario <b>Taller de restauración de barcas</b>: De
lunes a viernes: de 9 a 17 h. Transporte público: autobús Lio, línea 400. Aparcamiento
gratuito. <b>Entrada gratuita</b>. Visitas
guiadas gratuitas. Los edificios y áreas de esparcimiento son <b>accesibles para personas con movilidad
reducida</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Dónde comer en Port-Vendres: L’Archipel</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiZz-fvW_tGLSiPd6q2LdvieVLcELGr0K3M9-psbJgQplyLjSGx0YuxPfNWwHhm-NqbuH_thStpzrz6oFGXDcsCJZ6ZFkPxjVsS5Esq95BQLbgLdkVf0vcslMHUf4goNw2LRhyU9Y30Sm286ChxkSLtuWYSqnhzu8Q_k-sPD4l6tr_f2SuOUU1071EEbXx/s1200/Port-Vendres%20Sopa%20de%20pescado%20L%E2%80%99Archipel%20restaurant.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Port-Vendres" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiZz-fvW_tGLSiPd6q2LdvieVLcELGr0K3M9-psbJgQplyLjSGx0YuxPfNWwHhm-NqbuH_thStpzrz6oFGXDcsCJZ6ZFkPxjVsS5Esq95BQLbgLdkVf0vcslMHUf4goNw2LRhyU9Y30Sm286ChxkSLtuWYSqnhzu8Q_k-sPD4l6tr_f2SuOUU1071EEbXx/w640-h426/Port-Vendres%20Sopa%20de%20pescado%20L%E2%80%99Archipel%20restaurant.jpg" title="L’Archipel Restaurant" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Sopa de pescado</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Situado junto al puerto de Port-Vendres,
<b>L’Archipel</b> es un restaurante
especializado en <b>cocina mediterránea y
tradicional</b>. El comedor interior, con capacidad para 45 comensales, está
decorado con <b>murales pintados a mano</b>
que capturan la esencia de lugares como Port-Vendres, Collioure y Banyuls-Sur-Mer.
También disponen de <b>terraza</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt2Ha-IN2_BVB51vsrROme5ccVLAJreJgZu5Axf1ZCqPfZkumPl3GhwI6ozZY232FFnsHcDUz_I2Nd6AFcTsOOka5FjzlZfEiCEa7Q9dL2_moOiJTZMZkFC9oLlz6HND0gub0axviVjZytrcxMicD8KBTlZLA1oqzNDm_b95MO8kSE20EC9TEW_6hfo8fL/s1200/Port-Vendres%20Filete%20de%20dorada%20Royal%20con%20s%C3%A9mola%20y%20verduras.%20L%E2%80%99Archipel%20restaurant.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Port-Vendres" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt2Ha-IN2_BVB51vsrROme5ccVLAJreJgZu5Axf1ZCqPfZkumPl3GhwI6ozZY232FFnsHcDUz_I2Nd6AFcTsOOka5FjzlZfEiCEa7Q9dL2_moOiJTZMZkFC9oLlz6HND0gub0axviVjZytrcxMicD8KBTlZLA1oqzNDm_b95MO8kSE20EC9TEW_6hfo8fL/w640-h426/Port-Vendres%20Filete%20de%20dorada%20Royal%20con%20s%C3%A9mola%20y%20verduras.%20L%E2%80%99Archipel%20restaurant.jpg" title="L’Archipel Restaurant" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Filete de dorada Real con sémola y verduras</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El restaurante ofrece varios
menús que incluyen <b>pescado fresco a la
parrilla</b> y opciones de <b>carnes</b>. Además
de estos, la carta ofrece una gama diversa de platos, desde Cassolette de <b>mejillones</b> a la crema de ajo, hasta degustación
de <b>anchoas</b> en vinagre sobre
pimientos dulces y <b>ostras</b> de
Bouzigues.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b>L’Archipel</b>. Dirección: <i>6 Quai de la République</i>, 66660 Port-Vendres.
Teléfono: 04 68 82 23 26. Menú: Desde 19’5 €. Web: <a href="http://www.restaurant-l-archipel-port-vendres.fr" target="_blank">L’Archipel</a>. <o:p></o:p></p>
<div style="text-align: justify;">Toda la información generada en redes sociales durante mi viaje por los Pirineos Orientales puede consultarse a través de los hashtags #visitPO, #VoyageOccitanie y #PyrénéesOrientales.</div>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0D914, 66660 Port-Vendres, Francia42.5002368 3.121627914.190002963821158 -32.0346221 70.810470636178849 38.2778779tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-46777583690293081682023-09-07T08:00:00.003+02:002023-09-07T08:00:00.141+02:00Ruta por los Beguinajes de Gante<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigSXhXRgXRDRuIz_sqGKIyDT0m3Zsf6gIW_-YweDI3mokufp4KChpySM6LbqWJTUopfDXrTalTp6S4YfZp9zJoLgFZ2OrE6B5FGEyUfxBL2dzd9m3pdXVsvrTZbQQCed7r0OhohWpJyiDpKBHxdGw1rhikFM1vuOwbDelYElkN9qxzQJZZGBobS3uADjT0/s1200/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth.%20Provenierstersstraat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigSXhXRgXRDRuIz_sqGKIyDT0m3Zsf6gIW_-YweDI3mokufp4KChpySM6LbqWJTUopfDXrTalTp6S4YfZp9zJoLgFZ2OrE6B5FGEyUfxBL2dzd9m3pdXVsvrTZbQQCed7r0OhohWpJyiDpKBHxdGw1rhikFM1vuOwbDelYElkN9qxzQJZZGBobS3uADjT0/w640-h426/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth.%20Provenierstersstraat.jpg" title="Oud Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Una de las calles más encantadoras en el Antiguo Beguinaje de Santa Isabel es Provenierstersstraat</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Los beguinajes o beaterios se desarrollaron particularmente en Flandes entre los siglos XIV y XV. Las <b>beguinas</b> fueron mujeres comprometidas y resistentes, precursoras del feminismo y el sindicalismo, destacándose por su <b>audaz forma de vida y pensamiento</b>. El clero masculino, no tardaría mucho en cortar de cuajo “tanta liberación”.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhseXSRqML1CY1gfZUtIzpCVfpDpv_33UYChX8B9Rr52CJv7rDFXpjJm1vs1g7rkOrPKgx4LPDiGiBW59uKcU46Uh5108bkqmTKsLngWNUBby2l6L7V-eScd0mcZ4waIIzfqUPwb7T_Ho5RT7YjCE5IQWT9Rg4zBoHOHOQVZZ5mvuH4oYHS2XW6H06VwAeg/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Mapa%20antiguo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhseXSRqML1CY1gfZUtIzpCVfpDpv_33UYChX8B9Rr52CJv7rDFXpjJm1vs1g7rkOrPKgx4LPDiGiBW59uKcU46Uh5108bkqmTKsLngWNUBby2l6L7V-eScd0mcZ4waIIzfqUPwb7T_Ho5RT7YjCE5IQWT9Rg4zBoHOHOQVZZ5mvuH4oYHS2XW6H06VwAeg/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Mapa%20antiguo.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Plano del año 1234 del Groot Begijnhof Sint-Elisabeth</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Los beguinajes se fundaron a partir
del siglo XIII como lugares donde las mujeres deseaban llevar una <b>vida piadosa en comunidad</b>, sin hacer
votos monásticos, o en algunos casos, huir de un matrimonio forzoso. Por lo
general, las <b>viviendas individuales y
comunitarias</b>, se encontraban cerca de una iglesia y estaban rodeadas por
una <b>muralla con puertas de acceso</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf5cp6-mEKcBdfkPkYFIVu-PFC1dtAqHEW4rSHEo71FCEzRHd7SUToXt3tuGNkuZH5NqR7GADqcPBUqTYt69yBx3enDaAG_I7OYBIR2UQLYhiPHnvrVyj3JXJKSJ4BIFvJadvIAXOddqmwpJPD3Q4mRrYG0K67PxIDmnHnxe-899M5rbGw7IUlur4sSfKA/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Vista%20de%20las%20casas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf5cp6-mEKcBdfkPkYFIVu-PFC1dtAqHEW4rSHEo71FCEzRHd7SUToXt3tuGNkuZH5NqR7GADqcPBUqTYt69yBx3enDaAG_I7OYBIR2UQLYhiPHnvrVyj3JXJKSJ4BIFvJadvIAXOddqmwpJPD3Q4mRrYG0K67PxIDmnHnxe-899M5rbGw7IUlur4sSfKA/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Vista%20de%20las%20casas.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Groot Begijnhof Sint-Elisabeth fue construido para dar cabida al aumento de beguinas</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">El nuevo estilo de vida tuvo tanto
éxito que en algunas ciudades como Gante, Lovaina o Malinas hubo que establecer un
segundo beaterio para satisfacer la demanda. En Gante, existen tres beguinajes,
dos de los cuales han sido incluidos en la lista de <b>Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO</b>. <b>El
estilo arquitectónico de la mayoría de los beguinajes data del siglo XVII</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSQyIE4FAtptto6Wx7M5yRhHBQbHKvG8nQPiAEhz9K_KySdWIsCvUHEZOB8Csj7gCNZp1OJkONJjnTj5z5e_Uu8W9S1ypn01ElcZwqKCC21YcFd6K1xyH-_gQAj9kUKuLRm_ePXRlrTaC7ftvFZfm1QQhoP-sExzhtvmvGR3V5gAaNjcJvn1ilcrGUI0j8/s1200/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Gabletes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSQyIE4FAtptto6Wx7M5yRhHBQbHKvG8nQPiAEhz9K_KySdWIsCvUHEZOB8Csj7gCNZp1OJkONJjnTj5z5e_Uu8W9S1ypn01ElcZwqKCC21YcFd6K1xyH-_gQAj9kUKuLRm_ePXRlrTaC7ftvFZfm1QQhoP-sExzhtvmvGR3V5gAaNjcJvn1ilcrGUI0j8/w640-h426/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Gabletes.jpg" title="Oud Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La piedra arenisca caliza de la región de Balegem se utilizó en los beguinajes de Gante</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Un resurgimiento durante la Contrarreforma proporcionó a los beguinajes más recursos y llevó a la construcción de nuevos y mejores
edificios que cumplieran, por ejemplo, con las normas contra incendios. Los beguinajes abandonaron las
construcciones de madera, barro y tejados de paja en favor de <b>materiales de construcción locales</b> como
ladrillos tradicionales, piedra arenisca y piedra azul para las puertas. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMKhVEhkV4eC3k_zTHL_5Ugq9raFvATgdCkYILlbKGmcRdfWZuykT16IuchUhu-wFeo3Oa5fVFkbDiauwZs2UpGOtrI5B13MpDe5S6ofiprr0peB2wl-ZL5AbOyuKvYqIutPlkpBYow01X6DkNqohYQPZkmfeKP2oKETfFUeyh9rnzd0-DQwUluZ3Kt5dT/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Beguina%20en%20la%20ventana%20Huis%20Heilige%20Antonius.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMKhVEhkV4eC3k_zTHL_5Ugq9raFvATgdCkYILlbKGmcRdfWZuykT16IuchUhu-wFeo3Oa5fVFkbDiauwZs2UpGOtrI5B13MpDe5S6ofiprr0peB2wl-ZL5AbOyuKvYqIutPlkpBYow01X6DkNqohYQPZkmfeKP2oKETfFUeyh9rnzd0-DQwUluZ3Kt5dT/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Beguina%20en%20la%20ventana%20Huis%20Heilige%20Antonius.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ventanas con marco de piedra y el característico ladrillo pintado de color rojo</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Además, se aplicó una capa de <b>acabado color rojo mate</b> como protección en
la mampostería de los beaterios en Gante. <b>Las
puertas y entradas de los beaterios eran ricamente elaboradas</b>, con
influencias barrocas, especialmente en Gante, inspirado por el estilo del pintor
flamenco <i>Peter Paul Rubens</i>. Esta
arquitectura reflejaba la función simbólica y la importancia de estos espacios
en la comunidad beguina.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Groot
Begijnhof Sint-Elisabeth</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0cHC-KmMZ0Bx2jxWoOTZdiVZ2H7CJAObR0eVhJjigjZDywPwylYFHcrlgBbqqb16Z2NWMGqFSeBgPjD8W53O4GwVsJ-ynHBdTf6NdfoEuj-CXdFlrfVL8VOVNvzvUUEcoalTkQEpTKTWacKR9bSTNxNE_wndvWZhETHtRze_D1QuoJXDYwnXqAXXEcILP/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Capilla%20y%20vista%20Begijnhofkerk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0cHC-KmMZ0Bx2jxWoOTZdiVZ2H7CJAObR0eVhJjigjZDywPwylYFHcrlgBbqqb16Z2NWMGqFSeBgPjD8W53O4GwVsJ-ynHBdTf6NdfoEuj-CXdFlrfVL8VOVNvzvUUEcoalTkQEpTKTWacKR9bSTNxNE_wndvWZhETHtRze_D1QuoJXDYwnXqAXXEcILP/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Capilla%20y%20vista%20Begijnhofkerk.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Gran Beguinaje de Santa Isabel forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El Groot Begijnhof Sint-Elisabeth,
también conocido como el Gran Beguinaje de Santa Isabel, es un impresionante
complejo construido entre 1873 y 1874 en un tiempo récord de menos de dos años.
18 contratistas y 600 trabajadores erigieron un total de 80 <b>casas para las beguinas</b>, 14 <b>conventos</b>, una "Casa Grande"
o <b>Groothuis</b>, una <b>enfermería</b>, una <b>capilla</b> y una <b>iglesia</b>.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixo-w7gfUF2bQe3xEkWOUn1yG4FB72cApq53naoise767Cb3Ny7ToQE7V1vekWmzx0ESOQMWrw-Q0HRQh7f7LAO4nm3WuCH1NF5gnLZMjNVea1acuhBmHaOR65x4yT1DKwNCd8Xrs39LPU3MIBzIYqCBHwnN-qGO6ExiKE5V7NqeMWFnwKrDqkg5xuNAKD/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Arco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixo-w7gfUF2bQe3xEkWOUn1yG4FB72cApq53naoise767Cb3Ny7ToQE7V1vekWmzx0ESOQMWrw-Q0HRQh7f7LAO4nm3WuCH1NF5gnLZMjNVea1acuhBmHaOR65x4yT1DKwNCd8Xrs39LPU3MIBzIYqCBHwnN-qGO6ExiKE5V7NqeMWFnwKrDqkg5xuNAKD/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Arco.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Groot Begijnhof Sint-Elisabeth es un lugar de serena tranquilidad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este beguinaje se encuentra en las
afueras de la ciudad de Gante, en Sint-Amandsberg. Aunque ya no alberga
beguinas, mantiene una serena tranquilidad. <b>Este beguinaje fue habitado por hasta seiscientas beguinas</b> en su
apogeo, siendo un lugar donde mujeres solteras o viudas vivían en comunidad
bajo tres reglas principales: la obediencia, la castidad y una vida sobria.</p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Arquitectura
del Groot Begijnhof Sint-Elisabeth</span></b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx_lmjaVT-tefN1MFquONSoc0DYOfEaLtyreo5fJQ8pthzT7nlxiwjvHVhiVPqY4Ea5X2s55U9DrctQWtgBMJjZKYY9mwBZ5mFqixR2rYSVspF6mzmo8zt-7FDZeVrZbTnMnbdZA0qFyfFXrJztnhxlMnj7zJOf3LVFPFGrOrc_bfZGeiWfJh9AGSJx8sk/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Casas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx_lmjaVT-tefN1MFquONSoc0DYOfEaLtyreo5fJQ8pthzT7nlxiwjvHVhiVPqY4Ea5X2s55U9DrctQWtgBMJjZKYY9mwBZ5mFqixR2rYSVspF6mzmo8zt-7FDZeVrZbTnMnbdZA0qFyfFXrJztnhxlMnj7zJOf3LVFPFGrOrc_bfZGeiWfJh9AGSJx8sk/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Casas.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Gran Beguinaje de Santa Isabel fue construido siguiendo el plano de una ciudad amurallada</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La arquitectura del Groot Begijnhof
Sint-Elisabeth se inspira en el estilo gótico flamenco del siglo XV, influido
por la arquitectura de ladrillo de Brujas. Fue diseñado por el arquitecto <i>Jean-Baptiste Bethune</i> y su discípulo <i>Arthur Verhaegen</i>. El complejo consta de
una <b>plaza central con césped</b>,
rodeada de árboles y ocupada por la iglesia. En tiempos de las beguinas, el
espacio de la plaza con césped se usaba como <b>área de secado y blanqueado para la ropa</b>.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG12gA3PoH96llzMfDdkrDwAqzp4_GS9Fduvo9Wj5r0pej_JsiginVWxzuTZpjoFMUCsYDDcVvAe9OWl7v3sOMJRvIzEUJrz98vVecGnhYCns437UEPUtggwgy8RSybg9SQX6v1zGt9xuHhOqbqH2Uxq7CjLIRvjOfXbRyca1cQVdFRK1lFd7YhQ8oxlL4/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Virgen%20de%20Lourdes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG12gA3PoH96llzMfDdkrDwAqzp4_GS9Fduvo9Wj5r0pej_JsiginVWxzuTZpjoFMUCsYDDcVvAe9OWl7v3sOMJRvIzEUJrz98vVecGnhYCns437UEPUtggwgy8RSybg9SQX6v1zGt9xuHhOqbqH2Uxq7CjLIRvjOfXbRyca1cQVdFRK1lFd7YhQ8oxlL4/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Virgen%20de%20Lourdes.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Virgen de Lourdes en una de las paredes del Groot Begijnhof Sint-Elisabeth</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La parte habitada y sus calles siguen
un patrón de ajedrez típico de las ciudades nuevas medievales. Las <b>casas y conventos</b> están construidos en
ladrillo y piedra, con elementos tradicionales de la arquitectura flamenca,
como frontones, buhardillas, ventanas arqueadas y tejas rojas y azules de Boom.
Cada casa tenía un <b>jardín delantero</b>
rodeado por un muro con portón y una <b>puerta
con el nombre del santo patrón de la casa</b>. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX5UjsoUx3JAjkqaEHdLHpfnYmIGjqAIhdVnXPszfMKr9warh74vdeSMDhxblpcPOeFkTyRVW8lOvHj8a6ncWed5OV8tdalFpQ_I4lOlpy1MpSAZoc5tmHuSNhV3kyDN0RN3TtYSATise2xi5LUssyp0GuK4UFzWb40mLwr0OvJBvnbzEwLqjA5lTTFO3X/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Casa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX5UjsoUx3JAjkqaEHdLHpfnYmIGjqAIhdVnXPszfMKr9warh74vdeSMDhxblpcPOeFkTyRVW8lOvHj8a6ncWed5OV8tdalFpQ_I4lOlpy1MpSAZoc5tmHuSNhV3kyDN0RN3TtYSATise2xi5LUssyp0GuK4UFzWb40mLwr0OvJBvnbzEwLqjA5lTTFO3X/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Casa.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las beguinas acomodadas residían en estas casas dentro del beguinaje</i></td></tr></tbody></table></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">El tipo predominante de casa era una
vivienda doble con un pasillo y una escalera central como espacio comunitario
para dos o cuatro beguinas. Los dos lados de la casa eran simétricos y contaban
con una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sala de estar</b>, un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">comedor</b>, una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">cocina</b> y un espacio de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">almacenamiento</b>
en la planta baja. En el piso de arriba había dos <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dormitorios</b> a la izquierda y a la derecha. Cada casa tenía un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ático</b> y un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sótano</b>.</span> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFizzFCnpKw11Hi0R5WBQbR4tLAmn9cDCigvlRTTMGEBetw6KKxWCSrCST3h56RQPIePLK4VJ7Ej8Lq3GnLSYDGsOPTN9Fm0puFNvjJgBSURKFthc-L7YVbuGqYVIHdTDTQesdgzu11_a9wQrlAXKA9uStJjeVWd_GsNofn-nY9JVJ00Wcj8p2eBM5p5Es/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20vista%20interior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFizzFCnpKw11Hi0R5WBQbR4tLAmn9cDCigvlRTTMGEBetw6KKxWCSrCST3h56RQPIePLK4VJ7Ej8Lq3GnLSYDGsOPTN9Fm0puFNvjJgBSURKFthc-L7YVbuGqYVIHdTDTQesdgzu11_a9wQrlAXKA9uStJjeVWd_GsNofn-nY9JVJ00Wcj8p2eBM5p5Es/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20vista%20interior.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los conventos eran el hogar para las beguinas de menor poder adquisitivo</i></td></tr></tbody></table></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">patio interior</b>, rodeado por un muro con portón, permitía el
aislamiento. Algunas casas más pequeñas estaban destinadas a una o dos
beguinas. La casa del Espíritu Santo, también conocida como "el
castillo", originalmente se construyó como residencia para el duque de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Arenberg</i>, pero él murió antes de que se
terminara.<o:p></o:p></span></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Puertas
de entrada al recinto amurallado</span></b></h4>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd7pd_LXW0aYjbbmqG-Fl9g08WgCXdbMy8kGZ2UcvLu0P3l3SoPzvgQTashxSCLTrKQkJnluWK2wQyL3MkcXkghejyDdRMNmi3x8oI8jEEjp6SEJrwrvRZS3_BreHi3HhopXpQN8vcSA8lTM8lyOeRg5Ua_pBBn_J3vlxvsUZtIMbtL_80yw0T9mDPnGL8/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Puerta%20del%20recinto%20amurallado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd7pd_LXW0aYjbbmqG-Fl9g08WgCXdbMy8kGZ2UcvLu0P3l3SoPzvgQTashxSCLTrKQkJnluWK2wQyL3MkcXkghejyDdRMNmi3x8oI8jEEjp6SEJrwrvRZS3_BreHi3HhopXpQN8vcSA8lTM8lyOeRg5Ua_pBBn_J3vlxvsUZtIMbtL_80yw0T9mDPnGL8/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Puerta%20del%20recinto%20amurallado.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Puerta de entrada en Engelbert van Arenbergstraat</i></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Las <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">puertas principales del recinto amurallado</b> están decoradas, como la
puerta principal del norte con almenas. Encima del arco apuntado de la puerta
hay un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">escudo de armas</b> de la familia
de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Arenberg</i> con el año de fundación
1873 y el lema <i style="mso-bidi-font-style: normal;">"Christus protector
meus"</i> (Cristo es mi protector). </span>En la <b>entrada sur</b>, la puerta y la casa se construyeron al mismo tiempo,
con un <b>pasadizo</b> que corre
parcialmente bajo el piso de la vivienda. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixvO-Bu_c-Sv3lQTJiV37rl6kfCBf4MzJZ3Jh1VCMUt_g3bKq04jzb0lYZgBirsA-dR4ebOyI1cg3uUaj3LPz2AAYQoh5VsuRdw-kh559letBY5tLjLITYhk2aqQr2mzQiKqU7GRgnS-IyBbV6w7AhKs4jJlN0HJqlbgWuW-NLQ4NWoY9wGLNw38a6ZZkY/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Entrada%20Sur.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixvO-Bu_c-Sv3lQTJiV37rl6kfCBf4MzJZ3Jh1VCMUt_g3bKq04jzb0lYZgBirsA-dR4ebOyI1cg3uUaj3LPz2AAYQoh5VsuRdw-kh559letBY5tLjLITYhk2aqQr2mzQiKqU7GRgnS-IyBbV6w7AhKs4jJlN0HJqlbgWuW-NLQ4NWoY9wGLNw38a6ZZkY/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Entrada%20Sur.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista posterior de la puerta de acceso en Engelbert van Arenbergstraat</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El edificio tiene un frontón
puntiagudo y está flanqueado por una <b>torrecilla</b>.
La puerta lleva un <b>escudo de armas</b> y
está coronada por una <b>imagen</b> de <i>Santa Isabel</i>. El camino desde la puerta trasera
hasta la calle <i>Engelbert van Arenbergstraat
</i>está cercado por los mismos <b>altos
muros</b> que rodean todo el beguinaje. La <b>puerta
neogótica</b> se modificó en 1991 debido a las reparaciones de la iglesia y se
convirtió en la entrada principal para los servicios públicos. </p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Begijnhofkerk
Heilige Elisabeth van Hongarije, Heilige Michael en Heilige Engelen</span></b></h4>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqR1SlHMt1W8dUsX9RHVgeDTrGecsKng0todqrD-iPKKO4_4_8YX_4SANW2rIT145o8GX9lsfC57oSYqdm1mfEnQvfX4OL-YnTGgxdOvtSyuTnAQf43DnsBl4szZLz8-nsSOPCKJpBqupYf_S2UYviko_txWvqwB7MpkuU1QgPZ7YHfIS6ws50_VbAwR3d/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Begijnhofkerk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqR1SlHMt1W8dUsX9RHVgeDTrGecsKng0todqrD-iPKKO4_4_8YX_4SANW2rIT145o8GX9lsfC57oSYqdm1mfEnQvfX4OL-YnTGgxdOvtSyuTnAQf43DnsBl4szZLz8-nsSOPCKJpBqupYf_S2UYviko_txWvqwB7MpkuU1QgPZ7YHfIS6ws50_VbAwR3d/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Begijnhofkerk.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Iglesia del Gran Beguinaje de Santa Isabel</i></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">La <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Iglesia del Gran Beguinaje de Santa Isabel</b>, dedicada a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Santa Isabel de Turingia</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">San Miguel</i> y los Santos Ángeles, es un
ejemplo sobrio del estilo neogótico del arquitecto <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Jean-Baptiste Bethune</i>, y contiene <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">muebles</b> y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">vidrieras</b>
diseñados por artesanos de Gante. Es un edificio de ladrillo delgado con una
nave alta, bajo un empinado techo a dos aguas cubierto de pizarra con seis
lucernarios. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIlwP6eKen_0BX4ZAy1TrBjdQ06qZVaPEStytG5YC1MBpyozrLrHo4Bls5YL0JYZVoxKpDcdJ7gkPd7jSB112HO02BfmxTfLdUvftNkuqwUIqw0PDvBRabutfiDANb13tNwNhwtcVmXh5PKe9m7SI7j_8R09oW5U3SKSF7YZZw9tFWKn1lDyt-Sx2VpRxC/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Interior%20Begijnhofkerk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIlwP6eKen_0BX4ZAy1TrBjdQ06qZVaPEStytG5YC1MBpyozrLrHo4Bls5YL0JYZVoxKpDcdJ7gkPd7jSB112HO02BfmxTfLdUvftNkuqwUIqw0PDvBRabutfiDANb13tNwNhwtcVmXh5PKe9m7SI7j_8R09oW5U3SKSF7YZZw9tFWKn1lDyt-Sx2VpRxC/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Interior%20Begijnhofkerk.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Interior de la iglesia del Gran Beguinaje de Santa Isabel</i></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">campanario</b> es una torrecilla con aguja. En la esquina noroeste se
construyó una torre de escalera redonda. Con motivo de la muerte del duque de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Arenberg</i> en 1875, se erigió una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">capilla funeraria</b> junto a la fachada
este, con una escena del calvario destinada al cementerio. <o:p></o:p></span>En el interior de la iglesia del Gran
Beguinaje de Santa Isabel se puede ver una <b>pequeña
exposición</b> de objetos relacionados con el beguinaje y las beguinas.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Kapel
Sint-Antonius Van Padua</span></b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghGhCaTEYb4DqO_DfvYzFxFyUNLSrzwS-2tM7CbmFBHqO4PTYWDnJoB_aZXNYVsOK8cA-U9g0kF6CztFmmlyFB4TRwaBNXTa_IUKAnF00u6Hqq_CIJ0GNloqTWPd-DAt3tJ5NtCczTiyIO2GPGNK0EFzL5S522AhJWZrCk2lh-3QIj0SkGuS1mmp0uhMAs/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Capilla%20San%20Antonio%20de%20Padua.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghGhCaTEYb4DqO_DfvYzFxFyUNLSrzwS-2tM7CbmFBHqO4PTYWDnJoB_aZXNYVsOK8cA-U9g0kF6CztFmmlyFB4TRwaBNXTa_IUKAnF00u6Hqq_CIJ0GNloqTWPd-DAt3tJ5NtCczTiyIO2GPGNK0EFzL5S522AhJWZrCk2lh-3QIj0SkGuS1mmp0uhMAs/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Capilla%20San%20Antonio%20de%20Padua.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Entrada a la capilla de San Antonio de Padua</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b>capilla dedicada a <i>San Antonio de
Padua</i></b>, está alineada con la enfermería. Es un edificio de una sola nave
con un techo a dos aguas de pizarra y una pequeña aguja en el techo. En el piso
de arriba hay un <b>balcón</b> desde el
cual las beguinas enfermas podían seguir los servicios. Justo enfrente de la
entrada principal, en la calle <i>Schoolstraat</i>,
se encuentra la <b>Capilla de las Siete
Angustias</b>, un pequeño lugar de oración para la devoción.</p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Groothuis</span></b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKTavoxNzmHXEh-TgCWPwwMKgHMupuHYNk5lD8FzagA5OJ80ECIf6Gcvc2UwwLhuvvyNVbDjhGi03TefLmkTKFqUbl92BrkzB0RNKQR4aQCz8NwkHTXcGcCw2CecrfnA-VJaPrabdPNm8VLst3pWEI8jTc39GLLphZ4Yb_8roXG_jyveIpVCypmxmuopzb/s995/Imagen%20antigua%20Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Maison%20de%20la%20Grande%20Dame.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="663" data-original-width="995" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKTavoxNzmHXEh-TgCWPwwMKgHMupuHYNk5lD8FzagA5OJ80ECIf6Gcvc2UwwLhuvvyNVbDjhGi03TefLmkTKFqUbl92BrkzB0RNKQR4aQCz8NwkHTXcGcCw2CecrfnA-VJaPrabdPNm8VLst3pWEI8jTc39GLLphZ4Yb_8roXG_jyveIpVCypmxmuopzb/w640-h426/Imagen%20antigua%20Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Maison%20de%20la%20Grande%20Dame.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Imagen antigua donde pueden verse varias beguinas y la Groothuis</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el <b>Groothuis</b>, o "Casa Grande", residía la <i>Grootjuffrouw</i> o "Gran Dama", la
máxima autoridad dentro de la comunidad de beguinas y <b>directora del beguinaje</b>. Vivía allí con una beguina que hacía
funciones de <b>ama de llaves</b> y la
"<i>Juffer Geselnede</i>"; una <b>asistente</b> que ayudaba a la directora en
la administración.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6wmTh9sJH2tMh2nVgMVa1x4zG2GndUHHNiY0vviKU8u0us8GbaKo6IISeXnNDvT0zVW9C_14rLa_bRTk5SxVo0LzuBs-fmKK6QZaS1nHzYe5Q5WKJj5mdLRjksRS_TQmRxdYkwx33wQ3KZNZzYwHXuJia4VXfS_EoKovUvdVGi_BY4hQZKcqhVT4aRqg-/s1200/Imagen%20antigua%20Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Beguinas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6wmTh9sJH2tMh2nVgMVa1x4zG2GndUHHNiY0vviKU8u0us8GbaKo6IISeXnNDvT0zVW9C_14rLa_bRTk5SxVo0LzuBs-fmKK6QZaS1nHzYe5Q5WKJj5mdLRjksRS_TQmRxdYkwx33wQ3KZNZzYwHXuJia4VXfS_EoKovUvdVGi_BY4hQZKcqhVT4aRqg-/w640-h426/Imagen%20antigua%20Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Beguinas.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Fotografía de la Mattekenskamer y sus ayudantes en el interior de la Groothuis</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El Groothuis ha sido y sigue siendo el
centro administrativo del beguinaje. La habitación principal es la
"Mattekenskamer", llamada así por una legendaria beguina llamada <i>Matteken</i>. En <b>Sala de Mattekens</b> es donde las candidatas beguinas eran aceptadas
definitivamente en el beguinaje. También es la <b>sala capitular</b> donde todos los dignatarios que visitaban el beguinaje
eran recibidos ceremoniosamente.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxW8oLgDwGi2t9KPaQ14-N-_7DRcUU9ObYnP_Uy7hGmXGi20b-BYXB0ocnbGtQZlKWMAxvJUCtYnBI0n8RMWEwnZ7vOGf-Zn3xSvE2tOyoz_OQxwOBXsrpgvJ33Wp3AlDzUa3fEpXEJJb5mlpsKkFZjj183dfOl-M8bMVHBt2A6cA7R6KcdM6qWl_vLq9Q/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Corona%20de%20novicia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxW8oLgDwGi2t9KPaQ14-N-_7DRcUU9ObYnP_Uy7hGmXGi20b-BYXB0ocnbGtQZlKWMAxvJUCtYnBI0n8RMWEwnZ7vOGf-Zn3xSvE2tOyoz_OQxwOBXsrpgvJ33Wp3AlDzUa3fEpXEJJb5mlpsKkFZjj183dfOl-M8bMVHBt2A6cA7R6KcdM6qWl_vLq9Q/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Corona%20de%20novicia.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Corona de novicia hecha a mano con alambre de metal y cuentas de vidrio</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El Groot Begijnhof posee una extensa
colección de <b>patrimonio mueble</b>
(religioso) que refleja la vida de las beguinas, desde objetos de uso diario
como cubiertos, ollas y sartenes, candelabros y ropa, hasta objetos de
decoración y religiosos. El Groot Begijnhof Sint-Elisabeth es uno de los dos
beguinajes que forman parte de los lugares inscritos en la lista del <b>Patrimonio Mundial de la UNESCO</b>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFQ7Fqv9VFx_SQK5bhEy8V3ecLrGiqp88hrwlPQWbpabVz2SE-kk4OR6gMb39RlSBJCiMIGkNUtnjM0IheXmD4Ea8I64k_ui-FWMi3pXU8w0dfJ1eF4Dj1FDfFPnqOFxcS-4qXutb2y28lKrB0DsbjRU4iQLsV-pTX362e_TcBaw3FyIZSr13Rgo1JjymL/s1200/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Mapa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFQ7Fqv9VFx_SQK5bhEy8V3ecLrGiqp88hrwlPQWbpabVz2SE-kk4OR6gMb39RlSBJCiMIGkNUtnjM0IheXmD4Ea8I64k_ui-FWMi3pXU8w0dfJ1eF4Dj1FDfFPnqOFxcS-4qXutb2y28lKrB0DsbjRU4iQLsV-pTX362e_TcBaw3FyIZSr13Rgo1JjymL/w640-h426/Gante%20Groot%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Mapa.jpg" title="Groot Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mapa del Groot Begijnhof Sint-Elisabeth</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b>Groot Begijnhof Sint-Elisabeth</b>. Dirección:
<i>Groot Begijnhof 67</i>, 9040 Gante. Hay
dos puertas de entrada, en <i>Engelbert van
Arenbergstraat 52-63</i> y <i>Jan Roomsstraat</i>
(sólo para peatones y ciclistas). Horario: diariamente de 6:30 a 21:30 h.
Entrada gratuita. Transporte público: en tren o autobús hasta la <b>estación Gent-Dampoort</b>, que se
encuentra a poca distancia.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Klein
Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFT5sMEWL7xBJuKkVn2NNTxE9L8L05GTsWi0ViG6R02s6yfAH2LfBXcvQrqCMtMoyxJwq6jiaZ7dRkuEya3wSqdq3__PmXSxB-PJNZ2jUDunf_T3UcqXmblg-czHrczVr7v50EdvPbZ7Lzw65-KAiJE1D32EzHE-DaRY7aovjIQ3RpnpQLcFqEOUDKHshN/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Casas%20257-263.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFT5sMEWL7xBJuKkVn2NNTxE9L8L05GTsWi0ViG6R02s6yfAH2LfBXcvQrqCMtMoyxJwq6jiaZ7dRkuEya3wSqdq3__PmXSxB-PJNZ2jUDunf_T3UcqXmblg-czHrczVr7v50EdvPbZ7Lzw65-KAiJE1D32EzHE-DaRY7aovjIQ3RpnpQLcFqEOUDKHshN/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Casas%20257-263.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>"Hoyen" hace referencia al prado donde se construyó el beguinaje</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El Klein Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw
Ter Hoyen, el <b>Pequeño Beguinaje</b> de Nuestra
Señora Ter Hoyen, es <b>uno de los
beguinajes mejor conservados</b>, de antes de la Revolución Francesa. Fue
fundado alrededor de 1234 por la Condesa de Flandes. Este tipo de beaterio
mixto, a menudo es el resultado de las ampliaciones realizadas durante el
apogeo de los beaterios en el siglo XVII. Suelen presentar una <b>estructura cuadrada</b> alrededor del cual
se ha construido una <b>doble hilera de
casas</b> o al que se han añadido varias calles.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFgceJF6-uVfv7RJBS42TdkK3lOM3nGYc4ayT4g2i3jApPNIlhXXrCY33z35_ICNXMA5v55v9C2aoRZU1S8CP5vbcrKNjF82k3klEZwOfL32Vr2BI8nxZ1orTFe6_lH4xWF6PRu4X2TOtbviJrrz-JDZg7G-nsDiRmLqjrAw5GHmF3888ZPTVyYQJq6NN6/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Pradera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFgceJF6-uVfv7RJBS42TdkK3lOM3nGYc4ayT4g2i3jApPNIlhXXrCY33z35_ICNXMA5v55v9C2aoRZU1S8CP5vbcrKNjF82k3klEZwOfL32Vr2BI8nxZ1orTFe6_lH4xWF6PRu4X2TOtbviJrrz-JDZg7G-nsDiRmLqjrAw5GHmF3888ZPTVyYQJq6NN6/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Pradera.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Pequeño Beguinaje de Gante ha logrado sobrevivir a varias amenazas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este beguinaje forma parte del <b>Patrimonio Mundial de la UNESCO</b> desde
1998, y a lo largo de sus 750 años de historia, ha enfrentado varias amenazas,
incluida la Iconoclastia de 1566, la República Calvinista de Gante y la
ocupación francesa después de la Revolución Francesa. En el siglo XVII, el
beguinaje experimentó su <b>época de mayor
esplendor</b>, ya que la Iglesia Católica hizo todo lo posible para restaurar
la fe después de la Reforma.</p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Arquitectura
del Klein Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen</span></b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVAbK_ZG8YVcQY6tmyp73f7VIvrYgbVPIfOmoSFqd5FnEqQNt7G0gvpzLjhbnIFeBesNt6S7-pYiC7-bx6uYG3D_ZwNTazgLWhd94B-Ycv5X-kkYIq1yPX_9ubLpRtFtv1lFNWkyFTqAkFLgfkYFyBRTnLW-YIFN2oGKI6x8bYRa4X6vfdKUt5EdtpiqIP/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Huis%20van%20den%20Heilige%20Augustinus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVAbK_ZG8YVcQY6tmyp73f7VIvrYgbVPIfOmoSFqd5FnEqQNt7G0gvpzLjhbnIFeBesNt6S7-pYiC7-bx6uYG3D_ZwNTazgLWhd94B-Ycv5X-kkYIq1yPX_9ubLpRtFtv1lFNWkyFTqAkFLgfkYFyBRTnLW-YIFN2oGKI6x8bYRa4X6vfdKUt5EdtpiqIP/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Huis%20van%20den%20Heilige%20Augustinus.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La mayor parte de casas conservadas son del siglo XVII</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El conjunto arquitectónico del
beguinaje está rodeado por una <b>muralla</b>
y una <b>puerta</b> que daba acceso al
exterior durante el día, creando un encanto único como una ciudad dentro de la
ciudad. El Pequeño Beguinaje consta de la <b>iglesia</b>,
la casa principal o <b>Groothuis</b>, la <b>enfermería</b>, la <b>Capilla de Godelieve</b>, la <b>casa
parroquial</b> y la casa parroquial adjunta, además de noventa <b>casas para beguinas</b> y siete <b>conventos</b>.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXDvo1rZ5ZglP16AFjPV65Fjdw_YPej3zT5O9GCdWPFOybekj0fbgk818GugnSFaYQWpjWSqBfTUGblZzHnTQ9k05OVXrQydTlOeahxXYCzH6_OTD6gUpz9UaiIVXFG2Eo3uQahN_lzM2U7BQR6YiIarAkVMbI5Z6j-P-mFbG1OSdB-2hiFXgWo9ty9fpk/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Convent%20Ten%20Langenacker.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXDvo1rZ5ZglP16AFjPV65Fjdw_YPej3zT5O9GCdWPFOybekj0fbgk818GugnSFaYQWpjWSqBfTUGblZzHnTQ9k05OVXrQydTlOeahxXYCzH6_OTD6gUpz9UaiIVXFG2Eo3uQahN_lzM2U7BQR6YiIarAkVMbI5Z6j-P-mFbG1OSdB-2hiFXgWo9ty9fpk/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Convent%20Ten%20Langenacker.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Antiguo Convento Ten Langenacker</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los conventos eran <b>residencias comunitarias</b> en la que
vivían las beguinas menos acomodadas y también las aspirantes a beguinas. La
mayoría de <b>los conventos fueron
reconstruidos en el siglo XVII en estilo gótico</b>. Las casas de las beguinas eran
diversas, algunas espaciosas y otras más modestas, y se asignaban a beguinas
según su capital y condición. El prado que hoy vemos era el <b>antiguo cementerio</b> del beguinaje. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG6CHVXkiWe9DDdcLsx6OonTG5CddHNCblKLBrI4vJiG0zbpmM_hYUkp55k6JezEAdVm2dyJf8dTZIWBFzlpu2MZX5Dbmg7e6DJzyUaRkFrV5DR7HBNk4sr21RewN0PMep_Y0X5N2-1u-4X882ul1CqYadAkEFu371NwRUwFs4fnvXhi1WwfsMY8ecvv81/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Enfermer%C3%ADa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG6CHVXkiWe9DDdcLsx6OonTG5CddHNCblKLBrI4vJiG0zbpmM_hYUkp55k6JezEAdVm2dyJf8dTZIWBFzlpu2MZX5Dbmg7e6DJzyUaRkFrV5DR7HBNk4sr21RewN0PMep_Y0X5N2-1u-4X882ul1CqYadAkEFu371NwRUwFs4fnvXhi1WwfsMY8ecvv81/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Enfermer%C3%ADa.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La antigua enfermería del beguinaje ha sido transformada en un centro cultural</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;">Las beguinas debían proporcionarse su propio sustento. </span><b>El trabajo
era esencial para las beguinas</b>, que realizaban diversas tareas, como
fabricación de sábanas, encaje de bolillos y costura. Algunas trabajaban como
enfermeras en la enfermería del beguinaje u ofreciendo sus cuidados fuera del
beguinaje a familiares o conocidos. Además, algunas beguinas eran maestras.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>Heilige
Grafkapel</b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0NksHbucI6mV5uL0XJDMoWM0ZsWoimuZIyFkm11wU8YlwLPgYwzHARAAIx7TXGqyr3Pj6glPdV9zykHhZ1G1KK-dRK8aND5aY2LiTnYlfytL6LxUxh-twbUoOEn89ZrNsDcd7Xq4N0fJZgZ5STNrmrI8oDehuKUtAOKHZaXl_dkpSkSIR6dltXZqxS2c1/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Capilla%20del%20Santo%20Sepulcro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0NksHbucI6mV5uL0XJDMoWM0ZsWoimuZIyFkm11wU8YlwLPgYwzHARAAIx7TXGqyr3Pj6glPdV9zykHhZ1G1KK-dRK8aND5aY2LiTnYlfytL6LxUxh-twbUoOEn89ZrNsDcd7Xq4N0fJZgZ5STNrmrI8oDehuKUtAOKHZaXl_dkpSkSIR6dltXZqxS2c1/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Capilla%20del%20Santo%20Sepulcro.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Capilla del Santo Sepulcro es una gema barroca del Pequeño Beguinaje de Gante</i></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">La Heilige Grafkapel o <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Capilla del Santo Sepulcro</b>, es una pequeña
capilla que reemplazó en 1662 a una más antigua y más grande, ubicada cerca de
la puerta de entrada del beguinaje. La estructura está hecha de ladrillo sobre
una base de piedra natural, con una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">fachada
barroca de piedra de Balegem</b>. La <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">puerta</b>
de arco de medio punto está enmarcada por semicolumnas con capiteles jónicos y
enjutas decoradas con cabezas de ángeles alados. A los lados, la capilla presenta
una ventana de arco de medio punto con <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">vidrieras
góticas</b>.<o:p></o:p></span></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Kerk
Onze-Lieve-Vrouw ter Hoye</span></b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_QHqiOJVAgxhVcjrfLaWvw5d1MxhJQtiKJMHKMB9sdokao5uzToo-fnXuG-ywlvIlN46f5rWouWAmZed_oPBQOFtUBD0TxifrtbAmCyOGQo-o2kDdsACIEiBRgTL5wF_uQP-q-kl38a6v8PwLfLsNO_N2zzNte-OZGXKFhsnt2nS4uwf7NwCI9Ueg5JHw/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Begijnhofkerk%20Onze-Lieve-Vrouw%20Prestentatie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_QHqiOJVAgxhVcjrfLaWvw5d1MxhJQtiKJMHKMB9sdokao5uzToo-fnXuG-ywlvIlN46f5rWouWAmZed_oPBQOFtUBD0TxifrtbAmCyOGQo-o2kDdsACIEiBRgTL5wF_uQP-q-kl38a6v8PwLfLsNO_N2zzNte-OZGXKFhsnt2nS4uwf7NwCI9Ueg5JHw/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Begijnhofkerk%20Onze-Lieve-Vrouw%20Prestentatie.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La fachada barroca actual data de 1720</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b>iglesia del beguinaje</b>, conocida como Onze-Lieve-Vrouw Presentatie
(Presentación de Nuestra Señora), substituyó a la iglesia medieval construida
en el año 1262 y que fue demolida en 1657, para dar paso a una iglesia
completamente nueva en estilo renacentista flamenco. La falta de presupuesto
retrasó la finalización de la obra que se completó con una <b>fachada barroca</b> en 1720.<i><o:p> </o:p></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><o:p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5MKCIjJQxYpaA88ANJ47R7LuHwVJ26pT4615e4rcdRt3API-pD6rAJtUEzFDwT6gmt0cnnb7SYh7I6ko-i0x32_foc83XqM4aB0GVfbjVO_XAAARoEPGRjJ_f5nkXm2rsFhLjEnIX9Rm3fNhYyieBgvDHjY3_0E2UsTaTVnoyBujXK_VMpYqIUwAgIhQL/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Fachada%20Begijnhofkerk%20Onze-Lieve-Vrouw%20Prestentatie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5MKCIjJQxYpaA88ANJ47R7LuHwVJ26pT4615e4rcdRt3API-pD6rAJtUEzFDwT6gmt0cnnb7SYh7I6ko-i0x32_foc83XqM4aB0GVfbjVO_XAAARoEPGRjJ_f5nkXm2rsFhLjEnIX9Rm3fNhYyieBgvDHjY3_0E2UsTaTVnoyBujXK_VMpYqIUwAgIhQL/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Fachada%20Begijnhofkerk%20Onze-Lieve-Vrouw%20Prestentatie.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle del remate de la Iglesia de Nuestra Señora ter Hoye</i></td></tr></tbody></table></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">En el centro de la fachada, puede
verse una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">imagen</b> de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Virgen María</i> con el Niño. Las grandes <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">hornacinas</b> a cada lado contienen las
imágenes de las santas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aya</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Godelieve</i>. La <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ventana</b> con arco de medio punto entre pilastras tiene un frontón
curvo coronado por cabezas de ángeles y las pilastras de las esquinas están
decoradas con <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">jarrones</b> ornamentales.
El remate con forma de campana muestra un <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">cartucho</b>
con fecha de 1720 y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">jarrones</b> en las
esquinas.<o:p></o:p></span></p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">La
Capilla de Godelieve</span></b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6hx6MXSSyppQjQCXWrUl_VCDKjxGyn8v_-QE7uHHlRs9HvPhbsm6NdRyUe_qY0l_lAThvShhazuA0KwEBBaKIq_wtWwBBxROxy4XEJNY-Y00KscMkpqekxDeHjzPeYWnKw4f0C1oCXfiwb86He81H5noJGqiTckVPtysMa2R6mLBgOe5eI7ioIhV27n9L/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Capilla%20de%20Godelieve.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6hx6MXSSyppQjQCXWrUl_VCDKjxGyn8v_-QE7uHHlRs9HvPhbsm6NdRyUe_qY0l_lAThvShhazuA0KwEBBaKIq_wtWwBBxROxy4XEJNY-Y00KscMkpqekxDeHjzPeYWnKw4f0C1oCXfiwb86He81H5noJGqiTckVPtysMa2R6mLBgOe5eI7ioIhV27n9L/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Capilla%20de%20Godelieve.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Capilla de Godelieve adquirió su aspecto actual en el siglo XVIII</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Junto a la enfermería del beguinaje se
encuentra la <b>Capilla de Godelieve</b>,
que cobró importancia en el siglo XVI cuando se donó sangre petrificada de <i>Santa Godelieve</i> al lugar. En 1659, el
párroco <i>Rochus de Scheemaecker</i> y la
Grootjuffrouw <i>Philipotte Dysembaert</i>
fomentaron la devoción a <i>Godelieve</i>,
intercambiando el relicario de sangre, por una parte, del cráneo. La capilla
creció en tamaño alrededor de 1725 debido a la afluencia de devotos y se
convirtió en un <b>popular lugar de
peregrinación</b>, especialmente para aquellos que sufrían problemas de ojos y
garganta.</p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Las
beguinas Aleidis y Hermina</span></b></h4>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsMzgjnaYm4wYHKwfZ_KkMOfUUzNivM82oYL2F9ddfuVK08PMwlcrGsaaSZUb6Gfq0GelVR11S-Iohgq3l_XxHCh6XqOFpB4Aa9tv0RawEOJ4Donr_IPn7gEYatdImkWbCrupaib8F0T2hrujLYgol3o45Sb2VxKVzCvoDnj-oGX3Ue00hjBO68Q8W0tfZ/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Las%20beguinas%20Aleidis%20y%20Hermina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsMzgjnaYm4wYHKwfZ_KkMOfUUzNivM82oYL2F9ddfuVK08PMwlcrGsaaSZUb6Gfq0GelVR11S-Iohgq3l_XxHCh6XqOFpB4Aa9tv0RawEOJ4Donr_IPn7gEYatdImkWbCrupaib8F0T2hrujLYgol3o45Sb2VxKVzCvoDnj-oGX3Ue00hjBO68Q8W0tfZ/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Las%20beguinas%20Aleidis%20y%20Hermina.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las beguinas Aleidis y Hermina en el jardín del beaterio</i></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el jardín que rodea la iglesia,
podemos ver, desde octubre de 2021, las <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">estatuas
de bronce</b> de las beguinas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aleidis</i>
y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hermina</i>. Fueron realizadas por la artista
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Andrea De Rycke</i>. Algunas de las
pequeñas <b>beguinas de cerámica</b> que veréis sentadas en los alféizares de las
ventanas del beguinaje también son obra suya.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdNxNhKfxco208hUdT2GzbGoHofzOha-VeHPhWxGFEDXsZgd1rQnt6Lbn3_WiFh0XSv_coKnUqmfKpu6uvmAII-qqSfDxjgUUpg9VV3_4cuIyxMWFlQzChn8crx7_-M3v2rP_9oXY1bmBtdXkwjhcXd_YUSUpcUqpQ1hfzjeIU4cYtoO41z0qEOhYhPzwk/s1200/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Mapa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdNxNhKfxco208hUdT2GzbGoHofzOha-VeHPhWxGFEDXsZgd1rQnt6Lbn3_WiFh0XSv_coKnUqmfKpu6uvmAII-qqSfDxjgUUpg9VV3_4cuIyxMWFlQzChn8crx7_-M3v2rP_9oXY1bmBtdXkwjhcXd_YUSUpcUqpQ1hfzjeIU4cYtoO41z0qEOhYhPzwk/w640-h426/Gante%20Klein%20Begijnhof%20O.L.V.%20Ter%20Hoyen%20Mapa.jpg" title="Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mapa del Klein Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen</i></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Más información</span></u><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Klein Begijnhof Onze-Lieve-Vrouw Ter Hoyen</b>.
Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lange Violettestraat 77-277</i>,
9000 Gante. Horario: Abierto diariamente entre las 6:30 y las 21:30 h. Entrada:
Acceso libre y gratuito.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Oud
Begijnhof Sint-Elisabeth</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqlPMWb4gYy0XxAihZ8dbiKv1DurnYOB9QWbDB8QvFXdoKtGOAuIHuTefieGlIj0cqogXYLOERzzS4WPtI9r9Jm06S0Qy-JWK7Uon4EuAl37KnuImhe9PtziQnp8WKFRxnJiUDzNWyFtQyOdY9owsn3XPnQACcxjddnYvYee6Oc3TVeyjgVnWrcFwDHglf/s1200/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth.%20Convent%20Ter%20Pielvaecx.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqlPMWb4gYy0XxAihZ8dbiKv1DurnYOB9QWbDB8QvFXdoKtGOAuIHuTefieGlIj0cqogXYLOERzzS4WPtI9r9Jm06S0Qy-JWK7Uon4EuAl37KnuImhe9PtziQnp8WKFRxnJiUDzNWyFtQyOdY9owsn3XPnQACcxjddnYvYee6Oc3TVeyjgVnWrcFwDHglf/w640-h426/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth.%20Convent%20Ter%20Pielvaecx.jpg" title="Oud Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Oud Begijnhof Sint-Elisabeth es el típico beaterio urbano, construido alrededor de 1242</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El Oud Begijnhof Sint-Elisabeth,
también conocido como el <b>Antiguo
Beguinaje de Santa Isabel</b>, es conocido por su diversidad religiosa,
albergando cuatro iglesias distintas: católica, ortodoxa, protestante y anglicana,
lo que le ha valido el sobrenombre de "<b>El Rincón Santo</b>". Es <b>el
único beguinaje que no queda escondido tras un muro</b>, ya que fue derruido a
finales del siglo XIX.</p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Un
desarrollo histórico fascinante</span></b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSDZ_f4KJSlbrBuj0uhsj9JLYTjevNga2iz0hjyvrBvU70Vmwj2w74Tvn71PaMvRTMCcd5ah1Vept44tsWS6vNc6JhxlJXgy1hrPOEw_OnIhqCcnzp8_FxGRGk0VM4qPgCW0PWDpohZ4GXGw4pjH5uQtk6AvowzQyeg2CVG5aWyi0zqL54Hb1glWtVahAc/s1200/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth.%20Huis%20van%20de%20grootjuffer%20en%20Infirmerie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSDZ_f4KJSlbrBuj0uhsj9JLYTjevNga2iz0hjyvrBvU70Vmwj2w74Tvn71PaMvRTMCcd5ah1Vept44tsWS6vNc6JhxlJXgy1hrPOEw_OnIhqCcnzp8_FxGRGk0VM4qPgCW0PWDpohZ4GXGw4pjH5uQtk6AvowzQyeg2CVG5aWyi0zqL54Hb1glWtVahAc/w640-h426/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth.%20Huis%20van%20de%20grootjuffer%20en%20Infirmerie.jpg" title="Oud Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle en la fachada de la antigua enfermería</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El Oud Begijnhof Sint-Elisabeth se
desarrolló en el siglo XIII, evolucionando a lo que podría considerarse una
"ciudad beguinaje". Este conjunto incluía una <b>iglesia</b>, la residencia de la "Gran Dama" o <b>Groothuis</b>, una <b>enfermería</b>, una <b>capilla</b>,
dieciocho <b>conventos</b> de los que se
han conservado doce, ciento tres <b>casas
para las beguinas</b> de los que se han conservado sesenta y dos y un <b>prado de blanqueo</b>.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwU-xKduzpVk1efkTMsu_pNnn1lLpTQAfG8Xdsr_xzGx7d8MgTn-oMEQhVMxI2bBLGOlmaFQwKfO2v0Ly6o8P7uEKe6aBD1YSedBSCL11JmFqDUgepgd6-B4Q6WgBsG-CRmEvKfonyX47heg9oeoFoPREGwWNDQ4qJEZ2vnmUfcxWe0-s4at0s4TEkbd-q/s1200/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth.%20Convento%20Ter%20Velde%201664.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwU-xKduzpVk1efkTMsu_pNnn1lLpTQAfG8Xdsr_xzGx7d8MgTn-oMEQhVMxI2bBLGOlmaFQwKfO2v0Ly6o8P7uEKe6aBD1YSedBSCL11JmFqDUgepgd6-B4Q6WgBsG-CRmEvKfonyX47heg9oeoFoPREGwWNDQ4qJEZ2vnmUfcxWe0-s4at0s4TEkbd-q/w640-h426/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth.%20Convento%20Ter%20Velde%201664.jpg" title="Oud Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Antiguo Convento Ter Velde construido en 1664</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aunque ya no está rodeado por murallas
y forma parte integral de la ciudad de Gante, el Antiguo Beguinaje de Santa
Isabel mantiene cierto hermetismo y una atmósfera única. Su <b>trazado medieval</b>, con las calles
dispuestas en forma de damero, permitía que las casas bordearan las distintas
calles y tuvieran acceso a la gran <b>pradera
del centro</b> que era utilizada para blanquear lino y también podían acceder
al huerto de árboles frutales.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmd5OA1uWQnQEC1yKRmBzgvt4i3gY9xsBjXvtgHRzf8y0I1t8cpdwexwENFk3bWHHj9qJIUNmVDic5e4UKH9jYZ9wRBCqev6peQaiwMrORgXpUrH8IcW2kGQFuJaCiTnoiIGfcjXZH5OEskl5_dJAXZ8O_1IxvDBDtBKX3oQT2_PokyiwSDy2-Te5tij_U/s1200/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth.%20Begijnenhuis%20Sint-Gertrudis%20y%20Begijnenhuis%20Ter%20Engelen%20daelen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmd5OA1uWQnQEC1yKRmBzgvt4i3gY9xsBjXvtgHRzf8y0I1t8cpdwexwENFk3bWHHj9qJIUNmVDic5e4UKH9jYZ9wRBCqev6peQaiwMrORgXpUrH8IcW2kGQFuJaCiTnoiIGfcjXZH5OEskl5_dJAXZ8O_1IxvDBDtBKX3oQT2_PokyiwSDy2-Te5tij_U/w640-h426/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth.%20Begijnenhuis%20Sint-Gertrudis%20y%20Begijnenhuis%20Ter%20Engelen%20daelen.jpg" title="Oud Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En las últimas décadas, el interés por los beguinajes ha aumentado considerablemente</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Durante el período de la
Contrarreforma, el movimiento de las beguinas volvió a ganar fuerza y la
población aumentó nuevamente. Sin embargo, la Revolución Francesa, una nueva
revolución industrial y la idea de demoler el beguinaje, llevaron a que <b>las beguinas abandonaran este lugar en 1873</b>,
trasladándose a un nuevo beguinaje en las afueras de Gante, en Sint-Amandsberg,
el Groot Begijnhof Sint-Elisabeth.</p>
<h4 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Parochiekerk
Sint-Elisabeth</span></b></h4><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTFqmQ7YEd6iSZ2vDL1UwTPz3dq4BDxckfzdmWM48MU6TkXkckRti6r_rYdxjAHtNu-9btB_W2__PuXgKDH-7yYJPI4SCf9rkLiCHsD0dMMZyjjca67-pzGh6_V9x2wJMDSC35gLwRVibmMosAoy3jPSsjhq6-vcVPIViIfyJZGpF9a4FytWDGplibsisq/s1200/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Iglesia%20Parroquial%20de%20Santa%20Isabel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTFqmQ7YEd6iSZ2vDL1UwTPz3dq4BDxckfzdmWM48MU6TkXkckRti6r_rYdxjAHtNu-9btB_W2__PuXgKDH-7yYJPI4SCf9rkLiCHsD0dMMZyjjca67-pzGh6_V9x2wJMDSC35gLwRVibmMosAoy3jPSsjhq6-vcVPIViIfyJZGpF9a4FytWDGplibsisq/w640-h426/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Iglesia%20Parroquial%20de%20Santa%20Isabel.jpg" title="Oud Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Iglesia de Santa Isabel, fundada en el siglo XIII, era el corazón del beguinaje</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El primer lugar de culto en piedra fundado
para las beguinas, en el Antiguo Beguinaje de Santa Isabel, es ahora el templo
de la comunidad católica romana. La <b>Iglesia
Parroquial de Santa Isabel</b> fue construida en estilo gótico escaldino, que
combina características del románico y del gótico. La patrona de la iglesia y
del beguinaje es <i>Santa Isabel de Turingia</i>,
también conocida como <i>Santa Isabel de
Hungría</i>.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWHLkLl6MuYeFhI9xQPScNNr-o03ciBk7jn7SW9IYIp4dh-mTscsu9J27EO2_7zKecPi5iHHSCGoPEygb5QDO4HItQxV6tZmIgkiAPS3j_18DbWjkJPqEo6B6fj9N2t48clqZwZ5-FWDjsUSF38Sw7KtidBekMl4QdpwefLe9EpnGqJqoTiE7rdLrvjE_4/s1200/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Parochiekerk%20Sint-Elisabeth.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWHLkLl6MuYeFhI9xQPScNNr-o03ciBk7jn7SW9IYIp4dh-mTscsu9J27EO2_7zKecPi5iHHSCGoPEygb5QDO4HItQxV6tZmIgkiAPS3j_18DbWjkJPqEo6B6fj9N2t48clqZwZ5-FWDjsUSF38Sw7KtidBekMl4QdpwefLe9EpnGqJqoTiE7rdLrvjE_4/w640-h426/Gante%20Oud%20Begijnhof%20Sint-Elisabeth%20Parochiekerk%20Sint-Elisabeth.jpg" title="Oud Begijnhof Sint-Elisabeth" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Desde 2016, la iglesia del antiguo beguinaje es el centro de la Comunidad Anglicana</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Situada en una <b>plaza arbolada</b> rodeada de una hilera de casas de finales del siglo
XIX y casas tradicionales, preside esta tranquila zona residencial. La iglesia
de tipo basilical, con una <b>nave central</b>
y naves laterales más bajas, contaba con un ábside (coro) y seis tramos. La
nave central y las laterales estaban separadas por <b>columnas con capiteles ornamentados</b> con motivos vegetales y
figuras.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b>Oud Begijnhof Sint-Elisabeth</b>.
Dirección: <i>Begijnhofdries</i>, 9000
Gante.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Dónde
dormir en Gante: Monasterium Poortackere</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm3mVYOaPWlK0orgZee1idP0IPH-wtHD9RIXzkEJtLX9I6gh1LaAsmMwCsTfjN6-PrzBsy6VVqihF5t9xtNa-uRwFyySd_jzIMx2I0rtINk-YBtnGLnISGI8_dY64ZG0tssmhp4UuIoyjeC7_aWlXhd9L3pq0lFyVfIxvDZw_gM6yTbaOP-cctOoFVzVS_/s1200/Gante%20Monasterium%20Poortackere%20Vista.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm3mVYOaPWlK0orgZee1idP0IPH-wtHD9RIXzkEJtLX9I6gh1LaAsmMwCsTfjN6-PrzBsy6VVqihF5t9xtNa-uRwFyySd_jzIMx2I0rtINk-YBtnGLnISGI8_dY64ZG0tssmhp4UuIoyjeC7_aWlXhd9L3pq0lFyVfIxvDZw_gM6yTbaOP-cctOoFVzVS_/w640-h426/Gante%20Monasterium%20Poortackere%20Vista.jpg" title="Monasterium Poortackere" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Monasterium Poortackere fue un auténtico monasterio con su propia historia</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A tan solo 9 minutos a pie del Antiguo
Beguinaje de Santa Isabel, se encuentra <b>Monasterium
Poortackere</b>, un <b>alojamiento singular
situado en el interior de un monasterio</b> con una rica historia que se
remonta a 1278, cuando se fundó el <b>Begijnhof
Sint-Autbertus</b>. Este beaterio de Gante estaba dedicado al patrón de los
panaderos, <i>San Alberto</i>. El hotel
Monasterium Poortackere forma parte de la asociación de “<b>Historic Hotels Belgium</b>” que brinda la oportunidad de vivir la
experiencia de <b>pasar la noche en un
edificio histórico</b>, en pleno centro de la ciudad de Gante.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgToxyc_QPYgGM3qeGaXIRP0dXsVCCnjnJ8Mr6RNYA9OLvevV9wPIWhLKEqRrMBKGRq8cI2lntYHv6e3Lknl7X-uuV9b9vAaHwIG0UQ8PcrdRd-TNd58dtM6m2ZGFb2huwLYlmIi17UOKfnLiAMC96Vla1M7sbnbdOskkdlz5ivFkspSMWMkAl9DjzbPz66/s1200/Gante%20Monasterium%20Poortackere%20Recepci%C3%B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgToxyc_QPYgGM3qeGaXIRP0dXsVCCnjnJ8Mr6RNYA9OLvevV9wPIWhLKEqRrMBKGRq8cI2lntYHv6e3Lknl7X-uuV9b9vAaHwIG0UQ8PcrdRd-TNd58dtM6m2ZGFb2huwLYlmIi17UOKfnLiAMC96Vla1M7sbnbdOskkdlz5ivFkspSMWMkAl9DjzbPz66/w640-h426/Gante%20Monasterium%20Poortackere%20Recepci%C3%B3n.jpg" title="Monasterium Poortackere" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Varias fotografías de monjas realizadas con miniaturas decoran la recepción</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Alrededor del siglo XII, el centro de
Gante estaba fortificado con murallas, muros de mampostería, esclusas y torres.
El terreno que se extendía desde <b>Torenpoort</b>,
la puerta occidental, se conocía como "Poortacker", de ahí el nombre
del hotel. En 1863, el conde <i>Joseph de
Hemptinne</i>, fabricante de algodón, adquirió el complejo como dote para su
hija. Parte de los edificios fueron alquilados a una comunidad religiosa,
mientras que otros fueron restaurados por los arquitectos <i>Arthur Verhaegen</i> y<i> Florimond
Van de Poele</i>.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBt8XW7m2VX2YLnGq_B2x8A1oGIv7du1C6o3u2ljO1M2wY4eAeOJ1VN-6nJf-YUAqHaesj1FTvqZb3XazvHceBekdVlM2-C4cceW00bVebHKoyuskUFyQW2zzciEIxvl31BrFHpm9sZa-GD_DGQNgv-1CrJixqHdzG9NQcPmcYe6L_AtfK3VLPFz17NhfI/s1200/Gante%20Monasterium%20Poortackere%20Habitaci%C3%B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBt8XW7m2VX2YLnGq_B2x8A1oGIv7du1C6o3u2ljO1M2wY4eAeOJ1VN-6nJf-YUAqHaesj1FTvqZb3XazvHceBekdVlM2-C4cceW00bVebHKoyuskUFyQW2zzciEIxvl31BrFHpm9sZa-GD_DGQNgv-1CrJixqHdzG9NQcPmcYe6L_AtfK3VLPFz17NhfI/w640-h426/Gante%20Monasterium%20Poortackere%20Habitaci%C3%B3n.jpg" title="Monasterium Poortackere" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Habitación doble del Monasterium Poortackere</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Se han conservado algunos rincones
originales de 1873, así como <b>parte del
claustro</b> y la capilla neogótica de <b>Sint-Autbertuskerk</b>.
Las <b>vidrieras</b> de la capilla son obra
de <i>Jean-Baptiste Bethune</i> y las <b>policromías</b> de las paredes fueron
creadas por <i>Adriaen Bressers</i>. El ala
transversal grande se destinó a un <b>orfanato</b>,
mientras que el ala junto al claustro se adaptó como <b>Casa de Retiro Episcopal</b> y en la calle <i>Houtlei</i>, se construyó la <b>Casa
del Rector</b>. A principios del siglo XX, se llevaron a cabo ampliaciones en
los edificios y se añadió una nueva ala al monasterio.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7soh1hDY_rIS6DWU4ptCmWO63J48_yZ732PalMCg45imeHFD3Uzl08-wErEdt3L9OwcFCAcyo-esRyt9OLplrRUq4Bx9zgs1OwsJ5ps9Zp9KhId04zb1r48ZOtByq-yLn1R-fVozsbhicyuzbfuBpcs-4ORddQcfejXGjiY5E74aLFwYeeCB1q2_qoSXq/s1200/Gante%20Monasterium%20Poortackere%20Comedor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Gante" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7soh1hDY_rIS6DWU4ptCmWO63J48_yZ732PalMCg45imeHFD3Uzl08-wErEdt3L9OwcFCAcyo-esRyt9OLplrRUq4Bx9zgs1OwsJ5ps9Zp9KhId04zb1r48ZOtByq-yLn1R-fVozsbhicyuzbfuBpcs-4ORddQcfejXGjiY5E74aLFwYeeCB1q2_qoSXq/w640-h426/Gante%20Monasterium%20Poortackere%20Comedor.jpg" title="Monasterium Poortackere" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Sala abovedada del comedor del Monasterium Poortackere</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En 1998, este histórico lugar se
transformó en el hotel Monasterium Poortackere, que ahora cuenta con <b>112 habitaciones</b> distribuidas en los
edificios originales del monasterio. Las habitaciones del hotel están decoradas
y equipadas de manera moderna. Cuando llegues a la <b>recepción</b>, te sorprenderán las grandes fotografías de monjas
realizadas con miniaturas de pechos y culos en bikinis. <b>El desayuno se sirve en una sala abovedada</b> que da la impresión de
haber sido la sala capitular del monasterio en tiempos pasados.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Más información</span></u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Monasterium Poortackere</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Oude Houtlei 56</i>, 9000 Gante, Bélgica.
Teléfono: 0032 9 269 22 10. Web: <a href="https://monasterium.be/en/" target="_blank">Monasterium Poortackere</a>. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Puedes conocer <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="https://www.planetadunia.com/2017/11/viaje-la-esencia-medieval-de-gante.html" target="_blank">la esencia medieval de Gante</a></b> con esta ruta que recorre los lugares
imprescindibles de una de las ciudades más bonitas de Flandes</span> <span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">o visitar los <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><a href="https://www.planetadunia.com/2022/10/ruta-por-los-beguinajes-de-malinas.html" target="_blank">beguinajes de Malinas</a></b> o el</span> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><a href="https://www.planetadunia.com/2022/12/ruta-por-el-klein-begijnhof-de-lovaina.html" target="_blank">Klein Begijnhof de Lovaina</a></span></b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">, también Patrimonio
de la Humanidad de la UNESCO desde 1998. <o:p></o:p></span></p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Gante, Bélgica51.0500182 3.730335122.739784363821151 -31.4259149 79.360252036178849 38.8865851tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-26434770309978888672023-09-02T08:00:00.004+02:002024-01-01T12:48:56.590+01:003 cafeterías Art Nouveau en Bruselas<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: justify;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisPC3cZJP7oaN9Q4WNYeN_lmSST8rr5mH1TitOXED3YEW4tFOFALOKfrzoF5wcyXY63kX7ABq5BMg6KVjEbePf4kD3TAvhCwY8c960Vo11bwT_kVqohk2eM2KtjYidKL5jX0s7f6yyyNIQSBubhWLPoypVGW2AP2IBlM1f56IpcoJQQwvjI24UwflTgMlg/s1200/Bruselas%20Le%20Falstaff%20cafeter%C3%ADa%20Art%20Nouveau%20en%20Bruselas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisPC3cZJP7oaN9Q4WNYeN_lmSST8rr5mH1TitOXED3YEW4tFOFALOKfrzoF5wcyXY63kX7ABq5BMg6KVjEbePf4kD3TAvhCwY8c960Vo11bwT_kVqohk2eM2KtjYidKL5jX0s7f6yyyNIQSBubhWLPoypVGW2AP2IBlM1f56IpcoJQQwvjI24UwflTgMlg/w640-h426/Bruselas%20Le%20Falstaff%20cafeter%C3%ADa%20Art%20Nouveau%20en%20Bruselas.jpg" title="Le Falstaff" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Disfruta del encanto del Art Nouveau en Bruselas a través de tres cafeterías únicas</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">Descubre <b>la esencia del Art Nouveau en Bruselas</b> a través de tres cafeterías modernistas que han resistido el paso del tiempo. Desde <b>la elegante Le Cirio</b> hasta <b>la cautivadora Le Falstaff</b> y la <b>histórica Le Perroquet</b>, cada una ofrece, no solo <b>platos típicos y bebidas</b>, sino también una experiencia visual y cultural única. Sumérgete en la Belle Époque mientras disfrutas de la rica historia y el excepcional diseño que definen estas joyas de la capital belga.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Le Cirio</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7O_plJP_Jy9U0xiLSIR3ctF43uvlWpGZJG48J4YaaAnXnVTzfac5BuRcrUE-n2FqBuYi99aFQkjDHzV-htUuK6XHUVeVGLd5H9qNK-jtnYpTvdJWUNE_7jVyHdFxZTurVN_jUiAwpw1FAqgblL3HpNHPiH_XYcUny5xR4e1VcJlLn3Fh1TgvohfZCrPNq/s1200/Bruselas%20Le%20Cirio%20Caf%C3%A9%20Letrero.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7O_plJP_Jy9U0xiLSIR3ctF43uvlWpGZJG48J4YaaAnXnVTzfac5BuRcrUE-n2FqBuYi99aFQkjDHzV-htUuK6XHUVeVGLd5H9qNK-jtnYpTvdJWUNE_7jVyHdFxZTurVN_jUiAwpw1FAqgblL3HpNHPiH_XYcUny5xR4e1VcJlLn3Fh1TgvohfZCrPNq/w640-h426/Bruselas%20Le%20Cirio%20Caf%C3%A9%20Letrero.jpg" title="Le Cirio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La fachada de Le Cirio, tal como la conocemos hoy, data de 1909</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Con una historia que se remonta al
siglo XIX, Le Cirio se alza como <b>una de
las cafeterías más antiguas de Bruselas</b>. Situada en el conocido barrio de
La Bourse, esta icónica brasserie belga de estilo <i>Art Nouveau</i> ha sido un lugar icónico en la vida social y cultural
de la ciudad desde 1886.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx8UibwJYihHOfZy9AUX-V58DUZhvxq8LLCz1chSu4SLd5zqsQS3yqW3z8vGEGTYddHul8qFVBfxIpZcNxyu4t7_lwlU2wYQeKOgXn4wIjCSnLXXBKlbRcM7vCTU8Dj3lJqwaYtfTykAyJb_BrqdrRhRly1coHUQjXxzzSX9WqvLO13342CV8huAIp6LCU/s1200/Bruselas%20Le%20Cirio%20decoraci%C3%B3n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx8UibwJYihHOfZy9AUX-V58DUZhvxq8LLCz1chSu4SLd5zqsQS3yqW3z8vGEGTYddHul8qFVBfxIpZcNxyu4t7_lwlU2wYQeKOgXn4wIjCSnLXXBKlbRcM7vCTU8Dj3lJqwaYtfTykAyJb_BrqdrRhRly1coHUQjXxzzSX9WqvLO13342CV8huAIp6LCU/w640-h426/Bruselas%20Le%20Cirio%20decoraci%C3%B3n.jpg" title="Le Cirio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El interior de Le Cirio destaca por su elegancia</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta joya arquitectónica forma
parte de un conjunto ecléctico de diez edificaciones concebidas por el
arquitecto <i>Charles Gys</i> entre 1883 y
1886. Su <b>fachada</b> fue esculpida en
1909 por el decorador <i>Henri Coosemans</i>,
que la revistió en piedra blanca, con elementos neoclásicos y detalles
decorativos en piedra azul.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbdWc9L1soHPMvO7KtbHlXvxl15IfVYluyK7FnjTVB-a9m1BXesoCmSZfVeOZX9yEtbcGlERTURRanzrhGvzfjO9xl5yIPkEYjoZ2UEe3U0WAf4ksXDJt3ghjwHdNmaU5lKvb0HbqN3KULJ1UPaeBOzqg98L7qbNQj11dqz-7Uw6vkT14VuoHaE47WWW77/s1200/Bruselas%20Le%20Cirio%20Caf%C3%A9%20Salones.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbdWc9L1soHPMvO7KtbHlXvxl15IfVYluyK7FnjTVB-a9m1BXesoCmSZfVeOZX9yEtbcGlERTURRanzrhGvzfjO9xl5yIPkEYjoZ2UEe3U0WAf4ksXDJt3ghjwHdNmaU5lKvb0HbqN3KULJ1UPaeBOzqg98L7qbNQj11dqz-7Uw6vkT14VuoHaE47WWW77/w640-h426/Bruselas%20Le%20Cirio%20Caf%C3%A9%20Salones.jpg" title="Le Cirio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El conjunto está clasificado como patrimonio desde el 3 de marzo de 2012</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Destaca la <b>marquesina de hierro forjado y su característico "verre
cathédrale" </b>(vidrio de catedral), sostenida por soportes de hierro
forjado y bordeada por una barandilla de herrería que fue cuidadosamente restaurada
en 2018. En el interior, aún se respira la
atmósfera evocadora de la Belle Époque.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitsOuGb56hEEeeNWQ-wSqcdkvEuZRZ6XnD_VnRqxDNSKOXFhdLVpdMiYH_BKkI6t22M90r8e5XbPVJAH4zNOyUhxPNkeQ_M9OON5Ah9IX8T7bkU03DULVwEfHaVu4_ZpwFJaFHNRknHf_Py62-uStgtA1Md0XgGyXOc1jZ_i-uEULpuzBexRsty5rctAEx/s1200/Bruselas%20Le%20Cirio%20Sal%C3%B3n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitsOuGb56hEEeeNWQ-wSqcdkvEuZRZ6XnD_VnRqxDNSKOXFhdLVpdMiYH_BKkI6t22M90r8e5XbPVJAH4zNOyUhxPNkeQ_M9OON5Ah9IX8T7bkU03DULVwEfHaVu4_ZpwFJaFHNRknHf_Py62-uStgtA1Md0XgGyXOc1jZ_i-uEULpuzBexRsty5rctAEx/w640-h426/Bruselas%20Le%20Cirio%20Sal%C3%B3n.jpg" title="Le Cirio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En Le Cirio te esperan tres salones distintos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Pese a las transformaciones y
adaptaciones realizadas a lo largo del tiempo por arquitectos <i>Apollon Lagache</i> en 1922, <i>René Serrure</i> en 1924 y <i>J. Grutenhoven</i> en 1930. La última restauración realizada
en el interior del café Le Cirio, permite transportarnos al café <b>en su esplendor de 1923</b>. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSGS6X0cfjNP4wgjb1FFbxvLntEj_tse3qtFbTA5MltjBmpUJSQh5De6zSRTUlI3KC6pRjZYjAe5ZGtZfzdMeHn56HjgH-0hb4yzQH4SQ3kEa1ZykTvFCRyIAE_wYJxqjKOJjrTf4rcLb5f_p_J6q6CVQVweacDipEAjMrBdhfQ8xjjN1j_6v97_RWu6Qy/s1200/Bruselas%20Le%20Cirio%20Caja%20registradora.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSGS6X0cfjNP4wgjb1FFbxvLntEj_tse3qtFbTA5MltjBmpUJSQh5De6zSRTUlI3KC6pRjZYjAe5ZGtZfzdMeHn56HjgH-0hb4yzQH4SQ3kEa1ZykTvFCRyIAE_wYJxqjKOJjrTf4rcLb5f_p_J6q6CVQVweacDipEAjMrBdhfQ8xjjN1j_6v97_RWu6Qy/w640-h426/Bruselas%20Le%20Cirio%20Caja%20registradora.jpg" title="Le Cirio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Antigua caja registradora de la marca National de principios del siglo XX</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Gracias a las
obras realizadas se descubrieron <b>fragmentos
de un papel pintado japonés</b>, el <i>Kinkarakawakami</i>.
Estos papeles imitaban el cuero repujado y eran utilizados para dar a los
interiores un aire japonizante. En la sala situada en la parte
trasera, destaca una <b>claraboya</b>,
que luce como en 1923 y que se adaptó a la disposición del mobiliario. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy9fttkTh0bhooFTygFC-IprB9UTBr-Wl5BECkAJTqbjzqA5dRfHgfYO_O6_5oXoZW-l66KB6z4x9147QGs4nmK8qTGwVL__og-LW24wK3xzURTZBxGOiyvsD7VR4s-z9E6TZSojwOPuwvrfAE7s1um_gLaDgKwgMHdDMMwo-9W6m9Uh-1Esp-3U8XVnuh/s1200/Bruselas%20Le%20Cirio%20Interior.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy9fttkTh0bhooFTygFC-IprB9UTBr-Wl5BECkAJTqbjzqA5dRfHgfYO_O6_5oXoZW-l66KB6z4x9147QGs4nmK8qTGwVL__og-LW24wK3xzURTZBxGOiyvsD7VR4s-z9E6TZSojwOPuwvrfAE7s1um_gLaDgKwgMHdDMMwo-9W6m9Uh-1Esp-3U8XVnuh/w640-h426/Bruselas%20Le%20Cirio%20Interior.jpg" title="Le Cirio" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Le Cirio es una brasserie tradicional belga donde disfrutar de la gastronomía</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Además, los <b>baños originales</b> han sido restaurados
meticulosamente, perpetuando el esplendor histórico del lugar. Una de las especialidades gastronómicas
que se pueden disfrutar en Le Cirio es el <i>"half
en half"</i>, una bebida típicamente bruselense que mezcla vino blanco y
champán. La brasserie ofrece exquisitos platos típicamente belgas como la <i>"carbonnade"</i>, un plato de
carne guisada en cerveza.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Le Cirio</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rue de la Bourse 18</i>, 1000 Bruselas.
Teléfono: +32 2 512 13 95. Horario: diariamente, de 10 a 00 h.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Le Falstaff</b></h3><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj27RhuK0g_34QgaggiDaQsMfLAJo1lEM0qVDNw0SB93qrus0-ES8odoVVbHB2B8XIh-RQWqfslVfe3JxDR4lAMWZvlLSANy6VjNOhf4cKC8-vuR-8ZDOJT1DTQ1u5hM5vgYgHA-uAWwub4CRHwGApUHg8E6S6LejNQHbAQP1h7l8Z4ZS8fVbs89TiVz3g0/s1200/Bruselas%20Le%20Falstaff%20letrero.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj27RhuK0g_34QgaggiDaQsMfLAJo1lEM0qVDNw0SB93qrus0-ES8odoVVbHB2B8XIh-RQWqfslVfe3JxDR4lAMWZvlLSANy6VjNOhf4cKC8-vuR-8ZDOJT1DTQ1u5hM5vgYgHA-uAWwub4CRHwGApUHg8E6S6LejNQHbAQP1h7l8Z4ZS8fVbs89TiVz3g0/w640-h426/Bruselas%20Le%20Falstaff%20letrero.jpg" title="Le Falstaff" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El letrero de Le Falstaff, en estilo Art Déco, data de alrededor de 1930</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>Le Falstaff</b> es un famoso café y restaurante ubicado en el corazón
de la capital belga, junto a la Bolsa de Valores, y a escasa distancia de la <i>Grand Place</i>. El nombre <i>"Falstaff"</i> hace referencia a
un personaje de las obras de <i>Shakespeare</i>,
conocido por su amor por la comida, la bebida y la diversión.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgORF64X1cf9cdXIxrWMI5tzpU4AEWI_ytJoNOsg65dERfyyZa1FwJuiorXESBkWLnhAMqxQG3BshSH8scx6bU_ObKBCgKUBHRw4LW6QkyRrQMWamHnwkmYGxmhd4d3zbp3XyougplrRfH7KThYtCkd7UZJuVizXJfVepPJsMWmzxWrBA8vie1IGl8q_qDd/s1200/Bruselas%20Le%20Falstaff%20Ventanas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgORF64X1cf9cdXIxrWMI5tzpU4AEWI_ytJoNOsg65dERfyyZa1FwJuiorXESBkWLnhAMqxQG3BshSH8scx6bU_ObKBCgKUBHRw4LW6QkyRrQMWamHnwkmYGxmhd4d3zbp3XyougplrRfH7KThYtCkd7UZJuVizXJfVepPJsMWmzxWrBA8vie1IGl8q_qDd/w640-h426/Bruselas%20Le%20Falstaff%20Ventanas.jpg" title="Le Falstaff" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Le Falstaff es un café con notables ventanales con vidrieras originales</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El establecimiento es conocido
por su <b>ambiente acogedor</b> y su <b>decoración</b> <b><i>Art Nouveau</i></b>. La riqueza
de detalles en su diseño, se percibe en la <b>fachada</b>
de ladrillo y piedra blanca, de estilo neorrenacentista flamenco, así como en
el <b>letrero</b> de estilo <i>Art Déco</i>, que data alrededor de 1930.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMSNwJdUTcAOYrzecuZ41s7W1EebeOYGwvrNWFPD1kGwruiO9-MXIYq1NmT7wu11l-pNBByJrWDjNFJSkijINzGWs0ufqiUv4F1eIEvvh2GCD39OCwv5m6uGszQqz2dlDkZejDS2uEvISvOsocUjqL8Mx7yqzzsFVysrgx-zWV76GTPDIEfDDFtCsJO7HN/s1200/Bruselas%20Le%20Falstaff%20sala.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMSNwJdUTcAOYrzecuZ41s7W1EebeOYGwvrNWFPD1kGwruiO9-MXIYq1NmT7wu11l-pNBByJrWDjNFJSkijINzGWs0ufqiUv4F1eIEvvh2GCD39OCwv5m6uGszQqz2dlDkZejDS2uEvISvOsocUjqL8Mx7yqzzsFVysrgx-zWV76GTPDIEfDDFtCsJO7HN/w640-h426/Bruselas%20Le%20Falstaff%20sala.jpg" title="Le Falstaff" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Le Falstaff tiene varias salas con rincones encantadores</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Considerada <b>una de las brasserie-restaurante de estilo Art Nouveau más hermosas de
Bruselas</b>, el edificio, construido en 1883 por los arquitectos <i>J. Servais</i> y <i>L. Delhaye</i>, formaba un conjunto de seis viviendas, emparejadas de
dos en dos, de estilo ecléctico, de las cuales cuatro ya no existen.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvWfwvREp5Baz2VMPih0ICUkjEqrWN9iU63s1p9lpNYWdjH6GNTRdMWIAJjiZNr3kxDDBDOR5F0c52WzCBpKQa-rStRm5TYvYkqVYPaF9rAvXOBH8t3dulWFFkpv7g6E3SjgIRJh3-LwG52DJkRgw8d0Fy4Kmk20YsAy6nMeGzkWu1KjelSZ09WHQaFiic/s1200/Bruselas%20Le%20Falstaff%20l%C3%A1mparas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvWfwvREp5Baz2VMPih0ICUkjEqrWN9iU63s1p9lpNYWdjH6GNTRdMWIAJjiZNr3kxDDBDOR5F0c52WzCBpKQa-rStRm5TYvYkqVYPaF9rAvXOBH8t3dulWFFkpv7g6E3SjgIRJh3-LwG52DJkRgw8d0Fy4Kmk20YsAy6nMeGzkWu1KjelSZ09WHQaFiic/w640-h426/Bruselas%20Le%20Falstaff%20l%C3%A1mparas.jpg" title="Le Falstaff" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La cafetería abrió en 1903 y fue declarada monumento histórico el 12 de octubre de 2000</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Su interior, diseñado en el
estilo <i>Art Nouveau</i> por el arquitecto
y empresario <i>E. Houbion</i>, se
desarrolló gradualmente a lo largo de diversas etapas entre 1903 y 1916. Destacan
en particular los trabajos de <b>carpintería
de alta calidad</b> en las decoraciones interiores, los <b>muebles originales</b> de la cafetería y las espléndidas <b>vidrieras</b> coloreadas con motivos
florales.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXjIzGYHrx4xH0SJw9yxqGzytmXiZ2gVrOgoAw6YZVoSijpyNFJVqOSf8jP7ZtQpwk7dr5vYX-NmLKHwxh36vHDS7A7Q--mh5ektdCy0q4YzXYGv9eZVGRrep3dpR_foL0dbwLTV_iJSmMIB79JSb21KwaUNtWfYur4dJca_7osXEsCaTq1H-XZ7r5jPEe/s1200/Bruselas%20Le%20Falstaff%20%20Interior.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXjIzGYHrx4xH0SJw9yxqGzytmXiZ2gVrOgoAw6YZVoSijpyNFJVqOSf8jP7ZtQpwk7dr5vYX-NmLKHwxh36vHDS7A7Q--mh5ektdCy0q4YzXYGv9eZVGRrep3dpR_foL0dbwLTV_iJSmMIB79JSb21KwaUNtWfYur4dJca_7osXEsCaTq1H-XZ7r5jPEe/w640-h426/Bruselas%20Le%20Falstaff%20%20Interior.jpg" title="Le Falstaff" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Le Falstaff refleja la herencia cultural y arquitectónica Art Nouveau de Bruselas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En su carta, ofrece una amplia selección
de <b>cervezas belgas</b>, incluyendo muchas
cervezas locales y de renombre. Además, el restaurante sirve <b>platos de la cocina tradicional belga</b>, desde
los icónicos mejillones y las patatas fritas hasta las famosas <i>“Carbonnades à la flamande”</i>, el <i>“Waterzooi à la flamande”</i>, entre otros,
todos elaborados por el chef <i>Guy Lommen</i>. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhALnUWADjImw7xWtCr2Gm18Dbd51H6q8-hC8m2cr0iZRh-u9_CPnb1fRf4FVXtPgcimd3IF1IBbNXkudPn4MyAasXkj_q-7GN2kK9MRJn8S0lshpFNt8UKrHpyB-92qei8kHSI5HPQiZ2c8GeQDaDOb5spGgPc5KN9CpGDzgHfpaFlXnNKgYv3VzBtlb0I/s1200/Bruselas%20Le%20Falstaff%20Claraboya.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhALnUWADjImw7xWtCr2Gm18Dbd51H6q8-hC8m2cr0iZRh-u9_CPnb1fRf4FVXtPgcimd3IF1IBbNXkudPn4MyAasXkj_q-7GN2kK9MRJn8S0lshpFNt8UKrHpyB-92qei8kHSI5HPQiZ2c8GeQDaDOb5spGgPc5KN9CpGDzgHfpaFlXnNKgYv3VzBtlb0I/w640-h426/Bruselas%20Le%20Falstaff%20Claraboya.jpg" title="Le Falstaff" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle de la claraboya con diseño floral</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Ya sea para disfrutar de una taza
de café o para una cena memorable, en Le Falstaff lo harás rodeado de revestimientos
de madera y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">espejos</b>, arcos
perfilados rematados con <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">medallones</b>,
puerta de tambor y mamparas acristaladas. Sus <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">candelabros</b> y <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">apliques de
pared de bronce</b> añaden un toque de elegancia.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Le Falstaff</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Henri Mausstraat 19</i>, 1000 Bruselas.
Teléfono: +32 2 511 87 89. Horario: diariamente, de 10 a 00 h.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Le Perroquet</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHoDoLT-l86rsSg7yHZYRedBNF4LbX_8I22JDc5uar_KndAsCvVaxLwVQYWoU4VNlLgwtAeGx5AnfYe-6eEmm2SxvDStXP14XJsXLPZJLZJPXFoRYqyhzbGevG7xsL7zctbzSVs9P5ftJpidwD77acIWUf2b5vKuPOwT26hgskq4DMyoOmoNWj2daNdRoj/s1200/Bruselas%20Le%20Perroquet%20Barra.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHoDoLT-l86rsSg7yHZYRedBNF4LbX_8I22JDc5uar_KndAsCvVaxLwVQYWoU4VNlLgwtAeGx5AnfYe-6eEmm2SxvDStXP14XJsXLPZJLZJPXFoRYqyhzbGevG7xsL7zctbzSVs9P5ftJpidwD77acIWUf2b5vKuPOwT26hgskq4DMyoOmoNWj2daNdRoj/w640-h426/Bruselas%20Le%20Perroquet%20Barra.jpg" title="Le Perroquet" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Interior del encantador Le Perroquet</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Situado en el prestigioso barrio
de Sablon, el restaurante-bar <b>Le
Perroquet</b> emerge como una joya arquitectónica que despliega un elegante y
distintivo estilo <i>Art Nouveau</i>.
Fundado en 1896, este establecimiento ha mantenido su cautivador encanto y
originalidad a lo largo de los años, convirtiéndose en un <b>lugar emblemático en Bruselas</b>. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0iXJ6IgEAKLq22D3XfXzMIwJtS5PM8OEPagt7rfucPAVyHa2AkvVBByH9UzoEFDqRE6BGX8f-dPqLD4rfGnUqWHkkjFB2Bt7g3M9nB_YTfYcIbKefIw5xsOgrM68-4taRVty-VRVVU7Wv-oM3up-_A9HNGEilVY4sfsVQlKKt_qCX4H8tfoaWqMhbUSWc/s1200/Bruselas%20Le%20Perroquet%20Cristalera.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0iXJ6IgEAKLq22D3XfXzMIwJtS5PM8OEPagt7rfucPAVyHa2AkvVBByH9UzoEFDqRE6BGX8f-dPqLD4rfGnUqWHkkjFB2Bt7g3M9nB_YTfYcIbKefIw5xsOgrM68-4taRVty-VRVVU7Wv-oM3up-_A9HNGEilVY4sfsVQlKKt_qCX4H8tfoaWqMhbUSWc/w640-h426/Bruselas%20Le%20Perroquet%20Cristalera.jpg" title="Le Perroquet" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Grandes ventanales separan el comedor de la terraza exterior</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El edificio destaca por su peculiar
configuración, en una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">esquina en ángulo</b>,
en la intersección de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rue Watteeu</i>.
Construido en estilo ecléctico en 1896, la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">fachada</b>
está inspirada en el Renacimiento flamenco, exhibiendo una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">rica variación de colores y materiales</b>: la disposición decorativa
de ladrillos rojos y blancos, el empleo de piedra azul y blanca, dan forma a un
conjunto visualmente llamativa.<i><o:p> </o:p></i></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp7ikcwPmJUbsv_LAfeqzEZ4JGa7jsqOCG_EYDl6bXpmERP0CfB6A0B8iB1S2UCxSbhUugQtTvC3y9cy_cqnMR7EHTDXtSFQCOvSPWvvXLUQ-9AR08ta9CkpZmV3NoxL9cwIKMuspVHZaSU3trFhGnTDfty78i0kzRImoAJMNVstThOYGQ2KNKwQQ6IXVE/s1200/Bruselas%20Le%20Perroquet%20Dise%C3%B1os%20en%20madera.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp7ikcwPmJUbsv_LAfeqzEZ4JGa7jsqOCG_EYDl6bXpmERP0CfB6A0B8iB1S2UCxSbhUugQtTvC3y9cy_cqnMR7EHTDXtSFQCOvSPWvvXLUQ-9AR08ta9CkpZmV3NoxL9cwIKMuspVHZaSU3trFhGnTDfty78i0kzRImoAJMNVstThOYGQ2KNKwQQ6IXVE/w640-h426/Bruselas%20Le%20Perroquet%20Dise%C3%B1os%20en%20madera.jpg" title="Le Perroquet" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Uno de los elementos más destacados de Le Perroquet es su decoración en madera</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el interior, nos cautiva los diseños y <b>decoración en madera</b>, los <b>murales </b>evocadores y los <b>vitrales</b>, que caracterizan al
movimiento <i>Art Nouveau</i>. Las mesas de
mármol y sillas de inspiración antigua contribuyen a crear un ambiente perfecto
para vivir una experiencia que enriquece los sentidos. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwTeodmm1IBQUxZ3VaHXuMKT8zJjYYVjkSSfd2HF0plbQ1kZPEbiHbYw9ZKDJvOPPLzwMJgMmPv0kHLEYx6CpkCneKcSmAP3tIYZTO-26eFjG5qlMvZM_lFZPqG5HsJ_2DceX69SkB0-N8HPF7kE3GvAReTrHmjeMhVuugcVcdfNNnJdf0VSK9ZxEpho02/s1200/Bruselas%20Le%20Perroquet%20Interior.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bruselas" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwTeodmm1IBQUxZ3VaHXuMKT8zJjYYVjkSSfd2HF0plbQ1kZPEbiHbYw9ZKDJvOPPLzwMJgMmPv0kHLEYx6CpkCneKcSmAP3tIYZTO-26eFjG5qlMvZM_lFZPqG5HsJ_2DceX69SkB0-N8HPF7kE3GvAReTrHmjeMhVuugcVcdfNNnJdf0VSK9ZxEpho02/w640-h426/Bruselas%20Le%20Perroquet%20Interior.jpg" title="Le Perroquet" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Le Perroquet es ideal para recuperar fuerzas y seguir descubriendo Bruselas</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el menú de Le Perroquet encontrarás
una <b>selección tentadora de pitas</b> de carne y también algunas opciones para los
vegetarianos. Nosotros nos decantamos por un par de cervezas y una generosa
porción de queso para merendar a un precio razonable, especialmente
considerando su ubicación privilegiada en Sablon, una de las áreas
más adineradas de Bruselas.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Le Perroquet</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rue Watteeu 31</i>, 1000 Bruselas. Teléfono:
+32 2 512 99 22. Horario: diariamente, de 12 a 22:30 h.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;">Te dejo una selección de <b><a href="https://www.planetadunia.com/2023/07/3-restaurantes-donde-comer-en-bruselas.html" target="_blank">restaurantes en Bruselas</a></b> que están causando furor con su oferta de platos saludables y de proximidad</span>.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada
durante mi viaje a Bruselas puede consultarse a través de los hashtags
#visitbrussels y #PDBruselas.<o:p></o:p></p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Bruselas, Bélgica50.8476424 4.357169622.537408563821153 -30.7990804 79.157876236178851 39.5134196tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-89132590569440738362023-08-28T08:00:00.002+02:002023-08-28T08:00:00.143+02:00Museo Arqueológico de Sousse: descubriendo los mosaicos de Hadrumetum<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5QK8TnbCCWDBD2qHiNS1bAsw5zqjONXsOeJ-9tjC1MpCQO3lrHtw5RKtXgrQ1-rplJDn4Wo9vVWTlFfkCCPBP8Z0U9YL656GHR0D3wcK9dNlZ6Yky8qnBYIzsFUrnaIuVkcxS3nJDlheJzUBf0yFP1Jfv3u6zVrcHH1lS5Ce4NH5IwWbhI6TnTUUz796C/s1200/Sousse%20Sala%20Museo%20Arqueol%C3%B3gico.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5QK8TnbCCWDBD2qHiNS1bAsw5zqjONXsOeJ-9tjC1MpCQO3lrHtw5RKtXgrQ1-rplJDn4Wo9vVWTlFfkCCPBP8Z0U9YL656GHR0D3wcK9dNlZ6Yky8qnBYIzsFUrnaIuVkcxS3nJDlheJzUBf0yFP1Jfv3u6zVrcHH1lS5Ce4NH5IwWbhI6TnTUUz796C/w640-h426/Sousse%20Sala%20Museo%20Arqueol%C3%B3gico.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los mosaicos y esculturas provienen principalmente de la antigua Hadrumetum</i></td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: justify;">Sousse, la encantadora ciudad costera de Túnez, guarda en su interior un tesoro incalculable: el <b>Museo Arqueológico de Sousse</b>. Este museo es un fascinante portal que nos lleva a lo largo de los siglos, permitiéndonos explorar la rica historia y la cultura diversa de esta región. <b>Desde las antiguas raíces fenicias hasta los vestigios romanos y las influencias islámicas</b>, este museo es un testimonio vivo del pasado de Sousse.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Un vistazo a la historia de Sousse</b> </h3><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7ZgWV_se-9ggdZIN3td-h7JZwwo8EViYji0_zhgLCXvcLnmdSR9RxnYJKHkztDavOPzwV7EcIj4-OWm6as6eW8QFakeaThr46IPze_JLhhRshnu0mc-FTQxTJ-azgmRVRtr07kLDN8qQXWvhqUyPnCmglNG4tpFYu0CKxQ-TbQdfr6d7vBL7kp4vYOegq/s1200/Sousse%20Kasbah.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7ZgWV_se-9ggdZIN3td-h7JZwwo8EViYji0_zhgLCXvcLnmdSR9RxnYJKHkztDavOPzwV7EcIj4-OWm6as6eW8QFakeaThr46IPze_JLhhRshnu0mc-FTQxTJ-azgmRVRtr07kLDN8qQXWvhqUyPnCmglNG4tpFYu0CKxQ-TbQdfr6d7vBL7kp4vYOegq/w640-h426/Sousse%20Kasbah.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Museo Arqueológico se encuentra en la Kasbah declarada Patrimonio de la Humanidad</i></td></tr></tbody></table></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b>Sousse, también conocida como "la Perla del Sahel"</b>, es la
heredera de la antigua <b>Hadrumetum</b>.
En los albores de la historia, esta ciudad fue la <b>capital de la provincia romana de Byzacène</b>. A lo largo de su
existencia, la ocupación humana en Sousse nunca se detuvo, lo que condujo a la
desaparición casi completa de sus restos antiguos. Aunque el paisaje
arqueológico se ve dominado por monumentos de la época árabe-musulmana como <b>la gran mezquita</b>, <b>el Ribat</b> y la <b>Kasbah</b>, el
Museo Arqueológico de Sousse se erige como un testigo precioso de la rica
historia romana de la ciudad. </p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Un Museo de Tesoros Antiguos</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAvyM4atVIZH3OBSWJ_Zxz1jgv6Ca6hEF6lI1kyH9Amtm_E44aTfX_wzmIpdCfpQ8ZHE0g5LoMSYJpspS6w9_tietnsJgGUGPTtpdeCiN32TwlrEtvKOB3_C5PsdaI5T9Qx78JXaaMx8qUATHHGhhfH0FwT6V_XwHeGxPtwbIUBRAa-vf8OhE7tZ_VBBQr/s1200/Sousse%20Peces%20escapando%20de%20una%20cesta%20de%20mimbre%20siglo%20III%20d.C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAvyM4atVIZH3OBSWJ_Zxz1jgv6Ca6hEF6lI1kyH9Amtm_E44aTfX_wzmIpdCfpQ8ZHE0g5LoMSYJpspS6w9_tietnsJgGUGPTtpdeCiN32TwlrEtvKOB3_C5PsdaI5T9Qx78JXaaMx8qUATHHGhhfH0FwT6V_XwHeGxPtwbIUBRAa-vf8OhE7tZ_VBBQr/w640-h426/Sousse%20Peces%20escapando%20de%20una%20cesta%20de%20mimbre%20siglo%20III%20d.C.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Peces y moluscos emergen de una cesta, símbolo de abundancia. Principios del siglo III d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Inaugurado en junio de 2012, el
Museo Arqueológico de Sousse ocupa un espacio de alrededor de 2000 m² en el
subsuelo de la Kasbah, un monumento que data del final del siglo IX. Las piezas
arqueológicas más hermosas, rescatadas y recuperadas de los yacimientos de
Túnez, se exhiben aquí. <b>Los mosaicos y
esculturas provienen principalmente de la antigua Hadrumetum</b>. Estas
colecciones iluminan diversos aspectos de la historia socioeconómica de la
ciudad, desde sus orígenes hasta la conquista árabo-musulmana.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1wBZ1XkQR6Yv780l8CZCU8iwlUe5NYchLCQpG30Cnm5oXc2lxsLuICQxhpiA9xCacK8Iirc16sYRXwDURLji2PZFuYc_M83JaMelS4HrTTsbJ5f7WoHEAAdeAL6Rp2YP_GAoR3r_Mvi6hYi5qYrjAuaBz23OV60JcDw0XLYJYpSmy41TMORak6qmG5VpU/s1200/Sousse%20Altorrelieve%20en%20m%C3%A1rmol%20blanco%20siglo%20III%20d.C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1wBZ1XkQR6Yv780l8CZCU8iwlUe5NYchLCQpG30Cnm5oXc2lxsLuICQxhpiA9xCacK8Iirc16sYRXwDURLji2PZFuYc_M83JaMelS4HrTTsbJ5f7WoHEAAdeAL6Rp2YP_GAoR3r_Mvi6hYi5qYrjAuaBz23OV60JcDw0XLYJYpSmy41TMORak6qmG5VpU/w640-h426/Sousse%20Altorrelieve%20en%20m%C3%A1rmol%20blanco%20siglo%20III%20d.C.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Altorrelieve en mármol blanco que representa un emperador sobre una cuadriga</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A la entrada del museo, se
encuentra la <b>escultura de un carro
triunfal</b>. Descubierto cerca de la Gran Mezquita de Sousse, en el antiguo
foro, este <b>relieve adornaba un arco
triunfal</b> probablemente dedicado al emperador <i>Trajano</i> (98-117), quizás para conmemorar su victoria sobre los
Dacios en el año 102 o los Partos en el 116. El relieve muestra a un <b>cautivo</b>, sentado y encadenado, y esculpido
en el costado del carro, un <b>Tritón</b> (mitad
hombre, mitad pez), probablemente en referencia al dios <i>Neptuno</i>, protector de Hadrumetum.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La historia </b>de Hadrumetum <b>revelada a través de los mosaicos</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg7CL2b9WbBGm5H63d9bbfc4Z98Uj0McbVL2lMRg9le-fQyfcVyUt0jq7nLUaQPbuM6CU5dVVbjYdJK1EIPFnv6bcHvS76V0UcG1GjZ4b2iFkx8TbxB7v4vq2WbNiBunCfIbl7SDN2Fi9OJaGr8MEen3PgSMb-XB-wUh-MfLf5QaFjxL99efs-HbR1u1Is/s1200/Sousse%20Poeta%20y%20actor%20siglo%20III%20d.C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg7CL2b9WbBGm5H63d9bbfc4Z98Uj0McbVL2lMRg9le-fQyfcVyUt0jq7nLUaQPbuM6CU5dVVbjYdJK1EIPFnv6bcHvS76V0UcG1GjZ4b2iFkx8TbxB7v4vq2WbNiBunCfIbl7SDN2Fi9OJaGr8MEen3PgSMb-XB-wUh-MfLf5QaFjxL99efs-HbR1u1Is/w640-h426/Sousse%20Poeta%20y%20actor%20siglo%20III%20d.C.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mosaico de un poeta y un actor. Casa de las Máscaras, Sousse. Siglo III d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El museo de Sousse es conocido
especialmente por sus <b>mosaicos,
considerados algunos de los más bellos de Túnez</b>. El arte de los mosaicos,
que refleja la vida privada, se desarrolló en África a partir del siglo II en
las principales ciudades portuarias como Cartago, Útica, Hadrumetum y Leptis
Magna (Libia). Los propietarios adinerados <b>adornaban
las principales habitaciones de sus hogares con estos impresionantes mosaicos</b>.
A través de estas obras, dejaban ver su posición social, sus creencias
religiosas y sus inclinaciones culturales.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSdQxyEu6e7UMVOJ8xDgjA8smIZzXfYJpxkvs7k1nzWOLRlCaKyF7BIkBDwLmKb7O2icpwSKTSr_eOOQ_iH74nmwdvb2HUs-buwT6zpfZHBwREOd1Z7oWvSTCTDExKoe_eBdQnr1oj8RoN8kmK5j_QyRb9cx3e1oaeZpymNCa_XnuNjuW96nzB-hzBJ3At/s1200/Sousse%20Cabeza%20de%20Oc%C3%A9ano,%20Dios%20de%20las%20aguas%20Siglo%20II.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSdQxyEu6e7UMVOJ8xDgjA8smIZzXfYJpxkvs7k1nzWOLRlCaKyF7BIkBDwLmKb7O2icpwSKTSr_eOOQ_iH74nmwdvb2HUs-buwT6zpfZHBwREOd1Z7oWvSTCTDExKoe_eBdQnr1oj8RoN8kmK5j_QyRb9cx3e1oaeZpymNCa_XnuNjuW96nzB-hzBJ3At/w640-h426/Sousse%20Cabeza%20de%20Oc%C3%A9ano,%20Dios%20de%20las%20aguas%20Siglo%20II.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Cabeza de Océano, Dios de las aguas. Siglo II d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Descendiendo la escalera, se
llega a un rellano donde se encuentra una representación envejecida del Dios <i>Océano</i>. El rostro de la deidad adornaba
el fondo de una <b>fuente en forma de medialuna</b>
en una casa romana de mediados del siglo II d.C. El cabello, con patas de
cangrejo asomando, y la barba, lavados por las olas, están teñidos de tonos
marinos, con predominio del verde. Alrededor de la cabeza, se pueden ver peces,
cangrejos y erizos. Las paredes están decoradas con dos delfines, rocas y un
barco.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El reflejo de la vida cotidiana</b></h3><div style="text-align: center;"><i><br /></i></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img alt="Sousse" border="0" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRCIY0hck7qizocUYACaFX03ovDLSuD3L-IEGTaXNExRuw_kotfjUd5osmPmevRJ8MGurNklQ1yTy-M6xJuPf17L-JrbChZ1UjSb1uj3dGl3Aw4ORWLqDsFBIaCr8mzJI35okj0TjdJ6FOAgG_zjoWmGHPSY93kztkrwMLwS6csV7nmVfTJJ60R0SVjn6s/w640-h427/Sousse%20Bustos%20de%20los%20Vientos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mosaico "Bustos de los Vientos"</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRCIY0hck7qizocUYACaFX03ovDLSuD3L-IEGTaXNExRuw_kotfjUd5osmPmevRJ8MGurNklQ1yTy-M6xJuPf17L-JrbChZ1UjSb1uj3dGl3Aw4ORWLqDsFBIaCr8mzJI35okj0TjdJ6FOAgG_zjoWmGHPSY93kztkrwMLwS6csV7nmVfTJJ60R0SVjn6s/s1200/Sousse%20Bustos%20de%20los%20Vientos.jpg"><i></i></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div>
<div style="text-align: justify;">Los mosaicos de Sousse ofrecen una ventana a la vida cotidiana en la antigua ciudad. A lo largo de estas obras maestras, se exploran temas como <b>el tiempo y las estaciones</b>. Las representaciones de los meses y las estaciones, bajo la forma de cabezas, bustos y animales decorados con atributos de la <b>naturaleza mediterránea</b>, a menudo se asocian con <b>escenas mitológicas</b> y de <b>la vida en el Nilo</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuNzjXVo4sIUzJKJsp4-mKbIVuCcTFBVGpdkyfUiIprLWyEuvUqkwPJnRBkNN0VH8KiZaEBV1kjedziVM6BhQAqy-tjBoyBj5YRW13yV-uExQpcKi-PBLHGp55zg-aEFWZX1zID6S5LNxkbx9id0Yz2GqryarBen6RFigphZg6XXwZO2Des6QXSXQZtyD9/s1200/Sousse%20Mosaico%20de%20Thysdrus%20de%20las%20Estaciones.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuNzjXVo4sIUzJKJsp4-mKbIVuCcTFBVGpdkyfUiIprLWyEuvUqkwPJnRBkNN0VH8KiZaEBV1kjedziVM6BhQAqy-tjBoyBj5YRW13yV-uExQpcKi-PBLHGp55zg-aEFWZX1zID6S5LNxkbx9id0Yz2GqryarBen6RFigphZg6XXwZO2Des6QXSXQZtyD9/w640-h426/Sousse%20Mosaico%20de%20Thysdrus%20de%20las%20Estaciones.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mosaico de Thysdrus de las Estaciones</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Uno de los mosaicos más
importantes del Museo Arqueológico de Sousse es el <b>mosaico de Thysdrus</b> que muestra las Estaciones y los meses del año.
Dieciséis cuadrados en cuatro filas representan cada estación seguida de sus
meses. La <b>primavera</b> aparece como un
joven coronado de flores con un cabrito. El <b>verano</b> se representa con espigas y una hoz. El <b>otoño</b>, es un joven sátiro con corona de pámpanos. El <b>invierno</b> es un anciano con una chaqueta
amarilla, una liebre y dos patos. Cada mes tiene su simbolismo, como <i>Marte</i> y la fiesta de Mamuralia de marzo
o <i>Venus</i> en alusión a la fiesta de la
Veneralia de abril.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Explorando la vida marítima y el comercio</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRhiyUJyQdOrDcscyXudNlZbf19nx_ij-zqTrObP1zrKdjgQqCpQLkZELOQn68fls9wB1gxK6Voq4ICYteHUhVBBXihO-3bDZJ00zIVX-rw7JiBl6sTDWQrC2x6mMSx0brkahXdYaDdM2--ED1RD5JJrRW3biLGzz0zKsFiE9TQGw3-MB2bpfpc5BNFQnM/s1200/Sousse%20Detalle%20mosaico%20del%20Dios%20Oc%C3%A9ano%20s.%20III%20d.C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRhiyUJyQdOrDcscyXudNlZbf19nx_ij-zqTrObP1zrKdjgQqCpQLkZELOQn68fls9wB1gxK6Voq4ICYteHUhVBBXihO-3bDZJ00zIVX-rw7JiBl6sTDWQrC2x6mMSx0brkahXdYaDdM2--ED1RD5JJrRW3biLGzz0zKsFiE9TQGw3-MB2bpfpc5BNFQnM/w640-h426/Sousse%20Detalle%20mosaico%20del%20Dios%20Oc%C3%A9ano%20s.%20III%20d.C.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle mosaico del Dios Océano. Siglo III d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Dada su ubicación costera y el
enriquecimiento a través del comercio marítimo, <b>los temas marinos son prominentes en los mosaicos de Sousse</b>.
Divinidades como <i>Neptuno</i>/<i>Poseidón</i>, <i>Océano</i> y <i>Venus</i> marina/<i>Afrodita Anadiómena</i>, gozan de gran popularidad
en estas obras. Los mosaicos también presentan <b>escenas de caza</b> y <b>personajes
del circo romano</b>, mostrando el estilo de vida y las actividades de la élite
local.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqs66kR-B6nNeZWxlHJryoLyTbvILo6wa9tvg4OS6bcPf7jip5QOIe2eBBfy7LWsZN_54RUXv2vkHs3dUbxaUg7hSTDX0h700cjM9hcLnwzHIcDtxuo5TRBy6WlA5Yqa4dY7l1K_6IIWRO236Cq_JuhpTHkgKPRVBotraN1DlK7pZnqOItmy5usvSKRJNm/s1200/Sousse%20Pigmeos%20cazando%20siglo%20III%20d.C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqs66kR-B6nNeZWxlHJryoLyTbvILo6wa9tvg4OS6bcPf7jip5QOIe2eBBfy7LWsZN_54RUXv2vkHs3dUbxaUg7hSTDX0h700cjM9hcLnwzHIcDtxuo5TRBy6WlA5Yqa4dY7l1K_6IIWRO236Cq_JuhpTHkgKPRVBotraN1DlK7pZnqOItmy5usvSKRJNm/w640-h426/Sousse%20Pigmeos%20cazando%20siglo%20III%20d.C.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mosaico de unos pigmeos cazando. Siglo III d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Otro de los mosaicos que llama la
atención es el de los <b>pigmeos montados
en barcas</b> luchando contra un hipopótamo rodeado de plantas acuáticas. Un
pigmeo parece lanzar una piedra, mientras otro con escudo levanta un tridente. El
mosaico, ahora incompleto, también mostraba un combate entre pigmeos y grullas,
y contra un cocodrilo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOc-UjHf_Bg17rGNlUDkqnMaApFIOi82SbAYyEPNcTCm6fy5IJ2KfKYzd5PqaUx-gkElKI9kU1llS5s4hySWYxgZqIhBL7ovVAIeNdfMriRTWnGsvZCiloUQ3aqmpJUZD36hAXAWnd2Hzw-9iSsjz65gWIzoTGIafhRqGWZipYgQiE0ZJiO9pjOdZEGLqN/s1200/Sousse%20Escena%20del%20Nilo%20Cocodrilo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOc-UjHf_Bg17rGNlUDkqnMaApFIOi82SbAYyEPNcTCm6fy5IJ2KfKYzd5PqaUx-gkElKI9kU1llS5s4hySWYxgZqIhBL7ovVAIeNdfMriRTWnGsvZCiloUQ3aqmpJUZD36hAXAWnd2Hzw-9iSsjz65gWIzoTGIafhRqGWZipYgQiE0ZJiO9pjOdZEGLqN/w640-h426/Sousse%20Escena%20del%20Nilo%20Cocodrilo.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle del mosaico con escenas del Nilo</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En la sala, con escenas del Nilo,
destaca especialmente un hermoso <b>mosaico
de El-Alia</b> de principios del siglo II d.C. Este <b>paisaje egipcio</b>, que representa el río Nilo, dejan unas marismas
salpicadas de islas a medida que se retira, y cuyas orillas permanecen visibles.
Pueden verse nadadores que se divierten en el agua, barcos con músicos y
pescadores. En tierra firme, los pigmeos se enfrentan a grullas o hipopótamos;
otros tiran de un burro atrapado en la boca de un cocodrilo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Mosaicos de la era cristiana</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFMMLBzMZbZ77ED9CdoDqSCHIo7-TPHJr_jQzdTmAFk6vnZdeSG_EYB8L9UmEXRYNxiSjAFbvXIybM4-irvYEZj5Xq8579k-L7zZ-eIIkOfiV6F3GNvMzgEqrrLkv0BZTUH7PNQfEmsq38VCCm2sXaKyoQeBF5dVZXNDQMQ1FBDTQk9kwP0sLZfLtXkoy8/s1200/Sousse%20Mosaico%20de%20Th%C3%A9odule.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFMMLBzMZbZ77ED9CdoDqSCHIo7-TPHJr_jQzdTmAFk6vnZdeSG_EYB8L9UmEXRYNxiSjAFbvXIybM4-irvYEZj5Xq8579k-L7zZ-eIIkOfiV6F3GNvMzgEqrrLkv0BZTUH7PNQfEmsq38VCCm2sXaKyoQeBF5dVZXNDQMQ1FBDTQk9kwP0sLZfLtXkoy8/w640-h426/Sousse%20Mosaico%20de%20Th%C3%A9odule.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mosaico de Théodule. Siglo VI d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"><span style="text-align: justify;">Los </span><b style="text-align: justify;">espacios dedicados al cristianismo</b><span style="text-align: justify;"> en el museo reflejan un cambio
en el arte del mosaico. Las iglesias y las necrópolis son los protagonistas de
esas salas. Aunque la mayoría de los mosaicos están compuestos por </span><b style="text-align: justify;">epígrafes sencillos y repetitivos</b><span style="text-align: justify;">,
revelan la transición religiosa que tuvo lugar en la región. Los motivos
clásicos, como la </span><b style="text-align: justify;">cruz latina o griega</b><span style="text-align: justify;">
y el </span><b style="text-align: justify;">símbolo del Crismón</b><span style="text-align: justify;">, son
características recurrentes.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh95HCAKi_BjJ9CPv1t_qrqXgbuyWcucfSNrHiYV0qguWISV7e0jnhp4euMcANNTbv8WdoTrLMpTfj-DeVS85PdJG01nhoa0a_j6K3m_Kxr0wqGPd0EXDGr8DE2eL2-WAfefwieCIGOS9H22F8MiMwbhCNJmbf7oPwcyQZgrQYA-eUzqEItY2cw9aby5F28/s1200/Sousse%20Pila%20bautismal%20de%20Bekalta%20siglo%20VI%20d.C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh95HCAKi_BjJ9CPv1t_qrqXgbuyWcucfSNrHiYV0qguWISV7e0jnhp4euMcANNTbv8WdoTrLMpTfj-DeVS85PdJG01nhoa0a_j6K3m_Kxr0wqGPd0EXDGr8DE2eL2-WAfefwieCIGOS9H22F8MiMwbhCNJmbf7oPwcyQZgrQYA-eUzqEItY2cw9aby5F28/w640-h426/Sousse%20Pila%20bautismal%20de%20Bekalta%20siglo%20VI%20d.C.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Pila bautismal de Bekalta. Época bizantina. Siglo VI d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Una magnífica <b>pila bautismal</b> encontrada cerca de
Bekalta, antigua Thapsus, está ricamente decorada con teselas de piedra y
vidrio. En el fondo puede verse una cruz flanqueada por Alfa y Omega. Por
encima pueden verse aves volando (incluyendo varios rapaces). En el borde
superior se encuentra la <b>inscripción</b>
que reproduce el saludo de los ángeles a los pastores: [Gloria in excelsis Deo]
ET IN TERRA PAX (h)OMINIBVS BONE / BOLVM[tatis I]AVDAMVS T[e]: <i>"Gloria a Dios en las alturas y paz en
la tierra a los hombres de buena voluntad. Te alabamos (Dios)</i>".</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Una ventana a la historia</b> de Hadrumetum</h3><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMnUGa2esOelfCZlJhn5fdNnTLCMlNWHNpaMGuHazSss0BhiKofPIF8hcWsyF7adubIE4-bLOaKk0M4vLUDad7rNdq2jBmV01Cwsau3GPDg7XlX6CWdGyZcr9qyXFyvjd5wpuIWlIlcJs5uCj_wnx_QDwG7YsBtEOehg9kpIiPFyUhZJQH4UVJwA5qQElF/s1200/Sousse%20Amazonas%20siglo%20III%20d.C..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMnUGa2esOelfCZlJhn5fdNnTLCMlNWHNpaMGuHazSss0BhiKofPIF8hcWsyF7adubIE4-bLOaKk0M4vLUDad7rNdq2jBmV01Cwsau3GPDg7XlX6CWdGyZcr9qyXFyvjd5wpuIWlIlcJs5uCj_wnx_QDwG7YsBtEOehg9kpIiPFyUhZJQH4UVJwA5qQElF/w640-h426/Sousse%20Amazonas%20siglo%20III%20d.C..jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mosaico con amazonas. Siglo III d.C.</i></td></tr></tbody></table></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El Museo Arqueológico de Sousse <b>no es simplemente una colección de mosaicos
antiguos</b>; es un portal a la rica historia y cultura de esta región. A
medida que recorres sus salas y admiras sus mosaicos, es como si viajaras en el
tiempo a través de las diferentes etapas de la ciudad. Desde los primeros
asentamientos hasta las influencias romanas y cristianas, este museo ofrece una
<b>experiencia enriquecedora y educativa
para todos los visitantes</b>.<o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqQU3PJcdV-0qUJO6e73LLcfCgaeve_zyX3Up6waZX0pmj7_tMUS4knuaXYlLHMD3Q7Zl4O7jDy7hnV4mTsRmZssgrhCYYMFGjkj-fXS4zmpOFZ2QopEKsqc5IPjFKj8AZWIxbhR7YqCbOkBr98SKNz3T4SR2Tnmupb7_FzvCEs7xjFEfYKp47WQWd61WF/s1200/Sousse%20S%C3%A1tiros%20y%20%20bacantes%20siglo%20II%20d.C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqQU3PJcdV-0qUJO6e73LLcfCgaeve_zyX3Up6waZX0pmj7_tMUS4knuaXYlLHMD3Q7Zl4O7jDy7hnV4mTsRmZssgrhCYYMFGjkj-fXS4zmpOFZ2QopEKsqc5IPjFKj8AZWIxbhR7YqCbOkBr98SKNz3T4SR2Tnmupb7_FzvCEs7xjFEfYKp47WQWd61WF/w640-h426/Sousse%20S%C3%A1tiros%20y%20%20bacantes%20siglo%20II%20d.C.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Juegos eróticos de un Sátiro y una Bacante. Siglo II d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">"Juegos eróticos de un
Sátiro y una Bacante" es un impresionante mosaico que adornaba el suelo de
un dormitorio en una casa romana del siglo II d.C. Esta <b>escena de seducción</b>, alterna resistencia y consentimiento, seguida
de cerca por <i>Océano</i>, representado por
una máscara en las intersecciones de ocho medallones que muestran las
diferentes escenas. Cada medallón representa a un Sátiro conquistando a una
Bacante (adoradora del dios <i>Baco</i>). Dependiendo
de la escena que esté mirando, la máscara está sonriendo, alegre, triste,
indiferente o sonriendo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcj5XkMo0YvA4qTX_v6m4F6MHi0rBLK0j7-ol_Qe8XL8SLSIWrHZuHOp24YB7IkHsVoJPyp1cVIyNTJI8OznOh-scZrnzblj02LPqfVY6ixVK3F9DaxzmQybxIVYZKnOR5lETxu0SJZNV8g41UzceNiGxENNyt5To3BiKFffGLJy7lQg5_yaKO33uiHPNs/s1200/Sousse%20Cabeza%20de%20Medusa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sousse" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcj5XkMo0YvA4qTX_v6m4F6MHi0rBLK0j7-ol_Qe8XL8SLSIWrHZuHOp24YB7IkHsVoJPyp1cVIyNTJI8OznOh-scZrnzblj02LPqfVY6ixVK3F9DaxzmQybxIVYZKnOR5lETxu0SJZNV8g41UzceNiGxENNyt5To3BiKFffGLJy7lQg5_yaKO33uiHPNs/w640-h426/Sousse%20Cabeza%20de%20Medusa.jpg" title="Museo Arqueológico de Sousse" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mosaico con la cabeza de Medusa. Siglo II d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Uno de los mosaicos estrella del Museo
Arqueológico de Sousse es el <b>mosaico con
la cabeza de Medusa</b> del siglo II d.C., proviene de los baños privados de
una gran villa en la región de Sousse (Dar Zmela), donde decoraba la sala
templada (<i>tepidarium</i>). El medallón
central muestra la cabeza rodeada por un diseño de escamas radiantes alrededor.
Este “efecto óptico”, sugiere el poder hipnótico de Medusa. Ocho serpientes
emergen de su cabeza, junto con dos colas de serpiente enlazadas alrededor de
su cuello.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<div style="text-align: justify;">Toda la información generada durante mi viaje por Túnez puede consultarse a través de los hashtags #TravelTunisia #VisitTunisia y #DiscoverTunisia</div>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Susa, Túnez35.8245029 10.6345847.5142690638211533 -24.521666 64.134736736178837 45.790834000000004tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-84994268482386874162023-08-23T08:00:00.002+02:002024-02-12T13:18:33.226+01:00De Sufetula Musuniorum a Sbeitla, un viaje al pasado romano y bizantino<div style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9Tuy0XWiIZC5Ky4Gba7WSRygq7Ady4AsglSXLp8PeTAlEwEqahGSLKGuzs1SJjnRVb_JHjxntrYRbL8wqvRoJHeyOqIb_bvdhnDcZ5sMHWvJ37EQfivMlI__4S_5nN-PIKYy9T-gIVGnWpz5KiTUr7QfKPV3TKxXhjnaiG-uzu3CIWhxjPfl3a0YGqf_h/s1200/Sbeitla%20Vista%20del%20centro%20de%20la%20ciudad.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9Tuy0XWiIZC5Ky4Gba7WSRygq7Ady4AsglSXLp8PeTAlEwEqahGSLKGuzs1SJjnRVb_JHjxntrYRbL8wqvRoJHeyOqIb_bvdhnDcZ5sMHWvJ37EQfivMlI__4S_5nN-PIKYy9T-gIVGnWpz5KiTUr7QfKPV3TKxXhjnaiG-uzu3CIWhxjPfl3a0YGqf_h/w640-h426/Sbeitla%20Vista%20del%20centro%20de%20la%20ciudad.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista parcial del Yacimiento Arqueológico de Sbeitla</i></td></tr></tbody></table></div><div style="text-align: justify;"><b>Sbeitla</b>, en el corazón de Túnez, es una joya arqueológica que surgió a partir de la antigua ciudad romana de <i><b>Sufetula Musuniorum</b></i> fundada en el tercer cuarto del siglo I d.C. para acoger y sedentarizar a la población tribal autóctona cuyo modo de vida dominante seguía siendo el nomadismo. Sufetula Musuniorum es el único ejemplo conocido hasta la fecha en todo el Imperio romano de <b>una fundación urbana no destinada a albergar a una población de ciudadanos romanos</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2gLJqUSX__yKeXZz3DnkS83IdNiPCaUXo1UUZt0Ogz0fTN3pH8xcUBicgev2zTvJ_g8u_C7mDLn9_7xz9gTFUdYocvKDNhIg_UndiUOP60WzchQAhjcOxGM-hPaOV12ZG970w6FTmxu8AvEgvJDSfqW-5YhrNZNYB14_cfAck39C1pKxIG25BfhP8EfjW/s1200/Sbeitla%20Mosaicos%20%C3%A1bside%20Iglesia%20de%20Bellator.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2gLJqUSX__yKeXZz3DnkS83IdNiPCaUXo1UUZt0Ogz0fTN3pH8xcUBicgev2zTvJ_g8u_C7mDLn9_7xz9gTFUdYocvKDNhIg_UndiUOP60WzchQAhjcOxGM-hPaOV12ZG970w6FTmxu8AvEgvJDSfqW-5YhrNZNYB14_cfAck39C1pKxIG25BfhP8EfjW/w640-h426/Sbeitla%20Mosaicos%20%C3%A1bside%20Iglesia%20de%20Bellator.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mosaicos en el ábside de la Iglesia de Bellator</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;">Su historia abarca desde ese
origen hasta su transformación en <b>sede
obispal</b> durante la expansión del cristianismo en el siglo III. La época
bizantina la convirtió en un <b>baluarte
crucial de la Cristiandad</b>, y en el siglo VI la ciudad se convirtió en la <b>capital de la provincia bizantina de Bizacena</b>
y en la residencia del gobernador <i>Gregorio
el Patricio</i>, quien en 647 se declaró independiente de Constantinopla y se autoproclamó
emperador de África.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Monumentos de Sbeitla</b></h3><div><b><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF_wOoLKdAgAyzF5vE16uZh02KxZvlht2be8zDZRKbcruO5yBHfzu0TWsV3uyAZP1BjbDyeJK1K-imNeR6GuYXrxhxUd4Ndo4Nyb7nPTb9Jd5e5_IJ7_nLYCLnAhDMWm_1JUT0khQyW1SKjlNp0JcjvW-2rfBQL_WV7p_poW2McBsWJGkBZIEK7SE6jLmc/s1200/Sbeitla%20Detalle%20Templo%20de%20Minerva.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF_wOoLKdAgAyzF5vE16uZh02KxZvlht2be8zDZRKbcruO5yBHfzu0TWsV3uyAZP1BjbDyeJK1K-imNeR6GuYXrxhxUd4Ndo4Nyb7nPTb9Jd5e5_IJ7_nLYCLnAhDMWm_1JUT0khQyW1SKjlNp0JcjvW-2rfBQL_WV7p_poW2McBsWJGkBZIEK7SE6jLmc/w640-h426/Sbeitla%20Detalle%20Templo%20de%20Minerva.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista parcial del Templo de Minerva</i></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los <b>monumentos de Sbeitla</b> incluyen un <b>foro</b> romano, un impresionante <b>Capitolio</b>,
una curiosa <b>prensa de aceite</b> y unas magníficas
<b>termas</b>. Entre los vestigios
cristianos, se encuentran la <b>Iglesia de
Bellator</b> y la <b>Iglesia de Vitalis</b>,
que ofrecen una perspectiva única sobre el culto cristiano en la Antigüedad tardía.
<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Barrio bizantino</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipjD-D9FcVuxwRsf_EqgwFNrBcFpSYDve_uOQqa6dWRPwIEBo97Q8nxV1CCL3RLmszV6Aw2Sz_uw2lJ_M8UFWlXHD3LquCzo4LRdbKqPLs0q4no_w6uq4xC2Y9QjHtQ91DK-lPmiWDdz34r0d2evBJhuQ-3chALN09IRqgtGu0qefTr-lkf-aUsj1d3GKm/s1200/Sbeitla%20Barrio%20bizantino.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipjD-D9FcVuxwRsf_EqgwFNrBcFpSYDve_uOQqa6dWRPwIEBo97Q8nxV1CCL3RLmszV6Aw2Sz_uw2lJ_M8UFWlXHD3LquCzo4LRdbKqPLs0q4no_w6uq4xC2Y9QjHtQ91DK-lPmiWDdz34r0d2evBJhuQ-3chALN09IRqgtGu0qefTr-lkf-aUsj1d3GKm/w640-h426/Sbeitla%20Barrio%20bizantino.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las viviendas romanas fueron fortificadas en el periodo bizantino</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Justo a la izquierda de la
entrada al Yacimiento Arqueológico de Sbeitla se encuentra un sector que <b>estuvo habitado desde época bizantina</b>
hasta la conquista árabe. Fue durante este período de inseguridad que la
mayoría de las actividades cotidianas se trasladaron del centro de la ciudad a
áreas más seguras. <b>Las casas fueron
fortificadas</b> y a su alrededor se erigieron edificios necesarios para la
vida de la población, como: una <b>iglesia</b>,
<b>baños</b>, un <b>molino</b> y una <b>prensa de
aceite</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Viviendas fortificadas</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwx4I9teJ15lQCNYhhZYaUqjzEsh4m4xQCp5D99O_UZgXPBbzOp3b-DqOkcDKBT8jhL4hfms6qrEPTTFVIbRRwxkkSligbcIpWxq-1w1kXGbZd7oLHb2UW7V2RCEL1X_n0Oo10UFjNuSDB9t2b5-ItmyprtSuEd8G9ptKBMVG9cAAhNeaYElZhbjD1bDcP/s1200/Sbeitla%20Casa%20romana%20fortificada%20en%20%C3%A9poca%20bizantina.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwx4I9teJ15lQCNYhhZYaUqjzEsh4m4xQCp5D99O_UZgXPBbzOp3b-DqOkcDKBT8jhL4hfms6qrEPTTFVIbRRwxkkSligbcIpWxq-1w1kXGbZd7oLHb2UW7V2RCEL1X_n0Oo10UFjNuSDB9t2b5-ItmyprtSuEd8G9ptKBMVG9cAAhNeaYElZhbjD1bDcP/w640-h426/Sbeitla%20Casa%20romana%20fortificada%20en%20%C3%A9poca%20bizantina.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Al acceder por las escaleras podemos ver el interior de la vivienda</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Una serie de antiguas viviendas construidas
durante el periodo romano, originalmente de un solo nivel, es decir, una planta
baja, <b>fueron fortificadas en época
bizantina</b> mediante grandes bloques, reutilizados de otros monumentos. Por
ese motivo pueden verse inscripciones o elementos arquitectónicos romanos.
Estas pequeñas fortificaciones, con un plano casi cuadrado de unos veinte
metros, también tenían un piso añadido.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWb4vWYWEeAHhau7mJEQ8mArli22R7PgIL7PXJeQwhkgucgvSRzTqRA8Y2RN0JrUmL1UrAo5t6yXtq96a477hJXCqADEdBcNUwvgttrW0CkE66EUDtblpieOuU2exOhpc6q7FMjizckHMSLXlX9uRx4EaPSOWq3y063V4JWes7Z5qpoiJ-WAwCJ8GKr4ct/s1200/Sbeitla%20Interior%20de%20vivienda%20fortificada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWb4vWYWEeAHhau7mJEQ8mArli22R7PgIL7PXJeQwhkgucgvSRzTqRA8Y2RN0JrUmL1UrAo5t6yXtq96a477hJXCqADEdBcNUwvgttrW0CkE66EUDtblpieOuU2exOhpc6q7FMjizckHMSLXlX9uRx4EaPSOWq3y063V4JWes7Z5qpoiJ-WAwCJ8GKr4ct/w640-h426/Sbeitla%20Interior%20de%20vivienda%20fortificada.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Interior de una vivienda fortificada con muros gruesos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Por razones de seguridad, el
acceso ya no se realizaba a través de la planta baja, sino por unas escaleras
que accedían a la primera planta. La planta baja de estas viviendas
fortificadas contaba con un <b>pozo</b>, y una
serie de <b>vestíbulos</b> y habitaciones
donde <b>se almacenaba todo tipo de
alimentos</b>. Las habitaciones más espaciosas, aireadas y luminosas del piso
superior, se utilizaban para vivir. Estas viviendas continuaron ocupadas
durante el periodo árabe temprano.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Prensas de aceite</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh52Q6cIVelWz08pmnybJb3YOA9-kzw9wEiYUQL07cSDb4avyYqvlTG3Lbdv9_76Kt1b2J1JN6oNnQt9A2aL-OWRFcK6oUOv9BISYxG9yDjUEUqzvjnB4gghyRlYehNCFVEhWSSJPisUTIPH4qhFQHq0xbhz1i43sohuLsnhMDyBGsfanCoReEbgM7sSg7E/s1200/Sbeitla%20Prensa%20Barrio%20bizantino.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh52Q6cIVelWz08pmnybJb3YOA9-kzw9wEiYUQL07cSDb4avyYqvlTG3Lbdv9_76Kt1b2J1JN6oNnQt9A2aL-OWRFcK6oUOv9BISYxG9yDjUEUqzvjnB4gghyRlYehNCFVEhWSSJPisUTIPH4qhFQHq0xbhz1i43sohuLsnhMDyBGsfanCoReEbgM7sSg7E/w640-h426/Sbeitla%20Prensa%20Barrio%20bizantino.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Prensa de aceite en el barrio bizantino de Sufetula Musuniorum</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Continuamos caminando por la
calle del barrio bizantino hasta encontrar dos <b>prensas de aceite</b> y un <b>molino</b>,
cuyos elementos se conservan en el lugar original. La prensa de aceite ha
conservado sus principales elementos de piedra, como los <b>pilares</b> donde se alojaban las vigas, probablemente de madera, que
se levantaban o bajaban sobre la prensa.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilTqxJWFOiB495jibAbaf4_MgPFIIaRQuq3zQf9Ko8TSW3bOhY9Rg5E_gQeNl1yZY8x8dMXbCnT9cgJTn6V7M5pwMqEBoeyJ7bb96S5YYCtBqXeJLTS0tSuZoyvGQI3BvkRJJp8WsLPMLyCMXW3siWrp_EA4iRI5XVl31mDiGBr0EwdGhLmuV4-VpVhL1v/s1200/Sbeitla%20Restos%20de%20la%20almazara%20romana.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilTqxJWFOiB495jibAbaf4_MgPFIIaRQuq3zQf9Ko8TSW3bOhY9Rg5E_gQeNl1yZY8x8dMXbCnT9cgJTn6V7M5pwMqEBoeyJ7bb96S5YYCtBqXeJLTS0tSuZoyvGQI3BvkRJJp8WsLPMLyCMXW3siWrp_EA4iRI5XVl31mDiGBr0EwdGhLmuV4-VpVhL1v/w640-h426/Sbeitla%20Restos%20de%20la%20almazara%20romana.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Restos de la almazara romana</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Frente a la prensa se conserva un
gran elemento de piedra, que actuaba como contrapeso y sostenía la viga. En el
lado izquierdo, se conserva un pequeño recipiente rectangular que servía como <b>tanque de sedimentación</b> que recibía el
excedente de aceite de menor calidad. La ubicación de Sufetula, el agua y los
olivos fueron la principal fuente de riqueza de la población.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Iglesia bizantina</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXcoKFU2kB0Uve2xvZvYSglKbkzO_DmLHppXEnnQK9ddY6WqOBDF350QZPPUDvEI4PJDcHjsgqqQl4GfGIKdG80Kc7I6K1YdVRHP9OxK0p0rVf9u5pFRsBnurHRD2AiBR6rf0lbn_-cVW189MfPzCS5PbQLy0JmUemea64XwhjEs9ni4floETnb_RBEbF5/s1200/Sbeitla%20Iglesia%20bizantina.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXcoKFU2kB0Uve2xvZvYSglKbkzO_DmLHppXEnnQK9ddY6WqOBDF350QZPPUDvEI4PJDcHjsgqqQl4GfGIKdG80Kc7I6K1YdVRHP9OxK0p0rVf9u5pFRsBnurHRD2AiBR6rf0lbn_-cVW189MfPzCS5PbQLy0JmUemea64XwhjEs9ni4floETnb_RBEbF5/w640-h426/Sbeitla%20Iglesia%20bizantina.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La iglesia bizantina fue parcialmente fortificada</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Giramos a la derecha hasta <b>la iglesia más pequeña y la última
construida en Sbeitla</b> en época bizantina tardía. Contaba con <b>tres pasillos separados por una doble
columnata</b>, cuyas bases todavía son visibles: la nave central era más grande
que los dos pasillos laterales. Al final de la nave se encontraba el <b>ábside precedido por el coro</b>, donde
todavía es visible una <b>losa de piedra</b>
con marcas de los pies del altar y en el centro una pequeña urna utilizada como
relicario.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Centro de Sufetula</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtw8dbiy6BfjW4h10xdGW2dtp4_Y_wyLa17k62Vf5V6zCTKJdRj9wzf8ChLCCn_AFZJn1T4xgBknjhGS23Ncwrm_JF1nsR0JuLMSD05O5axRZJ9Yn3P1cXOyx9fY1Ib1XHkeiR_Kf6ef6ct6yIH9s47eUxQbqlcWEeJhF6goFDk3h5htx7Y2Yva_tjbTbH/s1200/Sbeitla%20El%20Centro%20de%20Sufetula.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtw8dbiy6BfjW4h10xdGW2dtp4_Y_wyLa17k62Vf5V6zCTKJdRj9wzf8ChLCCn_AFZJn1T4xgBknjhGS23Ncwrm_JF1nsR0JuLMSD05O5axRZJ9Yn3P1cXOyx9fY1Ib1XHkeiR_Kf6ef6ct6yIH9s47eUxQbqlcWEeJhF6goFDk3h5htx7Y2Yva_tjbTbH/w640-h426/Sbeitla%20El%20Centro%20de%20Sufetula.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Antigua calle del centro de la ciudad con su pavimento perfectamente conservado</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Después de haber visitado el barrio
bizantino, nos adentramos hacia <b>el
corazón de la ciudad antigua de Sufetula</b>, donde se encuentra el foro y el
capitolio. Caminando por una antigua calle con su pavimento perfectamente
conservado, veremos <b>una serie de
habitaciones de tamaño mediano</b>, en su mayoría comunicadas entre sí, que
ocupan la esquina de dos calles. Durante los trabajos de excavación se
descubrieron una gran cantidad de huesos de aves y fragmentos de vidrio, lo que
hace pensar que este lugar pudo haber sido una <b>taberna</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La gran cisterna</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOrwpra97y2qlKo4QslM-DZ6NeRRvweJLLZJSI-hGO_uwfkufmqEDvDYJo8UBECdZ4Z_91soiSbQ7rUCNLKBm9wHCXEY0FzuVT14VDPxvaT4pbmILocZ4MXCKJ21Z3zCDrMVsu_o4AAdUGRTfbzKhfdGHHoeKILRlLmXjMbk9FA2W8sAVP0oUyH2iBuu5C/s1200/Sbeitla%20La%20gran%20cisterna.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOrwpra97y2qlKo4QslM-DZ6NeRRvweJLLZJSI-hGO_uwfkufmqEDvDYJo8UBECdZ4Z_91soiSbQ7rUCNLKBm9wHCXEY0FzuVT14VDPxvaT4pbmILocZ4MXCKJ21Z3zCDrMVsu_o4AAdUGRTfbzKhfdGHHoeKILRlLmXjMbk9FA2W8sAVP0oUyH2iBuu5C/w640-h426/Sbeitla%20La%20gran%20cisterna.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La cisterna se construyó en el siglo III d.C. para abastecer de agua a la ciudad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Justo al lado encontramos <b>una gran cisterna excavada en el suelo</b>,
que originalmente estaba cubierta por una bóveda, cuyos arranques son
claramente visibles en las paredes laterales. Esta fue una de las grandes
cisternas de la ciudad, <b>abastecida por
tuberías subterráneas de terracota</b>. Los <b>escalones</b> a la izquierda, como en la mayoría de las grandes
cisternas, eran utilizados por quienes estaban a cargo de su mantenimiento.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La Iglesia de Servus</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVhkBm6JHX8YbmDIIWAW5iwEiGhbGznSHCKvWA-Bx6y9M1asdM99o4mqyEsO4ENin897-6UsqZkki0h8sbdr9lMlxh3BOb0pVBINT6XvGm3d1BNF5rJWaeUArvwhA-S1Q6o57aOA11ADfiZ3UP5bZRKwESrEiZJRxzvx2bg6ypH-FnMROHQM6GKUJnH2ij/s1200/Sbeitla%20Vista%20de%20la%20Iglesia%20de%20Servus.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVhkBm6JHX8YbmDIIWAW5iwEiGhbGznSHCKvWA-Bx6y9M1asdM99o4mqyEsO4ENin897-6UsqZkki0h8sbdr9lMlxh3BOb0pVBINT6XvGm3d1BNF5rJWaeUArvwhA-S1Q6o57aOA11ADfiZ3UP5bZRKwESrEiZJRxzvx2bg6ypH-FnMROHQM6GKUJnH2ij/w640-h426/Sbeitla%20Vista%20de%20la%20Iglesia%20de%20Servus.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Iglesia de Servus data de los primeros siglos de la era cristiana</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Llama la atención <b>cuatro columnas hechas de grandes bloques</b>
que se alzan hacia el cielo, se trata de la <b>Iglesia de Servus</b> que fue construida sobre un templo romano. Aquí
se encontró el <b>epitafio de un sacerdote</b>
llamado <i>Servus</i>, que murió a los 68
años, del que adopta el nombre. Dentro del patio se construyó la <b>iglesia con una nave central y dos naves
laterales</b>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdhHCfVwEt2soFocEelamHswRC1LokpnFRzX0WNOVaOA7dRVR_Drt6UACKVqVFdQEzDN0Q6X8-3ohPTadYdOW67xoCEZlRFaw6Y3hxjDnbdk37mC6J9g8IojiWcVwU2XkTpTfFwkX9zsfo-MCGd5X1iEowGvRgaszT4yBLdEGzEFJB3NOWyrKTw5yxlU9Z/s1200/Sbeitla%20La%20Iglesia%20de%20Servus.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdhHCfVwEt2soFocEelamHswRC1LokpnFRzX0WNOVaOA7dRVR_Drt6UACKVqVFdQEzDN0Q6X8-3ohPTadYdOW67xoCEZlRFaw6Y3hxjDnbdk37mC6J9g8IojiWcVwU2XkTpTfFwkX9zsfo-MCGd5X1iEowGvRgaszT4yBLdEGzEFJB3NOWyrKTw5yxlU9Z/w640-h426/Sbeitla%20La%20Iglesia%20de%20Servus.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>A la izquierda de la entrada actual se encontraba el ábside al que se accedía por unos escalones</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La cella del templo romano fue convertida
en el baptisterio durante época cristiana. En la nave central, frente al
presbiterio, se encontraron unos raros <b>mosaicos
funerarios</b>. La tumba estaba cubierta con un mosaico donde el epitafio estaba
acompañado por <b>símbolos cristianos</b>
(cruz, crismón, paloma, cordero, etc.).</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Foro y tiendas de Sufetula</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWe9qZXUGhr8ii3N7HqaTD0hc7FI8jn4Ky51dl3eY8JkPBFIjW871a4onDEC4et-bouHVt7FXpC72DEvmiMX6RcoObI0OKBmTaHeekSxjQvmE9mVC694Ysk_Fe_MwIgCLwE_v-zfojBN0u-7-PyXYVntg4m5BnCe0ONnGoLJjEmUzSErb9pjFqPGEfJcWr/s1200/Sbeitla%20Tiendas%20y%20viviendas%20del%20Foro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWe9qZXUGhr8ii3N7HqaTD0hc7FI8jn4Ky51dl3eY8JkPBFIjW871a4onDEC4et-bouHVt7FXpC72DEvmiMX6RcoObI0OKBmTaHeekSxjQvmE9mVC694Ysk_Fe_MwIgCLwE_v-zfojBN0u-7-PyXYVntg4m5BnCe0ONnGoLJjEmUzSErb9pjFqPGEfJcWr/w640-h426/Sbeitla%20Tiendas%20y%20viviendas%20del%20Foro.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>A lo largo de la calle que conduce al Capitolio puede verse una serie de tiendas y viviendas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Siguiendo la amplia calle que
lleva al teatro, el visitante se encuentra con uno de los monumentos más
espectaculares de África Romana: el <b>Capitolio
de Sufetula</b>. Ubicado en la intersección de las calles principales, el
Capitolio forma parte de <b>un conjunto de
monumentos que componen el foro</b>: templos, curia y tiendas. En Sufetula, el
mercado de la ciudad estaba formado por <b>una
serie de pequeñas tiendas a ambos lados de la amplia calle</b> que conduce al
Capitolio.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA-wzrCu-GSPhQzvwc4xJY7djIOJ_OKe6wscCP4OYXnGK_AWErskU7s77f19TLMCxVd9EQw8RjWfjWZdyo4jtB8UuWIuiscYfbFm_P8KkOQmGA3O0Ut0iiebiIX2WMSs9lyVvyDzBdG3-q97KGqSv3RfkQhaUS3gUaLRO6NCbAAj35TB6CzVY-hFn0HW5y/s1200/Sbeitla%20Calle%20del%20foro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA-wzrCu-GSPhQzvwc4xJY7djIOJ_OKe6wscCP4OYXnGK_AWErskU7s77f19TLMCxVd9EQw8RjWfjWZdyo4jtB8UuWIuiscYfbFm_P8KkOQmGA3O0Ut0iiebiIX2WMSs9lyVvyDzBdG3-q97KGqSv3RfkQhaUS3gUaLRO6NCbAAj35TB6CzVY-hFn0HW5y/w640-h426/Sbeitla%20Calle%20del%20foro.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El diseño del foro de Sufetula no coincide con la disposición clásica de los mercados romanos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las excavaciones han revelado una
serie de habitaciones con suelos pavimentados o cubiertos de mosaicos que servían
como <b>almacenes de mercancías</b> y
también como <b>viviendas</b>. Cada tienda
se comunicaba con dos o tres habitaciones de diferentes tamaños, que a menudo
estaban abastecidas de agua corriente a través de tuberías de terracota
conectadas a las tuberías de plomo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtCjjRpSvRUgYFUK8Hkyl9iAtrqO_V36snNF0Wr_gcIBrvv35EJlnmGPZa28B_Jkxk4neD-bcU5mVpStOWGHtR1aR8_fkSHYuT-vUAQOVhNa9YUe1ix20Awz5dPX2LFSzTFglGG549G82cvNjuKxsc6TjowHaVov_HnCdRdE4d2d2sThsXuF-2rzR08ery/s1200/Sbeitla%20Arco%20de%20triunfo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtCjjRpSvRUgYFUK8Hkyl9iAtrqO_V36snNF0Wr_gcIBrvv35EJlnmGPZa28B_Jkxk4neD-bcU5mVpStOWGHtR1aR8_fkSHYuT-vUAQOVhNa9YUe1ix20Awz5dPX2LFSzTFglGG549G82cvNjuKxsc6TjowHaVov_HnCdRdE4d2d2sThsXuF-2rzR08ery/w640-h426/Sbeitla%20Arco%20de%20triunfo.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El arco de triunfo marca la entrada al foro y al Capitolio</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El acceso a la gran plaza pública
o foro se realizaba a través de un <b>arco
de triunfo</b>, de tres vanos precedidos por cuatro escalones. En esta puerta
triunfal se grabó una <b>dedicatoria</b> al
emperador <i>Antonino Pío</i> y a sus dos
hijos adoptivos, <i>Marco Aurelio</i> y <i>Lucio Vero</i>, en el año 139 d.C. Esta puerta, cuyas huellas del <b>sistema de cierre de la puerta</b> aún se pueden ver en el umbral, conduce a un amplio foro pavimentado.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-HCNT6gifuTyqW_YVsDJlQJralRNXV_sKe3Ue9-7HaybT7_t2uDb9MEfD2QI7RfMB-FZqxAL_uijrDqxxkszHjEu0Tb2GpkkE7brcGyHgxkBJ_u15ssQcSgNNLys7Jmfmc7Fi8IIraR8TdJ287sVwyisPO_F-CSZWHCBEeoeZ2mQBwIbdPnW9b8-XmqVv/s1200/Sbeitla%20Detalle%20Plaza%20p%C3%BAblica%20o%20foro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-HCNT6gifuTyqW_YVsDJlQJralRNXV_sKe3Ue9-7HaybT7_t2uDb9MEfD2QI7RfMB-FZqxAL_uijrDqxxkszHjEu0Tb2GpkkE7brcGyHgxkBJ_u15ssQcSgNNLys7Jmfmc7Fi8IIraR8TdJ287sVwyisPO_F-CSZWHCBEeoeZ2mQBwIbdPnW9b8-XmqVv/w640-h426/Sbeitla%20Detalle%20Plaza%20p%C3%BAblica%20o%20foro.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La plaza pública o foro era el centro de la vida cívica y social</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La gran plaza del foro se extiende aproximadamente 70 metros de
largo por 60 metros de ancho. Estaba rodeada en tres de sus lados por un <b>pórtico</b>, como indican las <b>bases de la columnata</b> que en gran
medida se han conservado en su lugar. El cuarto lado, el occidental, está ocupado
por tres templos construidos sobre una plataforma elevada: el Capitolio.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Capitolio de </b>Sufetula</h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim1ZCaXEdNwC36yFMZXx5IH9rGjnmloMIMOect6YUyyK7Go4roZpPwA_lkr6OLuk_n1dcmjAEGhFv-y-aKj0IcnuYxy6P94z1sQWednNPKRsZqIPA5tkV04U6qTI2IJwlpgoSrzUOdviEZL_sXrzMqb1T9pnIqfzfBpvzwRyuRwDR_AIvxmmFqglEucDMf/s1200/Sbeitla%20Capitolio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim1ZCaXEdNwC36yFMZXx5IH9rGjnmloMIMOect6YUyyK7Go4roZpPwA_lkr6OLuk_n1dcmjAEGhFv-y-aKj0IcnuYxy6P94z1sQWednNPKRsZqIPA5tkV04U6qTI2IJwlpgoSrzUOdviEZL_sXrzMqb1T9pnIqfzfBpvzwRyuRwDR_AIvxmmFqglEucDMf/w640-h426/Sbeitla%20Capitolio.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Capitolio de Sufetula es un conjunto de tres templos situados en una plataforma elevada</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>Capitolio de Sufetula</b>, construido alrededor de la primera mitad del
siglo II, es un raro ejemplo de capitolio dividido en <b>tres templos que forman una sola unidad</b>. Los modelos clásicos se
basaban en un único templo dividido en tres salas, la de la izquierda para <i>Minerva</i> (diosa de la sabiduría y las
artes), la del medio para <i>Júpiter</i> (Padre
y rey de los dioses) y el de la derecha para <i>Juno</i> (esposa de <i>Júpiter</i>,
diosa del matrimonio).</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsilCBOo6z4eX90-NATQPcN87PNcHEGl133ybJoLmpIFJ50oMFe5eAUg7iDAhE_piYo_3pf-gPbzNbo1cR6_N44WM3Ow_s65Vhr_UEwE5HouwcM-n8WzpitczGA7RH8jLy8K7IICLqtED_YzeRbqL5RqED8io8gxm-2Ftatcb4SiG6ceA9bux2qs_1-B8d/s1200/Sbeitla%20Templo%20de%20Minerva.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsilCBOo6z4eX90-NATQPcN87PNcHEGl133ybJoLmpIFJ50oMFe5eAUg7iDAhE_piYo_3pf-gPbzNbo1cR6_N44WM3Ow_s65Vhr_UEwE5HouwcM-n8WzpitczGA7RH8jLy8K7IICLqtED_YzeRbqL5RqED8io8gxm-2Ftatcb4SiG6ceA9bux2qs_1-B8d/w640-h426/Sbeitla%20Templo%20de%20Minerva.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Templo de Minerva en Sbeitla</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Pero en Sufetula, <b>cada templo albergaba su respectiva estatua
de la tríada divina capitolina</b>, protectora de la ciudad de Roma. Los templos
estaban cerrados por grandes puertas cuando no se estaban llevando a cabo
ceremonias religiosas, como demuestran las <b>huellas
del mecanismo de cierre</b> en la entrada del templo central. Este último era
más grande que los otros dos y no estaba precedido por una escalera como los
otros.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgymeNoHtNmY-fYSDjbbmBYuPjeuJLD8LslpDrO9sua_IU1sZbcRrM3Jni9f-OA3v8nghQy0ZB2s7zxqss7xiIsHs3y1ZaImRSy-UjO-1PQAMKuO-25BnGevO7AVibnekM5feZHPiKMFy7YXYW-k_VNbklVErIG01Hr6wjEdEGkw7A0-Wrh42qz-wP6zkZH/s1200/Sbeitla%20Templo%20de%20J%C3%BApiter%20y%20Juno.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgymeNoHtNmY-fYSDjbbmBYuPjeuJLD8LslpDrO9sua_IU1sZbcRrM3Jni9f-OA3v8nghQy0ZB2s7zxqss7xiIsHs3y1ZaImRSy-UjO-1PQAMKuO-25BnGevO7AVibnekM5feZHPiKMFy7YXYW-k_VNbklVErIG01Hr6wjEdEGkw7A0-Wrh42qz-wP6zkZH/w640-h426/Sbeitla%20Templo%20de%20J%C3%BApiter%20y%20Juno.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Una plataforma une el Templo de Júpiter y Juno</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De hecho, se entraba a través de <b>una gran plataforma que unía los tres templos</b>
y que probablemente también servía como tribuna. En la actualidad, solo se ven <b>las bases de los arcos</b> que lo
sostienen. Originalmente, una especie de <b>corredores
cubiertos con una bóveda de cañón</b> permitían acceder desde la gran plaza
hacia la parte occidental, a través de <b>dos
pasajes situados entre los tres templos</b>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaCHKiqOuIESXwXXvfqRk2bxV3EkTz_lfYQN3azTfZjRe4gRtxwmQK9bIUFjF1ekLRLjPp-5uxoxc9urP7AsJlXFVEeGwwqvLOTxk2nlDTlUukwWlU5kyYXhPUO0F-IZTlLq_rZpOzNpqA1BwIdWEZbLCojcI6dcSfkG7NKLF0WI-rTEd3nqTl6mP1qVgb/s1200/Sbeitla%20El%20Capitolio%20de%20Sufetula.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaCHKiqOuIESXwXXvfqRk2bxV3EkTz_lfYQN3azTfZjRe4gRtxwmQK9bIUFjF1ekLRLjPp-5uxoxc9urP7AsJlXFVEeGwwqvLOTxk2nlDTlUukwWlU5kyYXhPUO0F-IZTlLq_rZpOzNpqA1BwIdWEZbLCojcI6dcSfkG7NKLF0WI-rTEd3nqTl6mP1qVgb/w640-h426/Sbeitla%20El%20Capitolio%20de%20Sufetula.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Parte posterior del Capitolio de Sufetula Musuniorum</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Se conserva parcialmente el <b>encofrado hecho de tubos de terracota
entrelazados</b> de las bóvedas. A la izquierda de los templos que forman el
Capitolio se encontraba la <b>curia</b>; el
lugar de reunión del consejo de la ciudad. La sala rectangular estaba cerrada
al este por un ábside. Los monumentos que componen el foro <b>fueron rodeados por un muro en época bizantina</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Complejo Episcopal</b></h3><div><b><br /></b></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwdSECm5vuGTJL6mE2_5uWRGFtEEVGQfnb4eCkk7oaYnxLCeAnJXYKOCkyH0ps31ETTXLRfPlTLJ7WuwO-fzHAycbRuXxFCJga4_D6DCvPLahnt0FSqc2Ms_iUOHvvIdinZMauaUVoHxxjLPt56WVAAsX1J2ni_PASTTC7zeSsECAT4K0_eTaZ0oYXNK3m/s1200/Sbeitla%20El%20Complejo%20Episcopal%20Muro%20Iglesia%20de%20Bellator.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwdSECm5vuGTJL6mE2_5uWRGFtEEVGQfnb4eCkk7oaYnxLCeAnJXYKOCkyH0ps31ETTXLRfPlTLJ7WuwO-fzHAycbRuXxFCJga4_D6DCvPLahnt0FSqc2Ms_iUOHvvIdinZMauaUVoHxxjLPt56WVAAsX1J2ni_PASTTC7zeSsECAT4K0_eTaZ0oYXNK3m/w640-h426/Sbeitla%20El%20Complejo%20Episcopal%20Muro%20Iglesia%20de%20Bellator.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Gran parte del Complejo Episcopal se realizó sobre edificios romanos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Caminando en dirección noreste,
encontraremos un <b>muro de sillería</b> en
excelente estado de conservación, que pertenece a una de las dos iglesias que
constituyen lo que se puede llamar el <b>Complejo
Episcopal</b>, de aproximadamente 90 metros de largo por 70 metros de ancho. El
conjunto está formado por la <b>Iglesia de
Bellator</b>, la <b>Iglesia de Vitalis</b>,
varios <b>baptisterios</b>, la <b>capilla del obispo Jucundus</b> y un
pequeño <b>complejo termal privado</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La Iglesia de Bellator</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitMGuYk4zWv3Q4zgs2uJpE0wFm6FCxJFvczE8tdRJQRA17bAlHneNR-7Hl--qQI3P4CRJJrHW96TInRqwsv-Ruj4OlepRWQqT61qThmQTh8raEy2_1UDHhU_iQe98JTaEKFWSr-WrMELSFtyMA0TbP3E02HKankf54sw0apNiKnCl1SkrRQ5hBuWpTv8qA/s1200/Sbeitla%20La%20Iglesia%20de%20Bellator.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitMGuYk4zWv3Q4zgs2uJpE0wFm6FCxJFvczE8tdRJQRA17bAlHneNR-7Hl--qQI3P4CRJJrHW96TInRqwsv-Ruj4OlepRWQqT61qThmQTh8raEy2_1UDHhU_iQe98JTaEKFWSr-WrMELSFtyMA0TbP3E02HKankf54sw0apNiKnCl1SkrRQ5hBuWpTv8qA/w640-h426/Sbeitla%20La%20Iglesia%20de%20Bellator.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Uno de los muros de la Iglesia de Bellator aún permanece en pie</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Conocida como la <b>Iglesia de Bellator</b> debido a un
fragmento de una inscripción encontrado en el lugar, con el nombre de un obispo
que ocupó el cargo al final de la época bizantina, sufrió varias
transformaciones a lo largo de más de dos siglos. Lo que vemos hoy es un
edificio de aproximadamente 34 metros de largo por 15 metros de ancho, con dos
puertas laterales.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd9I0selzOiNK48MmeHmZKI7HopTseb8WSSP3DZXPFRI8rmvHodZ7dwOIrjA_2-Z0dR4bhg5JhEKXfiX8BjQSdxHDIdMKFfle3DBMt_U_k2MGIZS18IRnXSo8LYGgy_P0SURs09EYwF45S6mpxWCfoasqPRpyquKarnBjOHeEwVagR4TKA-GAHjFapk-ka/s1200/Sbeitla%20Sarc%C3%B3fagos%20en%20la%20Iglesia%20de%20Bellator.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd9I0selzOiNK48MmeHmZKI7HopTseb8WSSP3DZXPFRI8rmvHodZ7dwOIrjA_2-Z0dR4bhg5JhEKXfiX8BjQSdxHDIdMKFfle3DBMt_U_k2MGIZS18IRnXSo8LYGgy_P0SURs09EYwF45S6mpxWCfoasqPRpyquKarnBjOHeEwVagR4TKA-GAHjFapk-ka/w640-h426/Sbeitla%20Sarc%C3%B3fagos%20en%20la%20Iglesia%20de%20Bellator.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Sarcófagos en la capilla funeraria construida en el ábside de la Iglesia de Bellator</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La Iglesia de Bellator estaba
compuesta por <b>una nave y dos pasillos
laterales</b> separados por una doble columnata, con dos ábsides en cada
extremo de la nave, uno utilizado como <b>presbiterio</b>
y donde se colocó un <b>altar</b> delante
de él. El otro ábside se utilizaba como <b>capilla
funeraria</b>, como lo atestiguan los <b>dos
sarcófagos</b> hundidos que aún se encuentran en el lugar. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhndplm8XXdF9QcB9bJnM_JulxT6aOmIMOn-7Z8xfOqEKjrBE-Ra0lcyWDdUXxsgL-sdtUkcg05a5deNu5E1CsKERwr9_o1TQ0msPPR34o28foIsj_HW1l1ATEOXD8SKmt9RKILQntND-PMmlRNNwZQm5xKtv6Weye4kHXgb8AsmrQwy1DB51xr4_ars738/s1200/Sbeitla%20Baptisterio%20Iglesia%20de%20Bellator.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhndplm8XXdF9QcB9bJnM_JulxT6aOmIMOn-7Z8xfOqEKjrBE-Ra0lcyWDdUXxsgL-sdtUkcg05a5deNu5E1CsKERwr9_o1TQ0msPPR34o28foIsj_HW1l1ATEOXD8SKmt9RKILQntND-PMmlRNNwZQm5xKtv6Weye4kHXgb8AsmrQwy1DB51xr4_ars738/w640-h426/Sbeitla%20Baptisterio%20Iglesia%20de%20Bellator.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Baptisterio de la Iglesia de Bellator en la capilla del obispo Jucundus</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>baptisterio</b> ocupaba una habitación casi cuadrada, que
originalmente, en tiempos romanos, era una habitación con columnas y en la que
se hundió la <b>pila bautismal de forma
ovalada</b>, la parte superior del fuste de una columna fue excavado para
servir como relicario. Con el tiempo, el baptisterio se convirtió en la <b>capilla del obispo <i>Jucundus</i></b>.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>La Iglesia de Vitalis</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmSAQSnKmoqUqFaYzyj-jceBFv1VpO3SJm0FXw7ONJI-KicpVrOf0KzyL7xZ1HIZpzbuKKNWpGrlvtidCSOqwZQNwP0JEUMx1_vcGXj65QNgEmbdCD36F1YmCFabnaee82mqt0FMluoSi1w-cNDE3R5QDf37XH6VL6VXRg9-EYuQxFwVvvWYSBC4BTFFSK/s1200/Sbeitla%20La%20Iglesia%20de%20Vitalis.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmSAQSnKmoqUqFaYzyj-jceBFv1VpO3SJm0FXw7ONJI-KicpVrOf0KzyL7xZ1HIZpzbuKKNWpGrlvtidCSOqwZQNwP0JEUMx1_vcGXj65QNgEmbdCD36F1YmCFabnaee82mqt0FMluoSi1w-cNDE3R5QDf37XH6VL6VXRg9-EYuQxFwVvvWYSBC4BTFFSK/w640-h426/Sbeitla%20La%20Iglesia%20de%20Vitalis.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Nave central de la Iglesia de Vitalis</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b>Iglesia de Vitalis</b> es más grande que la anterior, mide unos 50
metros de largo por 25 metros de ancho. Se compone de una nave central y dos
pasillos laterales. En el suelo puede verse un <b>altar protegido por un cancel</b>. Cerca del ábside se encontró un elemento
circular de mármol donde se representaron a <i>Noé</i>,
<i>Adán</i> y <i>Eva</i>, y que se exhibe en el <a href="https://www.planetadunia.com/2012/11/museo-nacional-el-bardo-tunez.html" target="_blank">Museo Nacional del Bardo</a>. El segundo ábside también fue
utilizado como <b>capilla funeraria</b>. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Xwvy3FHmTHAeWsMLL10uri8sd9LfglIohcdwDnnzO4I6k4BNRHq7RfxTTe5bDUWCRI1oQnRJiHgWpL93Cj91G2eikzu-45qLaxfcvSIiOHP8hE7zDaYR0TFWxtWiWuVCs_7qQVawGUTe1wx_Eu2TqT4GPCI_w-o23Patgic2oYKRsKbQX4O3-ABXCHd1/s1200/Sbeitla%20Baptisterio%20de%20Vitalis%20y%20Cordella.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Xwvy3FHmTHAeWsMLL10uri8sd9LfglIohcdwDnnzO4I6k4BNRHq7RfxTTe5bDUWCRI1oQnRJiHgWpL93Cj91G2eikzu-45qLaxfcvSIiOHP8hE7zDaYR0TFWxtWiWuVCs_7qQVawGUTe1wx_Eu2TqT4GPCI_w-o23Patgic2oYKRsKbQX4O3-ABXCHd1/w640-h426/Sbeitla%20Baptisterio%20de%20Vitalis%20y%20Cordella.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Baptisterio de la Iglesia de Vitalis</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La
<b>pila con forma de trébol</b> cubre un
mosaico de una época anterior. La sala rectangular, situada justo detrás de
este ábside y a la que se accedía a través de los pasillos laterales y la
sacristía, alberga una <b>pila bautismal</b>
con los nombres de la pareja de patrocinadores, <i>Vitalis</i> y <i>Cordella</i>,
quienes probablemente la mandaron construir, después de cumplir un deseo.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Los grandes baños públicos</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrmvEsy-dS391z9J5HuuofSWWHLRT468iuggW_irCVJSbsdBpyd-SBO2NRqFMA0OD1fL2V-0r3eWQgQv17K3zMrYZhH9cuinomJ2v1fe4RRDlNZuv7G0YGadTJf6LkNdM2kRNeX6_CpA4F35q7Z-9hZbmcn8hsTGl2p92CBfN-umNgAXXM88i6iKLFUVqL/s1200/Sbeitla%20Piscina%20de%20los%20grandes%20ba%C3%B1os%20p%C3%BAblicos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrmvEsy-dS391z9J5HuuofSWWHLRT468iuggW_irCVJSbsdBpyd-SBO2NRqFMA0OD1fL2V-0r3eWQgQv17K3zMrYZhH9cuinomJ2v1fe4RRDlNZuv7G0YGadTJf6LkNdM2kRNeX6_CpA4F35q7Z-9hZbmcn8hsTGl2p92CBfN-umNgAXXM88i6iKLFUVqL/w640-h426/Sbeitla%20Piscina%20de%20los%20grandes%20ba%C3%B1os%20p%C3%BAblicos.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Una de las piscinas de los baños públicos de Sufetula Musuniorum</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Otra de las joyas arquitectónicas
del Yacimiento Arqueológico de Sbeitla, son los <b>grandes baños públicos</b> de Sufetula. Se componen de <b>más de treinta habitaciones</b> de diversas
dimensiones que cubren un área rectangular de más de 100 metros de largo y 50
metros de ancho. La entrada a estos grandes baños
se hacía a través de un <b>pórtico</b>
situado a la derecha de la calle. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyuMPio1g5fqKPZQvTEFOKIkXJLoUQG4a49HUo8nDRMlNaEzqLBMo7wGLgAaQ9J37YFhr1BuqUpi7eMCMxdDG_Kb5JJAGCfcHQ799I28hv8OCwzVOCOvdtAcptL9IZ4XkpqNrq1n_AW600I4oNJ4Drt--m4mWV18HVAUgjswKt3Lob0tbHsCxvSdV5Vv2m/s1200/Sbeitla%20Palestra%20de%20los%20ba%C3%B1os%20p%C3%BAblicos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyuMPio1g5fqKPZQvTEFOKIkXJLoUQG4a49HUo8nDRMlNaEzqLBMo7wGLgAaQ9J37YFhr1BuqUpi7eMCMxdDG_Kb5JJAGCfcHQ799I28hv8OCwzVOCOvdtAcptL9IZ4XkpqNrq1n_AW600I4oNJ4Drt--m4mWV18HVAUgjswKt3Lob0tbHsCxvSdV5Vv2m/w640-h426/Sbeitla%20Palestra%20de%20los%20ba%C3%B1os%20p%C3%BAblicos.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de la palestra y su mosaico de patrón geométrico</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La primera sala grande corresponde a la <b>palestra</b>, reservada para el ejercicio
físico, donde se ha conservado un <b>mosaico
de patrón geométrico</b> que cubría gran parte del suelo. Comunicaba directamente con la
segunda sala rectangular grande que era el <b><i>frigidarium</i></b>, cerrado en sus dos
lados más cortos por <b>dos pequeñas
piscinas</b>. A ambos lados de este núcleo central se distribuyen el resto de
salas de los baños.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5xoxkekEHZ0fbo8hvqELM58reHKMLdIe4w7BvF15D0nLZ9pp1D0fm38gD_kPp0mE2Hqo-NdCF37-CpkfeIEaqzbNBIX9KI9q9_mmLeYSV-jf3X-FG3rPiIDTMz7DEa6vn9eE1nK-mz-rREZbuXhWUo3C0cTfi1nPqKCMvnNCbQFmBp0-Gxbihu7XuSRDE/s1200/Sbeitla%20Caldarium%20de%20los%20ba%C3%B1os%20p%C3%BAblicos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5xoxkekEHZ0fbo8hvqELM58reHKMLdIe4w7BvF15D0nLZ9pp1D0fm38gD_kPp0mE2Hqo-NdCF37-CpkfeIEaqzbNBIX9KI9q9_mmLeYSV-jf3X-FG3rPiIDTMz7DEa6vn9eE1nK-mz-rREZbuXhWUo3C0cTfi1nPqKCMvnNCbQFmBp0-Gxbihu7XuSRDE/w640-h426/Sbeitla%20Caldarium%20de%20los%20ba%C3%B1os%20p%C3%BAblicos.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Pequeños pilares sostienen el suelo, bajo el cual circulaba el aire caliente</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los grandes baños públicos de
Sufetula es un conjunto de dos baños, en que una parte se usaba en invierno
(sector noroeste) y la otra parte en verano (sector sureste). Entre las salas
más interesantes se encuentran el <b><i>tepidarium</i></b> o sala templada y el <b><i>caldarium</i></b>
o sala caliente, reconocibles por los <b>pequeños
pilares de baldosas</b> que sostienen el piso del doble pavimento, debajo del
cual circulaba el aire caliente proveniente de las salas de calderas, algunos
de los cuales todavía están en pie.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>El Arco de Diocleciano</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_5mmGoYRnTJwOrU5mnkrqpT69ka-C2M1tlwroZUQR8R1z7p1GH1Pr2J7ANewAiAUqI5MqdTfJOhc8Do6HZ2xTcNGAgqUkmPtC7xh9oqwCHoNGLEAwSnFUIV4ymM9yNIokk-uHLXFXBwguIEMYr9oWar8GwcHGgJNtcmQG9KtlefxvQvLnW5efR_R7kQsS/s1200/Sbeitla%20Arco%20de%20Diocleciano%20Interior.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_5mmGoYRnTJwOrU5mnkrqpT69ka-C2M1tlwroZUQR8R1z7p1GH1Pr2J7ANewAiAUqI5MqdTfJOhc8Do6HZ2xTcNGAgqUkmPtC7xh9oqwCHoNGLEAwSnFUIV4ymM9yNIokk-uHLXFXBwguIEMYr9oWar8GwcHGgJNtcmQG9KtlefxvQvLnW5efR_R7kQsS/w640-h426/Sbeitla%20Arco%20de%20Diocleciano%20Interior.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Arco de Diocleciano fue construido en 299 d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Al final de la visita al
Yacimiento Arqueológico de Sbeitla nos dirigimos al <b>Arco de Diocleciano</b>. Una <b>inscripción</b>
apenas legible situada en la fachada sureste nos indica que el monumento fue
dedicado durante el reinado del emperador <i>Diocleciano</i>,
quien, a finales del siglo III, instituyó un sistema de gobierno encabezado por
cuatro personas.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0UlStIQmvCUb6enatYAtosmvcngD3v-oO_1os9qSA5o3pABdqUHcfUFP_kJSCCpvtgT-8LORHk7Desvtp7HBhbkdPC3ZkVNYjxUA0d6Drt3q26LHUzF20NiHadx4c8rqcKoJkaLWtCvkHEj5etIeCKjKbtyGmzw_qXcutxmKE2j_C8nbLHgTVkebwYRUr/s1200/Sbeitla%20Arco%20de%20Diocleciano.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0UlStIQmvCUb6enatYAtosmvcngD3v-oO_1os9qSA5o3pABdqUHcfUFP_kJSCCpvtgT-8LORHk7Desvtp7HBhbkdPC3ZkVNYjxUA0d6Drt3q26LHUzF20NiHadx4c8rqcKoJkaLWtCvkHEj5etIeCKjKbtyGmzw_qXcutxmKE2j_C8nbLHgTVkebwYRUr/w640-h426/Sbeitla%20Arco%20de%20Diocleciano.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Elegante entrada a la antigua ciudad romana de Sufetula Musuniorum</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Fue entonces cuando los
cristianos fueron sometidos a un largo y doloroso <b>período de persecución</b>. Esto podría explicar las <b>marcas de martillo</b> en los nombres de
los emperadores que se pueden ver en el friso del arco, martilleo que podría
haber sido obra de cristianos de Sufetula que buscaban de esta manera borrar el
nombre o los nombres de aquellos que los habían perseguido.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Museo Arqueológico de Sbeitla</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYH-c7tUnYgDMy9l28lWA9-ff2mrOmZY8Q3Fq3ZIHfVUHO_8UnsM8KZxxj0UnXaxnowk-ZzD6U4OLTpdH75LJ0-Ub97F2wf91kzWB2H8G1lxFF5LoAOp5l_soRgT3zTUDuz5PY-woTO7Ax1fuPazgDo623IsxYh5sWT5z9YCFx567S5fSh80wsPcBAQW58/s1200/Sbeitla%20Estela%20funeraria%20l%C3%ADbica.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sbeitla" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYH-c7tUnYgDMy9l28lWA9-ff2mrOmZY8Q3Fq3ZIHfVUHO_8UnsM8KZxxj0UnXaxnowk-ZzD6U4OLTpdH75LJ0-Ub97F2wf91kzWB2H8G1lxFF5LoAOp5l_soRgT3zTUDuz5PY-woTO7Ax1fuPazgDo623IsxYh5sWT5z9YCFx567S5fSh80wsPcBAQW58/w640-h426/Sbeitla%20Estela%20funeraria%20l%C3%ADbica.jpg" title="Museo Arqueológico de Sbeitla" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Estela funeraria líbica</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Frente a la entrada al Yacimiento
Arqueológico de Sbeitla se encuentra un pequeño museo con cuatro salas que exhiben
objetos arqueológicos que testimonian los diferentes aspectos de la vida
cotidiana, a lo largo de varios periodos históricos. La primera sala está
dedicada al <b>Período prehistórico</b> y <b>Período líbico</b>, donde destacan mapas,
planos y restos arqueológicos de la cultura capsiense de alrededor del 8000 a.C.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSRpFwxpZKVPWDMYi6ct8ryZLLy5OdY1jCe37ydg32RQnUCG2JCPVNM9gdUhQyRY5upuJXjOqANRCBzK1npspDuH4XGwejwJ_JNWUL_8aGLgK_x2-fqYu4guxTZZn5ZGvtjNkjpL34YXb-NNoX3uhRCo0q_cHq7mwZVLZ77C4-OzK0CoGYbEX3D4N76_DD/s1200/Sbeitla%20Baco%20montado%20sobre%20una%20pantera.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sbeitla" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSRpFwxpZKVPWDMYi6ct8ryZLLy5OdY1jCe37ydg32RQnUCG2JCPVNM9gdUhQyRY5upuJXjOqANRCBzK1npspDuH4XGwejwJ_JNWUL_8aGLgK_x2-fqYu4guxTZZn5ZGvtjNkjpL34YXb-NNoX3uhRCo0q_cHq7mwZVLZ77C4-OzK0CoGYbEX3D4N76_DD/w640-h426/Sbeitla%20Baco%20montado%20sobre%20una%20pantera.jpg" title="Museo Arqueológico de Sbeitla" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Baco montado sobre una pantera encontrado en el teatro de Sbeitla (s. II d.C.)</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La segunda sala, más extensa,
muestra las piezas del <b>Periodo romano</b>,
donde destacan estatuas, estatuillas y bustos en mármol descubiertos en Sbeitla,
Kasserine y otros sitios de la región. En tercera sala está dedicada al <b>Período cristiano</b> <b>y bizantino</b>. Aquí destacan dos paneles de <b>mosaicos</b> que decoraban casas privadas. Mientras que la última sala
está dedicada al <b>Periodo islámico</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b>Dónde comer en Sbeitla</b></h3><div><b><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4j3UOKefG-h5dgeYfVA31xABdYNvPN5K6dzfp89bZO8q3MlOGOVlwScrAGMhuCwCaDFCAM33UH0GJl5890ed5KGQ1U83ULDQLP0VWu821rC56GD7fQGgdXznPbEy-_tMsmSwAt_vqKkcBLA1Dog2jCUKeaaf5IJ5DKRfDIfyRGcuRqlbVOyxJYEuxxOzL/s1200/Sbeitla%20Byzanc%C3%A8ne.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Sbeitla" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4j3UOKefG-h5dgeYfVA31xABdYNvPN5K6dzfp89bZO8q3MlOGOVlwScrAGMhuCwCaDFCAM33UH0GJl5890ed5KGQ1U83ULDQLP0VWu821rC56GD7fQGgdXznPbEy-_tMsmSwAt_vqKkcBLA1Dog2jCUKeaaf5IJ5DKRfDIfyRGcuRqlbVOyxJYEuxxOzL/w640-h426/Sbeitla%20Byzanc%C3%A8ne.jpg" title="Hotel Byzancène" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ensalada en el restaurante del Hotel Byzancène</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nosotros comimos en el
restaurante del <b>Hotel Byzancène</b>,
situado frente al Yacimiento Arqueológico de Sbeitla. Es el único hotel de 4
estrellas de la región y ofrece una vista panorámica excepcional de los
vestigios de la antigua Sufetula. Su nombre hace referencia a una de las tres
provincias en las que la África Proconsular fue dividida en el año 303 por el
Emperador Romano <i>Diocleciano</i>: Zeugitana
Proconsularis, Bizacena (correspondiente al centro de la actual Túnez) y Tripolitania.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<div style="text-align: justify;"><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/CsYDKn5o1Tt/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: rgb(255, 255, 255); border-radius: 3px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.5) 0px 0px 1px 0px, rgba(0, 0, 0, 0.15) 0px 1px 10px 0px; margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0px; width: calc(100% - 2px);"><div style="padding: 16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/CsYDKn5o1Tt/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 0; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0px;"></div> <div style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto 12px; width: 50px;"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style="color: #3897f0; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Ver esta publicación en Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0px;"></div> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;"><div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px); width: 12.5px;"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style="border-bottom: 2px solid transparent; border-left: 6px solid rgb(244, 244, 244); border-top: 2px solid transparent; height: 0px; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg); width: 0px;"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style="border-right: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); transform: translateY(16px); width: 0px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; transform: translateY(-4px); width: 16px;"></div> <div style="border-left: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); height: 0px; transform: translateY(-4px) translateX(8px); width: 0px;"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0px; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0px 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/CsYDKn5o1Tt/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank">Una publicación compartida de Ana Isabel Escriche (@planetadunia)</a></p></div></blockquote> <script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>
<div style="text-align: justify;">Toda la información generada en mi viaje a Túnez puede consultarse a través de los hashtags #TravelTunisia, #VisitTunisia y #DiscoverTunisia.</div>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Sbeitla, Túnez35.2293281 9.12624616.919094263821151 -26.0300039 63.539561936178842 44.2824961tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-84850683355074208482023-08-18T08:00:00.034+02:002023-08-20T07:49:29.481+02:00Makthar: el renacer de la antigua Mactaris<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgknsuju_7S0Z6H9h0zomkzXs6QqyWAB3xVKTtDBsn1RxOTq_y6nI5SnivpMLxKpYGduieSYTioCtsF5_5S1DO78Lg8y_CBU_CoENc5LzG8ntWJa9_BOEF0WQg0KOZVwgC4pffLfwCC8YueNezyzRnMOiGdiIVut_Zjlq9cuism-248y-ml5NJv_27hBjI3/s1200/Makhtar%20Vista%20del%20Arco%20de%20Trajano.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgknsuju_7S0Z6H9h0zomkzXs6QqyWAB3xVKTtDBsn1RxOTq_y6nI5SnivpMLxKpYGduieSYTioCtsF5_5S1DO78Lg8y_CBU_CoENc5LzG8ntWJa9_BOEF0WQg0KOZVwgC4pffLfwCC8YueNezyzRnMOiGdiIVut_Zjlq9cuism-248y-ml5NJv_27hBjI3/w640-h426/Makhtar%20Vista%20del%20Arco%20de%20Trajano.jpg" title="Arco de Trajano" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El yacimiento de Makthar emerge como testigo de la antigua Mactaris</i></td></tr></tbody></table><p><b style="text-align: justify;">Makthar</b><span style="text-align: justify;"> se
encuentra situada a 160 kilómetros al suroeste de Túnez. Fue fundada por
poblaciones númidas alrededor del siglo IV a.C. </span>Tras la derrota de Cartago en su guerra contra Roma, Makthar acogerá a los púnicos. <span style="text-align: justify;">Su nombre púnico </span><i style="text-align: justify;">m’ktrym</i><span style="text-align: justify;"> se convertirá con la llegada de
los</span><b style="text-align: justify;"> romanos</b><span style="text-align: justify;"> en </span><b style="text-align: justify;">Colonia Aelia Aurelia Mactaris </b><span style="text-align: justify;">alrededor del 180 d.C.</span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Templo
de Saturno</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_oggYJC7TTjW-5L4mOrbSyCf5e1sArb329HUYtXEE0i95Z6rP3AFy7hdbO7bKGllaTa3vGX72-MY3xpftmBMdGjAorkbXISf6p60D6oHZ0sNAA-wZzw5c23dFH2zt6piMVnskEeJMnojBIInl9XXbW_ajxM4ySwFc0jba_iflZOs6f483O6D37GEjmIKh/s1200/Makhtar%20Templo%20de%20Saturno.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_oggYJC7TTjW-5L4mOrbSyCf5e1sArb329HUYtXEE0i95Z6rP3AFy7hdbO7bKGllaTa3vGX72-MY3xpftmBMdGjAorkbXISf6p60D6oHZ0sNAA-wZzw5c23dFH2zt6piMVnskEeJMnojBIInl9XXbW_ajxM4ySwFc0jba_iflZOs6f483O6D37GEjmIKh/w640-h426/Makhtar%20Templo%20de%20Saturno.jpg" title="Templo de Saturno" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En el siglo IV d. C. el santuario dedicado a Saturno se transformó en la Basílica de Rutilius</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Fragmentos de un arquitrabe con la
inscripción del año 210 fecha el <b>santuario
dedicado a <i>Saturno</i></b>. El templo presentaba
un patio exterior con tres pórticos en forma de U, tres cellas o salas, y dos
exedras al fondo de los pórticos laterales que servían para sentarse. Además, contaba
con un pórtico corto con seis columnas y una <b>escalera monumental</b>, de la cual solo se ha conservado la mitad.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Macellum</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH_rq89gey2pnhMrkseB5YSPSxZEoxVdL7VAcOaeUPGCKMDWqOHThO-_bZVOMgBqQSlqeX4zWeivNjJo-7z29ycFfNPiULG09q9wTcyEik8tbGwmRhyje_2oX1CAQ1Wwz6K6_XYlhzZa2g37pXcCJCeSF5wyiFatu5IxzE2VFVYTMOHAPKTmWeF3pTFPU1/s1200/Makhtar%20Macellum.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH_rq89gey2pnhMrkseB5YSPSxZEoxVdL7VAcOaeUPGCKMDWqOHThO-_bZVOMgBqQSlqeX4zWeivNjJo-7z29ycFfNPiULG09q9wTcyEik8tbGwmRhyje_2oX1CAQ1Wwz6K6_XYlhzZa2g37pXcCJCeSF5wyiFatu5IxzE2VFVYTMOHAPKTmWeF3pTFPU1/w640-h426/Makhtar%20Macellum.jpg" title="Macellum" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mactaris comerciaba con cereales, aceite, ganado y textiles</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nos dirigimos por una calle antigua que nos lleva hacia el distrito
central donde se encontraba el <b>macellum</b>.
Este mercado cubierto, en otro tiempo plagado de comerciantes y tiendas en tres
de sus lados, se abría a un <b>patio
pavimentado</b>. Durante las excavaciones realizadas en 1957, se descubrieron
debajo de las losas del suelo una serie de <b>espacios
subterráneos</b> similares a silos, que se comunicaban de dos en dos. Estos
depósitos tenían una profundidad que variaba entre 2’4 a 2’6 metros.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Foro
romano</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii9nBFrAvlOCAUxn4BiaId5qJWISDuR_fgoll7FIEQpochYxhRbijXhpgz34I5BTzsZjGs5E9rLHpWg1S8KZOsg-qAvBt2nlKGb_y7z33Khgy3FsQVDH8xpGkEwKCv5ZDYdYJj5P3_19RRFkaezEqEEJ6udotfFYNQfqhfLvMd1tYscZog8tfwHc6lJeS2/s1200/Makhtar%20Foro%20romano.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii9nBFrAvlOCAUxn4BiaId5qJWISDuR_fgoll7FIEQpochYxhRbijXhpgz34I5BTzsZjGs5E9rLHpWg1S8KZOsg-qAvBt2nlKGb_y7z33Khgy3FsQVDH8xpGkEwKCv5ZDYdYJj5P3_19RRFkaezEqEEJ6udotfFYNQfqhfLvMd1tYscZog8tfwHc6lJeS2/w640-h426/Makhtar%20Foro%20romano.jpg" title="Foro" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las bases de las columnas del pórtico se conservan en gran parte en su lugar original</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Junto al macellum se encuentra la
impresionante plaza del <b>foro romano</b>,
el corazón de la ciudad, que en gran parte ha conservado su <b>pavimento original</b>. Este amplio espacio
público, de planta rectangular, está presidido por el majestuoso arco triunfal
dedicado al emperador <i>Trajano</i>.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEialaPpfSwkMBZ6isMmE5chxlgElxJfoGX7ADgs3yQ6fknfF87i0KbdJjC4WcEbQWZvG7bJHqhT9ogHJdZC85T-cBFB-YmeodgqRL7Ug8zDqBEmCFSW9Z9vNH97JBoThQqATWEkkO8ZJB5qUF39gM8MfwPWNDxdXreJqOWe85TRRN8oa-y_t2mOsRjd9fVR/s1200/Makhtar%20Arco%20de%20Trajano%20desde%20el%20Foro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEialaPpfSwkMBZ6isMmE5chxlgElxJfoGX7ADgs3yQ6fknfF87i0KbdJjC4WcEbQWZvG7bJHqhT9ogHJdZC85T-cBFB-YmeodgqRL7Ug8zDqBEmCFSW9Z9vNH97JBoThQqATWEkkO8ZJB5qUF39gM8MfwPWNDxdXreJqOWe85TRRN8oa-y_t2mOsRjd9fVR/w640-h426/Makhtar%20Arco%20de%20Trajano%20desde%20el%20Foro.jpg" title="Arco de Trajano" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Julio César anexionó a Mactaris al Imperio Romano en el 46 a.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Durante el período de esplendor y
crecimiento, entre los años 176 y 180, <i>Marco
Aurelio</i> <b>elevó a Mactaris al rango de colonia y otorgó la ciudadanía romana
a sus habitantes</b>. Fue en ese momento que se erigió el <b>nuevo foro</b>, reflejando la
prosperidad y desarrollo de la ciudad, que llegó a ser la capital de un gran
distrito formado por 64 ciudades.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Arco
de Trajano</span></b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpTeHoTM3YPcLhv5BxYp_BmIMNgSZDx-vVzrTvksKksLfMG_gRTsLIfv0fjoxfCwyjKy414OMEA1wms_R-sEmXZbpDvK37HnsQk6gn8YO3gZDAZVpBbPKs_mgGKYkuo5LUEid5L_PoOK8n6rY7LYghW7VK40L3FDIguPo6ef0aBAuLq78JpaUREsu7VJJR/s1200/Makhtar%20Arco%20de%20Trajano.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpTeHoTM3YPcLhv5BxYp_BmIMNgSZDx-vVzrTvksKksLfMG_gRTsLIfv0fjoxfCwyjKy414OMEA1wms_R-sEmXZbpDvK37HnsQk6gn8YO3gZDAZVpBbPKs_mgGKYkuo5LUEid5L_PoOK8n6rY7LYghW7VK40L3FDIguPo6ef0aBAuLq78JpaUREsu7VJJR/w640-h426/Makhtar%20Arco%20de%20Trajano.jpg" title="Arco de Trajano" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Arco de Trajano fue usado como torre por los bizantinos en el siglo VI</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>Arco de Trajano</b> fue erigido en el año 116 d.C. como un monumento
conmemorativo de las victorias del emperador romano Trajano. En su inscripción
en latín, se puede leer: <i>"Al
Emperador César Nerva Trajano, hijo del divino Nerva, el mejor Augusto /
Germánico, Parthicus, Pontífice Máximo, en su vigésimo año de poder tribunicio,
duodécimo año de imperio, sexto consulado / Caecilius Faustinus, procónsul,
dedicó este arco por decreto de los decuriones con fondos públicos"</i>.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3GOaKyzX2Ozk-EtMNS62yyD7l9zCPm8w7mDJImhDXcJEYkgIRUB7DBkqVxjturRHdQdOM-KNQynq1OBK4TYFoGAVCBnor0ZaMTtBcELSLdvKyOcCqqemrELQOBzyBKoH-KjH0GYee6O0F8LzIX-PyHShN3aeevMLtsbtTKY9AeM6TFnN2Vb5qfNTArvRH/s1200/Makhtar%20Detalle%20friso%20Arco%20de%20Trajano.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3GOaKyzX2Ozk-EtMNS62yyD7l9zCPm8w7mDJImhDXcJEYkgIRUB7DBkqVxjturRHdQdOM-KNQynq1OBK4TYFoGAVCBnor0ZaMTtBcELSLdvKyOcCqqemrELQOBzyBKoH-KjH0GYee6O0F8LzIX-PyHShN3aeevMLtsbtTKY9AeM6TFnN2Vb5qfNTArvRH/w640-h426/Makhtar%20Detalle%20friso%20Arco%20de%20Trajano.jpg" title="Arco de Trajano" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La inscripción dedicatoria a Trajano aún es legible en el friso del gran arco triunfal</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La <b>inscripción</b> visible en el Arco de Trajano menciona los títulos y
logros del emperador, así como el nombre de quien realizó la dedicatoria, el
procónsul <i>Caecilius Faustinus</i>. El
arco fue construido por decreto de los decuriones, destacados miembros del
consejo municipal, y financiado con fondos públicos. En épocas posteriores, los
bizantinos tapiaron el arco y le añadieron una torre cuadrada para utilizarla
como <b>torre de vigilancia</b>, de la que
sólo se conserva la base.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">La
iglesia cristiana o vándala, de Hildeguns</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz-SeU2UsCMMHJzBP7tGEDBXuQNxOQK7VTyqgCkjNigHmqo7vcn-CjJ9o1ttYpL9VW-vWNon4aIYNIycsVFnfdGosBUs5InED5hqaAN4udQN_DbRwKo5XxoowDPxvB3BLVpEmkAXy3cSWFr_dbkqMJuaSv5AQahqGeghWvi66JBRvuutEM8h9bdqcorbya/s1200/Makhtar%20Iglesia%20de%20Hildeguns.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz-SeU2UsCMMHJzBP7tGEDBXuQNxOQK7VTyqgCkjNigHmqo7vcn-CjJ9o1ttYpL9VW-vWNon4aIYNIycsVFnfdGosBUs5InED5hqaAN4udQN_DbRwKo5XxoowDPxvB3BLVpEmkAXy3cSWFr_dbkqMJuaSv5AQahqGeghWvi66JBRvuutEM8h9bdqcorbya/w640-h426/Makhtar%20Iglesia%20de%20Hildeguns.jpg" title="Iglesia de Hildeguns" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las iglesias de Mactaris son un testimonio de la influencia cristiana en la ciudad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Adentrándonos en el legado cristiano
de Makthar, descubrimos la <b>iglesia
cristiana</b>, conocida también como la iglesia vándala, gracias a un <b>epitafio</b> descubierto en su interior
perteneciente a un individuo llamado <i>Hildeguns</i>
(nombre de origen germánico).</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE3mY5VjNmlJazFvzxRnEDNGzg06ZnbyLoVWZRp-rPX-oghQQCIaPUJkZKTipMpCFix8qha8WBBj6dDXfU-t9KrFsdQcd18ZiSv1yxZewUvO334heuhnWs_16ACSfEXeAGNI_OyODRGGDYv1CsFQYgPNJLKKudE5W-rr0-ieKb-HWFW-OEVBnDNy6V77kr/s1200/Makhtar%20baptisterio%20de%20la%20Iglesia%20de%20Hildeguns.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE3mY5VjNmlJazFvzxRnEDNGzg06ZnbyLoVWZRp-rPX-oghQQCIaPUJkZKTipMpCFix8qha8WBBj6dDXfU-t9KrFsdQcd18ZiSv1yxZewUvO334heuhnWs_16ACSfEXeAGNI_OyODRGGDYv1CsFQYgPNJLKKudE5W-rr0-ieKb-HWFW-OEVBnDNy6V77kr/w640-h426/Makhtar%20baptisterio%20de%20la%20Iglesia%20de%20Hildeguns.jpg" title="Iglesia de Hildeguns" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Baptisterio de la iglesia de Hildeguns</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este lugar de culto fue construido alrededor
del siglo VII sobre un monumento pagano más antiguo. El templo cuenta con <b>tres naves</b> y <b>dos ábsides</b> y un curioso <b>baptisterio</b>
formado por una cuenca cuadrangular.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeQsYfRRenEyi26bbfvlN9jmoptKRPr-7kvMRbOm5sb68MbuOA-9plON7iaP1s7SmntLJaJNPprQ791FofMmiGD7wuU7hLma1H18fJ4g5V4E81KNnImWyiRqtcPGg3BbdAxq_cRNqMmAY4Xb0-ANIgc5ic2T9WstQ29UnhDk78rW6LzoSPexfW4jcjc_-g/s1200/Makhtar%20Nave%20de%20la%20Iglesia%20de%20Hildeguns.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeQsYfRRenEyi26bbfvlN9jmoptKRPr-7kvMRbOm5sb68MbuOA-9plON7iaP1s7SmntLJaJNPprQ791FofMmiGD7wuU7hLma1H18fJ4g5V4E81KNnImWyiRqtcPGg3BbdAxq_cRNqMmAY4Xb0-ANIgc5ic2T9WstQ29UnhDk78rW6LzoSPexfW4jcjc_-g/w640-h426/Makhtar%20Nave%20de%20la%20Iglesia%20de%20Hildeguns.jpg" title="Iglesia de Hildeguns" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Makthar tuvo su primer obispo católico alrededor del año 256</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Hasta la fecha, se han descubierto en
Makthar un total de <b>cuatro iglesias cristianas</b>, repartidas en diferentes áreas
del yacimiento arqueológico. Cada una de estas iglesias representa un valioso
vínculo con el pasado cristiano de la ciudad.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Grandes
Termas</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhZa6MzxKTRyMrAmva9d-4jMdYSv4spZrdsPW4kxaBLjAUMPRA3Mt0k_x8z9irzXNlrpR4R6uC7xm0sEVybtwd1JZXGJSsewVrGyjXbxqzVbpkkDXalN33c0iK8KZZhB-KePSoK1R17_FWH3r7Jlp67qqI8f4U8Uh47bcH0mp07EJQFz_FQh1QFzXilYPg/s1200/Makhtar%20Palestra%20de%20las%20Grandes%20Termas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhZa6MzxKTRyMrAmva9d-4jMdYSv4spZrdsPW4kxaBLjAUMPRA3Mt0k_x8z9irzXNlrpR4R6uC7xm0sEVybtwd1JZXGJSsewVrGyjXbxqzVbpkkDXalN33c0iK8KZZhB-KePSoK1R17_FWH3r7Jlp67qqI8f4U8Uh47bcH0mp07EJQFz_FQh1QFzXilYPg/w640-h426/Makhtar%20Palestra%20de%20las%20Grandes%20Termas.jpg" title="Grandes Termas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Vista de una de las palestras de las Grandes Termas de Mactaris</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las <b>Grandes Termas</b> son otro de los tesoros arquitectónico que se deben
visitar en Makthar. Estas termas públicas, con una planta simétrica de
aproximadamente 4400 m², fueron construidas en el año 199 d.C. en el límite de
la ciudad. Lo interesante es que una o más de sus
fachadas <b>se abrían directamente hacia el campo</b>, creando una conexión única con
el entorno natural que las rodeaba.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-Ndx6YmtKDNJL3iXB98KKPepzuN77mrMpmXyO8NJID0FGzZRvgbe-YtWZ1lTAdU_2TF-kQ6vLBmUFy7OHXnto-rpD-zht6AfelGus9Ue-nzABks4-bDaHmsuXBFTbby1cr5xo9zG6OfhII6UpStaKCO8IR8MDIS-E_GLpw9EuXUZeAA_UXoZoWakN4tp0/s1200/Makhtar%20Detalle%20mosaico%20laberinto%20Grandes%20Termas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-Ndx6YmtKDNJL3iXB98KKPepzuN77mrMpmXyO8NJID0FGzZRvgbe-YtWZ1lTAdU_2TF-kQ6vLBmUFy7OHXnto-rpD-zht6AfelGus9Ue-nzABks4-bDaHmsuXBFTbby1cr5xo9zG6OfhII6UpStaKCO8IR8MDIS-E_GLpw9EuXUZeAA_UXoZoWakN4tp0/w640-h426/Makhtar%20Detalle%20mosaico%20laberinto%20Grandes%20Termas.jpg" title="Grandes Termas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En la palestra puede verse un espectacular mosaico que representa un laberinto</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Quedarás maravillado por los
impresionantes restos de <b>mosaicos</b>
que una vez adornaron los suelos de las Grandes Termas de Makthar, como el
<b>fascinante laberinto</b> que se encuentra en la palestra. Estas termas son
consideradas una de las más importantes de la Africa Proconsularis, y su
excelente estado de conservación permite sumergirse en el pasado.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSZR0OJRazGdGjwiGaCYHR2NI8xedeb3bNCRvPvmP9ooavSRU5abFD1CvIjLhx58wwGMcBbxkqVvUeCVq4FZFiri-U8rZvZr_DnQc1UhUzc4y9wuJu25Ap42kziQTSQqwfb3Xi1QRIsxbm5q2ZSd7GUam2tk7nD8tIBHpH8sqRom8l8oBcwcrtZYH0wnm8/s1200/Makhtar%20Grandes%20Termas%20Piscina%20del%20frigidarium.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSZR0OJRazGdGjwiGaCYHR2NI8xedeb3bNCRvPvmP9ooavSRU5abFD1CvIjLhx58wwGMcBbxkqVvUeCVq4FZFiri-U8rZvZr_DnQc1UhUzc4y9wuJu25Ap42kziQTSQqwfb3Xi1QRIsxbm5q2ZSd7GUam2tk7nD8tIBHpH8sqRom8l8oBcwcrtZYH0wnm8/w640-h426/Makhtar%20Grandes%20Termas%20Piscina%20del%20frigidarium.jpg" title="Grandes Termas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle del frigidarium</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Al explorar este espectacular complejo
termal, descubrirás una variedad de salas que conformaban este magnífico lugar,
como los <b>vestuarios</b>, las dos <b>palestras</b> o gimnasios, el <i><b>frigidarium</b></i> o sala fría de casi 244 m²,
el <i><b>tepidarium</b></i> o sala templada, el <i><b>caldarium</b></i> o sala caliente y varias <b>piscinas</b>.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFb9jA6k6dU1_Dp4mrcVHXqSZW6M_-uQcSVIVRXk_nNb7xs4qPJViADcE7VmfoWy9u53R8GdZIW7JkjKn9c9P1tnl8dJYk7Uc0p85P70JAYMIm_SEry26o2nwgWsqpC1puAMz_yiJc5VrIJlC-GeRMSzYy1gK5tUG6cVO1dbG31EGTkd1XCyn4YtSCYQWk/s1200/Makhtar%20Capitel%20Grandes%20Termas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFb9jA6k6dU1_Dp4mrcVHXqSZW6M_-uQcSVIVRXk_nNb7xs4qPJViADcE7VmfoWy9u53R8GdZIW7JkjKn9c9P1tnl8dJYk7Uc0p85P70JAYMIm_SEry26o2nwgWsqpC1puAMz_yiJc5VrIJlC-GeRMSzYy1gK5tUG6cVO1dbG31EGTkd1XCyn4YtSCYQWk/w640-h426/Makhtar%20Capitel%20Grandes%20Termas.jpg" title="Grandes Termas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Uno de los capiteles conservados en las Grandes Termas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Uno de los aspectos más destacados de
este edificio son los magníficos capiteles ricamente decorados que lo adornan.
La mayoría de la ornamentación presenta motivos vegetales, enmarcados dentro de
la tradición artística africana de ese período.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNXiPAIDLvPbZr6TjnNn_Gil8b1SosQQa7frEkFeXSyQiru1vx7Gw112oYoM5_BT3U2JvK4CGzvB_MMTculH4y5ZJOSr49zEWAwM3DxXQxK3OQZDpYK5EffLCzXs4utVjp5277xe1vr6GMVh85otB87EcaaYeFPU2FaLSzNx7-olQ3dojlECbcPYdaACTY/s1200/Makhtar%20Frigidarium%20Grandes%20Termas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNXiPAIDLvPbZr6TjnNn_Gil8b1SosQQa7frEkFeXSyQiru1vx7Gw112oYoM5_BT3U2JvK4CGzvB_MMTculH4y5ZJOSr49zEWAwM3DxXQxK3OQZDpYK5EffLCzXs4utVjp5277xe1vr6GMVh85otB87EcaaYeFPU2FaLSzNx7-olQ3dojlECbcPYdaACTY/w640-h426/Makhtar%20Frigidarium%20Grandes%20Termas.jpg" title="Grandes Termas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los muros que se han conservado hasta el inicio de las bóvedas miden más de 12 metros</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Durante la época bizantina, las
Grandes Termas de Mactaris fueron transformadas en una fortificación, lo cual
parece ser que sirvió para conservarlas y que llegaran a nuestros días, con <b>muros que alcanzan una altura superior a
doce metros</b>.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Necrópolis
cristiana</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtWGWaAwn0k0iBJEyzBgTlIter4kWqm_KPIfpYTEQmmMyggYJPzfjHXfD5Egn7UpKCo-SBoN_rkOr-BY_o9ykrzccmvCzfeBxEvO2322rA2MWAXdiDb4HfY722rHL2_kwAYOkTM8_-x5cTi59vKU70jIozAzwaBNUGsu6iJ1ahbw10FMfZg1IY2rMbqKoZ/s1200/Makhtar%20Necr%C3%B3polis%20cristiana.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtWGWaAwn0k0iBJEyzBgTlIter4kWqm_KPIfpYTEQmmMyggYJPzfjHXfD5Egn7UpKCo-SBoN_rkOr-BY_o9ykrzccmvCzfeBxEvO2322rA2MWAXdiDb4HfY722rHL2_kwAYOkTM8_-x5cTi59vKU70jIozAzwaBNUGsu6iJ1ahbw10FMfZg1IY2rMbqKoZ/w640-h426/Makhtar%20Necr%C3%B3polis%20cristiana.jpg" title="Necrópolis cristiana" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Las tumbas estaban formadas por grandes losas dispuestas en forma de caja rectangular</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Continuamos nuestro recorrido hacia la
<b>necrópolis cristiana</b>, un lugar lleno
de <b>estelas funerarias</b> e
inscripciones que nos invitan a reflexionar sobre la vida y la muerte en la
antigua Makthar. Este espacio sagrado fue utilizado como lugar de descanso hasta
principios del siglo II d.C.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Tumbas
megalíticas</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEad1s4GMRs4Py_MCu94OXNfGss2s4TFaorpv2_Ig5QUkhv9MvF_27pTWUrcuWaUUMScWSmnW2b6bubXczlgxgSFtQhaKa_hZ6dZyLy4z7udsQMewQ2j9ZhBf7lOkKm_-N0Cc-KHSueoLx2iijebQgKdgbQRqkjCr6fy2IcqlrC1T9XNJsS1QXWM9YKAXb/s1200/Makhtar%20Tumbas%20megal%C3%ADticas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEad1s4GMRs4Py_MCu94OXNfGss2s4TFaorpv2_Ig5QUkhv9MvF_27pTWUrcuWaUUMScWSmnW2b6bubXczlgxgSFtQhaKa_hZ6dZyLy4z7udsQMewQ2j9ZhBf7lOkKm_-N0Cc-KHSueoLx2iijebQgKdgbQRqkjCr6fy2IcqlrC1T9XNJsS1QXWM9YKAXb/w640-h426/Makhtar%20Tumbas%20megal%C3%ADticas.jpg" title="Tumbas megalíticas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Estas imponentes tumbas colectivas (megalitos) estuvieron en uso hasta el siglo XI</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">No podemos dejar de visitar las <b>tumbas megalíticas</b>, monumentos construidos
con enormes bloques de piedra cuidadosamente apilados, formando muros y
revestimientos. Estas impresionantes estructuras nos transportan hasta el <b>primer asentamiento humano de Makthar</b>.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip2gEgHkx-TFFkqZ1labtaWaZCdjV-oMsgjbO1aZncznH0PCoxS-QJD3hjLa1VU5e0n3jeHnqyLnNeCoxKau52yGKvbQH31W7dT3OzBSQ9z5R9BYsY7BH3S9GWCFNx8FjMPVC4cet1A5Ar_cg-gTtz48l19MH6XjCzN4uoo5FszRc1rcZ5ayR_-IkpXddO/s1200/Makhtar%20Sala%20de%20las%20Tumbas%20megal%C3%ADticas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip2gEgHkx-TFFkqZ1labtaWaZCdjV-oMsgjbO1aZncznH0PCoxS-QJD3hjLa1VU5e0n3jeHnqyLnNeCoxKau52yGKvbQH31W7dT3OzBSQ9z5R9BYsY7BH3S9GWCFNx8FjMPVC4cet1A5Ar_cg-gTtz48l19MH6XjCzN4uoo5FszRc1rcZ5ayR_-IkpXddO/w640-h426/Makhtar%20Sala%20de%20las%20Tumbas%20megal%C3%ADticas.jpg" title="Tumbas megalíticas" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En el interior de las tumbas se han descubierto cerámicas de entre el siglo IV a.C. al siglo I d.C.</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Estos imponentes <b>monumentos funerarios</b> muestran la <b>destreza técnica</b> y el ingenio de la antigua civilización númida. Son
unas construcciones únicas de 15 metros de largo, formadas por <b>seis cámaras</b> que podían albergar a
decenas de difuntos. Son los monumentos más antiguos del sitio arqueológico de Makthar
y está formado por un conjunto de 25 dólmenes.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Edificio
para el cobro de impuestos</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpUXOBxwGMEiNgdnVB35Fp0tFtb_OdYsdRRQQ5p4GhWLMaZiUYFmaG5gqq05cKjhTjhW8mnaki2DpbdgvuZ1sFPLTBXVF6ZyBAtxFU20v3HjAlbQWVIbbO6XozgaO69JMz5CbUrESyRubP71QBmG62RfDMsKvURrzSQdbHyy2XBr5ECdqBCIAPZYKv-A3n/s1200/Makhtar%20Horrea%20Edificio%20para%20el%20cobro%20de%20impuestos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpUXOBxwGMEiNgdnVB35Fp0tFtb_OdYsdRRQQ5p4GhWLMaZiUYFmaG5gqq05cKjhTjhW8mnaki2DpbdgvuZ1sFPLTBXVF6ZyBAtxFU20v3HjAlbQWVIbbO6XozgaO69JMz5CbUrESyRubP71QBmG62RfDMsKvURrzSQdbHyy2XBr5ECdqBCIAPZYKv-A3n/w640-h426/Makhtar%20Horrea%20Edificio%20para%20el%20cobro%20de%20impuestos.jpg" title="Horreum" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Edificio para la recogida y almacenamiento de contribuciones en especie</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A continuación, nos llama la atención un
edificio de planta circular, conocido como <i>horreum</i>.
Esta construcción cuenta con cuatro ábsides, uno de los cuales presenta <b>arcos que se asemejan a ventanas o
aberturas</b>, tipo taquilla. Se trata de un tipo de mostrador con
compartimentos de piedra, construido a finales del siglo IV.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjws4qK0sU2uRbrNKHa1lH4Fow-ZQwxNBphrBDsrbs1X40B3MoKJ0OISMbQBY2RA43GKCQZM1W3s7FjeWZuwYUdk8-bFLGzWqv-YCjOXtGTfyPiWfSkDUHKnUwgDS5kxBQlvVf9kCzsX3PvLorEVicbcidUo7i4peBK_-C5cMNojMFmwuxkxj5viVxq3aEm/s1200/Makhtar%20Horreum.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjws4qK0sU2uRbrNKHa1lH4Fow-ZQwxNBphrBDsrbs1X40B3MoKJ0OISMbQBY2RA43GKCQZM1W3s7FjeWZuwYUdk8-bFLGzWqv-YCjOXtGTfyPiWfSkDUHKnUwgDS5kxBQlvVf9kCzsX3PvLorEVicbcidUo7i4peBK_-C5cMNojMFmwuxkxj5viVxq3aEm/w640-h426/Makhtar%20Horreum.jpg" title="Horreum" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Los "horrea" demuestran la importancia del comercio y la economía de la antigua Makthar</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Estos "horrea" eran
utilizados para el cobro de las <b>contribuciones
en especie</b> que los ciudadanos debían entregar como parte de sus
obligaciones fiscales. Aquí se recibían y almacenaban diversos productos
agrícolas, como cosechas, ganado, aceite, vino y otros productos agrícolas.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Schola
des Juvenes</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmc0UgtNzA0JfXX446hgItNtyJAp4qhEoqaGjf649gRrbCffHIUEWYpixyWotB-A5t_3bW7-u3dJ1nYJ3K5OVeNQKY3soYp6Z0jlXYC2w1VfDmMe4wiT6N0lHQhT93QvY-7ebsiL_95mb9mVC7OLobv-aVkL4oS_AiKPYqDtkFhbytqM9BeqW3r0JFb_-4/s1200/Makhtar%20Schola%20des%20Juvenes.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmc0UgtNzA0JfXX446hgItNtyJAp4qhEoqaGjf649gRrbCffHIUEWYpixyWotB-A5t_3bW7-u3dJ1nYJ3K5OVeNQKY3soYp6Z0jlXYC2w1VfDmMe4wiT6N0lHQhT93QvY-7ebsiL_95mb9mVC7OLobv-aVkL4oS_AiKPYqDtkFhbytqM9BeqW3r0JFb_-4/w640-h426/Makhtar%20Schola%20des%20Juvenes.jpg" title="Schola des Juvenes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Una inscripción encontrada dentro del edificio lo describe como centro de entrenamiento militar</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Continuamos nuestra visita hacia la <b>Schola des Juvenes</b>, un edificio que en
su momento fue <b>utilizado por una organización
paramilitar</b> fundada a finales del siglo I d.C. Este lugar desempeñaba un
papel crucial en la formación y entrenamiento de los jóvenes pertenecientes a
familias destacadas, tanto en tiempos de guerra como de paz. <o:p></o:p>Al ingresar, nos encontramos con un amplio <b>vestíbulo empedrado</b> que conducía a un patio rodeado por un <b>pórtico de orden corintio</b>. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheSKhATjtZX2E78sldlnZSfTnPNIjpGIuK9zLLCdB7OCGfum27j0KzTRD-ussIx1dzMhpFiNdiU2ZmoI1qbheCQ6KEau6KEruT1ipkS0AICUVlHfY6L-JdnvKZsXalN0-_J8J3UZSrYnPt_B1rNU1GaKZa2lH8hMt8EIvJQeN8bMzqyqABOP8dCRYW3k4-/s1200/Makhtar%20Schola%20des%20Juvenes%20%C3%81bside%20iglesia.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheSKhATjtZX2E78sldlnZSfTnPNIjpGIuK9zLLCdB7OCGfum27j0KzTRD-ussIx1dzMhpFiNdiU2ZmoI1qbheCQ6KEau6KEruT1ipkS0AICUVlHfY6L-JdnvKZsXalN0-_J8J3UZSrYnPt_B1rNU1GaKZa2lH8hMt8EIvJQeN8bMzqyqABOP8dCRYW3k4-/w640-h426/Makhtar%20Schola%20des%20Juvenes%20%C3%81bside%20iglesia.jpg" title="Schola des Juvenes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La iglesia contaba con un patio con peristilo</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Aproximadamente en el siglo III d.C., la
Schola des Juvenes fue convertida en una iglesia cristiana. El templo, con sus tres
naves separadas por <b>dos columnatas</b> y un <b>ábside</b>, aún conserva el pavimento de <b>mosaico</b>. También conserva la base del
altar realizado con un <b>monumento
funerario</b> dedicado a <i>Iulia Spesina</i>.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Viejo
foro</span></b></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTN_iU6IektXej1tDOdgQ8r44oJkvf3Et_MnE1Jo5NOoj7DG8aagLXIRU9deXUCiHO4bDyClVNR9vRvKcxnDU9MNiXuPCdcOHZb5Zu6Pc0p6cyoUe706DNO-bHmR51uw6RWvQ30DEfbJuCI4YArs28o7aLOMhruja7I46WBWCMxUJpCmp2ssjGXeJi6enD/s1200/Makhtar%20Viejo%20foro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTN_iU6IektXej1tDOdgQ8r44oJkvf3Et_MnE1Jo5NOoj7DG8aagLXIRU9deXUCiHO4bDyClVNR9vRvKcxnDU9MNiXuPCdcOHZb5Zu6Pc0p6cyoUe706DNO-bHmR51uw6RWvQ30DEfbJuCI4YArs28o7aLOMhruja7I46WBWCMxUJpCmp2ssjGXeJi6enD/w640-h426/Makhtar%20Viejo%20foro.jpg" title="Antiguo foro" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El antiguo foro númida era utilizado como lugar de reunión política, económica y social</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">El <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">antiguo foro númida</b> o ágora púnica ocupaba una plaza amplia sin
pórticos. Estaba flanqueada en dos de sus lados por calles, una de las cuales
conducía al foro romano situado a 100 metros de distancia. Era utilizado como
lugar de reunión política, económica y social de la población.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Anfiteatro</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfuK0hdKuOnsk7hSsNweqhvlI4BAwznffYM5Lu2DnZwO1OzKCjhPOrHEakyTtToiyPBDoX3W-nYuDzH37ps0T80Kz39d_A3IYn5t5UFPwnGikxHp3BlHWiO_Xlz2_L6c1xlcl7zZ0fchfCKjo80c1MWTLLCKPJtOlSNXsuKs6iz61ybuegDGc3B8hFHqrR/s1200/Makhtar%20Arena%20del%20Anfiteatro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfuK0hdKuOnsk7hSsNweqhvlI4BAwznffYM5Lu2DnZwO1OzKCjhPOrHEakyTtToiyPBDoX3W-nYuDzH37ps0T80Kz39d_A3IYn5t5UFPwnGikxHp3BlHWiO_Xlz2_L6c1xlcl7zZ0fchfCKjo80c1MWTLLCKPJtOlSNXsuKs6iz61ybuegDGc3B8hFHqrR/w640-h426/Makhtar%20Arena%20del%20Anfiteatro.jpg" title="Anfiteatro" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El modesto anfiteatro de Mactaris es un testimonio del entretenimiento en la ciudad</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El <b>anfiteatro de Mactaris</b> impresiona
por sus reducidas dimensiones en comparación con otros edificios romanos
conservados en la ciudad. Actualmente, solo se conservan los <b>cimientos de las
gradas</b> para los espectadores, pero es posible apreciar que uno de sus lados se
construyó aprovechando una colina natural.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhofm31aLpeJSr6Qztkb3fAdFSnsOLgHOvQr2h-Xpio-Y_Nl7tH10V793OK7Qg9wzZ1pJPVTFmSS8CK8aKJDcJ6ODdvjGN6KuWBeHABYS2W3SIFYgvUdChS_vEgX1VbBdJcvGLucpUaGZ_sJjVT2RYqDHR9RbQcm7S4LiPhKHIQug-dDUd36WSneWIfH892/s1200/Makhtar%20Vomitorium%20Anfiteatro.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mactaris" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhofm31aLpeJSr6Qztkb3fAdFSnsOLgHOvQr2h-Xpio-Y_Nl7tH10V793OK7Qg9wzZ1pJPVTFmSS8CK8aKJDcJ6ODdvjGN6KuWBeHABYS2W3SIFYgvUdChS_vEgX1VbBdJcvGLucpUaGZ_sJjVT2RYqDHR9RbQcm7S4LiPhKHIQug-dDUd36WSneWIfH892/w640-h426/Makhtar%20Vomitorium%20Anfiteatro.jpg" title="Anfiteatro" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El anfiteatro de Mactaris carecía de galerías subterráneas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este antiguo anfiteatro, datado
alrededor del siglo II, se distingue por la ausencia de <b>galerías subterráneas</b>
que permitieran la entrada de animales. En su lugar, junto a las diversas
puertas que se abrían hacia la arena, se colocaron <b>jaulas con paneles
corredizos</b> para albergar a las fieras.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Museo de <o:p></o:p></span></b><span style="text-align: left;"><b>Makthar</b></span></h3><div><span style="text-align: left;"><b><br /></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG0REFowVpGhyryyt1B6CuWAivvC7iFR-dtG3uRfk_5vq0YzXUaZt4UPt2om_I3zRrpWLQZ3E91rZ8_vzm7sSime6AuIstyxg5nAjmkK0kToS93_OKT9GE2RENPx2O3osITupB4MDbXEGTMZxYBfY9BhP5BUcmDlRr9_5VOyXF_c_wiPUYwHNvZ609w-Tl/s1200/Makhtar%20Estelas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG0REFowVpGhyryyt1B6CuWAivvC7iFR-dtG3uRfk_5vq0YzXUaZt4UPt2om_I3zRrpWLQZ3E91rZ8_vzm7sSime6AuIstyxg5nAjmkK0kToS93_OKT9GE2RENPx2O3osITupB4MDbXEGTMZxYBfY9BhP5BUcmDlRr9_5VOyXF_c_wiPUYwHNvZ609w-Tl/w640-h426/Makhtar%20Estelas.jpg" title="Museo" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Algunas de las estelas del museo de Makthar</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el pequeño <b>museo del yacimiento arqueológico</b> de la antigua Mactaris, se exhibe
la colección de <i>Gilbert-Charles Picard</i>.
Aquí se pueden admirar desde <b>estelas
votivas</b> con escritura líbica, púnica o neopúnica hasta <b>estatuas de emperadores</b> romanos. <o:p></o:p><span style="text-align: left;">En Makthar se encontró <b>el texto neopúnico más largo</b> conocido hasta la fecha</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxK18CT0iC7Frs4WN09VfFxnFt8FvF0lUFkM7JLm4-1mYFPQ2l284iGonn2cQcNOzENY-W1qn7S5bZAN9RTkKmc-ddMjdFLTfXu3iGLbkFjp8To5pdclYjgXOk-R2uByXHcrIThAIlQGHlgaQTziou9J93aSwbjhABs0tJsJp8lzkthXD1DYwNjfJnUssR/s1200/Makhtar%20Detalle%20mosaico%20romano%20con%20animales.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mactaris" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxK18CT0iC7Frs4WN09VfFxnFt8FvF0lUFkM7JLm4-1mYFPQ2l284iGonn2cQcNOzENY-W1qn7S5bZAN9RTkKmc-ddMjdFLTfXu3iGLbkFjp8To5pdclYjgXOk-R2uByXHcrIThAIlQGHlgaQTziou9J93aSwbjhABs0tJsJp8lzkthXD1DYwNjfJnUssR/w640-h426/Makhtar%20Detalle%20mosaico%20romano%20con%20animales.jpg" title="Mosaico romano" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Detalle de un mosaico romano con representación de aves</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">También se han encontrado <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">mosaicos</b> que representan a la Diosa <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Venus</i>, así como mosaicos que muestran animales y mosaicos funerarios del siglo VI descubiertos en
las basílicas cristianas. </span>Además, se exhiben <b>epitafios</b>, <b>monedas</b> y antigüedades paleocristianas y bizantinas, así como <b>cerámicas vidriadas</b> de los siglos IX y
X que pertenecen a la primera época árabe.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzrRG6oi-aLxSXCeHt3NNSazTz-xfLbskPpFNoApPZJfqmxFOAqe90kI0yq21nkrYhiYoh85J5FdVHYOZAjm_ZEtr5n50QQzyWPI1M8OLF33Fggm39qiz4MkGATY3WpnLEcmJzL1bLvkjNw_7QZaLQ8ROZC6p_4lqLULHzXgNskKRNpB2A5EVQK7xS9lt9/s1200/Makhtar%20L%C3%A1mpara%20de%20aceite.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mactaris" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzrRG6oi-aLxSXCeHt3NNSazTz-xfLbskPpFNoApPZJfqmxFOAqe90kI0yq21nkrYhiYoh85J5FdVHYOZAjm_ZEtr5n50QQzyWPI1M8OLF33Fggm39qiz4MkGATY3WpnLEcmJzL1bLvkjNw_7QZaLQ8ROZC6p_4lqLULHzXgNskKRNpB2A5EVQK7xS9lt9/w640-h426/Makhtar%20L%C3%A1mpara%20de%20aceite.jpg" title="Museo de Makthar" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Lucerna romana en terracota encontrada en el yacimiento de Makthar</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Este museo es un reflejo de la rica y
diversa cultura de Makthar, que abarca desde las influencias orientales <b>fenicias</b>, pasando por la <b>civilización de Cartago</b>, ciudad situada
a unos 150 km de distancia, y donde se adoraba a la diosa <i>Hoter Miskar</i> y a <i>Baal Hammon</i>
(mencionado en más de doscientas inscripciones votivas encontrados en Mactaris),
hasta la importante contribución de <b>época romana</b>.</p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Arco
triunfal de Bab El-Aïn</span></b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTB0ZjaCk9vYGPekxi6Xggox5ld-qxD0-zIA-c8dN3wJr21uoxGM_ZM3Rrmyl2XXBEspOpxgRNZpAMcetHwwS0sD_qa7t8tDNoIW4ahCn-VG3msHeP1MT233n0ZgeobHTZo5JUBIHtGj_L17GxJc18VfaWrP2sVTlh8BgNaP3iNhM7cq0pn-5lEUYH6SdD/s1200/Makhtar%20Exterior%20Arco%20de%20Bab%20El-A%C3%AFn.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Makthar" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTB0ZjaCk9vYGPekxi6Xggox5ld-qxD0-zIA-c8dN3wJr21uoxGM_ZM3Rrmyl2XXBEspOpxgRNZpAMcetHwwS0sD_qa7t8tDNoIW4ahCn-VG3msHeP1MT233n0ZgeobHTZo5JUBIHtGj_L17GxJc18VfaWrP2sVTlh8BgNaP3iNhM7cq0pn-5lEUYH6SdD/w640-h426/Makhtar%20Exterior%20Arco%20de%20Bab%20El-A%C3%AFn.jpg" title="Arco de Bab El-Aïn" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El arco triunfal de Bab El-Aïn era la antigua puerta de entrada a Mactaris</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Finalmente, nuestra visita acaba en el
<b>Arco triunfal de Bab El-Aïn</b>. Esta
imponente estructura, situada en la antigua entrada de la ciudad, fue
construida sobre una parte del Tophet púnico; el santuario y lugar de
sacrificio dedicado a las deidades.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaHKt6PUIurwfw6308Nq04bbk4bXSIVtekbiCfaF4ESb4okUEXVAwHU0Zi9OnBGV1JstU123XpbjdmdZ-YvOyQXEf8WR-OlUND1Qqh4-sVqwEKYn7BkKRpGbXTBF7BG7uiE_eAvvR1Xvev7mSloxiOK45Yn37FWVbYuT3b9qUvd6yTCoz3JDPplD_PKJi0/s1200/Makhtar%20Interior%20del%20Arco%20de%20Bab%20El-A%C3%AFn.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mactaris" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaHKt6PUIurwfw6308Nq04bbk4bXSIVtekbiCfaF4ESb4okUEXVAwHU0Zi9OnBGV1JstU123XpbjdmdZ-YvOyQXEf8WR-OlUND1Qqh4-sVqwEKYn7BkKRpGbXTBF7BG7uiE_eAvvR1Xvev7mSloxiOK45Yn37FWVbYuT3b9qUvd6yTCoz3JDPplD_PKJi0/w640-h426/Makhtar%20Interior%20del%20Arco%20de%20Bab%20El-A%C3%AFn.jpg" title="Arco de Bab El-Aïn" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El arco de Bab El-Aïn queda fuera del yacimiento arqueológico</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Los dos pilares laterales aún conservan
los <b>nichos destinados a albergar estatuas</b>, que a finales del siglo XIX estaban
tapados por puertas de madera. En el centro del arco, había una casa de adobe,
hoy desaparecida. El pequeño vestíbulo está sostenido por dos
<b>columnas corintias</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/CsWzkwvIxQx/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: rgb(255, 255, 255); border-radius: 3px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.5) 0px 0px 1px 0px, rgba(0, 0, 0, 0.15) 0px 1px 10px 0px; margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0px; width: calc(100% - 2px);"><div style="padding: 16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/CsWzkwvIxQx/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 0; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0px;"></div> <div style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto 12px; width: 50px;"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style="color: #3897f0; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Ver esta publicación en Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0px;"></div> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;"><div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px); width: 12.5px;"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style="border-bottom: 2px solid transparent; border-left: 6px solid rgb(244, 244, 244); border-top: 2px solid transparent; height: 0px; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg); width: 0px;"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style="border-right: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); transform: translateY(16px); width: 0px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; transform: translateY(-4px); width: 16px;"></div> <div style="border-left: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); height: 0px; transform: translateY(-4px) translateX(8px); width: 0px;"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0px; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0px 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/CsWzkwvIxQx/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank">Una publicación compartida por Ana Isabel Escriche (@planetadunia)</a></p></div></blockquote> <script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Toda la información generada en mi
viaje a Túnez puede consultarse a través de los hashtags #TravelTunisia, #VisitTunisia y #DiscoverTunisia.<o:p></o:p></span></p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Maktar, Túnez35.8529576 9.20375087.5427237638211579 -25.9524992 64.163191436178849 44.3600008tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-45355428159519029522023-08-13T08:00:00.012+02:002023-08-13T08:00:00.144+02:00La Galinette: Un deleite para los sentidos en Perpignan<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQcEZ0XQ1KYH39NbsuxLYCMLshjzwhQy_Eax1J9oBPUeOOVLfOQ_KzoDGMuJol7DudLs1X1D_2j3Dz-df7kPWdy51JMBwgib4g4ILK8PkxxSBdrrGNithb5DnmB6YH52xyCod64CIVLYcPomehe06D82vsRnzXKiBqAsE_s-AcRSSln1eiqOLVreEqI5BA/s1200/La%20Galinette%20Cal%C3%A7ots.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant La Galinette" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQcEZ0XQ1KYH39NbsuxLYCMLshjzwhQy_Eax1J9oBPUeOOVLfOQ_KzoDGMuJol7DudLs1X1D_2j3Dz-df7kPWdy51JMBwgib4g4ILK8PkxxSBdrrGNithb5DnmB6YH52xyCod64CIVLYcPomehe06D82vsRnzXKiBqAsE_s-AcRSSln1eiqOLVreEqI5BA/w640-h426/La%20Galinette%20Cal%C3%A7ots.jpg" title="Chef Christophe Comes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <i>La Galinette es el único restaurante en Perpignan con estrella Michelin</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Situado a 280 metros del icónico Le Castillet, se encuentra desde el año 2000 el <b>restaurante La Galinette, un verdadero templo gastronómico</b>. Dirigido por el talentoso Chef <i>Christophe Comes</i>, galardonado con <b>una estrella Michelin</b> desde 2007, también es miembro de la prestigiosa asociación Les Toques Blanches du Roussillon. El Chef a través de <b>recetas creativas</b> pone en valor los <b>productos frescos</b> del día y <b>los ingredientes más destacados de la temporada</b>.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOgcM8x6dEBraybEbr5oiwpeKWB_o0yXxHn-U-W7ufvyF3dAwKXXzNOYdWVNzAllHT_f47pBX_QzuI0CMpiHmyFGii_jGS0LxznUduXWbGlMaXcQ5sConVonxnNDatY3n6sdasw4nixdOFn-TpEMVlWx5vISULcKOGkmTDFClBssWtmsxx0DvvcvHjkcpI/s1200/La%20Galinette%20Blanc-vapeur.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant La Galinette" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOgcM8x6dEBraybEbr5oiwpeKWB_o0yXxHn-U-W7ufvyF3dAwKXXzNOYdWVNzAllHT_f47pBX_QzuI0CMpiHmyFGii_jGS0LxznUduXWbGlMaXcQ5sConVonxnNDatY3n6sdasw4nixdOFn-TpEMVlWx5vISULcKOGkmTDFClBssWtmsxx0DvvcvHjkcpI/w640-h426/La%20Galinette%20Blanc-vapeur.jpg" title="Chef Christophe Comes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La Galinette ofrece una experiencia gastronómica única</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La filosofía del Chef <i>Comes</i> es clara: <i>"Recogido al amanecer, preparado por la mañana, saboreado al
mediodía"</i>. Esta frase resume a la perfección su <b>enfoque centrado en la frescura y calidad de los productos</b>. Su
cocina es un festival de sabores que <b>provienen
de su propio huerto y jardín</b>: tomates, calabacines, rábanos japoneses y una
gran variedad de hierbas aromáticas.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQmGYZU3NTVlyzbnD0vBWgCAxgQfP3fR7AqNEO1YrsHsQymssPVg7ID-GtuyZJSypowH8pzW1ScdzJSOogEP8QmIJsjS8auRD49ra64p8mbFlgRj36f4Ui2CFnEyKRFURe4d3dXwPfNIDGEp-wBe0-PPdTK5bCxrcUkT_wT_91Dl3-W8HmfabM8m4RfWv7/s1200/La%20Galinette%20Mise%20en%20bouche%20Hummus.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant La Galinette" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQmGYZU3NTVlyzbnD0vBWgCAxgQfP3fR7AqNEO1YrsHsQymssPVg7ID-GtuyZJSypowH8pzW1ScdzJSOogEP8QmIJsjS8auRD49ra64p8mbFlgRj36f4Ui2CFnEyKRFURe4d3dXwPfNIDGEp-wBe0-PPdTK5bCxrcUkT_wT_91Dl3-W8HmfabM8m4RfWv7/w640-h426/La%20Galinette%20Mise%20en%20bouche%20Hummus.jpg" title="Chef Christophe Comes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mise en bouche a base de hummus</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Tuve el placer de cenar en La
Galinette, donde ofrecen un exclusivo menú de 6 servicios por 75 €. El Chef <i>Christophe Comes</i> nos brindó una <b>experiencia gastronómica única</b> a través
de los ingredientes, fragancias y sabores. Su <b>enfoque moderno </b>permite a los comensales embarcarse en un viaje de
sabores puros y refinados a través de sus seis platos de descubrimiento. Cada
plato fue una <b>exploración de texturas,
técnicas de cocción y presentaciones brillantes</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoGoxFKnYpGXz2Oajcha5wQhrn6_rYHz0iNX4AGvE2nHo-oQTn2tyWiSCPWfGBuCiqE88T-3A6k2tLIP7Qh16CNYumRXc6Ftg0aLeq_SLvybIt4i33OK_n7WRc5GoAC1JFZMLcGi7zjDoFd8WdZ_-3WphWent0wVoE1FtfkKJpjR-0POwWbvH1XuUEm_iq/s1200/La%20Galinette%20Lechuga%20romana%20l%C3%ADquida.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant La Galinette" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoGoxFKnYpGXz2Oajcha5wQhrn6_rYHz0iNX4AGvE2nHo-oQTn2tyWiSCPWfGBuCiqE88T-3A6k2tLIP7Qh16CNYumRXc6Ftg0aLeq_SLvybIt4i33OK_n7WRc5GoAC1JFZMLcGi7zjDoFd8WdZ_-3WphWent0wVoE1FtfkKJpjR-0POwWbvH1XuUEm_iq/w640-h426/La%20Galinette%20Lechuga%20romana%20l%C3%ADquida.jpg" title="Chef Christophe Comes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Salade "romaine" liquide, Truite d'Ispéguy. Feuille et fleurs de Capucine, Brillat-Savarin frais</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El menú degustación empezó con
una sorprendente <b>Lechuga romana líquida</b>
con Trucha de Ispéguy, hojas y flores de Capuchina, y queso fresco
Brillat-Savarin como primer plato. Este plato es una <b>fabulosa interpretación de una ensalada</b> que combina los sabores
frescos de la lechuga romana con la suavidad de la <b>trucha ahumada</b>. Las <b>hojas y
flores de Capuchina</b> agregan un toque de color y un sutil sabor picante,
mientras que el <b>queso fresco</b> aporta
cremosidad y equilibrio al conjunto. ¡Una muestra de la creatividad culinaria
del Chef <i>Christophe Comes</i>!</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16BpcWvBzOD1LVYsHBBaq6GjHVCFxGKcnEyeAzYWnxFm8crezqPKpYsdOgBYm5WUURvfqEAkhvuMEhRiZXpa7XLPYTWM1VAG16vQOmPd__dA4C_YcLGl3_YL7V39KOutZqKZT_hqgbff251qgu1sXP-OoC1l7Xqmxv65CpK9Yim7e7d31crWvFCo3eY-b/s1200/La%20Galinette%20Zanahorias%20de%20arena.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant La Galinette" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj16BpcWvBzOD1LVYsHBBaq6GjHVCFxGKcnEyeAzYWnxFm8crezqPKpYsdOgBYm5WUURvfqEAkhvuMEhRiZXpa7XLPYTWM1VAG16vQOmPd__dA4C_YcLGl3_YL7V39KOutZqKZT_hqgbff251qgu1sXP-OoC1l7Xqmxv65CpK9Yim7e7d31crWvFCo3eY-b/w640-h426/La%20Galinette%20Zanahorias%20de%20arena.jpg" title="Chef Christophe Comes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Carottes des sables, gelée de bouillon “Dashi”. Sashimi de gambas rouges de la Costa Brava</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Continuamos con unas <b>Zanahorias de arena</b>, variedad conocida
por su sabor dulce y delicado, con gelatina de <b>caldo "Dashi"</b>, un caldo de pescado muy utilizado en la
cocina japonesa, y Sashimi de gamba roja de la Costa Brava con cilantro. En
este plato, la gelatina de caldo aporta una nota umami y un ligero toque
salado. El <b>Sashimi de gambas</b> frescas
aporta un sabor marino y una textura suave. El <b>cilantro fresco</b> aporta un aroma herbáceo y un contraste refrescante
al plato.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAkxl18jWM-E7Md3TfooFuLu64q0TjWtOANYRTGEJv7jiS-Iyj_R3yuVIrofD67v_o5vvg8_G__yC4Valg5O0XzNC65MjtLc-Eoq5ERGMD1_S2n4Fap2Zm9W_MVB2Pp0twGamsLYCAVZ6TG5QI4l05R_WSvFBP1aq_eMV36UbrAAVoxF6fRm90AFoaIZdB/s1200/La%20Galinette%20Rape%20bret%C3%B3n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant La Galinette" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAkxl18jWM-E7Md3TfooFuLu64q0TjWtOANYRTGEJv7jiS-Iyj_R3yuVIrofD67v_o5vvg8_G__yC4Valg5O0XzNC65MjtLc-Eoq5ERGMD1_S2n4Fap2Zm9W_MVB2Pp0twGamsLYCAVZ6TG5QI4l05R_WSvFBP1aq_eMV36UbrAAVoxF6fRm90AFoaIZdB/w640-h426/La%20Galinette%20Rape%20bret%C3%B3n.jpg" title="Chef Christophe Comes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Lotte bretonne de petite pêche, rouille, fenouil, vinaigrette de bouillabaise réduite</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Seguimos con un <b>Medallón de rape bretón</b>, un pescado de
textura firme y sabor suave, acompañado de una <b>salsa típica de la Provenza</b> que combina ajo, aceite de oliva, pan
rallado y pimiento rojo asado, aportando un toque de sabor picante. El <b>hinojo</b> añade un sabor anisado y una
textura crujiente, mientras que la <b>vinagreta</b>
es una reducción de la famosa sopa de pescado provenzal, que se utiliza como
aderezo para realzar los sabores del plato. Maridamos con un vino blanco <b>Illico</b> de Domaine des Schistes 2022,
IGP Côtes Catalanes, 100 % Macabeo.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpVBZnJ8FTMr1lVEKhAHHBt0mSsQBBvaz2xw7mK81IefbnVs2AubTI_7v_ctbKnqyYYd2LWNQzz1AsDn-H9-HbSlU9DIwCKqlNhRuaLP1ly2VoePHY7LA41lVN74MTDhfZgndLw7VGqidt2qy7VdhCTmIbAO2z2y6JwEZiUfboVpF7-PRzD02Q6WHvzGkQ/s1200/La%20Galinette%20Carne%20de%20Black%20Angus.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant La Galinette" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpVBZnJ8FTMr1lVEKhAHHBt0mSsQBBvaz2xw7mK81IefbnVs2AubTI_7v_ctbKnqyYYd2LWNQzz1AsDn-H9-HbSlU9DIwCKqlNhRuaLP1ly2VoePHY7LA41lVN74MTDhfZgndLw7VGqidt2qy7VdhCTmIbAO2z2y6JwEZiUfboVpF7-PRzD02Q6WHvzGkQ/w640-h426/La%20Galinette%20Carne%20de%20Black%20Angus.jpg" title="Chef Christophe Comes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Faux filet de Black Angus, biettes orientales, jus niçois et citron Meyer confit au sel</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Luego disfrutamos de un corte de<b> Carne de Black Angus</b>, una variedad de
vacuno conocida por su sabor intenso. En este caso, la carne estaba madurada 90
días, lo que intensifica aún más su sabor y su ternura. Se acompaña de unas <b>acelgas orientales</b>, que aportan un
sabor vegetal y una textura tierna al plato. La <b>salsa de carne</b>, que aporta profundidad y sabor, está elaborada con
ingredientes típicos de la cocina de Niza como aceitunas, anchoas, ajo y
hierbas provenzales. El <b>limón Meyer</b> es
una variedad de limón más dulce y aromático, que, al confitarlo en sal, se
logra una textura suave que resalta su sabor cítrico y aromático. Maridamos con
un vino tinto <b>Le Passage</b> 2019 de
Domaine Laguerre, AOP Côtes du Roussillon, que combina 35 % Syrah, 35 % Garnacha
Negra y 30 % Cariñena.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBlwONW7VZ-dMITD0tU4pQ_afpbIWK5sz0LQFR_xizF1Moxskj2L_nwPPlIThmtdD-7pz8HTPZ-HVh43ICqmVzuI_2xtcpAqzwPtfZi0_rpSfo819zkdfM-7MYiXao75lRIZmjF-BhgqffmCEvdVb3trmd3pOPehoIW6Cksduq9gD0eGLbmWfFevc-BRaI/s1200/La%20Galinette%20Mel%20i%20Mat%C3%B3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant La Galinette" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBlwONW7VZ-dMITD0tU4pQ_afpbIWK5sz0LQFR_xizF1Moxskj2L_nwPPlIThmtdD-7pz8HTPZ-HVh43ICqmVzuI_2xtcpAqzwPtfZi0_rpSfo819zkdfM-7MYiXao75lRIZmjF-BhgqffmCEvdVb3trmd3pOPehoIW6Cksduq9gD0eGLbmWfFevc-BRaI/w640-h426/La%20Galinette%20Mel%20i%20Mat%C3%B3.jpg" title="Chef Christophe Comes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Mel i Mató, pétales de fleurs de Calendula, pollen frais de Bruyère blanche</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De primer postre, degustamos un <b>Mel i Mató</b>, un postre tradicional
catalán que se compone de miel y un queso fresco similar al requesón. Una
combinación dulce y cremosa que gracias a los <b>pétalos de flores de Caléndula</b> aportan un toque de color y
fragancia floral. El <b>polen fresco del
brezo blanco</b> aporta notas florales sutiles y una textura crujiente al
postre.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4wtF01XlWl2fY11WpqJVuHbkPDJWVSL2Crrk9yxLo93Ff2ibRuspmV8OTTD0qTR448vz206MVmco0fHpzUnix4_DCp5i9GEbBgElgJruTeq4252f0_PDv5Sm4VNkkhZXWBWIQEzFGNKByt4Vfy0_4KV6IhbOkRJxIrcvicAXGGeqhj-5C70y8oi8osF_b/s1200/La%20Galinette%20Blanc-vapeur%20con%20sorbete%20de%20mandarina.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant La Galinette" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4wtF01XlWl2fY11WpqJVuHbkPDJWVSL2Crrk9yxLo93Ff2ibRuspmV8OTTD0qTR448vz206MVmco0fHpzUnix4_DCp5i9GEbBgElgJruTeq4252f0_PDv5Sm4VNkkhZXWBWIQEzFGNKByt4Vfy0_4KV6IhbOkRJxIrcvicAXGGeqhj-5C70y8oi8osF_b/w640-h426/La%20Galinette%20Blanc-vapeur%20con%20sorbete%20de%20mandarina.jpg" title="Chef Christophe Comes" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Blanc-vapeur, collection de pomelos et sorbet clémentine sanguine</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Terminamos el menú degustación
con un postre refrescante y sabroso, con una textura suave y delicada. <b>Blanc-vapeur</b> con una <b>selección de pomelos</b> que aporta
diferentes sabores y matices al postre y un <b>sorbete de mandarina sanguina</b>. Con su color rojo intenso y su sabor
dulce y ligeramente ácido, añade frescura y un toque cítrico a este postre. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUuomzBA8OVHEgO-R40jXGiLcNHjldEHxaNPudC9AuDrUizTr2NClPr3CXLn_MRU7Uoad6LlsdeOT1PJNJS3LRUOOPKf_LMYtUjCs3YdXeYjm40tjdNQFpZBwHudXjXosrTT79Px59bWRAUtiwnLofFvD-k98l8vWqYnz_bF1i42x-nMKNK768CanIXdy2/s1200/La%20Galinette%20Restaurant%20Perpignan.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Perpignan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUuomzBA8OVHEgO-R40jXGiLcNHjldEHxaNPudC9AuDrUizTr2NClPr3CXLn_MRU7Uoad6LlsdeOT1PJNJS3LRUOOPKf_LMYtUjCs3YdXeYjm40tjdNQFpZBwHudXjXosrTT79Px59bWRAUtiwnLofFvD-k98l8vWqYnz_bF1i42x-nMKNK768CanIXdy2/w640-h426/La%20Galinette%20Restaurant%20Perpignan.jpg" title="Restaurant La Galinette" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Restaurante La Galinette en Perpignan</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La combinación de un <b>restaurante de prestigio</b> y un auténtico
jardín de dos hectáreas es una rareza y un lujo para los amantes de la buena cocina.
La Galinette también cuenta con una impresionante <b>selección de vinos</b> que complementan a la perfección cada plato. Su
bodega está compuesta principalmente por <b>pequeños
productores locales</b>, comprometidos con la tradición y la producción de
vinos naturales. No pierdas la oportunidad de disfrutar de una <b>experiencia culinaria excepcional</b> en La
Galinette, donde la pasión de este chef por los sabores gourmet y los productos
locales se combinan con <b>técnicas
innovadoras</b>.<o:p></o:p></p>
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/CqZ06a1oKSI/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style="background: rgb(255, 255, 255); border-radius: 3px; border: 0px; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.5) 0px 0px 1px 0px, rgba(0, 0, 0, 0.15) 0px 1px 10px 0px; margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0px; width: calc(100% - 2px);"><div style="padding: 16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/CqZ06a1oKSI/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="background: rgb(255, 255, 255); line-height: 0; padding: 0px; text-align: center; text-decoration: none; width: 100%;" target="_blank"> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0px;"></div> <div style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto 12px; width: 50px;"><svg height="50px" version="1.1" viewbox="0 0 60 60" width="50px" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="evenodd" fill="none" stroke-width="1" stroke="none"><g fill="#000000" transform="translate(-511.000000, -20.000000)"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style="color: #3897f0; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">Ver esta publicación en Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0px;"></div> <div style="align-items: center; display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px;"><div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12.5px; margin-left: 2px; margin-right: 14px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px); width: 12.5px;"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style="border-bottom: 2px solid transparent; border-left: 6px solid rgb(244, 244, 244); border-top: 2px solid transparent; height: 0px; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg); width: 0px;"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style="border-right: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); transform: translateY(16px); width: 0px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; transform: translateY(-4px); width: 16px;"></div> <div style="border-left: 8px solid transparent; border-top: 8px solid rgb(244, 244, 244); height: 0px; transform: translateY(-4px) translateX(8px); width: 0px;"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0px; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0px 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/CqZ06a1oKSI/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style="color: #c9c8cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" target="_blank">Una publicación compartida de Ana Isabel Escriche (@planetadunia)</a></p></div></blockquote> <script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b>Restaurant La Galinette</b>. Dirección: <i>23 rue Jean Payra</i>, 66000 Perpignan.
Teléfono + 33 4 68 35 00 90. Horario: De miércoles a sábado, de 12 a 14 h y de
19:30 a 21:30 h. Precio: Menú de 6 platos por 75 € y Menú de 8 platos por 83 €.
Web: <a href="https://www.restaurant-galinette.com/" target="_blank">Restaurant La Galinette</a>. <o:p></o:p></p>
<div style="text-align: justify;">Toda la información generada durante mi viaje enogastronómico por los Pirineos Orientales puede consultarse a través de los hashtags #PyrénéesOrientales, #PaysCatalan y #visitPO.</div>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com023 Rue Jean Payra, 66000 Perpignan, Francia42.7024586 2.893214914.392224763821154 -32.2630351 71.012692436178838 38.0494649tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-22467753858475287592023-08-08T08:00:00.001+02:002023-08-08T08:00:00.141+02:00Le Patio Catalan: Un oasis culinario en Thuir<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZPGmvhkurmaeHFBKxYlzPnWaDskrN9WSPkgGl4RAd3QIriN_4nb2wklsVqZPeWu0lyDGLDlenDzPPTo-QoR3EJn3sJighU-7g58vu_zKSrir50w8JtLo-uOiRx0FrgRhdLMnmPlW3N-6F7D8BmhGsGTw0xQrGc3GPWB2-pxRTfSsjwE7e6PuitRJ0yyMA/s1200/Le%20Patio%20Catalan%20Filete%20de%20carbonero%20con%20salsa.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img alt="Restaurant Le Patio Catalan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZPGmvhkurmaeHFBKxYlzPnWaDskrN9WSPkgGl4RAd3QIriN_4nb2wklsVqZPeWu0lyDGLDlenDzPPTo-QoR3EJn3sJighU-7g58vu_zKSrir50w8JtLo-uOiRx0FrgRhdLMnmPlW3N-6F7D8BmhGsGTw0xQrGc3GPWB2-pxRTfSsjwE7e6PuitRJ0yyMA/w640-h426/Le%20Patio%20Catalan%20Filete%20de%20carbonero%20con%20salsa.jpg" title="David Vincent" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Le Patio Catalan es una elección segura para los amantes de la buena cocina</i></td></tr></tbody></table><br /><div><div style="text-align: justify;">En el corazón de Thuir, frente a las famosas <a href="https://www.planetadunia.com/2023/04/caves-byrrh-un-tesoro-del-patrimonio.html">Caves Byrrh</a>, se encuentra <b>Le Patio Catalan</b>. Bajo la dirección del talentoso Chef David Vincent, en este restaurante disfrutarás de una <b>cocina refinada</b> basada en productos locales y de temporada, maridados con los <b>excelentes vinos del Roussillon</b>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4OwImB2xKJ1VKO6R-6d0RXPpkQWd2uz15QSKuDRfD8HWJAiEl_LjOs1EABblEyQEn_lGjtfFI3nsTjC2lPFcCjbZ09Kqwa1NRAFy2HF-ZPqXNEk-3PmbgadBJhpW17eis7-SsR73GYKKeWYq3l-Gnh19qx6Tx_2fsPqNjVydsYVoBP3q92q08wxtxxMKm/s1200/Le%20Patio%20Catalan%20Restaurant.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Thuir" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4OwImB2xKJ1VKO6R-6d0RXPpkQWd2uz15QSKuDRfD8HWJAiEl_LjOs1EABblEyQEn_lGjtfFI3nsTjC2lPFcCjbZ09Kqwa1NRAFy2HF-ZPqXNEk-3PmbgadBJhpW17eis7-SsR73GYKKeWYq3l-Gnh19qx6Tx_2fsPqNjVydsYVoBP3q92q08wxtxxMKm/w640-h426/Le%20Patio%20Catalan%20Restaurant.jpg" title="Restaurant Le Patio Catalan" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En Le Patio Catalan la tradición se respira en cada rincón</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Situado en un entorno histórico encantador,
en una plaza de pasado medieval, con un pequeño patio y varios espacios
interiores, Le Patio Catalan te invita a degustar <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">platos que reflejan la esencia de los Pirineos Orientales y la
Catalunya Nord</b>.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj20IwbRrnI6j363duTnw-MbAj6d5sSmA9uyzArki-3vYl7_GQHLV94x-TnOrNVdyWOIyQ0BzS8hwRk1h3fORspelT0-kWRiRf8asfgbmwZav3MTywr1YrZSnaDTdSaC1n0EDpMdc-bp6UBM7XRGXOb0zpNmOFqakiWd2k0V5iY-UvmqFfSwPPgcm9qKjgd/s1200/Le%20Patio%20Catalan%20Chef%20David%20Vincent.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant Le Patio Catalan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj20IwbRrnI6j363duTnw-MbAj6d5sSmA9uyzArki-3vYl7_GQHLV94x-TnOrNVdyWOIyQ0BzS8hwRk1h3fORspelT0-kWRiRf8asfgbmwZav3MTywr1YrZSnaDTdSaC1n0EDpMdc-bp6UBM7XRGXOb0zpNmOFqakiWd2k0V5iY-UvmqFfSwPPgcm9qKjgd/w640-h426/Le%20Patio%20Catalan%20Chef%20David%20Vincent.jpg" title="David Vincent" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>El Chef David Vincent en su restaurante</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El Chef <i>David Vincent</i> aprovecha al máximo los ingredientes locales, como el
cordero, la lubina y el foie gras, para crear una <b>cocina moderna y sofisticada</b>. Cada creación es una <b>explosión de
sabores</b> y se sirve con una <b>presentación impecable</b>. Miembro de la asociación Les
Toques Blanches, el Chef <i style="mso-bidi-font-style: normal;">David Vincent</i>
transmite su pasión y dedicación en cada plato. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-ufZWExkwi0vWZxXBWCjJ2ilsngIuinVymvNxvoh-sy88ikRVOoyCk37jPcsVTfJ4248lnKDyFJcVIo0PaNq3iJo_XQbfgWzdGPcQZl_VuQWbSEoxoCvgnALE77MUC9iSkBBTQ4Uu_W7ApPjjUa4mwWE8jwg8obgduEVYjMlRmgxmclqvscnREaOTlZYK/s1200/Le%20Patio%20Catalan%20Comedor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Thuir" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-ufZWExkwi0vWZxXBWCjJ2ilsngIuinVymvNxvoh-sy88ikRVOoyCk37jPcsVTfJ4248lnKDyFJcVIo0PaNq3iJo_XQbfgWzdGPcQZl_VuQWbSEoxoCvgnALE77MUC9iSkBBTQ4Uu_W7ApPjjUa4mwWE8jwg8obgduEVYjMlRmgxmclqvscnREaOTlZYK/w640-h426/Le%20Patio%20Catalan%20Comedor.jpg" title="Restaurant Le Patio Catalan" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Interior del restaurante Le Patio Catalan</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Los platos son cuidadosamente elaborados</b> y reflejan la atención al
detalle en cada aspecto de la experiencia culinaria. Ya sea que elijas el acogedor
salón o el encantador patio durante los días soleados, Le Patio Catalan te
brinda una <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">experiencia gastronómica
inolvidable</b>. Entre sus platos se pueden degustar el foie gras con hinojo
crujiente, las vieiras a la plancha con risotto de espirulina de Aspres, y el
coq au Byrrh, emblema del restaurante.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5kYeBdNS-8IPJ74wBH_2u-R0DVbdHyiVFwQTAY2_jPJ0VUiBIGst1lGCZ3-Y-07KzSpNzRppKxAxgIZLSHPUXEk-17UPhn-GfqCKw8KyAYIXz3tvf8UfRTp1lhrUR0UnrJJoIM2EasJNrnm8_yI7UNhVnVoN8isI2gihWrDhvIIUX5jXRLlbeUmf65Vbq/s1200/Le%20Patio%20Catalan%20Ceviche%20de%20at%C3%BAn%20rojo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant Le Patio Catalan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5kYeBdNS-8IPJ74wBH_2u-R0DVbdHyiVFwQTAY2_jPJ0VUiBIGst1lGCZ3-Y-07KzSpNzRppKxAxgIZLSHPUXEk-17UPhn-GfqCKw8KyAYIXz3tvf8UfRTp1lhrUR0UnrJJoIM2EasJNrnm8_yI7UNhVnVoN8isI2gihWrDhvIIUX5jXRLlbeUmf65Vbq/w640-h426/Le%20Patio%20Catalan%20Ceviche%20de%20at%C3%BAn%20rojo.jpg" title="David Vincent" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ceviche de atún rojo del Mediterráneo</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Entre los <b>platos auténticos y creativos</b>, que pudimos probar, se encuentra de
primero un <b>Ceviche de atún rojo</b> del
Mediterráneo con sésamo, marinado con un balsámico de jengibre y acompañado de cebollas
rojas encurtidas de Toulouges.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisam1NVA5nIjdJeC_CbpnJ_gq_80dEG_hpL5UdK3A50Y4eVvq6GVHCRrx6rFAgG5ylFcBugXB8yshrfCfdBK7M3B0-lTD-Xl2fPXxklTM-ZHRCDEWTt8cmG4CmLHxIi1M1dQ90BE7_kUrS-4ixkoWvPY4dyYv5hahFrb4zLyWNkDMPMK0hzWjhJcNacerA/s1200/Le%20Patio%20Catalan%20Quenelle%20de%20brochet%20sauce%20Nantua.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant Le Patio Catalan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisam1NVA5nIjdJeC_CbpnJ_gq_80dEG_hpL5UdK3A50Y4eVvq6GVHCRrx6rFAgG5ylFcBugXB8yshrfCfdBK7M3B0-lTD-Xl2fPXxklTM-ZHRCDEWTt8cmG4CmLHxIi1M1dQ90BE7_kUrS-4ixkoWvPY4dyYv5hahFrb4zLyWNkDMPMK0hzWjhJcNacerA/w640-h426/Le%20Patio%20Catalan%20Quenelle%20de%20brochet%20sauce%20Nantua.jpg" title="David Vincent" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Lucio con salsa de crustáceos y teja de carbón natural</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i>S</i>eguido por un plato tradicional de la cocina francesa, “<b>Quenelle de brochet sauce Nantua</b>”. Consiste
en una preparación de brochetas de lucio (un tipo de pescado de agua dulce)
mezcladas con huevos, crema, pan rallado y condimentos. La mezcla se moldea en
forma de pequeñas albóndigas alargadas y se cuecen en un caldo de pescado. La
salsa Nantua es una salsa elaborada a base de crema, mantequilla, langostinos o
cangrejos y vino blanco.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg741VL2wZDVs0TqtGtWZZphYmObrGYRDG0f6Cdf1x3a-V3vL0QJJnOCEaRJE2yGh69xopQ7XBcHnr9EfuN4dq6nZyOrZ7s5yFAhrq_Q5s_WFtTC4iIgeT3fquLekp0UP5mAg2Mf8Ac7kwcUgjNcT96uT2UbAFuty3mUMUxQ_N7KbXvREbwn_nrv2u4hhta/s1200/Le%20Patio%20Catalan%20Filete%20de%20carbonero.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant Le Patio Catalan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg741VL2wZDVs0TqtGtWZZphYmObrGYRDG0f6Cdf1x3a-V3vL0QJJnOCEaRJE2yGh69xopQ7XBcHnr9EfuN4dq6nZyOrZ7s5yFAhrq_Q5s_WFtTC4iIgeT3fquLekp0UP5mAg2Mf8Ac7kwcUgjNcT96uT2UbAFuty3mUMUxQ_N7KbXvREbwn_nrv2u4hhta/w640-h426/Le%20Patio%20Catalan%20Filete%20de%20carbonero.jpg" title="David Vincent" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Pavé de lieu noir étuvé au safran des Aspres, risotto de céleri rave</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">A continuación, probamos un <b>Filete de carbonero</b> (pescado blanco
similar al bacalao) cocinado al vapor con azafrán de Aspres y risotto de
apionabo. Todo ello maridado con un vino blanco fresco, con notas cítricas y de
piña, de Domaine d'Elie, <b>L'Impertinent </b>de
2021.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6uFrebfoRw4fPKuzzPVuWCgaxR_QNUKHTqrNiFD0FBDMU6wmI3czqWa-ey80tyGxcf438ph9WuDurP0JhEWuHt8XdM2WA2V7GpAS_-KxyyRoPbGyZJmnm4nEad-lvTFf3ExqsaYAsKqz-epP7TKhx-GPISCrxKY3GigXUFpxXwW4h_dbjjm7uxJ4SXcUY/s1200/Le%20Patio%20Catalan%20Tarta%20de%20merengue%20de%20lim%C3%B3n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant Le Patio Catalan" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6uFrebfoRw4fPKuzzPVuWCgaxR_QNUKHTqrNiFD0FBDMU6wmI3czqWa-ey80tyGxcf438ph9WuDurP0JhEWuHt8XdM2WA2V7GpAS_-KxyyRoPbGyZJmnm4nEad-lvTFf3ExqsaYAsKqz-epP7TKhx-GPISCrxKY3GigXUFpxXwW4h_dbjjm7uxJ4SXcUY/w640-h426/Le%20Patio%20Catalan%20Tarta%20de%20merengue%20de%20lim%C3%B3n.jpg" title="David Vincent" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Tarte Fine au citron meringué, citron confit</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De postre probamos una versión
refinada y sofisticada de la clásica tarta de limón. La <b>Tarta de merengue de limón</b> con raspadura de lima. Se acompaña de
dados confitados de Mano de Buda (cítrico asiático muy aromático) y helado de
yuzu (cítrico asiático con sabor a pomelo).</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Restaurant Le Patio Catalan</b>.
Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">4 place du Général de Gaulle</i>,
66300 Thuir. Teléfono: + 33 4 68 53 57 28. Horario: de martes a sábado de 12 a 14
h y de 19 a 21:15 h. Precio: Assiette gourmande desde 22 €. Menú Byrrh 35 €. El
menú degustación de este artículo, con aperitivo Byrrh, agua, vino y café: 45
€. Web: <a href="https://restaurant-lepatiocatalan-thuir.metro.rest" target="_blank">Restaurant Le Patio Catalan</a>. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada
durante mi viaje enogastronómico por los Pirineos Orientales puede consultarse
a través de los hashtags #PyrénéesOrientales, #PaysCatalan y #visitPO.<o:p></o:p></p></div>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com04 place du Général de Gaulle, 66300 Thuir, Francia42.6340686 2.757253214.323834763821154 -32.3989968 70.944302436178845 37.9135032tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-78942417868134961082023-08-03T08:00:00.002+02:002023-08-03T08:00:00.138+02:00Restaurant Le Fénix: Una experiencia culinaria de calidad excepcional<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-DN2dG-glOAEwLvN8Y1zEL1L_9cziWz06pOn4WeyfGEfPS9mnXX6SoYfYsl0Dm3np8MQvV0oLfB_2ZR8uI8qNgu09tK-a2Z9sNTT2uUxqljJfxXOepoARku07XQ07NXQVGluaueic7dpqXMkalw-ebQ06OhYJ3yoXhs3ZbK1sb_g-86o6Ytm1AVmUspVI/s1200/Rivesaltes%20Sala%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Rivesaltes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-DN2dG-glOAEwLvN8Y1zEL1L_9cziWz06pOn4WeyfGEfPS9mnXX6SoYfYsl0Dm3np8MQvV0oLfB_2ZR8uI8qNgu09tK-a2Z9sNTT2uUxqljJfxXOepoARku07XQ07NXQVGluaueic7dpqXMkalw-ebQ06OhYJ3yoXhs3ZbK1sb_g-86o6Ytm1AVmUspVI/w640-h426/Rivesaltes%20Sala%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix.jpg" title="Restaurant Le Fénix" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Sumérgete en un mundo de alta gastronomía en el Restaurant Le Fénix</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">El <b>Restaurant Le Fénix</b> está pensado para vivir <b>una experiencia culinaria de calidad excepcional</b>. El chef <i>Sébastien Colombier</i> combina los mejores productos locales con su pasión por la cocina, sumergiéndote en el mundo de la alta gastronomía. Situado frente a la Estación de tren de Rivesaltes, este restaurante ha encontrado su hogar en el renovado antiguo Hotel des Vignes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPdLQnbyKgc_7EtMn2qxZufo-LcrBMyAU0xelfK_Lc8lPnwW5ReIgwa9UYbrrqy0DW5gO89zgj7FScE1J4QZZmPWR5-Jk3nJFR8EcrrDn_Bi8uhYSyEVFEs47lmE_nky9fIHhPmspwMP-U7qzhhQimPskU2HLDVqa6WMQ7reCU93Z08yjaZCU_6ORceFz/s1200/Rivesaltes%20Terraza%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Rivesaltes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPdLQnbyKgc_7EtMn2qxZufo-LcrBMyAU0xelfK_Lc8lPnwW5ReIgwa9UYbrrqy0DW5gO89zgj7FScE1J4QZZmPWR5-Jk3nJFR8EcrrDn_Bi8uhYSyEVFEs47lmE_nky9fIHhPmspwMP-U7qzhhQimPskU2HLDVqa6WMQ7reCU93Z08yjaZCU_6ORceFz/w640-h426/Rivesaltes%20Terraza%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix.jpg" title="Restaurant Le Fénix" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Terraza del Restaurant Le Fénix en Rivesaltes</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>Sébastien</i> y <i>Sarah Colombier</i> están al frente de <b>la cocina y el comedor que comparten un espacio interior muy acogedor</b>. Este nuevo restaurante gastronómico en Rivesaltes también dispone de una <b>terraza panorámica con vistas</b> a la Place Centrale y al magnífico edificio donde se encuentra el ayuntamiento de la ciudad.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPBMDL3g-v72E8wEZoez8sE7H-Xh0OaCls9J7zI4OQWqg6nMtuTT577VVnhFsgkkmWuAIDXuLAx3Vk_WGIOk1IloZ9iUA2CscZgioBU5AkwBrFBzCcQTd_Vm5Uut950t5ZSR5f2HCLyGZu_NQFUgheB7be4GvQNLZo_938ejXGXxpU7THXFYrgkEzadoK9/s1200/Rivesaltes%20Comedor%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Rivesaltes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPBMDL3g-v72E8wEZoez8sE7H-Xh0OaCls9J7zI4OQWqg6nMtuTT577VVnhFsgkkmWuAIDXuLAx3Vk_WGIOk1IloZ9iUA2CscZgioBU5AkwBrFBzCcQTd_Vm5Uut950t5ZSR5f2HCLyGZu_NQFUgheB7be4GvQNLZo_938ejXGXxpU7THXFYrgkEzadoK9/w640-h426/Rivesaltes%20Comedor%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix.jpg" title="Restaurant Le Fénix" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La cocina está abierta al comedor creando un espacio acogedor</i></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">El chef <i>Sébastien Colombier</i>, apasionado por los productos orgánicos de
productores locales y los <b>ingredientes
frescos y de temporada de la más alta calidad</b>, se dedica meticulosamente a
componer cada plato con una precisión de relojero. Pero, sobre todo, su cocina
se impregna de la pasión y el arte de <b>un
verdadero artesano gastronómico</b>.</div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhpLVhuzLG0PCSE2Ao9np077DOdolV9ajDrjvEF48FoQHsDnNaxybpaqZbmRkXXVlJCiBbEM7KbkuUMprVCdx-jVjuSFiwpvGQwzc9-UGd1n9o-dxfC4h29nOzbZjjxbWC6AjERRq99hVp97YzI3n-doI8hgMXu8r1Wo4CYLxluaivAsIeNSZrDmoeZQcw/s1200/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Hummus%20con%20r%C3%A1bano%20negro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant Le Fénix" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhpLVhuzLG0PCSE2Ao9np077DOdolV9ajDrjvEF48FoQHsDnNaxybpaqZbmRkXXVlJCiBbEM7KbkuUMprVCdx-jVjuSFiwpvGQwzc9-UGd1n9o-dxfC4h29nOzbZjjxbWC6AjERRq99hVp97YzI3n-doI8hgMXu8r1Wo4CYLxluaivAsIeNSZrDmoeZQcw/w640-h426/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Hummus%20con%20r%C3%A1bano%20negro.jpg" title="Chef Sébastien Colombier" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Hummus con rábano negro</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Cuando te sientes en la mesa, te
adentrarás en un mundo de sabores auténticos y descubrirás una <b>carta creativa e innovadora</b> que resalta
los ingredientes de la región. Durante nuestra cata del menú, comenzamos con un
<b>hummus con rábano negro</b>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1eux19OrRxKyovw90UvjQUUK-CN21RgF4inRT42kQ1bluPvi-YH5H2erTVx6qMXGzIUQ2SxE76FUdb23XhwxOYteDS7qeHOUKCwzLBNCD_LxSdWaIusu3rWndxdPzd9Lu8UPiQ5dEMdtKc9hmBX3G7zChCCktwNMziPFKcemv-bckkekZUPWF25koZqTQ/s1200/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Crema%20de%20calabaza%20cacahuete.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant Le Fénix" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1eux19OrRxKyovw90UvjQUUK-CN21RgF4inRT42kQ1bluPvi-YH5H2erTVx6qMXGzIUQ2SxE76FUdb23XhwxOYteDS7qeHOUKCwzLBNCD_LxSdWaIusu3rWndxdPzd9Lu8UPiQ5dEMdtKc9hmBX3G7zChCCktwNMziPFKcemv-bckkekZUPWF25koZqTQ/w640-h426/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Crema%20de%20calabaza%20cacahuete.jpg" title="Chef Sébastien Colombier" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Crema de calabaza cacahuete con chantilly, haba tonka y pipas de calabaza tostadas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Seguido de una <b>crema de calabaza cacahuete</b> (o calabaza
de invierno) acompañada de un delicado chantilly con haba tonka, cuya fragancia
evoca la vainilla, y pipas de calabaza tostadas. Estos primeros platos lo
maridamos con un delicioso Muscat sec de Domaine Boudau llamado <b>Le Petit Closi</b>, que realza aún más la
experiencia culinaria.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfUSu71vfxNf4qmhX8y4pPWWCRrFgnXzVk5f-LdSsx0mj1LiQuorfVYPPrmoBwu_hdyaB5mN4xz8k42xEjjugnqBFNapVlwPEfAIyZum2PML8StgQvDTgycbd_7myGnnElYN6hkvIZE8jiTRdGM0ycGb0j4XgXC1GnitRmEY_9spoppb4HbchVK83YPkIE/s1200/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Micuit%20de%20dorada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant Le Fénix" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfUSu71vfxNf4qmhX8y4pPWWCRrFgnXzVk5f-LdSsx0mj1LiQuorfVYPPrmoBwu_hdyaB5mN4xz8k42xEjjugnqBFNapVlwPEfAIyZum2PML8StgQvDTgycbd_7myGnnElYN6hkvIZE8jiTRdGM0ycGb0j4XgXC1GnitRmEY_9spoppb4HbchVK83YPkIE/w640-h426/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Micuit%20de%20dorada.jpg" title="Chef Sébastien Colombier" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Micuit de dorada con dos tipos de zanahorias, sésamo y crema de curry</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Continuamos con el deleite de
nuestro paladar con otra excelente elección de vinos. Para acompañar el
espectacular <b>micuit de dorada</b>,
preparado con dos tipos de zanahorias, sésamo y una crema de curry, han
seleccionado un vino blanco <b>Rêve d'Amour</b>
de Domaine Boucabeille. Elaborado con una garnacha blanca 100 % que potencia
los sabores de manera exquisita.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiQnHRv-k8SMR8N7yuqF3kR6oHRk5fzGT_C7iZpjoy0HWvmPWMNqWzA7qzJzc2BJRkQFYDZl2nPzyxkLMrceQXE5dcV9UFyV-nwYeMeFRqsQf1c_aCjAbqmR0PjNt-7Ua-W71R3NLBiU6VcYF5gWWdsY0YeO-n86uUJ4pY5aWh5hOyFi5jfPHLV_7k08rR/s1200/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Filet%20mignon%20de%20cerdo%20mangalika.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant Le Fénix" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiQnHRv-k8SMR8N7yuqF3kR6oHRk5fzGT_C7iZpjoy0HWvmPWMNqWzA7qzJzc2BJRkQFYDZl2nPzyxkLMrceQXE5dcV9UFyV-nwYeMeFRqsQf1c_aCjAbqmR0PjNt-7Ua-W71R3NLBiU6VcYF5gWWdsY0YeO-n86uUJ4pY5aWh5hOyFi5jfPHLV_7k08rR/w640-h426/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Filet%20mignon%20de%20cerdo%20mangalika.jpg" title="Chef Sébastien Colombier" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Filet mignon de cerdo mangalika con crema de chorizo, puré de patatas baby y chips de chorizo</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El plato principal se compone de
un <b>filet mignon de cerdo mangalika</b>
cocinado a baja temperatura y luego marcado en la brasa. Este delicioso plato
se sirve con una crema de chorizo, puré de patatas baby y chips de chorizo,
maridado a la perfección con el vino tinto <b>Fig.
21 Carretón</b> del Domaine La Bancale y un tinto, <b>Le Rouge</b>, de Domaine Salveterre de 2017, elaborado en Opoul.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRGUePQWxMjfiJd6kkG0GDJubVhu4PQmkE2xjUXb5uDxivJEpfaHKOzs8j7ztkmBYjJsSR6EHFYbrGrWKmGUDYRecgIg1Kx8ax5GYiFRQAfHpXTLcq6dyVydT2D4WyLRKzdReFxXqagen1azqTqRhMzMr7ulPQ4kAoAfj5BbpP4JJAlhsWGObx17yrt4qr/s1200/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Tarta%20Saint-Honor%C3%A9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Restaurant Le Fénix" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRGUePQWxMjfiJd6kkG0GDJubVhu4PQmkE2xjUXb5uDxivJEpfaHKOzs8j7ztkmBYjJsSR6EHFYbrGrWKmGUDYRecgIg1Kx8ax5GYiFRQAfHpXTLcq6dyVydT2D4WyLRKzdReFxXqagen1azqTqRhMzMr7ulPQ4kAoAfj5BbpP4JJAlhsWGObx17yrt4qr/w640-h426/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Tarta%20Saint-Honor%C3%A9.jpg" title="Chef Sébastien Colombier" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Tarta Saint-Honoré con pasta choux y helado de vainilla</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Para culminar esta experiencia
gastronómica de alto nivel, nos deleitamos con una <b>tarta Saint-Honoré</b>, elaborada con pasta choux y acompañada de un
helado de vainilla. Como maridaje, nos recomiendan un vino <b>Rivesaltes ambré</b>, que realza aún más los sabores y aromas de este
dulce final.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA2LMgg4HG7M6dKPzRvF1KIWCXJPGY_7z2oYA9BcazePfd_8NpKRr3LWfRSb4o_5_AyO8_mgG7_T4BgD6d-FKFO69pjBESINEnFr9RGxEzLonhoSewBIalVwk8bsmyTsLm1e_0dWi0yTKmbKs0-Y1c_dNmkZnmGm5rUg8w2aAYKTrcI36_R3Yk3wWSCvoE/s1200/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Selecci%C3%B3n%20de%20vinos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Rivesaltes" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA2LMgg4HG7M6dKPzRvF1KIWCXJPGY_7z2oYA9BcazePfd_8NpKRr3LWfRSb4o_5_AyO8_mgG7_T4BgD6d-FKFO69pjBESINEnFr9RGxEzLonhoSewBIalVwk8bsmyTsLm1e_0dWi0yTKmbKs0-Y1c_dNmkZnmGm5rUg8w2aAYKTrcI36_R3Yk3wWSCvoE/w640-h426/Rivesaltes%20Restaurant%20Le%20F%C3%A9nix%20Selecci%C3%B3n%20de%20vinos.jpg" title="Restaurant Le Fénix" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Selección de vinos del menú degustado en Restaurant Le Fénix</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Sin lugar a dudas, el chef <i>Sébastien Colombier</i>, miembro de la Asociación de Les Toques Blanches du Roussillon, se esfuerza por
sorprender a los comensales de su restaurante con <b>platos únicos que deleitan todos los sentidos</b>, y cada elección de
vino complementa a la perfección esta inolvidable experiencia culinaria.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b>Restaurant Le Fénix</b>. Dirección: <i>Avenue René Victor Manaut</i>, 66600
Rivesaltes. Teléfono: + 33 468 82 19 89. Web: <a href="https://le-fenix-restaurant-rivesaltes.eatbu.com" target="_blank">Restaurant Le Fénix</a>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Toda la información generada durante mi viaje enogastronómico por los Pirineos Orientales puede consultarse a través de los hashtags #PyrénéesOrientales, #PaysCatalan y #visitPO.</p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Av. René Victor Manaut, 66600 Rivesaltes, Francia42.7664959 2.868908914.456262063821157 -32.2873411 71.076729736178848 38.0251589tag:blogger.com,1999:blog-8855025608442285192.post-46815755184178816732023-07-29T08:00:00.004+02:002024-01-01T12:49:06.160+01:003 restaurantes donde comer en Bruselas<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmO3GJzQlq9mX8mDbfyzEZnjjSWt1ZbE1-gvnTWyVGgP9Mo6XLfIGMx5-ipZq0Br2adQSWQ-OSjBeclhEFjY3I3pO1LdRYVYvI7lNkBtlE-7WlN-4yWUFYKD0dPygRbz11Q3bOjlyrYcIeNl6DwFBEgvKsie-pIA2pa_pXRFe8yV9uAPn5ngUxr5zU5Ssf/s1200/Bruselas%20Lola%20Nems.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmO3GJzQlq9mX8mDbfyzEZnjjSWt1ZbE1-gvnTWyVGgP9Mo6XLfIGMx5-ipZq0Br2adQSWQ-OSjBeclhEFjY3I3pO1LdRYVYvI7lNkBtlE-7WlN-4yWUFYKD0dPygRbz11Q3bOjlyrYcIeNl6DwFBEgvKsie-pIA2pa_pXRFe8yV9uAPn5ngUxr5zU5Ssf/w640-h426/Bruselas%20Lola%20Nems.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Nems con ensalada y salsa agridulce</i></td></tr></tbody></table><p><span style="text-align: justify;">Los tres </span><b style="text-align: justify;">restaurantes que os recomiendo para comer o cenar en Bruselas</b><span style="text-align: justify;">
ofrecen una experiencia culinaria única al combinar platos saludables y gourmet
con ingredientes frescos de Denominación de Origen y Kilómetro Cero. Estos restaurantes ofrecen </span><b style="text-align: justify;">experiencias culinarias saludables en Bruselas</b><span style="text-align: justify;">, así como opciones veganas y vegetarianas.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Tero Restaurant</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf7zeouBUPtVe5A_j07XWPv_IWIRU1zwOHNE-rBoptGvLGxyPfqh9AmxnDqlCXYX-8lyrRtKdRJvFQ_ZDW9-RsSCyJUBLUyZU8riAM6kRY2_HFtUlwAOXyDvbs1lngIDsg9Aij8H7ZVOW4ZRr1FMTirj_vxzRofXFB6F7rfwVl9Fqy6Utes8gURBe7jdwK/s1200/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Kisir%20de%20bulgur.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf7zeouBUPtVe5A_j07XWPv_IWIRU1zwOHNE-rBoptGvLGxyPfqh9AmxnDqlCXYX-8lyrRtKdRJvFQ_ZDW9-RsSCyJUBLUyZU8riAM6kRY2_HFtUlwAOXyDvbs1lngIDsg9Aij8H7ZVOW4ZRr1FMTirj_vxzRofXFB6F7rfwVl9Fqy6Utes8gURBe7jdwK/w640-h426/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Kisir%20de%20bulgur.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Kisir de bulgur con pimentón, espuma de perifollo, alcaparras y cebolletas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En <b>Tero Restaurant</b> hacen gala de ofrecer unos <b>platos saludables y gourmet</b> con ingredientes de su propia huerta y
granja: la <b>Ferme des Rabanisse</b>.
Crían vacas Salers que se alimentan exclusivamente de pasto, igual que las ovejas
Ardennes que producen una carne de calidad. También crían gallinas ponedoras
y cerdos Duroc al aire libre que se alimentan de fauna del suelo, pastos y
cereales orgánicos.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1Oa1nsqSeZBj5PO3PwW9Gk5_yK75kQkfRnvdgrusGSRNtCD62B-39jOcW1XtgoYrjTmYv_P3fOBZllTo7xUilNzMNKoMNgXfp85B45yT2V4pw0WrHjvcup4k5tQLjNHf7zbMtSupjCBHPerGRIr5OwvdtkI6mybyteKBELHBgqajiUpgFpNfYyBGUhDD4/s1200/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Falafel%20de%20guisantes%20partidos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1Oa1nsqSeZBj5PO3PwW9Gk5_yK75kQkfRnvdgrusGSRNtCD62B-39jOcW1XtgoYrjTmYv_P3fOBZllTo7xUilNzMNKoMNgXfp85B45yT2V4pw0WrHjvcup4k5tQLjNHf7zbMtSupjCBHPerGRIr5OwvdtkI6mybyteKBELHBgqajiUpgFpNfYyBGUhDD4/w640-h426/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Falafel%20de%20guisantes%20partidos.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Falafel de guisantes con brotes tiernos y mojo rojo</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En Tero Restaurant apuestan por una <b>alimentación sana y sostenible</b> que incluye hasta el pan. Los menús cambian en cada
estación y solo trabajan con <b>productos
de temporada que provienen de su finca o de productores locales</b>. Mezclan
diferentes tipos de cocina, cuando estuvimos, sus platos recordaban
combinaciones de la cocina asiática.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9lI_C1Uyd68-nGR51bbnNShp7Dp4lJ9tsfcVKT5KGG1wo2ff3qH4OsZ6AePQMLIo-A4hEBd3AaShbFY0DjIs914dhJ-Wbk9UFBvhUYFduk3S_iCFFuNFtaDLUdJINJCG5MDq8FcQONGCFujegilMpCoGPd3FUvFP9d7kyfoOdQh9ZkVfat97zi6SWjpJk/s1200/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Muselina%20de%20zanahoria%20con%20kaffir.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9lI_C1Uyd68-nGR51bbnNShp7Dp4lJ9tsfcVKT5KGG1wo2ff3qH4OsZ6AePQMLIo-A4hEBd3AaShbFY0DjIs914dhJ-Wbk9UFBvhUYFduk3S_iCFFuNFtaDLUdJINJCG5MDq8FcQONGCFujegilMpCoGPd3FUvFP9d7kyfoOdQh9ZkVfat97zi6SWjpJk/w640-h426/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Muselina%20de%20zanahoria%20con%20kaffir.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Muselina de zanahoria con kaffir, ajo negro y almendras fileteadas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El restaurante se encuentra
situado en un edificio de <b>estilo
neorrenacentista flamenco</b> que hace esquina. Su fachada de ladrillos rojos
está decorada con elementos en piedra blanca y que probablemente albergó el
estudio del pintor <i>Fernand Khnopff</i> en
1885.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQOh1mcGIZc5wDFvRPge3iqeBLcFLmBiBdBCJl3gnGGBQvzMbECiW1ELJJLqFfdhl64zYZsGPQ_sL3fZre0RmwdVPgH5qdaYsOWU_8u37zxMjUYGxHiGQ54H9piobaiMmYHtPGVrO_5bhJNvpo8n7Lhf2qibZNyEgK_SweMyr3_DhWw_jsDB3TgyPdHgX-/s1200/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Cerdo%20de%20granja.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQOh1mcGIZc5wDFvRPge3iqeBLcFLmBiBdBCJl3gnGGBQvzMbECiW1ELJJLqFfdhl64zYZsGPQ_sL3fZre0RmwdVPgH5qdaYsOWU_8u37zxMjUYGxHiGQ54H9piobaiMmYHtPGVrO_5bhJNvpo8n7Lhf2qibZNyEgK_SweMyr3_DhWw_jsDB3TgyPdHgX-/w640-h426/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Cerdo%20de%20granja.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Cerdo con jengibre, cebollino, habas de cacahuete, gomasio y espuma satay</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De primero cenamos una versión de
un plato turco: <b>Kisir de bulgur</b> con
pimentón, espuma de perifollo, alcaparras y cebolletas (9 €) y <b>falafel de guisantes</b> con brotes tiernos
y mojo rojo (11 €).</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGflaY326LhDNB7ZjWapFp0GFsz3J24UOk_jmEhohifVJRAu-xS2Q9CIANyH7M7V2r5dPTdAj3Uhx0Sv4gJ_EwJf_O8a7oDplbfdRBCG3Cidz8eDBLG-dB8aAeAb8uB4yHs_Nk_5VOAGcl-OSXfD5M3xUSFD52TJGkBEmB4wsRdZ7nL7T4_BqFbHFK9aDX/s1200/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Fresas%20y%20ruibarbo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGflaY326LhDNB7ZjWapFp0GFsz3J24UOk_jmEhohifVJRAu-xS2Q9CIANyH7M7V2r5dPTdAj3Uhx0Sv4gJ_EwJf_O8a7oDplbfdRBCG3Cidz8eDBLG-dB8aAeAb8uB4yHs_Nk_5VOAGcl-OSXfD5M3xUSFD52TJGkBEmB4wsRdZ7nL7T4_BqFbHFK9aDX/w640-h426/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Fresas%20y%20ruibarbo.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Fresas y ruibarbo con jarabe de hibiscos y jengibre, lima y almendras</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De segundo pedimos, <b>muselina de zanahoria</b> con kaffir (lima tailandesa), ajo
negro y almendras fileteadas (9 €) y <b>cerdo
de granja</b> con jengibre, cebollino, habas de cacahuete, gomasio (semillas de
sésamo y sal marina) y espuma satay ( mezcla de mantequilla de cacahuete y salsa de soja) (16 €).</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYm86BWN1047xfjP182wuy-tna5hKueA7wT40E3ZCKWgmtoNTe5hsaRue_auKxhsbmFyUAgxOq4wmCAO4uqfdjcdnDvNbMVJnub-4PFYcCxkI0BxR4FG0Av4jV-kz_OcyebC-D24vbu869hmNMBVKkZXd81fNd479-er4kCWELW9yiYhDs-yspMQtf7a-L/s1200/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Mel%C3%B3n%20asado%20con%20romero.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYm86BWN1047xfjP182wuy-tna5hKueA7wT40E3ZCKWgmtoNTe5hsaRue_auKxhsbmFyUAgxOq4wmCAO4uqfdjcdnDvNbMVJnub-4PFYcCxkI0BxR4FG0Av4jV-kz_OcyebC-D24vbu869hmNMBVKkZXd81fNd479-er4kCWELW9yiYhDs-yspMQtf7a-L/w640-h426/Bruselas%20Tero%20Restaurant%20Mel%C3%B3n%20asado%20con%20romero.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Melón asado con romero, espuma Dulcey y crumble de limón</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De postre nos decantamos por <b>fresas y ruibarbo</b> con jarabe de
hibiscos y jengibre, lima y almendras (10 €) y <b>melón asado</b> con romero, espuma Dulcey (chocolate) y crumble de limón (9 €).
Para beber nos pedimos una <b>cerveza local</b>
La Biche de Saint Gilles (5 €) y una botella de agua mineral BRU (8 €).</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Tero Restaurant</b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">.</i> Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rue Saint Bernard
1,</i> 1060 Bruselas. Teléfono: +32 2 347 79 46. Horario: De lunes a sábado de 12
a 14 h y de 19 a 22 h. Web: <a href="https://www.tero-restaurant.com/" target="_blank">Tero Restaurant</a>. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Martine Restaurant</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7h-WWU6eZMUUm8AmVmcHihdvQ8O6crcepCa6r4txnNREYtN1zH2JvcDlQqD33vOwM_iqXiWLktg48Tv_ky7BC9fpJjq7fcN0I_D0L2xkLKV9Qbl89S8-lWShZlAgasEisC8FKXUeP1_jMBCSTgRjFNxvGAotVT_mFZDaJWOnhwUIE1RcN4w3gWOHXkzWd/s1200/Bruselas%20Martine%20Tempura%20de%20gambas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7h-WWU6eZMUUm8AmVmcHihdvQ8O6crcepCa6r4txnNREYtN1zH2JvcDlQqD33vOwM_iqXiWLktg48Tv_ky7BC9fpJjq7fcN0I_D0L2xkLKV9Qbl89S8-lWShZlAgasEisC8FKXUeP1_jMBCSTgRjFNxvGAotVT_mFZDaJWOnhwUIE1RcN4w3gWOHXkzWd/w640-h426/Bruselas%20Martine%20Tempura%20de%20gambas.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Tempura de gambas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En el restaurante <b>Martine</b> ofrecen <b>platos saludables de cocina gourmet versionados</b>. Disponen de un <b>menú de comidas</b> y otro <b>menú para cenas</b> que varía de una semana
a otra. Se puede reservar mesa a través de su página web. El restaurante se
encuentra ubicado en una <b>casona
neoclásica</b> construida en 1866 para el pintor belga <i>Gisbert Combaz</i>, su primer propietario.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSoDYDUen9y4PY8rszn4uvj6egYmHSis4aGq0WE8XJG9fNE_hV34R3Z4w_0PhyEZHf-3hVf1lWA8uRUM7hRVUEjS7fhA-02ZMgQ9UOz8S2p6HVnQA6JSFNcFYfQejP2yOVjiptWCsSQeWYD6L1ZXDQCAkaCY_doH5QXkZIsb7kTpF6Y1mkbVPLvvIOrUa0/s1200/Bruselas%20Martine%20Croquetas%20de%20gambas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSoDYDUen9y4PY8rszn4uvj6egYmHSis4aGq0WE8XJG9fNE_hV34R3Z4w_0PhyEZHf-3hVf1lWA8uRUM7hRVUEjS7fhA-02ZMgQ9UOz8S2p6HVnQA6JSFNcFYfQejP2yOVjiptWCsSQeWYD6L1ZXDQCAkaCY_doH5QXkZIsb7kTpF6Y1mkbVPLvvIOrUa0/w640-h426/Bruselas%20Martine%20Croquetas%20de%20gambas.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Croquettes aux crevettes</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El edificio conserva hermosas
rejerías en balcones y puerta de época <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Art
Nouveau</i>. El interior está decorado de forma minimalista. Disponen de una <b>terraza
al aire libre</b> bajo la sombra de los árboles en un patio interior. Comparten
espacio con la galería “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">La Patinoire
Royale</b>”, con lo que a menudo arte y gastronomía se funden en Martine. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2ri-ZlXIrJRd4FmsVvPZ-SzBh8X5Oc5RTHb5ocRTjWOEPRBrT0nRFfkFFqcpWwGXd5dvRJcjrgHMUgOGaP27bGplSe-r04SXHnwTssGf6uGBJrgAXcI_8UYVZpGcqtVj93Bo-gdEyxHUX_BFuRx4is1u47LHmcTKB2lfQS16vv5AW4XRWFL5G2Kad19kb/s1200/Bruselas%20Martine%20Alb%C3%B3ndigas%20de%20cerdo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2ri-ZlXIrJRd4FmsVvPZ-SzBh8X5Oc5RTHb5ocRTjWOEPRBrT0nRFfkFFqcpWwGXd5dvRJcjrgHMUgOGaP27bGplSe-r04SXHnwTssGf6uGBJrgAXcI_8UYVZpGcqtVj93Bo-gdEyxHUX_BFuRx4is1u47LHmcTKB2lfQS16vv5AW4XRWFL5G2Kad19kb/w640-h426/Bruselas%20Martine%20Alb%C3%B3ndigas%20de%20cerdo.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Albóndigas de cerdo con berenjena al miso</i></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Maroussia Nève</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Justine
Milcamps</i> están al frente de este restaurante que crearon basándose en el
concepto “gourmet y saludable”. Para que no solo vegetarianos encontraran un
buen plato, sino <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">para que todos
encuentren algún delicioso plato con el que disfrutar</b>.<o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKUz2hYbuJtBfPDsyEtFh-G_yUkFm4E4URLN9_MCehb3MlaHrSpLCVJNRJ3nB3TGWE6QNyvykMX7-P0PpiCrCtk3hD69KZoKvE43sl52jNAVfDBn1PQ3YoCsxzfgPfS4J1fZxJMjep4M2-jnQbBeoOhghEBMsO8oIhSNL23pL7h80TvpK6fltFoGNWP7bx/s1200/Bruselas%20Martine%20Carpaccio%20de%20ternera.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKUz2hYbuJtBfPDsyEtFh-G_yUkFm4E4URLN9_MCehb3MlaHrSpLCVJNRJ3nB3TGWE6QNyvykMX7-P0PpiCrCtk3hD69KZoKvE43sl52jNAVfDBn1PQ3YoCsxzfgPfS4J1fZxJMjep4M2-jnQbBeoOhghEBMsO8oIhSNL23pL7h80TvpK6fltFoGNWP7bx/w640-h426/Bruselas%20Martine%20Carpaccio%20de%20ternera.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Carpaccio de ternera con burrata, salsa pesto y tapenade de tomates secos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De primero cenamos <b>tempura de gambas</b> (4 piezas) con un
toque picante de cocina asiática gracias a la mayonesa sricacha (7 €) y 2 <b>croquetas de gambas</b> (14 €), muy típicas
de la cocina belga. De segundo pedimos <b>albóndigas
de cerdo</b> con berenjena al miso (16 €) y <b>carpaccio de ternera</b> con burrata, salsa pesto y tapenade de tomates
secos (18 €).</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBu3Q7221LPtIs-7yPbiRsjxBZ6qesScq52rIs-Kbl2Buqe5jGoLPPmGyR79UFacSNaN8sIlZb42vQ-evkFmVS7D1Ndnvqce7gcDrzDXivxJpK2w187M078fY9UiT0fTirpFEgPwDNmmA2xsr7pobO-pGhJwDrDS3EgtKm_y2f8X59h5y2ffIv6ypqsNyV/s1200/Bruselas%20Martine%20Panna%20cotta%20al%20lim%C3%B3n%20verde.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBu3Q7221LPtIs-7yPbiRsjxBZ6qesScq52rIs-Kbl2Buqe5jGoLPPmGyR79UFacSNaN8sIlZb42vQ-evkFmVS7D1Ndnvqce7gcDrzDXivxJpK2w187M078fY9UiT0fTirpFEgPwDNmmA2xsr7pobO-pGhJwDrDS3EgtKm_y2f8X59h5y2ffIv6ypqsNyV/w640-h426/Bruselas%20Martine%20Panna%20cotta%20al%20lim%C3%B3n%20verde.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Panna cotta al limón verde con coulis de frutos secos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De postre nos decantamos por una <b>panna cotta</b> al limón verde con coulis
de frutos secos (7 €) y <b>manzanas asadas</b>
con crema de anacardos y canela con chouchou de avellanas (7 €). Para beber, <b>cerveza belga</b> Ginette (3’5 €) y una
botella de agua mineral BRU (8 €).</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Martine Restaurant</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Chaussée de Charleroi 80</i> (Saint Gilles)<i style="mso-bidi-font-style: normal;">,</i> 1060 Bruselas. Teléfono: +32 2 454 54 51.
Horario: De martes a viernes, de 12 a 14 h. De miércoles a sábado, de 19 a 22
h. Web: <a href="https://www.martine-restaurant.be/" target="_blank">Martine Restaurant</a>. <o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Lola Restaurant</b></h3><div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><br /></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig4YeY_0CMwUbunfZTAWSAUTdFZ_uoSNSfrklfJGssslqvr30ZtJAUXEgsszmxBU-HPE5d91a6H3yA9UMovWFXZpOJo96bp2jC4dVVIa42Q2DJh-3c_w2Mx-ywfeLHTN6tz0hFazAISb76REwok5P7qU6-TRa-yY9kNVWrgnIMIi271snfMnwzuI6Go5O1/s1200/Bruselas%20Lola%20Croquettes%20aux%20crevettes.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig4YeY_0CMwUbunfZTAWSAUTdFZ_uoSNSfrklfJGssslqvr30ZtJAUXEgsszmxBU-HPE5d91a6H3yA9UMovWFXZpOJo96bp2jC4dVVIa42Q2DJh-3c_w2Mx-ywfeLHTN6tz0hFazAISb76REwok5P7qU6-TRa-yY9kNVWrgnIMIi271snfMnwzuI6Go5O1/w640-h426/Bruselas%20Lola%20Croquettes%20aux%20crevettes.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Croquette aux crevettes</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El restaurante <b>Lola</b> mezcla platos de la <b>cocina clásica y contemporánea</b> con
predilección por los platos típicos de una <i>brasserie</i>
francesa junto a especialidades belgas. Trabajan con <b>productos frescos de calidad</b> y su menú cambia en cada estación. Lola se encuentra ubicado en una <b>casa burguesa neoclásica</b> de cuatro plantas
construida en 1825, al que se le añadió un techo abuhardillado en 1876. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5ZhXDi-mp4-iVXY1TfnQ2dEFAo6oiLIqHQXrpxjtZkmbLYjQIwqcY9kl87AOJogLi0q5l6mfqCkre4D3da5jUq3HIPeLrjfk3dH66nO0HRWXV6ooMn0RxiSCcEsYZjV1kXJF_bzpDebkwGc5DUwoafy28G9arSobBoQ9WD2VY74RrXnO3DM6j5FyKDllX/s1200/Bruselas%20Lola%20Tagliolini.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5ZhXDi-mp4-iVXY1TfnQ2dEFAo6oiLIqHQXrpxjtZkmbLYjQIwqcY9kl87AOJogLi0q5l6mfqCkre4D3da5jUq3HIPeLrjfk3dH66nO0HRWXV6ooMn0RxiSCcEsYZjV1kXJF_bzpDebkwGc5DUwoafy28G9arSobBoQ9WD2VY74RrXnO3DM6j5FyKDllX/w640-h426/Bruselas%20Lola%20Tagliolini.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Tagliolini con mantequilla al limón, salvia y parmesano</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En Lola cenamos de primer plato
las típicas “<b>Croquette aux crevettes</b>”,
nos pusieron una croqueta crujiente de gambas con limón y perejil frito (12 €)
y <b>Tagliolini</b> (tipo de pasta fresca) con
mantequilla al limón, salvia y parmesano (22 €).</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGgXDUYFBl6TClvSeez3l_In0IbeMNi81BnkraVOsjWMpy8pmtksDZX4w0LSJ3UYVgJL3jR7jUxQIBsc8Np9D7PozFF-ovgmVntpLVu5iX5vXz_K8888oZL0oGRjxYOp6uXNrZO_AvrQ-IDkMhC3B51jFO0GAPz5b5abPyt4LQm3S9mPIP75WqYItzQ-T4/s1200/Bruselas%20Lola%20Bacalao%20con%20gambas.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGgXDUYFBl6TClvSeez3l_In0IbeMNi81BnkraVOsjWMpy8pmtksDZX4w0LSJ3UYVgJL3jR7jUxQIBsc8Np9D7PozFF-ovgmVntpLVu5iX5vXz_K8888oZL0oGRjxYOp6uXNrZO_AvrQ-IDkMhC3B51jFO0GAPz5b5abPyt4LQm3S9mPIP75WqYItzQ-T4/w640-h426/Bruselas%20Lola%20Bacalao%20con%20gambas.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Bacalao con gambas grises y puré de patatas</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De segundo pedimos <b>nems</b> (rollitos de primavera) con
ensalada y salsa agridulce (15 €) y <b>bacalao</b>
con gambas grises y puré de patatas (32 €) que acompañamos con una copa de <b>vino de Burdeos</b> D de Dauzac (8 €).</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIlj7oE0uPmjeDm03GyFjuiFq_A_KjoAqWynwIRa-ioF82eZkFrt9qt7LSfqaP8c7j4-viCpES5LSJYNEOgdKcUAMnKGzTsk1y2PWjO8rDK-BdXMX_arr84XGrxOXBCHR7BPvZ3vCz0mto5utdp9Bs20iK2of5HLr5YGYB89WVzDjBQgoLadkloL47tafR/s1200/Bruselas%20Lola%20Fresas%20con%20helado%20de%20pistachos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIlj7oE0uPmjeDm03GyFjuiFq_A_KjoAqWynwIRa-ioF82eZkFrt9qt7LSfqaP8c7j4-viCpES5LSJYNEOgdKcUAMnKGzTsk1y2PWjO8rDK-BdXMX_arr84XGrxOXBCHR7BPvZ3vCz0mto5utdp9Bs20iK2of5HLr5YGYB89WVzDjBQgoLadkloL47tafR/w640-h426/Bruselas%20Lola%20Fresas%20con%20helado%20de%20pistachos.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Fresas con helado de pistachos</i></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De postre, nos decantamos por
unas <b>fresas</b> con helado de pistachos.
Se recomienda reservar mesa a través de su página web ya que es un <b>restaurante muy céntrico</b> y bastante concurrido, donde es difícil encontrar mesas libres. Disponen de una <b>terraza</b> al aire libre muy
solicitada con vistas a la <i>Plaza del Gran Sablón</i>.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><u>Más información</u>: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Lola Restaurant</b>. Dirección: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Place du Grand Sablon 33</i>, 1000 Bruselas. Teléfono: +32 2 514 24 60.
Horario: de lunes a domingo, de 12 a 14:30 h y de 19 a 23 h. Web: <a href="http://www.lola-restaurant.be" target="_blank">Lola Restaurant</a>. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Toda la información generada durante mi viaje a Bruselas
puede consultarse a través de los hashtags #visitbrussels y #PDBruselas.<o:p></o:p></p>Planeta Duniahttp://www.blogger.com/profile/13555605410472736300noreply@blogger.com0Bruselas, Bélgica50.8476424 4.357169622.537408563821153 -30.7990804 79.157876236178851 39.5134196